جين باركر

جين باركر (اسمها عند الولادة لويس ماي غرين ؛ 11 أغسطس 1915 - 30 نوفمبر 2005) ممثلة سينمائية ومسرحية أمريكية. ولدت في مونتانا ، وعانت من الفقر خلال فترة الكساد الكبير ، فتبنتها عائلة في باسادينا، كاليفورنيا ، في سن العاشرة. كانت تطمح في البداية إلى أن تصبح رسامة وفنانة، ولكن اكتشفها لويس بي. ماير، المدير التنفيذي لشركة مترو غولدوين ماير، في سن السادسة عشرة ، بعد أن نُشرت صورتها في إحدى صحف لوس أنجلوس عندما فازت بمسابقة تصميم ملصقات.

كان أول ظهور لها في فيلم روائي طويل في فيلم الدراما "طلاق في العائلة " (1932)، قبل أن تُعار إلى شركة كولومبيا بيكتشرز ، التي أسندت إليها دورًا في فيلم " سيدة ليوم واحد " (1933) للمخرج فرانك كابرا . في العام نفسه، لعبت دور البطولة في فيلم " نساء صغيرات" للمخرج جورج كوكور ، إلى جانب كاثرين هيبورن وجوان بينيت وفرانسيس دي . وشملت أدوارها اللاحقة أدوارًا رئيسية في فيلم الدراما "سيكويا " (1934)، وفي الفيلم الكوميدي الخيالي البريطاني " الشبح يذهب إلى الغرب " (1935).

تألقت باركر لاحقًا في الفيلم الكوميدي "ذا فلاينج ديوسز " (1939) من بطولة لوريل وهاردي ، ثم في الفيلم الرياضي "ذا بيتسبرغ كيد" (1941)، وفي فيلم " ديد مانز آيز " (1944) من نوع الفيلم الأسود ، أمام لون تشاني جونيور. كان ظهورها الأول على مسارح برودواي عام 1946، في دور البطولة في مسرحية "لوكو " ، ثم لعبت دورًا رئيسيًا في إنتاج برودواي لمسرحية "بورليسك" (1946-1947) أمام بيرت لاهر . في عام 1948، حلت محل جودي هوليداي في جولة برودواي الوطنية لمسرحية " بورن يسترداي " لغارسون كانين ، والتي حازت على إشادة النقاد. في العام التالي، ظهرت أمام غريغوري بيك في إنتاج مسرحي للكوميديا ​​" لايت أب ذا سكاي" .

بحلول خمسينيات القرن العشرين، تراجع نشاط باركر السينمائي، مع أنها استمرت في الظهور في عدد قليل من الأفلام، بما في ذلك أدوار ثانوية في أفلام الغرب الأمريكي "المقاتل" (1950) و "أقوى رجل في أريزونا" (1952)، وفي فيلم " الثلاثاء الأسود " (1954) من نوع الفيلم الأسود. أنجبت طفلها الوحيد، ابنها روبرت لوري هانكس جونيور، عام 1952، من زواجها الرابع من الممثل روبرت لوري . كان آخر ظهور سينمائي لباركر في فيلم " انتفاضة الأباتشي " عام 1965. أمضت سنواتها الأخيرة في كاليفورنيا، حيث توفيت إثر سكتة دماغية في مستشفى دار السينما والتلفزيون في لوس أنجلوس عام 2005.

سيرة

1915–1932: الحياة المبكرة

وُلدت باركر في 11 أغسطس 1915 في دير لودج، مونتانا ، لوالدها لويس أ. غرين، صانع الأسلحة والصياد والطاهي من ساوث داكوتا ، [ 1 ] ووالدتها ميلفينا بيرش (التي عُرفت لاحقًا باسم ميلدريد برينر، والتي عملت في قسم الديكور في استوديوهات إم جي إم)، وهي من سكان دير لودج. [ أ ] [ 2 ] [ 3 ] وقد وردت تفاصيل كثيرة حول ولادة باركر دون اتساق يُذكر. [ أ ] وتتراوح المصادر الثانوية المتعلقة بسنة ميلادها بين عامي 1912 و1916، ويزعم بعضها أنها وُلدت في بوت ، وليس دير لودج. [ أ ] علاوة على ذلك، تذكر بعض المصادر أن اسمها عند الولادة هو لويس ماي (أو ماي) غرين، بينما تشير مصادر أخرى إلى أنها وُلدت باسم لويز ستيفاني زيلينسكا. [ أ ] على الرغم من هذه التناقضات، أصر ابن باركر، روبرت، على أنها ولدت باسم لويس ماي غرين في دير لودج عام 1915، [ 11 ] وهو ما يتوافق مع سجلات المواليد المعاصرة في مونتانا من مكتب الإحصاء الأمريكي . [ 12 ]

كان والدا باركر عاطلين عن العمل ويعانيان من الفقر . [ 2 ] في مرحلة ما من طفولتها المبكرة، بين سن السادسة والعاشرة، [ ب ] تبنتها عائلة سبيكارد من باسادينا، كاليفورنيا . [ 5 ] انتقلت إلى هناك، والتحقت بالمدرسة الابتدائية قبل تخرجها من مدرسة جون موير الثانوية في باسادينا . كانت طموحاتها الأصلية في الفنون الجميلة والرسم التوضيحي. [ 2 ] في عام 1932، في سن السابعة عشرة، شاركت باركر - التي كانت تُعرف آنذاك باسم لويس ماي غرين - في مسابقة لتصميم ملصقات، مما أدى إلى ظهور صورتها في إحدى صحف لوس أنجلوس. [ 2 ] رأت إيدا كوفرمان ، مساعدة لويس بي. ماير ، المدير التنفيذي لشركة مترو غولدوين ماير (MGM) ، هذه الصورة وأقنعت ماير بإجراء اختبار أداء لباركر. [ 2 ] تقول باركر: "كان طموحي أن أصبح فنانة. لم يخطر ببالي التمثيل أبدًا." [ 13 ]

1932–1937: بدايات المسيرة المهنية

باركر بعدسة جورج هوريل ، 1935

بعد اجتيازها اختبار أداء ناجح، وقّعت باركر عقدًا مع شركة مترو غولدوين ماير (MGM) وحصلت على اسمها الفني جين باركر. [ 2 ] كان أول ظهور لها في فيلم روائي طويل في الدراما "الطلاق في العائلة " (1932)، [ 10 ] تلاه دور غير مُدرج في فيلم "راسبوتين والإمبراطورة" (1932). [ 2 ] ثم ظهرت في أدوار ثانوية في فيلم الخيال السياسي " غابرييل فوق البيت الأبيض " (1933)، وفي الدراما " سر مدام بلانش" (أيضًا 1933). [ 2 ]

باركر مع أسد جبلي في موقع تصوير فيلم سيكويا (1934)

في عام 1933، أعارت شركة مترو غولدوين ماير (MGM) باركر إلى شركة كولومبيا بيكتشرز ، التي منحتها أدوارًا أكبر في أفلامها، بدءًا بدور ثانوي رئيسي في فيلم فرانك كابرا الكوميدي الدرامي " سيدة ليوم واحد" ، حيث جسدت دور الابنة المنفصلة عن بائعة فقيرة في مدينة نيويورك. [ 2 ] في العام نفسه، أُعيرت باركر إلى شركة آر كي أو بيكتشرز للظهور في فيلم جورج كوكور المقتبس عن رواية " نساء صغيرات" ، حيث لعبت دور إليزابيث مارش إلى جانب كاثرين هيبورن وجوان بينيت وفرانسيس دي . [ 2 ] وقد علّقت لاحقًا قائلة: "كان تجسيد شخصية بيث أصعب شيء قمت به على الإطلاق. كنت مرعوبة للغاية، لأنني لم أتلقَ أي تدريب حقيقي في التمثيل. ومما زاد الأمر صعوبة، أنني كنت في السابعة عشرة من عمري فقط بينما كان عمر الأخريات يتجاوز الرابعة والعشرين. كنت خجولة للغاية آنذاك... لكن جميع الفتيات بذلن قصارى جهدهن لمساعدتي، وخاصة الآنسة هيبورن." [ 7 ]

في العام التالي، منحت شركة RKO باركر أول دور بطولة لها في فيلم Two Alone ، [ 7 ] والذي أعقبه سلسلة من الأدوار الرئيسية مع شركة MGM، بما في ذلك فيلم الدراما Sequoia ، حيث لعبت دور امرأة تعيش بين غابات السيكويا في شمال كاليفورنيا وتربي أسدًا جبليًا وغزالًا يتيمًا؛ [ 13 ] والفيلم الرومانسي Operator 13 ، حيث شاركت البطولة مع ماريون ديفيز وغاري كوبر ، ولعبت دور فتاة جنوبية جميلة خلال الحرب الأهلية الأمريكية؛ [ 7 ] وفي فيلم الدراما A Wicked Woman ، حيث لعبت دور ابنة امرأة (لعبت دورها مادي كريستيانز ) تقتل زوجها المسيء. [ 14 ] كما لعبت دور البطولة في الفيلم البريطاني The Ghost Goes West من إنتاج United Artists ، حيث لعبت دور ابنة رجل أعمال أمريكي إلى جانب روبرت دونات وإلسا لانشيستر . [ 2 ]

رغم نجاحها في مسيرتها التمثيلية آنذاك، واصلت باركر استغلال مواهبها الفنية، حيث تعاقدت في يونيو 1935 على رسم ثمانية اسكتشات أصلية شهريًا لمتجر في بيفرلي هيلز. [ 15 ] وفي ديسمبر 1935، خُطبت باركر لرجل الأعمال والصحفي جورج إي. ماكدونالد، وهربت معه إلى لاس فيغاس، نيفادا ، في 22 مارس 1936. [ 16 ]

1938-1949: السينما والمسرح

في عام ١٩٣٨، لعبت دور البطولة في الدراما "رومانسية ليمبرلوست" ، ثم شاركت بدور ثانوي في الفيلم الكوميدي " ذا فلاينج ديوسز " (١٩٣٩) من إنتاج آر كي أو، إلى جانب ستان لوريل وأوليفر هاردي . في ٩ نوفمبر ١٩٣٩، افتتحت مسرح داون تاون في أوكلاند، كاليفورنيا ، وفي ديسمبر ١٩٤١، في مسرح أوريندا في مقاطعة كونترا كوستا . [ ١٥ ] في يناير ١٩٤٠، وبعد أربع سنوات من الزواج من ماكدونالد، حصلت باركر على حكم طلاق مؤقت، تم الانتهاء منه في ٢٣ يناير ١٩٤١. [ ١٧ ] في ١٤ فبراير ١٩٤١، تزوجت باركر من المعلق الإذاعي في لوس أنجلوس، هنري داوسون ساندرز، المعروف مهنيًا باسم دوغلاس داوسون. [ 18 ] ابتداءً من سبتمبر 1941، أدار الزوجان خدمة طيران (خدمة داوسون-باركر باركر للطيران) [ 19 ] من مطار بالم سبرينغز في كاليفورنيا، والتي أُغلقت في نهاية المطاف مع اندلاع الحرب العالمية الثانية . [ 20 ] في يوليو 1942، انضمت ساندرز إلى خفر السواحل الأمريكي، وفي سبتمبر من العام نفسه انفصل الزوجان قبل طلاقهما في يوليو 1943. [ 21 ] بعد شهر من حصولها على حكم الطلاق النهائي في 29 يوليو 1944، تزوجت باركر من الدكتور كورت "كورتيس" آرثر غروتر، وهو سمسار تأمين في هوليوود ومراسل سابق لمجموعة من الصحف التشيكوسلوفاكية، وكان ناشطًا في معهد برايل في لوس أنجلوس، نظرًا لإصابته بفقدان كبير في البصر.

باركر (في الوسط) في عرض مسرحي لأغنية " أضيئوا السماء" مع غريغوري بيك (الثاني من اليسار)، 1949

استمرت باركر في نشاطها السينمائي طوال فترة الحرب، حيث شاركت لون تشاني جونيور بطولة فيلم الإثارة " عيون الرجل الميت " (1944). وفي شركة مونوجرام بيكتشرز ، أطلقت سلسلة أفلام "كيتي أوداي" الغامضة، حيث لعبت دور البطولة في فيلمين: " المحققة كيتي أوداي" (1944) و" مغامرات كيتي أوداي" (1945). وفي أواخر الأربعينيات، ظهرت باركر في العديد من المسرحيات، حيث كان أول ظهور لها على مسارح برودواي في دور البطولة في المسرحية الكوميدية "لوكو" عام 1946. [ 22 ] وقد منح الصحفي لي إيفانز من صحيفة "سينسيناتي إنكوايرر" المسرحية تقييمًا متوسطًا، مشيرًا إلى أنه على الرغم من أن أداء الممثلين كان "جيدًا إلى حد ما"، إلا أن باركر "لم تُحدث ضجة كبيرة بأدائها". [ 23 ] ثم عادت باركر إلى برودواي بدور البطولة أمام بيرت لاهر في مسرحية "بورليسك " (1946-1947). [ 22 ]

في أواخر عام ١٩٤٨، حلت محل جودي هوليداي في جولة مسرحية " وُلدت بالأمس" على مسارح برودواي ، وشاركت البطولة مع لون تشاني جونيور. [ ٢٢ ] [ ٢٤ ] لاقى أداؤها في المسرحية استحسانًا كبيرًا من الجمهور. [ ٢٥ ] أشادت صحيفة "فيلادلفيا إنكوايرر" بالعرض الأول في فيلادلفيا في أكتوبر ١٩٤٨ ، مشيرةً إلى: "إن القول بأن الآنسة باركر، المفعمة بالحيوية والجاذبية، وتشاني في دور كاليبان الكوميدي الفظ، يؤديان أدوارهما كما لو أنها كُتبت خصيصًا لهما، هو أسمى مدح ممكن، ولكنه مستحق بجدارة لما تميز به أداؤهما من حيوية وعفوية." [ ٢٦ ] في صيف عام ١٩٤٩، شاركت باركر في مسرحية "أضئ السماء " الكوميدية ، أمام غريغوري بيك ، والتي عُرضت لأول مرة في مسرح لا جولا بلاي هاوس [ ٢٧ ] قبل أن تجوب البلاد في جولة عروض طوال خريف ذلك العام. [ 28 ] في 29 ديسمبر 1949، حصلت باركر وزوجها الثالث، غروتر، على الطلاق بعد انفصالهما في يوليو 1949. [ 29 ] في أبريل 1947، أطلقت جين باركر اسم "المذنب الفضي" على قطار ركاب شركة سي بورد إير لاين في محطة بنسلفانيا بنيويورك، قبل أول رحلة للقطار إلى برمنغهام، ألاباما.

1950–2005: المسيرة المهنية المتأخرة والتقاعد

استمر باركر وتشيني في الظهور في جولات مسرحية لمسرحية " وُلدت بالأمس" حتى عام 1950. [ 30 ] وفي عام 1950 أيضًا، عادت باركر إلى السينما بدور ثانوي في فيلم "المقاتل" أمام غريغوري بيك، حيث جسدت دور مغنية في حانة. [ 2 ] وفي العام التالي، 1951، وأثناء ظهورها في ملهى ليلي في سيدني، أستراليا ، [ 31 ] تصدرت باركر عناوين الصحف العالمية عندما رافقها مفتش ملابس السباحة آبي لايدلو خارج شاطئ بوندي ، بعد أن قاس البيكيني الذي كانت ترتديه وقرر أنه ضيق للغاية. [ 15 ] [ 32 ] [ 33 ]

في 19 مايو 1951، تزوجت باركر سرًا من الممثل روبرت لوري هانكس في منزل أحد الأصدقاء في هياليه، فلوريدا . وكان الاثنان قد شاركا سابقًا في بطولة فيلم "طريق البحرية " عام 1944. [ 34 ] وفي أواخر عام 1951، شاركت باركر ولوري في بطولة جولة مسرحية لمسرحية " قصة المحقق " لسيدني كينغسلي . [ 35 ] ولاحظ الناقد هارولد وايتهيد، في مراجعته لعرض المسرحية في مونتريال ، أن باركر بدت "مرتبكة وغير مرتاحة" طوال العرض. [ 35 ] وفي العام التالي، في 24 سبتمبر 1952، أنجبت باركر طفلها الوحيد، وهو ابن أسمته روبرت لوري هانكس الثاني، في لوس أنجلوس. [ 36 ]

استمرت باركر في الظهور بين الحين والآخر في الأفلام طوال ما تبقى من خمسينيات القرن العشرين، بما في ذلك دور البطولة أمام إدوارد جي. روبنسون في فيلم نوار بعنوان " الثلاثاء الأسود " (1954)، تلاه دور في فيلم "شارع بلا قانون " (1955). في عام 1954، لعبت باركر دور " كاتل كيت واتسون من وايومنغ " في إحدى حلقات المسلسل التلفزيوني " قصص القرن " ، وهو أول برنامج غربي يفوز بجائزة إيمي . [ 37 ] لاحقًا في حياتها المهنية والشخصية، واصلت باركر مسيرتها الناجحة في مسارح الساحل الغربي وعملت كمدربة تمثيل. [ 15 ] رفعت باركر دعوى طلاق من زوجها الرابع، لوري، في سبتمبر 1957، لكن لم يتم البت في الطلاق. [ 15 ] كان آخر ظهور لها في فيلم " انتفاضة الأباتشي " (1965). [ 38 ]

عمل باركر كمدرب تمثيل في السبعينيات لفترة من الوقت، لكنه أمضى العقود العديدة التالية بعيدًا عن الأضواء إلى حد كبير، واكتسب سمعة بأنه "منعزل هوليوود". [ 13 ]

في عام 1998، انتقلت إلى دار رعاية المسنين والمستشفى التابعين لشركة السينما والتلفزيون في منطقة وودلاند هيلز في لوس أنجلوس. [ 13 ]

موت

توفيت باركر إثر سكتة دماغية في دار رعاية ومستشفى السينما والتلفزيون في 30 نوفمبر 2005. [ 6 ] ودفنت في مقبرة فورست لون التذكارية في هوليوود هيلز .

إرث

في خمسينيات القرن العشرين، وصف الكاتب إرسكين جونسون باركر بأنها " ليز تايلور الثلاثينيات". [ 39 ] وعند وفاتها، أشار الصحفي رونالد بيرغان إلى باركر كممثلة لم تُقدّر حق قدرها، وأن مسيرتها المهنية قد كُبِحت بسبب نظام الاستوديوهات الذي منحها "فرصة ضئيلة للغاية للتألق". [ 2 ]

فيلموغرافيا

ملحوظات

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ثمة تباين ملحوظ بين المصادر فيما يتعلق بتفاصيل ميلاد باركر، إذ تشير مصادر مختلفة إلى سنوات وأماكن ميلاد وأسماء ميلاد مختلفة. ويتفق الرأي السائد على أن عيد ميلادها كان في ١١ أغسطس، على الرغم من أن سنة ميلادها وردت في تقارير مختلفة، منها ١٩١٢، [ ٤ ] ١٩١٥، [ ٥ ] و١٩١٦. [ ٢ ] في كتاب " فنانو مونتانا: مشاهير وكادوا يُنسون" (٢٠١٩)، أدرج الكاتب برايان دامبروسيو خطأً عامي ١٩١٥ و١٩١٦ كسنة ميلادها في قسمين مختلفين من سيرتها الذاتية. [ 5 ] تؤكد نعوات باركر في صحيفتي نيويورك تايمز [ 6 ] والغارديان [ 2 ] أن عام ميلادها هو 1915، حيث ذكرتا أنها توفيت عن عمر يناهز 90 عامًا. مع ذلك، تؤكد نعوتها المنشورة في صحيفة الإندبندنت أن عام ميلادها هو 1916. [ 7 ] إضافةً إلى ذلك، ورغم أنها وُلدت في ولاية مونتانا الأمريكية، إلا أن هناك اختلافًا في تحديد المدينة التي وُلدت فيها: فبعض المصادر تذكر دير لودج، [ 5 ] [ 8 ] [ 9 ] بينما تشير مصادر أخرى إلى بوت. [ 2 ] [ 4 ] كما أن اسمها عند الولادة كان محل جدل، إذ تشير بعض المصادر إلى أنها وُلدت باسم لويس ماي غرين [ 5 ] [ 10 ] (وهو الاسم الذي عُرفت به في بداية شبابها)، بينما تشير مصادر أخرى إلى أنها وُلدت باسم لويز ستيفاني زيلينسكا، مستندةً إلى أصول بولندية فرنسية واضحة. [ 2 ] [ 7 ] تناول ابن باركر، روبرت هانكس، التناقضات المتعلقة بميلادها في نعيها الذي نشرته صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، حيث ذكر: "تشير بعض المصادر البيوغرافية إلى أنها وُلدت باسم لويس (أو لويز) ستيفاني زيلينسكا في بوت، مونتانا، عام 1912، لكن هانكس قال إنها وُلدت باسم لويس ماي غرين في دير لودج، مونتانا، عام 1915." [ 11 ] ويؤيد ادعاء روبرت بشأن ميلادهاسجلات المواليد الصادرة عن مكتب الإحصاء الأمريكي في مقاطعة باول، مونتانا ، والتي تتضمن "لويس ماي غرين" المولودة في 11 أغسطس 1915 في دير لودج، مونتانا. [ 12 ]    
  2. يذكر كاتب السيرة الذاتية برايان دامبروسيو أن باركر انتقلت إلى كاليفورنيا بعد تبنيها في سن العاشرة، [ 5 ] بينما ذكرت مقالة في صحيفة بيلينغز غازيت ببساطة أنها "انتقلت من مونتانا إلى باسادينا في سن السادسة مع عائلتها". [ 13 ]

مراجع

  1. مونتانا، زيجات المقاطعات، 1865-1950. إل إيه غرين وميلفينا بيرش (15 سبتمبر 1913)؛ نقلاً عن الزواج، دير لودج، باول، مونتانا، محاكم مقاطعات مختلفة، مونتانا؛ فيلم FHL 1,906,682.رمز الوصول المغلق
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 بيرغان، رونالد (13 ديسمبر 2005). "النعي: جان باركر" . الجارديان . تم الاسترجاع في 14 كانون الأول (ديسمبر) 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  3. "ميلفينا بورش: تعداد الولايات المتحدة، 1910" ، تعداد الولايات المتحدة ، 1910؛ مقاطعة باول، مونتانا ؛ اللفة 85، الصفحة 18ب، السطر 98، منطقة التعداد 74، فيلم تاريخ العائلة 1,374,848.رمز الوصول المغلق
  4. 1 2 آكر 2013 ، ص. 53.
  5. 1 2 3 4 5 6 دامبروسيو 2019 ، ص. 149.
  6. 1 2 "وفاة الممثلة السينمائية جين باركر عن عمر يناهز التسعين عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 13 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link )
  7. 1 2 3 4 5 "نعي: جين باركر" . صحيفة الإندبندنت . 6 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  8. "المستقبل" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 26 نوفمبر 1933. ص 5 عبر موقع Newspapers.com. 
  9. "الأشياء التي يسألونها لصحيفة تريبيون" . أوكلاند تريبيون . 1 أغسطس 1935. ص 21 - عبر موقع Newspapers.com. 
  10. 1 2 كير وروسمان 2008 ، ص. 255.
  11. 1 2 رورك، ماري (10 ديسمبر 2005). "جين باركر، 90 عامًا؛ ممثلة شاركت في أكثر من 70 فيلمًا، بما في ذلك "نساء صغيرات" و"المقاتل""." . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2020. "{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link )
  12. 1 2 "سجل الميلاد" ، تعداد الولايات المتحدة ، 1918؛ مقاطعة باول، مونتانا ؛ الصفحة C-393، السطر 27، فيلم تاريخ العائلة 2,320,869.رمز الوصول المغلق
  13. 1 2 3 4 5 "وفاة الممثلة باركر المولودة في مونتانا" . صحيفة بيلينغز غازيت . 10 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2020 .
  14. إيمز 1988 ، ص 102.
  15. 1 2 3 4 5 "نبذة عن جين باركر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2012 .
  16. "جين باركر تصبح عروس صحفي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 مارس 1936. ص. الجزء الثاني - 3. 
  17. "جين باركر ستتزوج دوغلاس داوسون" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . 20 يناير 1941. ص 2 عبر موقع Newspapers.com. 
  18. "جين باركر ستتزوج في عيد الحب" . صحيفة مينيابوليس ستار . 10 فبراير 1941. ص 6 عبر موقع Newspapers.com. 
  19. كارول، هاريسون (23 سبتمبر 1941). "خلف كواليس هوليوود" . صحيفة جاكسون صن . ص 4 - عبر موقع Newspapers.com. 
  20. ^ شنيك وشنيك 2013 ، ص. 151.
  21. "جين باركر تحصل على الطلاق في لوس أنجلوس" . صحيفة بوسطن غلوب . 9 يوليو 1943. ص 10 عبر موقع Newspapers.com. 
  22. 1 2 3 "جين باركر" . قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  23. إيفانز، لي (20 أكتوبر 1946). "لا بريق للكوميديا" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . ص 49 - عبر موقع Newspapers.com. 
  24. شالرت، إدوين (16 يناير 1949). "جين باركر، أخيرًا في منزلها، تسعى لدور في فيلم 'ولدت بالأمس'" . لوس أنجلوس تايمز . ص 3، 6 - عبر موقع Newspapers.com. 
  25. "نجوم السينما يتعاونون في فيلم 'وُلِدَ بالأمس'"" . بيتسبرغ صن-تليغراف . 24 أكتوبر 1948. ص  46 عبر موقع Newspapers.com.
  26. ""عودة الأمس إلى الجراد" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 5 أكتوبر 1948. ص  32 - عبر موقع Newspapers.com.
  27. شوير، فيليب ك. (29 أغسطس 1949). "تيريزا رايت تشارك براندو بطولة فيلم 'رجال'؛ استعادة جين باركر" . لوس أنجلوس تايمز . ص 25 - عبر موقع Newspapers.com. 
  28. فيشجار 2002 ، ص 142.
  29. "ممثلة تطلب الطلاق" . صحيفة بوسطن غلوب . 1 يوليو 1949. ص 16 عبر موقع Newspapers.com. 
  30. ""فيلم 'وُلدت بالأمس' ممتع مع جين باركر في دور بيلي" . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 21 يونيو 1950. ص  13 - عبر موقع Newspapers.com.
  31. "طرد ممثلة من شاطئ بوندي" . صحيفة ذا إيج . 3 نوفمبر 1951. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2012 . 
  32. ماركس، كاثي (31 ديسمبر 2008). "حروب التعري تشتعل من جديد على شواطئ أستراليا" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2009 .
  33. «جين باركر تُطرد من الشاطئ» . صحيفة ذا صن . العدد 13، 030. 2 نوفمبر 1951. ص 2 (ملحق نهائي متأخر) . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  34. "يعرض الأسبوع القادم" . صحيفة تامبا تايمز . 13 مايو 1944. ص 7 عبر موقع Newspapers.com. 
  35. 1 2 وايتهيد، هارولد (25 سبتمبر 1951). "عرض مسرحية كينغسلي في غايتي" . جريدة مونتريال غازيت . ص 12 - عبر موقع Newspapers.com. 
  36. "جين باركر، نجمة السينما، تنجب طفلاً ذكراً يزن 9 أرطال" . صحيفة دي موين ريجستر . 27 سبتمبر 1952 - عبر موقع Newspapers.com.
  37. ماكنيل 1996 ، ص 793.
  38. "وفاة الممثلة المسرحية والسينمائية جين باركر عن عمر يناهز التسعين عامًا - بلايبيل" . بلايبيل .
  39. جونسون، إرسكين (7 أبريل 1954). "بريطانيون يعرقلون هوليوود في محاولتها الحصول على أودري هيبورن" . صحيفة ساكرامنتو بي . ص 32 - عبر موقع Newspapers.com. 

مصادر

  • آكر، إيفريت (2013). جورج رافت: الأفلام . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. ISBN 978-0-786-49313-5.
  • دامبروسيو، برايان (2019). فنانو مونتانا: مشهورون ومنسيون تقريبًا . شيكاغو، إلينوي: دار أركاديا للنشر. ISBN 978-1-439-66733-0.
  • إيمز، جون دوغلاس (1988). قصة إم جي إم: التاريخ الكامل لخمسين عامًا من النجاح الباهر . مدينة نيويورك، نيويورك: كراون. ISBN 978-0-517-52613-2.
  • فيشكال، غاري (2002). غريغوري بيك: سيرة ذاتية . مدينة نيويورك، نيويورك: سايمون وشوستر. ISBN 978-0-684-85290-4.
  • كير، لين؛ روسمان، جون (2008). السجل المهني الكامل لكاي فرانسيس: جميع مشاركاتها في الأفلام والمسرح والإذاعة والتلفزيون . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. ISBN 978-0-786-43198-4.
  • ماكنيل، أليكس (1996). التلفزيون الشامل . مدينة نيويورك، نيويورك: دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-0-14-024916-3.
  • شناك، رالف هـ.؛ شناك، دونالد ر. (2013). وداعًا وأطيب التمنيات: رسائل من طيار من ولاية إنديانا خلال الحرب العالمية الثانية . ويست لافاييت، إنديانا: مطبعة جامعة بيردو. ISBN 978-1-557-53640-2.