نيوارك، أوهايو

نيوارك ( تُلفظ : / ˈnjuːərkنيو - أرك ) هي مدينة تقع في مقاطعة ليكينغ بولاية أوهايو الأمريكية ، وهي عاصمتها . [ 6 ] تقع على بُعد 64 كيلومترًا (40 ميلًا) شرق مدينة كولومبوس عند ملتقى فرعي نهر ليكينغ . بلغ عدد سكانها 49,934 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، مما يجعلها ثامن عشر أكبر مدينة في أوهايو. تشتهر نيوارك بامتلاكها أكبر سلة في العالم، والتي كانت سابقًا المقر الرئيسي لشركة لونغابيرغر التي أُغلقت لاحقًا . تُعد المدينة جزءًا من منطقة كولومبوس الحضرية . 

يُعدّ هذا الموقع جزءًا كبيرًا من أعمال نيوارك الترابية ، وهو مجمع أثري ضخم بنته حضارة هوبويل . يقع جزء الدائرة الكبرى وتلال دفن إضافية في مدينة هيث المجاورة بولاية أوهايو . وقد صُنّف هذا المجمع كمعلم تاريخي وطني ، وتديره هيئة أوهايو التاريخية كمتنزه حكومي .

تاريخ

تل نيوارك الترابي ، حضارة هوبويل ، 100-500 ميلادي

عاشت حضارات الشعوب الأصلية على طول وديان الأنهار لآلاف السنين قبل وصول الأوروبيين . منذ أكثر من ألفي عام، بين عامي 100 و500 ميلادي، أحدثت حضارة هوبويل تحولاً جذرياً في منطقة نيوارك وهيث. فقد بنوا العديد من التلال الترابية والأسوار ، مُشكلين بذلك أكبر مجمع من الأعمال الترابية في وادي نهر أوهايو . وقد حُفظت أعمال نيوارك الترابية ، المصنفة كمعلم تاريخي وطني ، لتوثيق وتفسير تاريخ المنطقة القديم الهام. تغطي هذه الأعمال الترابية عدة أميال مربعة، أي ما يعادل 206 فداناً تقريباً. وتُدار هذه المنطقة كمتنزه حكومي من قِبل جمعية أوهايو التاريخية . [ 7 ]

يمتد تل المرصد ودائرة المرصد والتحصينات الترابية الثمانية المتصلة بها على طول يقارب 910 أمتار . ويتسع التحصين الثماني وحده لأربعة مدرجات رومانية . ويمكن وضع الهرم الأكبر في الجيزة بمصر داخل دائرة المرصد. أما دائرة نيوارك الكبرى، التي يبلغ قطرها 360 مترًا وتقع في هيث، فهي أكبر تحصين ترابي دائري في الأمريكتين . وتحيط جدرانها، التي يبلغ ارتفاعها 2.4 متر، بخندق مائي عمقه 1.5 متر . وعند المدخل، تكون الجدران والخندق أكبر حجمًا وأكثر إثارة للإعجاب.    

أثبت باحثون معاصرون في علم الآثار الجيوديسية وعلم الفلك الأثري أن حضارة هوبويل وغيرها من الحضارات التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ امتلكت فهمًا علميًا متقدمًا وظّفته في إنشاء أعمالها الترابية لأغراض الرصد الفلكي ، ووضع العلامات، والاحتفالات. وقد حلّل الباحثون مواقع هذه الأعمال الترابية، ومحاذاتها، وأبعادها، والعلاقات المتبادلة بينها لفهم ما تم إنجازه. واليوم، تحافظ جمعية أوهايو التاريخية على أعمال الدائرة الكبرى الترابية في حديقة عامة بالقرب من وسط مدينة نيوارك، تُسمى حديقة بناة التلال (أو أعمال نيوارك الترابية )، وتقع في 99 شارع كوبر، نيوارك، أوهايو. وكانت منطقة أعمال الأوكتاجون الترابية مؤجرة لنادٍ ريفي، ولكن ترتيبات جديدة في عام 1997 أتاحت وصولًا أوسع للجمهور إليها. وابتداءً من يناير 2025، أُدرجت أعمال الأوكتاجون الترابية ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو [ 8 ] [ 9 ] ، وهي مفتوحة الآن للجمهور بشكل كامل. كانت القبائل الأمريكية الأصلية التي سكنت المنطقة في وقت الاتصال الأوروبي لاحقاً من نسل شعوب هوبويل البعيدين.

الاستيطان الأوروبي الأمريكي

محطة سكة حديد بنسلفانيا في نيوارك

بعد استكشافها من قبل التجار والصيادين في القرون السابقة، وصل أول المستوطنين الأوروبيين الأمريكيين في عام 1802، بقيادة الجنرال ويليام سي. شينك . وقد أطلق على القرية الجديدة اسم مسقط رأسه في نيو جيرسي .

أدى الاستثمار في البنية التحتية خلال القرن التاسع عشر إلى نمو المدينة بعد ربطها بشبكات النقل والتجارة الرئيسية. في 4 يوليو 1825، قام حاكما نيويورك كلينتون وأوهايو مورو بحفر أولى حفر قناة أوهايو وإيري في قمة ليكينغ بالقرب من نيوارك، أوهايو. وفي 11 أبريل 1855، أصبحت نيوارك محطة على خط سكة حديد بيتسبرغ وسينسيناتي وشيكاغو وسانت لويس، الذي شُيّد لربط بيتسبرغ بشيكاغو وسانت لويس . وفي 16 أبريل 1857، ربط خط سكة حديد وسط أوهايو نيوارك غربًا بكولومبوس ، وفي وقت لاحق ، أصبحت نيوارك محطة على خط سكة حديد بالتيمور وأوهايو .

بدأت شركة هيسي للزجاج أعمالها في نيوارك عام ١٨٩٥. واستمر المصنع في العمل هناك لمدة ٦٢ عامًا، حتى أُغلقت الشركة عام ١٩٥٧ نتيجة لتغير الأذواق. يقع متحف هيسي الوطني للزجاج ، الذي تديره جمعية هواة جمع زجاج هيسي الأمريكية، في شارع السادس في نيوارك.

افتُتح مجمع أركيد التجاري عام ١٩٠٩. وقد صُمم على غرار مباني البيع بالتجزئة الأوروبية المبتكرة، ليصبح أحد أوائل مراكز التسوق الناجحة في نيوارك. وأصبحت المباني التي تضم مجموعة متنوعة من المتاجر في الداخل تُعرف لاحقًا باسم مراكز التسوق. تبلغ مساحة أركيد ٦٠ ألف قدم مربع (٥٦٠٠ متر مربع ) ، أي ما يعادل ثلث مساحة متجر وول مارت الحديث . 

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة مدينة نيوارك الإجمالية 21.37 ميلًا مربعًا (55.35 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 20.88 ميلًا مربعًا (54.08 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 0.49 ميلًا مربعًا (1.27 كيلومترًا مربعًا ) مسطحات مائية. [ 10 ] تقع نيوارك عند خط عرض 40°3′47″ شمالًا وخط طول 82°25′0″ غربًا ( 40.06306° شمالًا، 82.41667° غربًا ) . [ 11 ]   

مناخ

بيانات المناخ لمدينة نيوارك، أوهايو (1991-2020 المعدلات الطبيعية والظواهر المتطرفة 1934-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)76 (24)77 (25)85 (29)90 (32)95 (35)101 (38)106 (41)101 (38)103 (39)90 (32)81 (27)76 (24)106 (41)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)60.4 (15.8)63.0 (17.2)72.1 (22.3)81.2 (27.3)86.7 (30.4)92.1 (33.4)92.5 (33.6)91.6 (33.1)88.6 (31.4)81.2 (27.3)70.4 (21.3)61.4 (16.3)93.7 (34.3)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)36.4 (2.4)39.6 (4.2)49.7 (9.8)62.8 (17.1)72.7 (22.6)81.1 (27.3)84.3 (29.1)82.8 (28.2)76.3 (24.6)64.4 (18.0)51.7 (10.9)40.7 (4.8)61.9 (16.6)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)27.3 (−2.6)29.7 (−1.3)38.6 (3.7)49.9 (9.9)60.2 (15.7)69.1 (20.6)72.6 (22.6)71.0 (21.7)63.9 (17.7)52.2 (11.2)41.1 (5.1)32.2 (0.1)50.7 (10.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)18.2 (-7.7)19.7 (−6.8)27.4 (−2.6)37.1 (2.8)47.7 (8.7)57.1 (13.9)60.9 (16.1)59.1 (15.1)51.5 (10.8)40.0 (4.4)30.5 (−0.8)23.7 (−4.6)39.4 (4.1)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)-2.1 (-18.9)2.8 (−16.2)12.0 (-11.1)24.3 (−4.3)34.8 (1.6)44.9 (7.2)51.5 (10.8)49.9 (9.9)39.3 (4.1)28.2 (−2.1)17.8 (-7.9)8.1 (-13.3)-4.7 (-20.4)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-24 (-31)-26 (-32)-7 (-22)12 (-11)23 (-5)32 (0)41 (5)38 (3)25 (-4)14 (-10)-4 (-20)-21 (-29)-26 (-32)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.21 (82)2.56 (65)3.61 (92)4.01 (102)4.24 (108)4.69 (119)4.56 (116)3.89 (99)3.24 (82)3.11 (79)2.99 (76)3.29 (84)43.40 (1,102)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)7.2 (18)3.9 (9.9)2.2 (5.6)0.1 (0.25)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.2 (0.51)1.6 (4.1)15.2 (39)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)12.710.410.812.512.811.311.410.38.810.110.211.8133.1
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)3.93.31.20.10.00.00.00.00.00.00.31.910.7
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 12 ] [ 13 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1810232
182041076.7%
1830999143.7%
18402705170.8%
1850365435.1%
1860467527.9%
1870669843.3%
1880960043.3%
18901427048.6%
19001815727.2%
191025,40439.9%
192026,7185.2%
193030,59614.5%
194031,4872.9%
195034,2758.9%
196041,79021.9%
197041,8360.1%
198041162-1.6%
199044,3897.8%
200046,2794.3%
201047,5732.8%
202049,9345.0%
المصادر: [ 14 ] [ 15 ] [ 5 ]

من حيث عدد السكان، تُعدّ نيوارك، أوهايو، ثاني أكبر مدينة تحمل اسم نيوارك في الولايات المتحدة، بعد نيوارك ، نيو جيرسي . وتقع نيوارك، أوهايو، ضمن منطقة كولومبوس الحضرية في أوهايو . بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 52,570 دولارًا أمريكيًا، حيث يعيش 16.8% من السكان تحت خط الفقر. [ 16 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان نيوارك 49,934 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 38.6 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 22.8% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 17.7%. وبلغ عدد الذكور 93.5 ذكرًا لكل 100 أنثى، و90.5 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 17 ] [ 18 ]

99.2% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.8% في المناطق الريفية. [ 19 ]

بلغ عدد الأسر في نيوارك 20,817 أسرة، منها 27.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 37.6% أسرًا مكونة من زوجين، و20.6% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و31.8% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 33.2% من إجمالي الأسر، بينما كان 13.9% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 17 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 22,351 وحدة، منها 6.9% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.7%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 6.3%. [ 17 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 18 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض4419888.5%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي16913.4%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون1330.3%
آسيوي3720.7%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى140.0%
عرق آخر3860.8%
عرقان أو أكثر31406.3%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)10012.0%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 [ 20 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 47,573 نسمة، موزعين على 19,840 أسرة و12,057 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,278.4 نسمة لكل ميل مربع (879.7 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 21,976 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,052.5 وحدة لكل ميل مربع (406.4 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 92.8% من البيض ، 3.3% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.3% من السكان الأصليين ، 0.6% من الآسيويين ، 0.3% من أعراق أخرى ، و2.6% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.2% من السكان.

بلغ عدد الأسر 19,840 أسرة، منها 30.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و40.7% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و14.8% ترأسها امرأة بدون زوج، و5.3% يرأسها رجل بدون زوجة، و39.2% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 31.9% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا واحدًا يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 12.3%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.35 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.94 فردًا.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 37.3 عامًا. كان 24% من السكان دون سن 18 عامًا، و9.9% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و25.6% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و26% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و14.5% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 47.8% ذكورًا و52.2% إناثًا.

اقتصاد

المقر الرئيسي السابق لشركة لونغابيرغر

تضم نيوارك العديد من المصانع الكبرى. تُعدّ هولوفان ، التي تأسست عام ١٨٩٨، من أقدم الشركات المصنّعة لمنتجات الإضاءة في العالم. كما يقع المصنع الرئيسي لشركة أوينز كورنينج فايبرجلاس في نيوارك. وكان المقر الإقليمي لشركة ستيت فارم للتأمين هنا. أما المقر الرئيسي لشركة بارك ناشونال بنك كوربوريشن فيقع في وسط مدينة نيوارك.

زجاج حليب اليورانيوم من هيسي ، صنع في نيوارك

تم تطوير العديد من المناطق الصناعية التي تضم شركات كبرى مثل كايزر ألومنيوم ، وداو كيميكال ، وجنرال إلكتريك ، وكوفسترو ، وبوينغ ، وTHK، وهاري آند ديفيد ، وكوميونيكولور، ودايبولد ، وأنوماتيك ، وإنترناشونال بيبر، وتاماراك فارمز للألبان. أما شركة لونغابيرغر ، وهي شركة رائدة في صناعة السلال، فقد صممت مقرها الرئيسي الجديد في نيوارك على شكل "سلة سوق متوسطة" ضخمة، وهو نموذجها الأكثر رواجاً.

يُعدّ مركز إنديان ماوند التجاري ، الواقع في مدينة هيث المجاورة، المركز التجاري الرئيسي في المنطقة . سُمّي المركز تيمناً بالمجمع الأثري الشهير عالمياً المعروف باسم " أعمال نيوارك الترابية" ، والذي بنته حضارة هوبويل في وسط ولاية أوهايو قبل ألفي عام. [ 21 ] وهو معلم تاريخي وطني ، وتقع عناصر رئيسية من هذه الأعمال الترابية على بُعد أقل من ميل واحد من المركز التجاري الذي يحمل اسمها.

تعليم

مدرسة سنترال الابتدائية السابقة ، والتي استخدمت أيضًا كمدرسة ويست مين المتوسطة

تُقدّم منطقة مدارس مدينة نيوارك خدماتها لمدينة نيوارك. يبلغ عدد طلاب مدرسة نيوارك الثانوية حوالي 1400 طالب، وتشارك في منافسات المستوى الأول من الرابطة الرياضية لمدارس أوهايو الثانوية (OHSAA). تتمتع مدرسة نيوارك الثانوية بتاريخ عريق في المجالات الأكاديمية والرياضية والفنون الأدائية. فازت المدرسة بأربعة ألقاب في بطولة كرة السلة التابعة للرابطة (OHSAA) (أعوام 1936، 1938، 1943، 2008) وثلاثة ألقاب في بطولة كرة القدم الأمريكية (AP). وقد حقق فريق "فخر نيوارك" للموسيقى العسكرية إنجازًا غير مسبوق بوصوله إلى نهائيات بطولة ولاية أوهايو للموسيقى العسكرية (OMEA) لمدة 42 عامًا متتالية. وحصل الفريق على تصنيف ممتاز في نهائيات فرق الموسيقى العسكرية على مستوى الولاية لمدة 31 عامًا، بما في ذلك أربعة مواسم متتالية (2015، 2016، 2017، 2018). تعادلت أوركسترا مدرسة نيوارك الثانوية، بقيادة سوزان لارسون، في المركز الثاني في كأس الأوركسترا الوطنية في مدينة نيويورك في 5 أبريل 2009. وقد تم تسليط الضوء على الأوركسترا في مقال على الصفحة الأولى من عدد 14 أبريل 2009 من صحيفة نيويورك تايمز ، وتلقت دعوة إلى البيت الأبيض في خريف عام 2009.

يقع في المدينة أيضًا حرم جامعي إقليمي تابع لجامعة ولاية أوهايو . تأسست جامعة ولاية أوهايو في نيوارك عام ١٩٥٧، وتضم أكثر من ٢٨٠٠ طالب، وهي الحرم الجامعي الأكثر تنوعًا في نظام جامعة ولاية أوهايو. يضم الحرم الجامعي اليوم أحد عشر مبنى، بما في ذلك مركز ترفيهي وسكنان طلابيان. تقدم الجامعة شهادات الدبلوم المتوسط ​​في الآداب، بالإضافة إلى شهادات البكالوريوس في الآداب في سبعة تخصصات، وشهادات الماجستير في التربية والخدمة الاجتماعية. كما تُعدّ بوابةً لأكثر من ٢٠٠ تخصص في حرم جامعة ولاية أوهايو في كولومبوس . يتشارك حرم نيوارك مرافقه مع كلية تقنية لمدة عامين، هي كلية أوهايو المركزية التقنية (COTC ). وتخدم الكلية حوالي ٣٠٠٠ طالب آخرين في ٤٥ برنامجًا للحصول على شهادات ودبلومات متوسطة.

كما تضم ​​نيوارك عددًا من المدارس الدينية الخاصة، بما في ذلك مدرسة القديس فرنسيس دي سال، ومدرسة القربان المقدس، ومدرسة نيوارك الكاثوليكية الثانوية .

يقدم مركز C-TEC ( مراكز التعليم المهني والتقني في مقاطعة ليكينغ ) برامج للمرحلة الثانوية وبرامج للبالغين.

يوجد فرعان للمكتبة العامة في نيوارك. وهما جزء من نظام مكتبات مقاطعة ليكينغ. [ 22 ]

بنية تحتية

مواصلات

يقع مطار مقاطعة ليكينغ الإقليمي على بعد ثلاثة أميال بحرية (3.5 ميل؛ 5.6 كم) جنوب غرب منطقة الأعمال المركزية في نيوارك . [ 23 ]  

توفر هيئة النقل في مقاطعة ليكينغ خدمات النقل حسب الطلب وخدمات النقل ذات المسارات الثابتة المعدلة في المنطقة. [ 24 ] [ 25 ] كما يوفر خط حافلات غو باص بين كولومبوس ووستر خدمة النقل إلى نيوارك.

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "نيوارك (أوهايو)"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  19 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص  462.
  2. ماليت، كينت (13 يناير 2023). "العمدة هول يعلن ترشحه لولاية رابعة، وهي الأطول في تاريخ نيوارك" . صحيفة نيوارك أدفوكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2023 .
  3. "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  4. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: نيوارك، أوهايو
  5. 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  6. "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  7. "التاريخ" . جمعية تاريخ أوهايو . 2016. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2016 .
  8. "الأعمال الترابية الاحتفالية لهوبويل" . unesco.org . مركز التراث العالمي لليونسكو . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2025 .
  9. "اكتشف الأعمال الترابية الاحتفالية المهيبة لهوبويل" . hopewellearthworks.org . الأعمال الترابية الاحتفالية لهوبويل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2025 .
  10. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2013 .
  11. "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  12. "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .
  13. "المحطة: نيوارك WTR WKS، أوهايو" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .
  14. "عدد السكان: أوهايو" (ملف PDF) . التعداد الثامن عشر للولايات المتحدة . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1960. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2020 .
  15. "أوهايو: تعداد السكان ووحدات الإسكان" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .
  16. معلومات سريعة. مدينة نيوارك، أوهايو
  17. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  18. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  19. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  20. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2013 .
  21. ووكر، ت. "أعمال الحفر الدائرية الكبرى" . حدائق الولاية . تم الاسترجاع في 26 مارس 2023 .
  22. "ساعات العمل والمواقع" . نظام مكتبات مقاطعة ليكينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2018 .
  23. "نموذج المطار رقم 5010 الصادر عن إدارة الطيران الفيدرالية لهيئة النقل في وادي سانتا كلارا" ( ملف PDF ) . إدارة الطيران الفيدرالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2026 .
  24. "مقاطعة ليكينغ - النقل العام" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2018 .
  25. "دليل المسار الثابت المنحرف" . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2023 .
  26. ريس، فيليب (1990). قاموس السير الذاتية لليمين المتطرف منذ عام 1890. نيويورك: سايمون وشوستر. ص 110. ISBN  0-13-089301-3.
  27. دان، إلوود د.؛ بيان، آموس ج.؛ بوروز، كارل باتريك (2000). القاموس التاريخي لليبيريا . دار سكيركرو للنشر. ص 284. ISBN  9781461659310.
  28. "تومسون، جي. ديفيد" . متحف متروبوليتان للفنون . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2015 .

فهرس

  • سموكر، إسحاق (1807-1894): ذكريات عن نيوارك ، أوهايو، منشورات الجمعية الأثرية والتاريخية: المجلد 20 [1911]، ص  240-247.