جون كاني

بونيسيل جون كاني، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية ووسام الخدمة المتميزة (مواليد 30 أغسطس 1942)، ممثل جنوب أفريقي. اشتهر بتجسيد شخصية تشاكا في أفلام عالم مارفل السينمائي ، مثل "كابتن أمريكا: الحرب الأهلية" (2016) و " النمر الأسود " ( 2018)، وشخصية رافيكي في فيلمي "الأسد الملك" (2019) و "موفاسا: الأسد الملك"، بالإضافة إلى شخصية الكولونيل أولينغا في فيلمي نتفليكس " جريمة قتل غامضة" (2019) و "جريمة قتل غامضة 2" (2023). كما أنه كاتب مسرحي، شارك كاني في كتابة مسرحية "سيزوي بانزي ميت" المناهضة للفصل العنصري عام 1975 مع أثول فوغارد ووينستون نتوشونا ، كما قام بتمثيلها.

وُلد كاني في 30 أغسطس 1942 في نيو برايتون، بورت إليزابيث ، في مقاطعة كيب الشرقية بجنوب إفريقيا. ^{[ 1 ]} في عام 1975، بعد مشاركته في مسرحية أثول فوغارد المناهضة للفصل العنصري " سيزوي بانزي ميت" ، التي شارك في كتابتها أيضًا، في الولايات المتحدة، عاد كاني إلى جنوب إفريقيا. هناك، تلقى مكالمة هاتفية تُخبره أن والده يريد رؤيته. في طريقه إلى هناك، حاصرته الشرطة وانهالت عليه بالضرب وتركته ظنًا منها أنه ميت. فقد عينه اليسرى نتيجةً للحادث، وهو يرتدي الآن عينًا اصطناعية، وهي في الواقع عين زجاجية. ^{[ 2 ]}

ابنه أتاندا هو أيضاً ممثل، وقد ظهر لأول مرة على التلفزيون الأمريكي في مسلسل Life Is Wild على قناة CW ، ولعب دور نسخة أصغر من شخصية كاني تشاكا في فيلم Black Panther . ^{[ 3 ]}

انضم كاني إلى فرقة "ذا سيربنت بلايرز" (وهي فرقة تمثيلية كان أول عرض لها في حفرة الثعابين السابقة بحديقة الحيوانات، ومن هنا جاء اسمها) ^{[ 4 ]} في بورت إليزابيث عام 1965، وساعد في ابتكار العديد من المسرحيات التي لم تُنشر، ولكنها عُرضت ولاقت استحسانًا كبيرًا. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

تبع ذلك فيلمي "سيزوي بانزي ميت" و "الجزيرة" الأكثر شهرة ، والذي شارك في كتابته مع أثول فوغارد ووينستون نتوشونا ، في أوائل السبعينيات. كما حصل كاني على ترشيح لجائزة أوليفييه عن دوره في فيلم "أطفالي! أفريقيا!" ^{[ 7 ]}

عُرضت أعمال كاني على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك نيويورك ، حيث فاز هو ووينستون نتوشونا بجائزة توني عام 1975 عن مسرحيتي "سيزوي بانزي ميت" (التي استمر عرضها 159 مرة) و "الجزيرة" . ^{[ 8 ]} عُرضت هاتان المسرحيتان بالتناوب في مسرح إديسون لمدة 52 عرضًا. ^{[ 4 ]}

في عام 1987، لعب كاني دور عطيل في عرض مسرحية ويليام شكسبير التي تحمل الاسم نفسه في جنوب إفريقيا، التي كانت لا تزال تحت نظام الفصل العنصري . وقال حينها: "على الأقل سأتمكن من تقبيل ديدمونة دون أن أترك أثراً". ^{[ 9 ]}

كانت مسرحية " لا شيء سوى الحقيقة " (2002) باكورة أعماله ككاتب مسرحي منفرد، وعُرضت لأول مرة على مسرح ماركت في جوهانسبرغ . تدور أحداث هذه المسرحية في جنوب أفريقيا ما بعد الفصل العنصري، ولا تتناول الصراعات بين البيض والسود، بل تتناول الفجوة بين السود الذين بقوا في جنوب أفريقيا لمقاومة الفصل العنصري، وأولئك الذين غادروا ليعودوا بعد سقوط النظام البغيض. فازت المسرحية بجائزة فلور دو كاب لعام 2003 لأفضل ممثل وأفضل مسرحية جنوب أفريقية جديدة. ^{[ 10 ]} وفي العام نفسه، مُنح كاني أيضًا جائزة أوبي الخاصة لمساهمته الاستثنائية في المسرح في الولايات المتحدة. ^{[ 11 ]}

يشغل كاني منصب أمين تنفيذي لمؤسسة جون كاني المسرحية، وهو مؤسس ومدير مختبر جون كاني المسرحي، ورئيس المجلس الوطني للفنون في جنوب أفريقيا. ^{[ 12 ]} وقد لعب دور البطولة بشخصية تشاكا في فيلمي مارفل ستوديوز الضخمين "كابتن أمريكا: الحرب الأهلية" (2016) و "النمر الأسود " (2018). ولأن كاني متحدثًا أصليًا للغة الخوسا، فقد دفع ذلك تشادويك بوسمان ، الذي جسّد شخصية ابنه تشالا على الشاشة ، إلى جعلها لغة واكاندا، وتعلم مشاهد كاملة بلغة الخوسا، على الرغم من أنه لم يدرس اللغة من قبل.

في عام 2019، ظهر كاني في فيلم " جريمة قتل غامضة" على نتفليكس ، حيث لعب دور الكولونيل أولينغا. ثم قام بالأداء الصوتي لشخصية رافيكي في فيلم "الأسد الملك" (النسخة المُعاد إنتاجها بتقنية الرسوم المتحركة الواقعية من فيلم ديزني الكرتوني ). ^{[ 13 ]}

عُرضت مسرحية كاني "كونين والملك" ، وهي إنتاج مشترك بين شركة رويال شكسبير ومسرح فوغارد ، على مسرح سوان في ستراتفورد أبون آفون عام 2019 قبل أن تعود إلى كيب تاون. وقد شارك كاني البطولة إلى جانب أنتوني شير . ^{[ 14 ]}

في 20 فبراير 2010، حصل كاني على جائزة SAFTA للإنجاز مدى الحياة. ^{[ 15 ]} كما نال جائزة قاعة مشاهير أفانتي من صناعات السينما والتلفزيون والإعلان في جنوب إفريقيا، وجائزة M-Net Plum، وجائزة كليو في نيويورك. ومن بين جوائزه الأخرى جائزة مؤسسة هيروشيما للسلام والثقافة لعام 2000، وجائزة أوليف شراينر لعام 2005. وقد صُنِّف في المرتبة 51 ضمن قائمة أفضل 100 شخصية جنوب إفريقية عظيمة في عام 2004. ^{[ 16 ]}

في عام 2006، حصل على درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة كيب تاون . ^{[ 17 ]}

في عام 2013، منحته جامعة نيلسون مانديلا متروبوليتان درجة الدكتوراه الفخرية في الفلسفة . ^{[ 18 ] [ 19 ]}

في عام 2016، حصل كاني على وسام إيكامانغا الفضي، وهو وسام وطني ، وذلك لإسهاماته المتميزة في المسرح، ومن خلال ذلك، في النضال من أجل جنوب أفريقيا خالية من العنصرية والتمييز الجنسي والديمقراطية. ^{[ 1 ]}

تم تغيير اسم المسرح الرئيسي في مجمع مسرح السوق في نيوتون ، جوهانسبرج، إلى مسرح جون كاني تكريماً له. ^{[ 20 ]}

في عام 2020، حصل على درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة ويتواترسراند . ^{[ 21 ]}

في عام 2021، مُنح كاني لقب دافنشي لوريت من قبل معهد دافنشي.

في عام 2023، مُنح وسام الإمبراطورية البريطانية الفخري من الحكومة البريطانية لخدماته في مجال الدراما. ^{[ 22 ]}

• مات سيزوي بانزي (1972) (بالاشتراك مع أثول فوغارد ووينستون نتشونا )
• الجزيرة (1973) (بالاشتراك مع أثول فوغارد ووينستون نتوشونا)
• الإفادات بعد الاعتقال بموجب قانون الأخلاق (بالاشتراك مع أثول فوغارد ووينستون نتوشونا)
• أطفالي يا أفريقيا! (ممثل)
• لا شيء سوى الحقيقة (2002) (كاتب مسرحي منفرد)
• العاصفة (2008) (ممثل في دور كاليبان ، في مسرح باكستر، كيب تاون؛ مسرح كورتيارد، ستراتفورد أبون آفون؛ وجولة في ريتشموند، ليدز، باث، نوتنغهام، شيفيلد)
• مفقود (2014) (ممثل وكاتب مسرحي منفرد)
• كونين والملك (2019) (ممثل وكاتب مسرحي)
• "السيد هارولد"...والأولاد ، "سام"، مسرح جيفن (2026)

• لا شيء سوى الحقيقة (2002)

• جون كاني على موقع IMDb
• بونيسيل جون كاني في SA History Online
• جون كاني في TVSA