حرب مقاطعة جونسون

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

حرب مقاطعة جونسون ، المعروفة أيضًا باسم حرب نهر باودر وحرب وايومنغ رينج ، كانت حربًا رعوية في شمال وايومنغ بين عامي 1889 و1893. [ 3 ] [ 15 ] [ 14 ] بدأ الصراع عندما شرعت شركات الماشية في اضطهاد من يُزعم أنهم لصوص ماشية ، وكان العديد منهم من المستوطنين الذين تنافسوا معهم على الماشية والأراضي وحقوق المياه. ومع تصاعد العنف بين كبار مُلاك المزارع الراسخين والمستوطنين الصغار في الولاية، بلغ ذروته في منطقة نهر باودر ، عندما استأجر مُلاك المزارع مسلحين لغزو المقاطعة. أثار التوغل الأولي للمسلحين في المنطقة انتباه صغار المزارعين ومُلاك المزارع، بالإضافة إلى رجال القانون في الولاية ، فشكلوا قوة قوامها 200 رجل، مما أدى إلى مواجهة شرسة انتهت بتدخل سلاح الفرسان الأمريكي بأمر من الرئيس بنجامين هاريسون ، حيث أنقذ القوات، على الرغم من استمرار القتال. [ 16 ]

أصبحت هذه الأحداث منذ ذلك الحين قصةً أسطوريةً ورمزيةً للغاية عن الغرب الأمريكي المتوحش ، وعلى مر السنين، تضمنت رواياتها المختلفة بعضًا من أشهر شخصياتها التاريخية. فضلًا عن كونها واحدةً من أشهر حروب المراعي على الحدود الأمريكية، فقد شكلت مواضيعها، ولا سيما الصراع الطبقي ، أساسًا للعديد من الروايات والأفلام والمسلسلات التلفزيونية الشهيرة في أدب الغرب الأمريكي .

خلفية

كان الصراع على الأرض ظاهرة شائعة في تطور الغرب الأمريكي ، لكنه ازداد حدةً بشكل خاص عندما استوطن مهاجرون جدد أجزاءً كبيرة منه لأول مرة بموجب قوانين الاستيطان . وقد أطلق المؤرخ ريتشارد ماكسويل براون على هذه الفترة اسم "حرب الدمج الأهلية الغربية"، والتي كانت حرب مقاطعة جونسون جزءًا منها. [ 17 ] ووفقًا له، امتدت هذه الفترة من خمسينيات القرن التاسع عشر حتى الحرب العالمية الأولى ، حيث وضعت الشركات الكبرى والأفراد المرتبطين بالحكومة، الذين سعوا إلى دمج المناطق الحدودية في السوق، في مواجهة جماعات مستقلة وبسيطة مثل المستوطنين الأنجلو-أمريكيين، والسكان الأصليين، والمستوطنين من أصول إسبانية، مما أدى إلى صراعات عنيفة مثل حروب الهنود وحروب المراعي. [ 18 ] وقد ساهم ذلك في ترسيخ سمعة الغرب بالعنف. [ 18 ]

في بدايات وايومنغ ، كانت معظم الأراضي ملكية عامة ، مفتوحة لتربية الماشية كمراعٍ مفتوحة وأراضٍ زراعية للاستيطان . [ 19 ] كانت المزارع تُطلق أعدادًا كبيرة من الماشية في المراعي المفتوحة. وفي كل ربيع، كانت تُجرى عمليات تجميع لفصل الماشية التابعة لمختلف المزارعين . وقبل عملية التجميع، كان يُوسم العجل اليتيم أو الضال سرًا، وهي الطريقة الشائعة لتحديد مالكي البقرة. ومع ذلك، مع ازدياد أعداد المستوطنين، الذين يُطلق عليهم اسم "المستوطنين" و"المستوطنين"، في وايومنغ، سرعان ما اشتدت المنافسة على الأرض والماء في الولاية، وردت شركات الماشية الكبيرة، المعروفة أيضًا باسم "أباطرة الماشية"، باحتكار مساحات شاسعة من المراعي المفتوحة، ومنع المستوطنين من استخدامها. [ 20 ] [ 2 ] [ 19 ] ازدادت العلاقة المتوترة في كثير من الأحيان بين كبار مُلاك المزارع والمستوطنين الصغار سوءًا بشكل مطرد عندما قدم المجلس التشريعي لولاية وايومنغ قانون مافريك في عام 1884، والذي نص على أن جميع الماشية غير الموسومة في المراعي المفتوحة تُعتبر تلقائيًا ملكًا لكبار مُلاك المزارع. [ 21 ] [ 3 ]

تفاقمت الأعمال العدائية بعد شتاء 1886-1887 القارس ، حين اجتاحت سلسلة من العواصف الثلجية ودرجات حرارة تراوحت بين -40 و-50 درجة فهرنهايت (-40 إلى -46 درجة مئوية) ، أعقبها صيف شديد الحرارة والجفاف، المناطق الحدودية. [ 22 ] ونفق آلاف من رؤوس الماشية في هذه الكارثة، [ 23 ] مما أجبر كبار ملاك الماشية الناجين على خفض الأجور وتسريح العديد من رعاة البقر . وبدورهم، تقدم هؤلاء الرعاة بطلبات للحصول على أراضٍ زراعية، مما زاد من حدة المنافسة. [ 24 ] ولحماية ما تبقى من الماشية، لجأ كبار ملاك الماشية إلى اتهام شامل بالسرقة ضد منافسيهم. [ 20 ] كما أحكم كبار ملاك الماشية قبضتهم على مصالح الثروة الحيوانية في وايومنغ من خلال تقييد عدد رعاة الماشية الذين يمكنهم المشاركة، بما في ذلك في عمليات تجميع الماشية السنوية. كما منعوا موظفيهم من امتلاك الماشية خشية المنافسة، وهددوا كل من اشتبهوا في كونه سارق ماشية. [ 19 ] ورغم وضعهم المالي غير المواتي، فاق عدد المستوطنين عدد أباطرة الماشية بشكل ملحوظ، وحاولوا استغلال ذلك لكسب القضايا في المحاكم بالمشاركة في هيئة المحلفين . [ 25 ] إلا أن السجلات أظهرت أنهم لم ينجحوا في ذلك. [ 26 ]  

جمعية مربي الماشية في وايومنغ

تأسست العديد من مزارع تربية الماشية الكبيرة في وايومنغ تحت مسمى جمعية مربي الماشية في وايومنغ (WSGA)، وكانت تجتمع اجتماعيًا في نادي شايان بمدينة شايان . وضمت الجمعية بعضًا من أثرى سكان الولاية وأكثرهم نفوذًا، ما منحها تأثيرًا سياسيًا كبيرًا على مستوى الولاية والمنطقة. وقد نظمت WSGA قطاع تربية الماشية من خلال جدولة عمليات جمع الماشية وشحنها. [ 27 ] كما وظفت WSGA فريقًا من المحققين للتحقيق في قضايا سرقة الماشية من ممتلكات أعضائها. ونظرًا لاختلاط رعاة الماشية ولصوصها في كثير من الأحيان داخل المجتمع، فقد كان من الصعب على المحققين التمييز بين المجرمين وأصحاب المزارع الأبرياء. [ 27 ]

من المرجح أن سرقة الماشية في المنطقة كانت تتزايد بسبب ظروف الرعي القاسية، وقد أصبحت الأعمال غير القانونية لجماعات اللصوص المنظمة معروفة على نطاق واسع في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر. [ 28 ] جابت عصابات مسلحة جيدًا من لصوص الخيول والماشية أجزاءً مختلفة من وايومنغ ومونتانا ، حيث أعلنت جماعات أهلية في مونتانا، مثل جماعة ستيوارت سترانجلرز سيئة السمعة ، "الحرب على اللصوص" في عام 1884. [ 28 ] [ 29 ] كما كان قطاع الطرق الذين لجأوا إلى المخبأ سيئ السمعة المعروف باسم " ثقب في الجدار" يفترسون القطعان. [ 20 ] كان فرانك إم. كانتون ، عمدة مقاطعة جونسون في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر، والمعروف أكثر بكونه محققًا في جمعية وايومنغ للأسلحة النارية، شخصية بارزة في القضاء على هؤلاء المجرمين من وايومنغ. قبل أحداث مقاطعة جونسون، كان كانتون قد اكتسب بالفعل سمعة كونه مسلحًا فتاكًا. عمل في سن مبكرة كراعي بقر في تكساس، وفي عام 1871 بدأ مسيرته في السرقة ونهب الماشية، بالإضافة إلى قتله جنديًا من جنود بافالو في 10 أكتوبر 1874. وصفه المؤرخ هاري سنكلير دراغو بأنه "قاتل لا يرحم، بالفطرة، عديم المشاعر. مقابل المال، قتل ثمانية رجال - وربما عشرة على الأرجح". [ 30 ]

الاسم والتاريخ

استُخدم مصطلح "حرب مقاطعة جونسون" منذ 23 أبريل 1892 في تقرير نشرته صحيفة " ويكلي غازيت " في كولورادو . [ 31 ] [ 3 ] واستخدم الكاتب دي إف بابر مصطلح "حرب ماشية مقاطعة جونسون" في كتابه الصادر عام 1947 عن هذا الصراع. [ 32 ] وقد حدد العديد من كتّاب تلك الفترة، مثل آسا ميرسر وأوين ويستر ، تاريخ الحرب بدقة بين 5 و13 أبريل 1892، وتحديدًا خلال فترة الغزو. [ 2 ] واتفق المؤرخ آر مايكل ويلسون مع هذا التعريف الضيق، مُعللًا ذلك بأنه لا ينبغي احتساب سوى الوفيات التي وقعت في مقاطعة جونسون، التي سُمّي الصراع باسمها، باستثناء أعمال العنف التي وقعت في مناطق أخرى من وايومنغ، مثل مقاطعتي ناترونا وويستون . [ 33 ]

اقترح مؤرخون معاصرون فترة زمنية أوسع تشمل جميع الخسائر البشرية المرتبطة بجمعية مربي الماشية في وايومنغ (WSGA) في جميع أنحاء الولاية. وقدّم جون دبليو ديفيس تاريخًا بديلًا هو 1891-1892، وأطلق على الصراع اسم "حرب مراعي وايومنغ". [ 34 ] واقترح جاكوب رينيه هنتنغتون أن تكون الفترة من 20 يوليو 1889 إلى 24 مايو 1893، بدءًا من حادثة إعدام إيلا واتسون وجيم أفيريل شنقًا، وانتهاءً بمقتل دادلي تشامبيون. [ 3 ] كما أدرج آخرون، مثل آر دبليو غارفي وأندرو روسي ويوجين كوت، تاريخ الحرب بين عامي 1889 و1893. [ 35 ] [ 36 ] [ 14 ] وخلال الدورة البرلمانية لعام 2022 التي احتفلت بالذكرى المئوية والخمسين لتأسيس جمعية مربي الماشية في وايومنغ، تم اعتماد التاريخ نفسه 1889-1893. [ 15 ]

حرب

عمليات القتل المبكرة

تعرضت إيلا واتسون للقتل شنقاً في عام 1889 على يد رعاة الماشية الأثرياء الذين اتهموها بسرقة الماشية، وهي تهمة تبين لاحقاً أنها كاذبة.

في 20 يوليو/تموز 1889، اتهم جورج هندرسون، محقق من جمعية رعاة الماشية في وايومنغ (WSGA)، إيلا واتسون (المعروفة باسم "كاتل كيت" )، وهي مربية ماشية محلية، بسرقة ماشية من ألبرت جون بوثويل، أحد رعاة الماشية في الجمعية. أرسل رعاة الماشية فرسانًا للقبض على واتسون، ثم أسروا زوجها جيم أفيريل. أُعدم كلاهما شنقًا بالقرب من نهر سويت ووتر . كانت هذه الجريمة البشعة إحدى الحالات النادرة في الغرب الأمريكي القديم التي تعرضت فيها امرأة للإعدام خارج نطاق القانون، وهو حدث أثار استياء العديد من سكان وايومنغ [ 21 ] ومهد الطريق لأحداث لاحقة في الحرب. [ 37 ] ألقى فرانك هادسيل، قائد شرطة المقاطعة، القبض على ستة رجال بتهمة الإعدام خارج نطاق القانون، وحُدد موعد للمحاكمة. إلا أنه قبل المحاكمة، وُجهت تهديدات للشهود الذين كان من المقرر أن يشهدوا ضد المعتدين. [ 38 ] اختفى عاملا واتسون الشابان، جين كراودر وجون ديكوري، اللذان كانا شاهدين رئيسيين، ولم يُرَ لهما أثر بعد ذلك. [ 39 ] [ 40 ] كما اختفى فرانك بوكانان، ابن شقيق أفيريل ورئيس عماله، من المقاطعة بعد تبادل لإطلاق النار مع مشتبه بهم مجهولين، ويُعتقد أنه مختبئ أو قُتل. [ 41 ] توفي رالف كول، ابن شقيق أفيريل الآخر، في يوم المحاكمة متأثرًا بتسمم. [ 38 ]

قُتل جورج هندرسون، أحد محققي المراعي الذين اتهموا واتسون، في نهر سويت ووتر في 8 أكتوبر 1890. [ 42 ] اعتقد كل من كانتون ومالك المزرعة كورنيليوس ب. شيهان أن مقتله كان جزءًا من الصراع الدائر. [ 42 ] [ 3 ] سرعان ما شدد أباطرة الماشية قبضتهم وطاردوا كل من حاول معارضتهم. أعقب إعدام عائلة أفيريل شنقًا إعدام توم واجونر، تاجر الخيول من نيوكاسل ، شنقًا في 4 يونيو 1891. [ 20 ] اشتبه في تورط جو إليوت، محقق جمعية مربي الماشية في ولاية واشنطن، ونائب الشريف فريد كوتس في الجريمة؛ عُيّن الأخير لاحقًا مديرًا لممتلكات واجونر. [ 43 ] كما قُتل صديق لواجونر يُدعى جيمي الجزار، والذي سبق أن اعتُقل بتهمة سرقة ماشية تابعة لشركة ستاندرد كاتل. [ 44 ] [ 45 ] قتل المحقق توم سميث، من وحدة مكافحة سرقة الماشية، مشتبهاً به في سرقة الماشية، وعندما وُجهت إليه تهمة القتل، ساهمت علاقاته السياسية مع جمعية مربي الماشية في ولاية واشنطن في إطلاق سراحه. [ 46 ] أدت هذه الجرائم إلى مزيد من العداء والعنف في السنوات اللاحقة. [ 47 ]

كان الهدف التالي راعي بقر سابقًا يُدعى نيت تشامبيون . في صباح الأول من نوفمبر عام ١٨٩١، [ ٤٨ ] كان تشامبيون ورجل آخر يُدعى روس جيلبرتسون نائمين في كوخ بالقرب من الفرع الأوسط لنهر باودر عندما اقتحمت مجموعة من الرجال المسلحين الكوخ. [ ٢٠ ] لم يتسع الكوخ الصغير إلا لاثنين، بينما وقف أربعة آخرون في الخارج. استيقظ تشامبيون على الفور بسبب الاقتحام، وبينما كان المسلحون يوجهون أسلحتهم نحوه، مدّ تشامبيون يده إلى مسدسه المخفي تحت وسادة، وبدأ تبادل لإطلاق النار. نجح تشامبيون في إطلاق النار على اثنين من المسلحين، مما أدى إلى إصابة القاتل بيلي ليكينز بجروح قاتلة. [ ٤٩ ] فرّ باقي أفراد فرقة الاغتيال بعد ذلك. لم يُصب تشامبيون بأذى باستثناء بعض الحروق الطفيفة في وجهه من البارود. في تحقيق لاحق في الهجوم، سُرّبت أسماء المتورطين إلى اثنين من مُلاك المزارع: جون أ. تيسديل وأورلي "رينجر" جونز. إلا أن الرجلين تعرضا لكمين وقُتلا أثناء ركوبهما الخيل، الأمر الذي أثار غضب العديد من صغار مربي الماشية والمزارعين في الولاية. [ 20 ]

بحلول ربيع عام ١٨٩٢، سافر العديد من المستوطنين الصغار من مختلف أنحاء شمال وايومنغ إلى بافالو في مقاطعة جونسون ، وشكلوا جمعية مزارعي ومربي الماشية في شمال وايومنغ (NWFSGA). [ ٥٠ ] بقيادة جون ر. سميث، وجو ديبارث، ونيت تشامبيون، هدفت المجموعة إلى تعزيز المنافسة وتحدي سيطرة جمعية مربي الماشية في وايومنغ (WSGA) على اقتصاد وايومنغ. [ ٥١ ] [ ٥٢ ] عند سماع ذلك، اعتبر أعضاء WSGA الأمر تهديدًا لسيطرتهم على مصالح الماشية. فقاموا بإدراج أعضاء NWFSGA على القائمة السوداء لمنعهم من المشاركة في عمليات جمع الماشية بهدف إيقاف عملياتهم. ومع ذلك، رفضت NWFSGA أوامر الحل، وأعلنت بدلًا من ذلك علنًا عن خططها لعقد عملية جمع ماشية خاصة بها في الأول من مايو، أي قبل شهر من عملية WSGA. [ ٥٣ ] ووفقًا للباحث ليفيت ج. ديفيدسون ، كان هذا الفعل بمثابة "القشة التي قصمت ظهر البعير" التي دفعت WSGA إلى اللجوء الكامل إلى العنف المسلح. [ ٥٠ ]

غزو

تم تعيين فرانك إم. كانتون ، الشريف السابق لمقاطعة جونسون، لقيادة عصابة القتلة في تكساس

استأجرت جمعية رعاة الماشية في ولاية وايومنغ (WSGA)، بقيادة فرانك وولكوت (عضو في الجمعية ومالك مزرعة كبير في نورث بلات )، مسلحين بهدف القضاء على لصوص الماشية المزعومين في مقاطعة جونسون وتفكيك جمعية رعاة الماشية في شمال غرب الولاية (NWFSGA). [ 54 ] في ذلك الوقت، بدأت شخصيات بارزة في وايومنغ في الانحياز لأحد الطرفين. فقد أيّد الحاكم بالنيابة، آموس دبليو باربر، مربي الماشية، الذين حمّلوا صغار المزارعين وأصحاب المزارع مسؤولية النشاط الإجرامي في الولاية. أما ويليام "ريد" أنغوس ، راعي البقر السابق ومحارب حرب الهنود الحمر وشريف مدينة بافالو ( مقر مقاطعة جونسون)، فقد أيّد أصحاب المزارع، معتقدًا أن أباطرة الماشية يستغلونهم. [ 55 ] [ 56 ]

في مارس 1892، أرسل مربو الماشية عملاءً من شايان وأيداهو إلى تكساس لتجنيد مسلحين وتنفيذ خططهم لإبادة المستوطنين. [ 57 ] عُرفت هذه المجموعة باسم "الغزاة". [ 20 ] لطالما استعان أباطرة الماشية بمسلحين مأجورين من تكساس للقضاء على المشتبه بهم في سرقة الماشية وإخافة المستوطنين في وايومنغ. روى راعي البقر جون ج. بيكر حادثة عنف ارتكبها التكساسيون، حيث نصبوا كمينًا وقتلوا تسعة صيادين ظنًا منهم أنهم لصوص ماشية في بيغ دراي كريك، وايومنغ. [ 44 ] [ 55 ] وحصلوا على مكافأة قدرها 450 دولارًا مقابل هذه المذبحة.

سرعان ما تم استئجار 23 مسلحًا من باريس، تكساس ، و4 محققين من مربي الماشية من جمعية رعاة البقر في وايومنغ (WSGA)، بالإضافة إلى شخصيات بارزة من وايومنغ انضمت أيضًا إلى البعثة. وانضم إلى المجموعة كل من عضو مجلس الشيوخ بوب تيسديل، ومفوض المياه بالولاية دبليو جيه كلارك، بالإضافة إلى ويليام سي إيرفين وهيوبرت تيشيماخر، اللذين كان لهما دور فعال في تأسيس ولاية وايومنغ قبل أربع سنوات. [ 58 ] [ 59 ] ورافقهم الجراح تشارلز بينغهام بينروز، وإد تاوز، مراسل صحيفة شايان صن ، وسام تي كلوفر، مراسل صحيفة شيكاغو هيرالد، الذي نُشرت رواياته المثيرة لاحقًا في صحف شرق الولايات المتحدة. [ 54 ] تم تنظيم بعثة تضم 50 رجلاً، شملت مربي الماشية ومحققي المراعي والمسلحين الـ23 المستأجرين من تكساس. ولقيادة البعثة، استأجرت جمعية رعاة البقر في وايومنغ فرانك إم كانتون. عُثر لاحقًا على حقيبة كانتون تحتوي على قائمة بأسماء 70 من سكان المقاطعة، مُقرر إعدامهم رميًا بالرصاص أو شنقًا، وعقدًا لدفع 5 دولارات يوميًا لرجال تكساس، بالإضافة إلى مكافأة قدرها 50 دولارًا عن كل سارق ماشية، سواء كان حقيقيًا أو مُدّعى، يقتلونه. [ 60 ] عُرفت المجموعة باسم "الغزاة"، أو "منظمي وولكوت". [ 21 ] [ 61 ]

كان جون كلاي ، رجل أعمال بارز من وايومنغ، مشتبهًا به في لعب دور رئيسي في التخطيط لغزو مقاطعة جونسون. نفى كلاي ذلك، قائلاً إنه نصح وولكوت عام 1891 بعدم تنفيذ الخطة، وكان خارج البلاد وقت تنفيذها. وساعد لاحقًا الغزاة على تجنب العقاب بعد استسلامهم. [ 62 ] تجمعت المجموعة في شايان، وانطلقت بالقطار إلى كاسبر، وايومنغ ، ثم توجهت نحو مقاطعة جونسون على ظهور الخيل، قاطعةً خطوط التلغراف شمال دوغلاس، وايومنغ ، لتجنب إطلاق الإنذار. [ 63 ] أثناء ركوبهم الخيل، تقدم كانتون والمسلحون، بينما تبعتهم مجموعة مسؤولي اتحاد صيادي وايومنغ بقيادة وولكوت من مسافة آمنة.

اشتباك مسلح في مزرعة كي سي

كان نيت تشامبيون أول هدفٍ لعصابة WSGA، وكان موجودًا في مزرعة KC آنذاك. كُلِّفوا بتنفيذ عملية الاغتيال التي فشل آخرون في تنفيذها قبل خمسة أشهر. سافرت المجموعة إلى المزرعة في وقت متأخر من مساء الجمعة، 8 أبريل 1892، وحاصرت المباني بهدوء، وانتظرت بزوغ الفجر. [ 64 ] كان ثلاثة رجال آخرين غير تشامبيون موجودين في مزرعة KC. أُلقي القبض على رجلين كانا على ما يبدو يعتزمان قضاء الليلة في طريقهما، وذلك عندما خرجا من الكوخ في الصباح الباكر لجلب الماء من نهر باودر القريب، بينما أُطلق النار على الثالث، نيك راي، وهو يقف عند مدخل الكوخ. [ 64 ] عندما فتح المسلحون النار على الكوخ، سحب تشامبيون راي المصاب بجروح قاتلة إلى الكوخ. توفي راي بعد ساعات، وبقي تشامبيون محاصرًا داخل الكوخ الخشبي وحيدًا.

صمد تشامبيون لعدة ساعات، وأصاب ثلاثة من المتطوعين، ويُقال إنه قتل أربعة آخرين. [ 30 ] مرّ مستوطن آخر يُدعى جاك فلاغ بمزرعة تشامبيون على عربته برفقة ابنه بالتبني، وشهد الحصار. تعرّف الغزاة على فلاغ كأحد الرجال المدرجين في القائمة، وبدأوا بإطلاق النار عليه. عندها انطلق فلاغ هاربًا، وبينما كان الغزاة يطاردونه، أمسك ببندقيته وصدّهم. خلال الحصار، دوّن تشامبيون يومياته المؤثرة التي احتوت على عدد من الرسائل التي كتبها إلى أصدقائه أثناء احتمائه داخل الكوخ. كتب: "يا رفاق، أشعر بوحدة شديدة الآن. أتمنى لو كان هناك أحد معي لنتمكن من مراقبة جميع الأطراف في آن واحد". جاء في آخر تدوينة في اليوميات: "حسنًا، لقد انتهوا للتو من قصف المنزل كالبَرَد. سمعتهم يقطعون الحطب. أظن أنهم سيحرقون المنزل الليلة. أعتقد أنني سأهرب عندما يحل الليل، إن بقيت على قيد الحياة. إطلاق نار مجددًا. لم يحل الليل بعد. المنزل كله محترق. وداعًا يا رفاق، إن لم أركم مرة أخرى." [ 30 ] [ 65 ]

واصل الغزاة إطلاق النار على الكوخ بينما أضرم آخرون النار فيه باستخدام عربة تمكنوا من سرقتها من فلاغ. وقّع تشامبيون على مذكراته ووضعها في جيبه قبل أن يركض من الباب الخلفي وبيده مسدس بست طلقات، وفي الأخرى إما سكين أو بندقية. [ 65 ] وما إن خرج حتى أطلق عليه الغزاة النار فأردوه قتيلاً. وعلق القتلة رسالة على صدر تشامبيون المثقوب بالرصاص كُتب عليها: "يا سارقي الماشية، احذروا". [ 53 ] [ 66 ] بعد أن أفلت فلاغ من مطارديه، توجه إلى بوفالو حيث أبلغ سكان البلدة بمحنة تشامبيون. ثم جمع الشريف أنغوس فرقة من 200 رجل، كان العديد منهم من قدامى المحاربين في الحرب الأهلية ، [ 20 ] على مدار الـ 24 ساعة التالية، وانطلقوا إلى مدينة كانساس سيتي ليلة الأحد 10 أبريل. [ 8 ]

حصار مزرعة تي إيه

خريطة لمزرعة تي إيه خلال حرب مقاطعة جونسون، تُظهر مواقع الغزاة، وفرقة المطاردة، والفرسان السادس
الحظيرة في مزرعة تي إيه ، حيث حاصرت فرقة الشريف "المنظمين".

ثم اتجهت مجموعة WSGA شمالًا يوم الأحد نحو بوفالو لمواصلة استعراض قوتها. ولكن مع حلول فجر الحادي عشر من الشهر، وردت أنباء سريعة عن قوة معادية كبيرة تتجه نحوهم. فسارعوا بالفرار ولجأوا إلى مزرعة TA في كريزي وومان كريك . تمكنت فرقة الشرطة أخيرًا من الوصول إلى الغزاة المتبقين المتحصنين في حظيرة خشبية في مزرعة TA، لكن الغزاة تمكنوا من صدهم، مما أدى إلى حصار دام ثلاثة أيام. طوّقت فرقة الشرطة المزرعة بأكملها، وحفرت حفرًا على الأرض للاحتماء، وقتلت خيول الغزاة لمنعهم من الفرار. [ 67 ] خلال المعركة، تكبد الغزاة عددًا من الخسائر، من بينهم اثنان من المسلحين: جيم دادلي وأليكس لوثر. [ 67 ] [ 64 ] [ 68 ] ومع استمرار الحصار، توجه أحد المستوطنين إلى حصن ماكيني طالبًا استعارة مدفع، لكن طلبه قوبل بالرفض. حاول حداد يُدعى راب براون بناء مدفع خاص به، لكنه انفجر عند أول تجربة له. ثم بنى آلة حصار أطلق عليها رجاله اسم "غو-ديفل" أو "سفينة النجاة" [ 20 ] - وهي عربة كبيرة مضادة للرصاص من شأنها أن تساعد المستوطنين على الاقتراب من المزرعة حتى يتمكنوا من إلقاء الديناميت على الغزاة.

لحسن حظ الغزاة، تمكن أحد أعضائهم، مايك شونسي، من التسلل من الحظيرة والاتصال بالحاكم باربر في اليوم التالي. وبذلت جهود حثيثة لإنقاذ مجموعة WSGA، وبعد يومين من الحصار، في وقت متأخر من ليلة 12 أبريل 1892، أرسل الحاكم باربر برقية إلى الرئيس بنجامين هاريسون يطلب فيها المساعدة. ولأسباب غير معروفة، لم تصل البرقية إلى الرئيس هاريسون، فزار عضوا مجلس الشيوخ عن ولاية وايومنغ، جوزيف إم. كاري وفرانسيس إي. وارين، البيت الأبيض شخصيًا وأيقظا الرئيس، وأبلغاه بتصاعد خطورة "التمرد" في مقاطعة جونسون. [ 20 ] وأمر هاريسون على الفور وزير الحرب الأمريكي ستيفن بي. إلكينز بمعالجة الوضع بموجب المادة الرابعة ، القسم 4، البند 2 من دستور الولايات المتحدة ، الذي يسمح باستخدام القوات الأمريكية بأوامر من الرئيس "للحماية من الغزو والعنف الداخلي". [ 69 ] أُمرت فرقة الفرسان السادسة من حصن ماكيني بالقرب من بوفالو، وايومنغ، بالتوجه فورًا إلى مزرعة تي إيه واحتجاز بعثة جمعية وايومنغ الزراعية. غادرت فرقة الفرسان السادسة حصن ماكيني بعد بضع ساعات، في تمام الساعة الثانية من صباح يوم 13 أبريل، ووصلت إلى مزرعة تي إيه في الساعة 6:45  صباحًا. تفاوض العقيد جيه جيه فان هورن، الضابط المسؤول عن الوحدة، مع الشريف أنغوس لرفع الحصار، وفي المقابل، كان من المقرر تسليم الغزاة إلى السلطات المدنية. [ 58 ] [ 59 ] استولت فرقة الفرسان السادسة على وولكوت و45 رجلاً آخرين، وزودتهم بـ45 بندقية و41 مسدسًا ونحو 5000 طلقة ذخيرة، قبل مرافقتهم أولًا إلى حصن ماكيني ثم إلى شايان. [ 70 ]

تم نشر نص برقية باربر إلى الرئيس على الصفحة الأولى من صحيفة نيويورك تايمز في 14 أبريل، [ 69 ] وظهرت رواية مباشرة عن الحصار في TA في صحيفة التايمز وشيكاغو هيرالد وصحف أخرى.

نُقلت مجموعة WSGA إلى شايان لاحتجازها في ثكنات حصن دي إيه راسل ( قاعدة فرانسيس إي وارين الجوية حاليًا ) نظرًا لعدم قدرة سجن مقاطعة لارامي على استيعاب هذا العدد الكبير من السجناء. حظي السجناء بمعاملة تفضيلية، وسُمح لهم بالتجول في القاعدة نهارًا شريطة موافقتهم على العودة إلى السجن للمبيت ليلًا. أبدى مسؤولو مقاطعة جونسون استياءهم من عدم احتجاز المجموعة محليًا في حصن ماكيني. ورأى الجنرال المسؤول عن الفوج السادس من سلاح الفرسان أن التوترات بلغت حدًا لا يسمح ببقاء السجناء في المنطقة. ويُقال إن مئات من السكان المحليين المسلحين المتعاطفين مع طرفي النزاع توجهوا إلى حصن ماكيني خلال الأيام التالية ظنًا منهم خطأً أن الغزاة محتجزون هناك. [ 58 ] [ 59 ]

بدأ المدعي العام لمقاطعة جونسون بجمع الأدلة في القضية، وبدأت تفاصيل خطة جمعية مربي الماشية في ولاية وايومنغ (WSGA) بالظهور. عُثر في حقيبة كانتون على قائمة بأسماء سبعين شخصًا يُزعم تورطهم في سرقة الماشية، وكان من المقرر إعدامهم رميًا بالرصاص أو شنقًا، وقائمة بأسماء منازل المزارع التي أحرقها الغزاة، وعقدًا لدفع خمسة دولارات يوميًا لكل تكساسي، بالإضافة إلى مكافأة قدرها 50 دولارًا عن كل قتيل. [ 60 ] وبحسب التقارير، تضمنت خطط الغزاة قتل أشخاص في مناطق بعيدة مثل كاسبر ودوغلاس. وذكرت صحيفة التايمز في 23 أبريل أن "الأدلة تشير إلى تورط أكثر من عشرين من كبار مربي الماشية في شايان، لم تُذكر أسماؤهم من قبل، بالإضافة إلى العديد من مربي الماشية الأثرياء في أوماها، فضلًا عن توريط شخصيات رفيعة المستوى في ولاية وايومنغ. وسيُتهم جميعهم بالمساعدة والتحريض على الغزو، وستصدر أوامر بالقبض عليهم جميعًا." [ 60 ]

مع ذلك، حظي الغزاة بحماية نظام قضائي متساهل، واستغلوا فساد أباطرة الماشية. [ 20 ] لم تُوجه أي تهم إلى الرجال ذوي النفوذ في وايومنغ. وفي نهاية المطاف، أُطلق سراحهم بكفالة، وأُمروا بالعودة إلى وايومنغ للمحاكمة. فرّ كثيرون منهم إلى تكساس، ولم يُرَوا بعدها. وبحلول يناير/كانون الثاني 1893، باءت محاولات تحقيق العدالة في قضية الغزو بالفشل في محكمة شايان. [ 71 ] أُطلق سراح الغزاة بعد إسقاط التهم بحجة رفض مقاطعة جونسون تحمل تكاليف المحاكمة الطويلة. وقيل إن تكاليف إيواء الرجال في حصن دي إيه راسل تجاوزت 18 ألف دولار، ولم تتمكن مقاطعة جونسون قليلة السكان من دفعها. [ 59 ] [ 72 ]

عمليات القتل الأخيرة

ظل التوتر شديدًا في مقاطعة جونسون. في 9 مايو 1892، تعرض المارشال الأمريكي جورج ويلمان لكمينٍ من السكان المحليين وقُتل أثناء توجهه إلى بلدة بافالو. [ 13 ] حظيت الحادثة باهتمام وطني واسع، حيث كان ويلمان المارشال الوحيد الذي لقي حتفه في الحرب. [ 73 ] كان ويلمان أحد المرتزقة الذين انضموا إلى الغزاة، وقد حزن عليه حشدٌ كبير. قيل إن الفوج السادس من سلاح الفرسان، الذي أُرسل لتخليص المقاطعة من العنف، تأثر بضغوط سياسية واجتماعية محلية شديدة، ولم يتمكن من حفظ السلام. وقع حادثٌ مؤسف عندما أضرمت مجموعة من الرجال النار في مركز التجارة وزرعوا قنبلة محلية الصنع في ثكنات سلاح الفرسان. أُصيب الضابط البارز تشارلز ب. غيتوود بجروح خطيرة جراء انفجار القنبلة، مما أدى إلى تهشم ذراعه اليسرى وإنهاء مسيرته في سلاح الفرسان. [ 74 ]

أُمرت فرقة الفرسان التاسعة من " جنود الجاموس " بالتوجه إلى حصن ماكيني لتحل محل الفرقة السادسة بقيادة الرائد تشارلز إس. إيسلي. [ 11 ] في غضون أسبوعين، انتقل جنود الجاموس من نبراسكا إلى بلدة سوجز الواقعة على خط السكة الحديد ، حيث أنشأوا "معسكر بيتينز" لإخماد غضب السكان المحليين. كان استقبال المستوطنين سلبيًا، وفي إحدى الحوادث العنيفة، اندلع تبادل لإطلاق النار بينهم وبين بعض جنود الجاموس الذين دخلوا البلدة. بعد طردهم في البداية، تسلل 20 جنديًا آخر من المعسكر للانتقام، لكن السكان المحليين قاوموا، مما أسفر عن مقتل جندي من جنود الجاموس يُدعى الجندي ويليس جونسون، وإصابة جنديين آخرين. عُرفت هذه المناوشة القصيرة باسم معركة سوجز . [ 16 ] أُرسلت مفرزتان أخريان، وهذه المرة سمح السكان المحليون للجنود بالتحقيق، لكن لم يُدان أحد. [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] قُتل جندي آخر من جنود الجاموس، يُدعى براون، عندما أطلق عليه راعي بقر النار بينما كانا في ميدان الرماية. [ 2 ] دُفن جونسون وبراون بجوار بعضهما البعض، وأجبرت هذه الأحداث الجيش على سحب الفوج من الموقع في نوفمبر 1892. [ 76 ] اختفى فيل دوفران، وهو محقق ميدان الرماية وعضو في الغزاة. [ 11 ]

في الأول من أكتوبر عام ١٨٩٢، قُتل اثنان يُشتبه في تورطهما بسرقة الخيول، وهما جاك بيدفورد وداب بيرش، رميًا بالرصاص أثناء احتجازهما لدى محققي المراعي شرق نهر بيغ هورن . هرب المشتبه بهما إلى مونتانا بمساعدة أوتو فرانك ، وهو مربي ماشية كان قد انحاز إلى فصيل شركات الماشية الكبيرة. [ ٧٨ ] [ ٧١ ] [ ٧٩ ] في ٢٤ مايو عام ١٨٩٣، وصل دادلي، شقيق تشامبيون، إلى وايومنغ بحثًا عن عمل، فقُتل بدم بارد. على بُعد ١٥ ميلًا (٢٤ كيلومترًا) من بوفالو، صادف دادلي مزرعة مايك شونسي، الذي ما إن رآه حتى أمسك بمسدس وأطلق النار عليه. خلص تحقيق الطبيب الشرعي إلى أن تصرفات شونسي كانت دفاعًا عن النفس، وبُرئ من تهمة القتل. بعد ذلك، غادر شونسي الولاية قبل أن يتمكن المسؤولون من استكمال التحقيق. [ 78 ] قبل عام من وفاة نيت تشامبيون، التقى شونسي به بالقرب من وادي بيفر كريك ، وكاد أن يندلع شجار بينهما لاشتباه تشامبيون في أن شونسي كان أحد الرجال الخمسة الذين هاجموه في كوخه. [ 80 ] هدد تشامبيون شونسي وطالبه بالكشف عن أسماء بقية القتلة. أدى هذا الحادث إلى كراهية شونسي لتشامبيون، وربما لأخيه دادلي أيضًا. كان دادلي تشامبيون آخر من قُتل في حرب مقاطعة جونسون. [ 78 ] 

التداعيات

قُتل ما يقارب 20 إلى 40 شخصًا في النزاع. [ 14 ] [ 2 ] وظلت المشاعر متأججة لسنوات عديدة بعد ذلك. اعتبر البعض أصحاب المزارع الكبيرة والثريّة أبطالًا سعوا إلى ما اعتبروه عدالةً باستخدام العنف للدفاع عما اعتبروه حقوقهم في أراضي الرعي والمياه، بينما رأى آخرون في جمعية رعاة الماشية في ولاية واشنطن (WSGA) مجموعةً من الخارجين عن القانون الذين يدوسون على القانون. [ 81 ] وقد نسج كلا الجانبين بعد ذلك عددًا من الروايات الملفقة لتبرير أفعالهم أخلاقيًا. صوّر المتعاطفون مع الغزاة واتسون على أنها عاهرة وسارقة ماشية، وأفيريل على أنه شريكها القاتل في الجريمة وقواد، ونيت تشامبيون على أنه زعيم إمبراطورية واسعة لسرقة الماشية. وادّعوا أنه كان عضوًا بارزًا في عصابة "الوشاح الأحمر" الأسطورية الخارجة عن القانون، والتي يُزعم أنها ضمت أمثال عصابة جيسي جيمس . [ 30 ] [ 82 ]

تم دحض هذه الادعاءات لاحقًا. [ 83 ] على الرغم من أن الرجال كانوا يترددون على كوخ واتسون، إلا أن ذلك كان لأنها كانت تُصلح ملابس رعاة البقر كمصدر دخل. وبينما تشير بعض الروايات إلى أن تشامبيون كان يرتدي وشاحًا أحمر عند وفاته، إلا أن مثل هذه الأوشحة كانت شائعة. وعلى الرغم من أن عصابة "هول إن ذا وول" كانت معروفة باختبائها في مقاطعة جونسون، إلا أنه لا يوجد دليل على أن تشامبيون كان له أي صلة بهم. [ 83 ] كما تم التشكيك في وجود عصابة "ريد ساش"، حيث يعتقد العديد من المؤرخين، مثل مارك بوردمان، أنها لم تكن موجودة أصلًا. [ 84 ] [ 85 ] وقد نسجت جهات متعاطفة مع صغار مُلاك المزارع حكايات تضمنت بعضًا من أشهر مُسلحي الغرب الذين كانوا يعملون لدى الغزاة، بمن فيهم شخصيات أسطورية مثل توم هورن . [ 86 ] عمل هورن لفترة وجيزة كمُحقق لدى جمعية رعاة البقر في ولاية واشنطن في تسعينيات القرن التاسع عشر، ولكن لا يوجد دليل يُذكر على تورطه في الحرب. [ 87 ]

الآثار السياسية

على الرغم من أن العديد من قادة القوة المأجورة التابعة لجمعية رعاة الماشية في وايومنغ (WSGA)، مثل ويليام سي. إيرفين ، كانوا ديمقراطيين، إلا أن رعاة الماشية الذين استأجروا المجموعة كانوا مرتبطين بالحزب الجمهوري، وكان خصومهم في الغالب من الديمقراطيين. اعتبر الكثيرون إنقاذ مجموعة WSGA بأمر من الرئيس هاريسون (الجمهوري) وتقاعس المحاكم عن مقاضاتهم فضيحة سياسية خطيرة تحمل في طياتها دلالات على صراع طبقي . ونتيجةً لهذه الفضيحة، اكتسب الحزب الديمقراطي شعبية في وايومنغ لفترة من الزمن، وفاز بمنصب الحاكم عام 1892 وسيطر على مجلسي الهيئة التشريعية للولاية في تلك الانتخابات. [ 44 ] صوتت وايومنغ لصالح الديمقراطي ويليام جينينغز برايان في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1896 ، وكانت مقاطعة جونسون إحدى المقاطعتين في الولاية اللتين حظيتا بأكبر أغلبية لبرايان. [ 88 ]

التحليل الاقتصادي

جادل المؤرخ دانيال بلغراد بأن الحرب بدأت كصراع بين أيديولوجيات متضاربة فيما يتعلق بحقوق الملكية. ومع ظهور إدارة المراعي المركزية كحلٍّ للرعي الجائر ، لاقت معارضة من غالبية المستوطنين الأمريكيين الذين فضلوا اللامركزية واستخدام المراعي الشتوية الخاصة. [ 8 ] ومع ذلك، لا تزال الصورة الشائعة للحرب هي صورة أعمال عنف من قبل أصحاب المصالح العقارية العدوانية ضد المستوطنين الأفراد الصغار الذين يدافعون عن حقوقهم. [ 89 ] على الرغم من انتصارهم في معاركهم القانونية، تراجع أباطرة الماشية في نهاية المطاف عن جهودهم للسيطرة على المراعي المفتوحة. غادر العديد من القادة والشخصيات البارزة في جمعية مربي الماشية في ولاية واشنطن (WSGA)، مثل فرانك وولكوت وفرانك إم. كانتون وتوم سميث، المنطقة؛ [ 90 ] وبحلول عام 1893، سمحت الجمعية أخيرًا لصغار مربي الماشية والمزارعين بالتقدم بطلبات العضوية. [ 20 ] استمرت آثار الحرب لسنوات، مما أثر على النمو الاقتصادي، مثل خطط بناء خط سكة حديد عبر بوفالو، والتي لم تُكتب لها النجاح. [ 14 ]

إرث

تمثال نيت تشامبيون في بوفالو، وايومنغ، إحياءً لذكرى الحرب.

تُعدّ حرب مقاطعة جونسون واحدة من أشهر حروب المراعي في الغرب الأمريكي . [ 91 ] وقد شكّلت عنصرًا أساسيًا في أدب الغرب الأمريكي ، الذي يشمل الأدب والأفلام والمسلسلات التلفزيونية. [ 92 ] يُعتبر كتاب "قطاع الطرق في السهول" ، الذي كتبه الشاهد آسا ميرسر عام 1894 ، أقدم سجلٍّ لحرب مقاطعة جونسون. وقد حُجب الكتاب لسنوات عديدة من قِبل جمعية رعاة البقر في ولاية واشنطن (WSGA)، التي صادرت ودمرت جميع نسخ الطبعة الأولى من طبعة عام 1894 باستثناء عدد قليل منها؛ وشاعت شائعات بأنها اختطفت ودمرت الطبعة الثانية أثناء شحنها من مطبعة شمال دنفر، كولورادو . [ 93 ] أُعيد طبع الكتاب عدة مرات في القرن العشرين، وكان آخرها عام 2015. استلهمت فرانسيس ماك إلراث روايتها " سارق الماشية" ( The Rustler ) الصادرة عام 1902 من حرب مقاطعة جونسون، وتعاطفت مع وجهة نظر صغار مُلّاك المزارع. [ 94 ]

رواية "ذا فيرجينيان" ، وهي رواية غربية رائدة صدرت عام 1902 للكاتب أوين ويستر ، انحازت إلى جانب أصحاب المزارع الأثرياء، فخلقت أسطورة حرب مقاطعة جونسون، لكنها لم تكن تشبه إلى حد كبير الرواية الواقعية للشخصيات والأحداث. [ 94 ] [ 95 ] أما رواية "شين" الشهيرة للكاتب جاك شيفر ، والتي صدرت عام 1949 ، فقد تناولت مواضيع مرتبطة بحرب مقاطعة جونسون وانحازت إلى جانب المستوطنين. [ 96 ] وتناول فيلم "ذا ريد هيد فروم وايومنغ" الذي صدر عام 1953 ، من بطولة مورين أوهارا، مواضيع مماثلة؛ ففي أحد المشاهد، يُقال لشخصية أوهارا: "لن يطول الأمر قبل أن يُطلقوا عليكِ لقب كاتل كيت". وفي رواية " ترو غريت " التي صدرت عام 1968 للكاتب تشارلز بورتيس ، كان بطل الرواية، روستر كوجبيرن ، متورطًا في حرب مقاطعة جونسون. في أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر، ذهب كوجبورن شمالاً إلى وايومنغ حيث تم "استئجاره من قبل أصحاب الماشية لترويع اللصوص والأشخاص الذين يطلق عليهم اسم نيسترز وجرانجرز... أخشى أن روستر لم يحسن لنفسه أي شيء فيما أطلقوا عليه حرب مقاطعة جونسون." [ 97 ]

صوّرت أفلام مثل "بوابة السماء" (1980) و "حرب مقاطعة جونسون " (2002) أصحاب المزارع الأثرياء كأشرار. [ 98 ] كان الأول فيلمًا رومانسيًا دراميًا مستوحى بشكل فضفاض من أحداث تاريخية، بينما استند الثاني إلى رواية " فرسان القضاء" للكاتب فريدريك مانفريد ، الصادرة عام 1957. كما تم تصوير حرب المراعي في إحدى حلقات مسلسل "قصص القرن" التلفزيوني الغربي الذي عُرض على عدة قنوات، من إخراج جيم ديفيس ، حيث لعب هنري براندون دور نيت تشامبيون، وجين باركر دور إيلا واتسون. [ 99 ] [ 100 ] وقدّمت قناة "الأبطال الأمريكيون" حرب مقاطعة جونسون في الحلقة السادسة من سلسلة " العداوات الدموية" الوثائقية. [ 101 ] كما ظهرت الحرب في الحلقة الثامنة من الفيلم الوثائقي التاريخي " الغرب من إخراج كيفن كوستنر " . [ 102 ]

من بين الوسائط الأخرى التي تأثرت بحرب مقاطعة جونسون، لعبة الفيديو " نداء خواريز: مقيد بالدم" الصادرة عام 2009، والرواية المصورة "بالب" لإد بروبيكر الصادرة عام 2020. [ 3 ] وقد وثّق كريس ليدو، المقيم في كايسي، قصة حرب مقاطعة جونسون من وجهة نظر صغار مربي الماشية في أغنيته "حرب مقاطعة جونسون" ضمن ألبوم " باودر ريفر " الصادر عام 1989. وتضمنت الأغنية إشارات إلى حرق مزرعة كي سي، وأسر رجال جمعية رعاة البقر في ولاية واشنطن، وتدخل سلاح الفرسان الأمريكي، وإطلاق سراح رعاة الماشية والمرتزقة. [ 103 ] كما ضم متحف جيم جاتشيل التذكاري في بوفالو مجسمات ونماذج مصغرة عن حرب مقاطعة جونسون، بالإضافة إلى تمثال برونزي لنيت تشامبيون يبلغ طوله 2.1 متر . [ 61 ] كما أقامت مدينة كايسي، وايومنغ، الموقع القديم لمزرعة كي سي، متحف آثار الماضي لإحياء ذكرى الحرب. 

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ نولان، فريدريك (2019). الغرب المتوحش: التاريخ والأسطورة وصناعة أمريكا . لندن: أركتوروس. ص  167، 170. ISBN 978-1-78950-848-2وقع الحادث الذي أشعل فتيل الصراع، وهو عملية إعدام وحشية، في 20 يوليو 1889، عندما استولت مجموعة من رعاة الماشية على منزلين كانا يعيشان في أراضي متجاورة. (ص 167 )
  2. 1 2 3 4 5 نيلسون، ماتياس (27 مايو 2022). "حرب مقاطعة جونسون: انتفاضة أمريكية" . حروب منسية .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 هانتينغتون، جاكوب رينيه (10 نوفمبر 2023). "الحرب بلا تاريخ: تقييم للفترة الزمنية لحرب مقاطعة جونسون" . جامعة مونتانا . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2026 .
  4. ↑ ويلسون، غاري (2011). حكايات الخارجين عن القانون في مونتانا . أمريكا: G06-TwoDot. ص 21. ISBN  978-0-76277-218-6.
  5. ↑ "سحر الغرب: حرب مقاطعة جونسون" . مجموعة JCS. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017 .
  6. ↑ تشابل، تشارلز إدوارد (2013). بنادق الغرب القديم: دليل مصور . منشورات دوفر؛ الطبعة الأولى. ص 242. ISBN 978-0486421612
  7. 1 2 ديفيس، جون دبليو. (18 سبتمبر 2007). "وجهات نظر جديدة حول حرب مقاطعة جونسون" (ملف PDF) . نقاط الغرب .
  8. 1 2 3 4 دانيال بلغراد، "المعنى الأوسع للسلطة: حرب مقاطعة جونسون كعنف سياسي في سياق بيئي"، المجلة التاريخية الغربية الفصلية (2002) 33#2، ص 159-177 في JSTOR
  9. ↑ تراختمان، بول (1981). رجال العصابات . كتب تايم لايف (1 يناير 1981) ISBN 978-0809414796
  10. ↑ جرد مجموعة حرب مقاطعة جونسون: 1884-1893 (معظمها 1892) جامعة تكساس إيه آند إم.
  11. وودز ، غلين (29 يوليو 2022). "معركة سوجز، وايومنغ: المستوطنون ضد جنود بافالو" . ويك أب وايومنغ . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2024 .
  12. ↑ هول، أوكلي (29 يوليو 2022). "بلاد نهر باودر" . التراث الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2025. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2026 .
  13. 1 2 "نائب المارشال الأمريكي جورج ويلمان، وزارة العدل الأمريكية - دائرة المارشالات الأمريكية، حكومة الولايات المتحدة" . صفحة نصب تذكاري للضباط الشهداء . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
  14. 1 2 3 4 5 روسي، أندرو (2 سبتمبر 2024). "المواجهة الوحشية التي غيرت وايومنغ إلى الأبد" . صحيفة كاوبوي ستيت ديلي .
  15. 1 2 سجل الكونغرس المجلد 168 ، العدد 90 (الثلاثاء، 24 مايو 2022)
  16. 1 2 توتشيل، جيروم (2015). أشد الفرسان قسوة: القصة غير المروية للجنود السود في الحرب الإسبانية الأمريكية . دار نشر شيكاغو ريفيو. الفصل 1: الإنزال. ISBN 978-1613730461
  17. ↑ مطبعة جامعة أكسفورد، كتاب " لا واجب للتراجع: العنف والقيم في التاريخ والمجتمع الأمريكي" لريتشارد ماكسويل براون. وصف المنتج مؤرشف بتاريخ 29 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) عام 1992.
  18. 1 2 جونسون (2014) ص 8-9
  19. 1 2 3 "أساطير وايومنغ: حرب مقاطعة جونسون" . أساطير أمريكا . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2015 .
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ديفيس، جون دبليو. "حرب مقاطعة جونسون: غزو شمال وايومنغ عام 1892" . تاريخ وايومنغ . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2015 .
  21. 1 2 3 أغنيو، جيريمي (2012). الغرب القديم في الواقع والسينما: التاريخ في مواجهة هوليوود . ماكفارلاند؛ الطبعة الأولى. ص 40. ISBN 978-0786468881
  22. ↑ بيرت (1991) ص 156
  23. ↑ ماتيسون، راي هـ. (أكتوبر 1951). "الشتاء القارس وتجارة الماشية في المراعي". مجلة مونتانا التاريخية . 1 (4): 5-21 .
  24. ↑ جونسون (2014) ص 13-14
  25. ↑ "حرب مقاطعة جونسون، الجزء الأول: الأسباب" . شيريدان ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2024 .16 أغسطس 2022
  26. ↑ شولمان، روبرت. (2009). الفرجيني: فارس السهول (سلسلة كلاسيكيات أكسفورد العالمية) . مقدمة. مطبعة جامعة أكسفورد؛ الطبعة الأولى، ص. xviii. ISBN 978-0199554102
  27. 1 2 بيرت (1991) ص 157
  28. 1 2 "رعاة الماشية في وايومنغ يشنون حملة ضد اللصوص" . صحيفة نيويورك تايمز . 1 أبريل 1892.
  29. ↑ دي أرمينت، آر كيه (7 يونيو 2007). "حملة قمع العصابات: عندما داهمت عصابة ستيوارت سترانجلرز" . مجلة وايلد ويست.7 يونيو 2007
  30. ١ ٢ ٣ ٤ "ماضي وايومنغ البري" . أوكسيدنتال وايومنغ. مؤرشف من الأصل في ١٠ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٥ .
  31. ↑ حرب مقاطعة جونسون (وايومنغ)، جريدة ويكلي غازيت. 23 أبريل 1892
  32. ↑ موناغان، جاي (1963). كتاب الغرب الأمريكي . جوليان ميسنر، إنك. ص 298. ISBN 9780517028216
  33. ↑ ويلسون، آر إم (2013). حكايات الخارجين عن القانون في وايومنغ: قصص حقيقية لأشهر المجرمين والقتلة في ولاية رعاة البقر (الطبعة الثانية) . تو دوت. ص 78. ASIN B011MEZRM8
  34. ↑ ديفيس (2010) ص. 9
  35. ↑ غارفي، ر. و. "لقد عملتُ راعي بقر مع رجل يُدعى جون تيسديل في وايومنغ في شبابي. ألم يُقتل رجلٌ بهذا الاسم في حرب مقاطعة جونسون؟" . الغرب الحقيقي .25 سبتمبر 2015
  36. ↑ كوت، يوجين. (2016). بناء الأمة في القرن التاسع عشر: مقارنة بين الولايات المتحدة الأمريكية وبولندا وألمانيا . ص 136. doi:10.46499/300 . ISBN 9783734402326
  37. ↑ ديفيس (2010) ص 73-74
  38. 1 2 ديفيس (2010) ص 76
  39. ↑ مايو، م. ب. (2010).  رعاة البقر، رجال الجبال، والدببة الرمادية: خمسون من أكثر اللحظات قسوة في تاريخ الغرب المتوحش . الولايات المتحدة: غلوب بيكوت. ص 199. ISBN 9780762754311
  40. ↑ "جيم أفريل وإيلا واتسون (كاتل كيت)" . سحر الغرب. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2015 .
  41. ↑ سيمكين، جيم (1997). "ألبرت بوثويل" . سبارتان التعليمية . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2015 .
  42. 1 2 دي أرمينت، آر كيه (1996). الاسم المستعار فرانك كانتون . مطبعة جامعة أوكلاهوما. ص 88-89. ISBN 978-0-8061-2900-6
  43. ↑ كارلسون، تشيب (30 ديسمبر 2016). "«كرنفالٌ صاخبٌ للديدان» فوق جثة توم واغونر الهامدة . HistoryNet . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
  44. 1 2 3 دولسون، جي بي "حرب مقاطعة جونسون" حكايات ومسارات وايومنغ مؤرشفة في 2014-01-08 في آلة Wayback في 6 يناير 2004.
  45. ↑ ألبرايت، سيد. "مُزارعون صغار وكبار يشنون حرب مقاطعة جونسون في وايومنغ" . دار نشر CDA. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017 .7 أغسطس 2016
  46. ↑ "حرب مقاطعة جونسون" . مجموعة JCS. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2015 .
  47. ↑ ديفيد لافندر، تاريخ التراث الأمريكي للغرب العظيم ، نيو وورد سيتي، إنك. (2014). القسم الخامس. ASIN B00PJOI4MS
  48. ↑ ديفيس (2010) ص 101-102
  49. ↑ بوردمان، مارك. "موجة العنف" . مجلة ترو ويست . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2017 .
  50. 1 2 ديفيدسون، إل جيه (1947). قصيدة من "حرب لصوص الماشية" في وايومنغ. الفولكلور الغربي، 6(2)، 115-118. https://doi.org/10.2307/1496292
  51. ↑ ديفيس (2010) ص 139
  52. ↑ "أساطير كايسي" . زيارة بافالو، وايومنغ . جمعية السياحة في مقاطعة جونسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2026 .
  53. 1 2 بيرت (1991) ص. 159
  54. 1 2 جرد مجموعة مقاطعة جونسون الحربية، جامعة تكساس إيه آند إم - مكتبة كوشينغ التذكارية
  55. 1 2 "حرب مقاطعة جونسون (وايومنغ) 1892" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2014 .
  56. ↑ "ويليام "ريد" أنجوس - القتال في حرب مقاطعة جونسون" . أساطير أمريكا . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2022 .
  57. ↑ ديفيس (2010) ص 129
  58. 1 2 3 صحيفة نيويورك تايمز " وصلت القوات في الوقت المناسب ". 15 أبريل 1892
  59. ١ ٢ ٣ ٤ حكايات ومسارات وايومنغ، حرب مقاطعة جونسون . ٦ يناير ٢٠٠٤
  60. 1 2 3 صحيفة نيويورك تايمز " قتل سبعين من سارقي الماشية ". 23 أبريل 1892
  61. 1 2 مايرز، سو (9 أبريل 2007). "إحياء ذكرى "حرب مقاطعة جونسون"" . كاسبر ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2014 .9 أبريل 2007
  62. ^ مايكل جريسك (2005). يوميات جون هنتون . كتب التراث. ص 122، 123. ردمك  0-7884-3804-2.
  63. ↑ هيرينغ، هال. "حرب مقاطعة جونسون: كيف حارب مستوطنو وايومنغ فرقة موت غير شرعية" . مجلة فيلد آند ستريم . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2014 .
  64. 1 2 3 صحيفة نيويورك تايمز " المشكلة في وايومنغ ". 14 أبريل 1892.
  65. 1 2 تراختمان، بول. المقاتلون المسلحون . كتب تايم-لايف 1974، ص 212. ASIN B001AATBV8
  66. ↑ مايرز، سو. " إحياء ذكرى "حرب مقاطعة جونسون ". كاسبر ستار تريبيون ، 9 أبريل 2007
  67. 1 2 سميث (1967) ص. 211-212
  68. ↑ "الملازم تشارلز غيتوود وحرب مقاطعة جونسون" . مجلة ترو ويست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2017 .أكتوبر 2018
  69. 1 2 صحيفة نيويورك تايمز " بدون عنوان " 14 أبريل 1892
  70. ↑ بروك، جون ر. " بدون عنوان "، صحيفة نيويورك تايمز ، 15 أبريل 1892.
  71. 1 2 ديفيس، جون دبليو. (2005). وداعًا أيها القاضي لينش: نهاية حقبة الفوضى في حوض بيغ هورن في وايومنغ . مطبعة جامعة أوكلاهوما. ص 30-31. ISBN 978-0-8061-3774-2
  72. ↑ بيرت (1991) ص 160
  73. ↑ بيتريموتليكس، جيم. "المارشال الأمريكي جورج أ. ويلمان (1858-1892)" . مجلة باي. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .يشير هذا المصدر إلى أن يوم وفاة ويلمان هو 10 مايو.
  74. ↑ كرافت، لويس (2000). غيتوود وجيرونيمو . مطبعة جامعة نيو مكسيكو . ص 166. ISBN  978-0-8263-2130-5.
  75. ↑ شوبرت، فرانك ن. " معركة سوجز: سلاح الفرسان الأسود في حرب مقاطعة جونسون " المجلة التاريخية الغربية الفصلية ، المجلد 4، العدد 1 (يناير 1973)، الصفحات 57-68
  76. 1 2 لينس، تمارا (24 فبراير 2005). "المدى والعرق" . كاسبر ستار تريبيون .
  77. ↑ ريا، توم (30 يناير 2015). "جنود الجاموس في وايومنغ والغرب" . تاريخ وايومنغ . جمعية وايومنغ التاريخية . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
  78. 1 2 3 ديفيس (2010) ص 270
  79. ↑ ديفيس، جون دبليو. (2001) " مجيء القانون والنظام إلى حوض بيغ هورن "، مجلة وايومنغ للقانون: المجلد 1: العدد 2، المقال 9
  80. ↑ ديفيس (2010) ص 103
  81. ^ ديفيس (2010) ص 272-273
  82. ↑ ديفيس (2010) ص 128
  83. 1 2 دولسون، جي بي "حرب مقاطعة جونسون" حكايات ومسارات وايومنغ 6 يناير 2004.
  84. ↑ بوردمان، مارك. "عصابة الوشاح الأحمر" . مجلة ترو ويست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
  85. ↑ "حرب مقاطعة جونسون: ما بعد الحرب، عصابة الوشاح الأحمر" . حكايات ومسارات وايومنغ . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2026 .
  86. ↑ صحيفة ديزرت إيفنينج نيوز، 20 نوفمبر 1903
  87. ↑ غرين، إيفان (2 أبريل 2025). "الحقيقة المراوغة حول توم هورن" . متحف ريم كانتري .
  88. ↑ "الانتخابات الرئاسية لعام 1896 - خريطة حسب المقاطعات" . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2012 .
  89. ↑ راندي مكفيرين ودوغلاس ويلز، "منتصف النهار في النطاق الغربي: تحليل حقوق الملكية لحرب مقاطعة جونسون"، مجلة التاريخ الاقتصادي (2007) 67#1 ص 69-92
  90. ↑ أونيل، بيل (1991). موسوعة رعاة البقر الغربيين . مطبعة جامعة أوكلاهوما. ص 151، 292. ISBN 978-0806123356
  91. ↑ "حرب مقاطعة جونسون: أصل حروب المراعي في الغرب القديم" . ترو ويست . 7 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2026 .
  92. ↑ آدمسون، ليندا ج. (1998). صلات الأدب بالتاريخ الأمريكي، من الروضة إلى الصف السادس ، مكتبات غير محدودة. ص 245. ISBN 978-1563085048
  93. ↑ هومشر، لولا م. أرشيفات جمعية مربي الماشية في وايومنغ، مجلة وادي المسيسيبي التاريخية ، المجلد 33، العدد 2. (سبتمبر 1946)، ص 281.
  94. 1 2 ماك إلراث، فرانسيس (2002). سارق الماشية: قصة حب وحرب في وايومنغ ، دار بيسون للنشر (2002). 12. ISBN 978-0803282841
  95. ↑ ويستر، أوين (1998). ذا فيرجينيان . أكسفورد، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 48. ISBN  0-19-283226-3.
  96. ↑ "شين برؤية جديدة" . nieveroja.colostate.edu .
  97. ↑ ماكمورتري، لاري (8 فبراير 2011). "الحديث عن 'الشجاعة الحقيقية'"" . كتب نيويورك . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2014 .8 فبراير 2011
  98. ↑ توم وينر (2015). "حرب مقاطعة جونسون (2002)" . قسم الأفلام والتلفزيون، صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2014 .
  99. ↑ ويست، جيمس (16 مايو 2011). "جين باركر: نجمة سينمائية" . www.IndianaMilitary.org . تاريخ الاسترجاع: 5 مايو 2015 .
  100. ↑ قصص جيم ديفيس عن القرن ، مجلة فينتج (5 مايو 1964). العدد 9
  101. ↑ "دليل حلقات مسلسل العداوات الدموية" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2017.
  102. ↑ "كيفن كوستنر يقدم الغرب: رحلة ملحمية عبر حدود أمريكا" . فورمات بيز. 9 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026 .
  103. ↑ "Parole Johnson County War Chris LeDoux" . أغنية رائعة. مؤرشفة من الأصل في 7 أبريل 2015. تم الاطلاع عليها في 2 فبراير 2014 .

للمزيد من القراءة

  • بيرت، ناثانيال (1991). وايومنغ . نيويورك، نيويورك: كومباس أمريكا غايدز. ISBN 978-0-6769-0499-4.
  • ديفيس، جون دبليو. (2010). حرب وايومنغ رينج: الغزو سيئ السمعة لمقاطعة جونسون . نورمان، أوكلاهوما: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ISBN 978-0-8061-4106-0.
  • جونسون، ماريلين س. (2014). العنف في الغرب: حرب مقاطعة جونسون ومذبحة لودلو - تاريخ موجز مع وثائق . لونغ غروف، إلينوي: دار نشر ويفلاند. رقم ISBN 978-1-4786-2204-8.
  • أونيل، بيل (2004). حرب مقاطعة جونسون . أوستن، تكساس: دار إيكين للنشر. رقم ISBN 1-57168-876-5.
  • ساندوز، ماري (1975). رعاة الماشية . نيويورك: دار هاستينغز. ISBN 0803810873.
  • سميث، هيلينا هنتنغتون (1967). الحرب على نهر باودر . لينكولن، نبراسكا: مطبعة جامعة نبراسكا. ISBN 0803251882.
  • صور وسرد موجز لحرب مقاطعة جونسون