فورت ساسكاتشوان

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة

فورت ساسكاتشوان مدينة تقع على ضفاف نهر ساسكاتشوان الشمالي في مقاطعة ألبرتا الكندية. تبعد 25 كيلومترًا (16 ميلًا) شمال شرق إدمونتون ، عاصمة المقاطعة. وهي جزء من منطقة إدمونتون الحضرية، وإحدى البلديات الأربع والعشرين التي تشكل مجلس منطقة إدمونتون الحضرية . بلغ عدد سكانها 27,464 نسمة وفقًا للتعداد الفيدرالي لعام 2021 . 

تأسست المدينة كحصن لشرطة الخيالة الشمالية الغربية، ثم أصبحت فيما بعد مقرًا لسجن إقليمي كبير . كان الحصن الأصلي يقع على الضفة المقابلة لنهر قرية لامورو ، وافتتحت مدينة فورت ساسكاتشوان نسخة طبق الأصل منه بجوار موقعه الأصلي عام ٢٠١١. تحد فورت ساسكاتشوان مقاطعة ستراثكونا من الجنوب والشرق، ومقاطعة ستورجون من الشمال والغرب، ومدينة إدمونتون من الجنوب الغربي. تقع مقاطعة ستورجون على الضفة المقابلة لنهر ساسكاتشوان الشمالي.

تشتهر المدينة بقربها من مصانع الكيماويات، بما في ذلك داو كيميكال ، وشيريت إنترناشونال ، ونيوترين ( أغريوم سابقًا )، وليندي (براكسير)، وشل كندا . كما تشتهر بقطيعها المكون من 50 رأسًا من الأغنام التي ترعى في منطقة فورت هيريتج طوال أشهر الصيف.

تاريخ

ما قبل الاستعمار والتأسيس

قبل استعمار المنطقة، كانت المنطقة المحيطة بما يُعرف اليوم بفورت ساسكاتشوان ملتقىً وموطنًا للعديد من الشعوب الأصلية، بما في ذلك الكري والميتيس . [ 7 ] اعتاد سكان المنطقة الأصليون التنقل في نهر ساسكاتشوان الشمالي بواسطة الزوارق . [ 8 ] وكان مصب نهر ستورجون ، الواقع بالقرب من المنطقة الصناعية الحالية لفورت ساسكاتشوان، موقعًا مثاليًا لجمع المواد اللازمة لصنع الزوارق. [ 8 ] يُطلق الكري على منطقة فورت ساسكاتشوان الحالية اسم waskwayâhtik ispatinaw (تلال البتولا) لأن لحاء البتولا كان عنصرًا مهمًا في صناعة الزوارق واللفائف المنقوشة عليها مقاطع الكري. [ 9 ]

أنشأ المفتش ويليام د. جارفيس ، الذي قاد كتيبة من شرطة الخيالة الشمالية الغربية خلال مسيرة الغرب ، مركز ستورجون كريك عام 1875. [ 8 ] وسرعان ما أُعيد تسمية المركز إلى "حصن ساسكاتشوان"، وأصبح حامية شرطة رئيسية في الشمال. [ 8 ] أثار موقعه غضب سكان إدمونتون، الذين عقدوا اجتماعًا أعربوا فيه عن قلقهم من بُعد حامية الشرطة عن مستوطنتهم. [ 10 ] أراد كبير المسؤولين، ريتشارد هارديستي ، المسؤول عن حصن إدمونتون ، أن تقع حامية الشرطة على الضفة المقابلة للنهر، أعلى حصنه قليلًا. [ 10 ] ومع ذلك، فضّل المفتش جارفيس الموقع الواقع أسفل النهر، لاعتقاده بأن ضفافه الأضيق والأقل عمقًا أنسب لمعبر سكة حديد مستقبلي. [ 10 ]

اتخذت شرطة الخيالة الشمالية الغربية (NWMP) من حصن ساسكاتشوان مقرًا للفرقة "G" عام 1885، ودرست نقله إلى إدمونتون لاستيعاب التوسع. [ 10 ] أبدى سكان إدمونتون حماسًا لهذا المقترح، وعقدوا اجتماعًا للتعبير عن دعمهم للنقل، وقدموا عريضة موقعة من 250 شخصًا إلى وزير الداخلية . [ 10 ] إلا أن ثكنات شرطة الخيالة الشمالية الغربية (المؤقتة) القائمة في إدمونتون كانت متداعية لدرجة أن بعض الضباط تمردوا عام 1886، وهو حدث عُرف بين رجال الشرطة آنذاك باسم "الضربة القاضية الكبرى". [ 10 ] كان توسيع حصن ساسكاتشوان في موقعه الحالي أقل تكلفة من إعادة بناء وتوسيع الحامية في إدمونتون. [ 10 ] ورغم جهود سكان إدمونتون، الذين استمروا في الاحتجاج والتعبير عن استيائهم حتى عام 1888، بقي حصن ساسكاتشوان في مكانه. [ 10 ]

الجزء الداخلي من حصن ساسكاتشوان، حوالي عام 1884

تم تفكيك السور المحيط بالحصن عام 1886، ثم وُسِّع الحصن مرة ثانية عام 1889. [ 11 ] وباعتباره مقرًا للفرقة "G"، استضاف دوريات امتدت حتى حصن سيمبسون وخليج تشيسترفيلد . [ 11 ] نقلت شرطة الخيالة الشمالية الغربية الملكية إلى حكومة ألبرتا عام 1911 لبناء سجن إقليمي، وسرعان ما هُدِم الحصن. [ 11 ] عُثر على قطع أثرية ومعالم هيكلية خلال عمليات التنقيب اللاحقة، بما في ذلك أزرار ملابس، وربما مرحاض ، وبقايا هيكلية من السور الأصلي. [ 11 ] تضرر موقع الحصن جزئيًا بسبب تركيب المرافق تحت الأرض، وبناء السجن الإقليمي. [ 11 ] أُسِّست فورت ساسكاتشوان كقرية عام 1899، ثم بلدة عام 1904، ثم مدينة عام 1985. [ 1 ]

شنق العداء السريع

نُفذت خمس عمليات إعدام شنقاً في الحصن بين عامي 1879 و1914. [ 8 ] وفي 20 ديسمبر 1879، نفذت حامية شرطة حصن ساسكاتشوان أول عملية إعدام شنقاً في الأقاليم الشمالية الغربية (التي شملت ألبرتا الحالية). [ 12 ]

كان سويفت رانر (كا-كي-سي-كوتشين)، وهو رجل من قبيلة كري، يُعتبر ذكيًا وجديرًا بالثقة من قِبل السكان المحليين، وقد عمل سابقًا كمرشد للشرطة المحلية. [ 12 ] طُرد من فورت ساسكاتشوان، ثم من قبيلته أيضًا، بعد أن أدمن الويسكي بشدة. [ 12 ] بعد عودته إلى فورت ساسكاتشوان وحيدًا، اكتُشف أنه قتل وأكل أطفاله الستة وزوجته وشقيقه وأمه. [ 12 ] طُرحت دوافع محتملة لأفعاله، مثل الصدمة النفسية التي تعرض لها سابقًا نتيجة إجباره على أكل جثة شريك صيد متوفى بدافع الضرورة، أو كونه مسكونًا بروح وينديغو - وهي روح آكلة للحوم في بعض ثقافات السكان الأصليين. [ 12 ]

اتُهم سويفت رانر بالقتل وأكل لحوم البشر، وحُكم عليه بالإعدام في أغسطس/آب 1879 من قِبل هيئة محلفين مؤلفة من ثلاثة من سكان الميتي، وأربعة من السكان المحليين الذين يجيدون لغة الكري، ومترجم للغة الكري. [ 12 ] بُنيت سقالة لإعدامه شنقًا في ديسمبر/كانون الأول، ودُفع لمتقاعد عسكري 50 دولارًا أمريكيًا ليقوم بدور الجلاد. [ 12 ] كما دُعي زعماء السكان الأصليين المحليين لمشاهدة الإعدام لتهدئة الشائعات حول القسوة غير المبررة التي لحقت بالمحكوم عليه. [ 12 ] تأخر الإعدام شنقًا بعد أن استخدم السكان المحليون فخ السقالة لإشعال النار، ونسي الجلاد الأحزمة لتقييد ذراعي سويفت رانر. [ 12 ] في الساعة 9:30 صباحًا، شُنق سويفت رانر أمام 60 متفرجًا، وأُعلن عن وفاته بعد ذلك بوقت قصير. [ 12 ] في غضون ساعة، فُصلت جثته عن الحبل ودُفنت في الثلج خارج أسوار الحصن. [ 12 ]

النمو المبكر

وصول السكة الحديدية

قبل وصول خط السكة الحديد، كان على المسافرين من وإلى إدمونتون أن يسلكوا طريقاً ترابياً يلتف حول الغابات والمستنقعات. [ 8 ]

وصل خط سكة حديد كندا الشمالية (CNR) إلى فورت ساسكاتشوان عام 1905، ليضع المدينة على خط سكة حديد عابر للقارات. [ 10 ] محطة CNR هي تصميم مُعدّل لمحطة من الدرجة الثالثة (مخطط 100-19)؛ وهي "محطة خاصة" استخدمتها CNR في أهم محطات التوقف على طول خطها. [ 13 ] تتميز المحطة بعدة خصائص فريدة، مثل مساحتها الأطول من محطات الدرجة الثالثة الأخرى، ومستودع شحن؛ مما يعكس مكانة فورت ساسكاتشوان كمركز لمنطقة زراعية وأكبر تجمع سكاني على خط CNR بين إدمونتون ونورث باتلفورد ، ساسكاتشوان. [ 13 ] [ 14 ] بُني مستودع شحن ثانٍ على الجانب الغربي من المحطة عام 1911؛ دلالة على النمو السكاني وحركة السكك الحديدية التي شهدتها فورت ساسكاتشوان. [ 13 ] تُعد المحطة الوحيدة المتبقية من طراز 100-19 في ألبرتا. [ 13 ] في العقد الذي تلا وصول خط السكة الحديد، تضاعف عدد سكان المدينة تقريبًا ليصل إلى 993 نسمة. [ 10 ]

بطاقة بريدية ملونة تُظهر قطارًا يعبر جسر السكك الحديدية الوطنية الكندية إلى فورت ساسكاتشوان. ويمكن رؤية سطح العربة الخشبي في الأسفل.

في ذلك الوقت، شُيّد أول جسر يؤدي إلى فورت ساسكاتشوان، عابرًا نهر ساسكاتشوان الشمالي؛ وقد موّلته شركة السكك الحديدية الوطنية الكندية (CNR) مقابل أرض مجانية لمحطتها. [ 10 ] كان الجسر يتألف من سطح سكة حديد في طابقه العلوي وسطح خشبي للطريق في طابقه السفلي. [ 10 ] سابقًا، كانت العبّارة هي الوسيلة الوحيدة لعبور النهر عند فورت ساسكاتشوان. [ 10 ] عند بناء الجسر، وصفته صحيفة إدمونتون بوليتين بأنه ثاني أكبر جسر في شبكة السكك الحديدية الوطنية الكندية. [ 10 ] كان سطح الطريق ضيقًا جدًا بحيث لا يسمح بمرور أكثر من اتجاه واحد، ولذا تم تركيب إشارات مرور على جانبي الجسر لاحقًا للمساعدة في منع التصادمات. [ 10 ] تجاهل بعض السائقين إشارات المرور ليلًا، واستمروا في السير إذا لم يروا أي أضواء أمامية لسيارات قادمة، حتى لو كانت الإشارة حمراء. [ 10 ] اصطدمت مركبة ثقيلة بالجسر عام 1950، مما أدى إلى انحراف أحد العوارض بمقدار 46 سم (18 بوصة) عن محاذاته نتيجة الاصطدام. [ 10 ] دفعت المخاوف المتعلقة بالسلامة، والتي تجلى ذلك في هذين العاملين، المقاطعة إلى افتتاح جسر جديد ذي مسارين أسفل جسر السكة الحديد. [ 10 ] بعد افتتاحه عام 1957، تم تفكيك الجزء السفلي من جسر السكة الحديد المخصص لحركة المرور. [ 10 ] 

ظلّت محطة السكة الحديد وخطها المارّ بمدينة فورت ساسكاتشوان قيد الاستخدام حتى أواخر ثمانينيات القرن العشرين. [ 14 ] وقد دفع انخفاض حركة النقل بالسكك الحديدية والمخاوف المتعلقة بالسلامة في نقل البضائع الخطرة شركة السكك الحديدية الوطنية الكندية إلى تحويل مسار الخط بعيدًا عن المناطق غير الصناعية في المدينة. [ 14 ] بِيعَت المحطة وممتلكاتها، بما في ذلك خط السكة الحديد الواقع أمامها مباشرةً، إلى مقاطعة ألبرتا، التي أعادت بيعها فورًا إلى فورت ساسكاتشوان. [ 14 ] هُدِم الجسر الذي بُني عام 1905 بعد فترة وجيزة من تحويل مسار السكة الحديد. [ 15 ] [ 16 ] ولا تزال الأرصفة القديمة قائمة في النهر حتى عام 2022.

اعتبارًا من عام 1987، تقع جميع وصلات السكك الحديدية لنقل البضائع والركاب في إدمونتون، ويحمل جسر جديد، يقع أسفل وشمال شرق وسط مدينة فورت ساسكاتشوان، خط سكة حديد يمر عبر المنطقة الصناعية في فورت ساسكاتشوان دون المرور عبر المناطق السكنية. [ 14 ]

مركز الإطفاء المشترك وقاعة المدينة

تجمعت إدارة إطفاء فورت ساسكاتشوان خارج مبنى الإطفاء/البلدية المشترك في عام 1910.

وافق مجلس المدينة، المنعقد في قاعة أود فيلوز ، عام ١٩٠٥ على بناء مبنى مشترك للإطفاء وقاعة المدينة. [ ١٠ ] وكان من المقرر أن يضم المبنى زنزانتين لاستخدام الشرطة. [ ١٠ ] في البداية، صوّت المجلس على شراء أرض للمبنى خلف فندق كوينز مقابل ٦٧٥ دولارًا، لكن عريضة شعبية نجحت في إقناع المجلس بشراء أرض في الركن الشمالي الغربي من تقاطع شارع ١٠٠ وشارع ١٠٣ مقابل ١٢٥٠ دولارًا. [ ١٠ ] وصوّت دافعو الضرائب المحليون على إنفاق ٦٠٠٠ دولار على بناء المبنى، و٧٠٠٠ دولار على معدات مكافحة الحرائق. [ ١٠ ]

اكتمل بناء مركز الإطفاء وقاعة المدينة عام ١٩٠٦؛ حيث شغل مركز الإطفاء الطابق الأرضي، بينما كانت قاعة المدينة وقاعة المجلس تقعان في الطابق العلوي. [ ١٠ ] استمر مركز الإطفاء في شغل الطابق الأرضي حتى عام ١٩٥٨، بينما بقيت قاعة المدينة في المبنى حتى عام ١٩٧٠. [ ١٠ ] المبنى الآن مملوك للقطاع الخاص ويُستخدم كمساحة تجارية. [ ١٧ ]

سد كهرومائي

بعد شراء شركة فورت إلكتريك عام ١٩١٠، صوّت مجلس المدينة على شراء أرض قرب مصب نهر ستورجون، وبناء سد خشبي لتوليد الطاقة الكهرومائية ومحطة توليد كهرباء بتكلفة ٣٠ ألف دولار، وكان من المتوقع أن تدوم حوالي ٢٠ عامًا. [ ١٠ ] اضطرت المدينة إلى تولي بناء السد والمحطة عام ١٩١١ بعد إفلاس الشركة المتعاقدة. [ ١٠ ] في يونيو ١٩١١، وقعت حالتان منفصلتان ارتفع فيهما منسوب المياه فوق السد وغمرتا منطقة البناء. [ ١٠ ] بحلول اكتمال المشروع في ديسمبر ١٩١١، أنفقت مدينة فورت ساسكاتشوان ٨٠ ألف دولار عليه. [ ١٠ ] تم اكتشاف تسريبات طفيفة خلال الأشهر القليلة التالية، وأُغلقت المحطة في أبريل ١٩١٢ بعد أن تسبب انهيار في قناة التوربينات في إتلاف القناة والجدار الاستنادي وأجزاء من ضفة النهر الطبيعية. [ ١٠ ] عُزي هذا الحادث إلى خلل في البناء. [ ١٠ ]

قررت البلدة في سبتمبر 1912 أنه لا توجد طريقة مجدية اقتصاديًا لإصلاح السد. [ 10 ] وبدلًا من ذلك، قامت بتحديث محطة توليد الطاقة القديمة بتكلفة 3000 دولار، وتحملت الخسائر المالية المرتبطة بإيقاف تشغيل السد قبل الأوان. [ 10 ] زودت محطة توليد الطاقة، الواقعة في أرض السجن، البلدة بأكملها بالكهرباء لمدة ثماني سنوات، واجهت خلالها فورت ساسكاتشوان العديد من المشاكل مع السكان الذين أهملوا دفع فواتير الكهرباء. [ 10 ] أبرمت البلدة اتفاقية نهائية مع شركة كالجاري للطاقة لشراء معدات البلدة مقابل 26000 دولار في يونيو 1928، وتزويد البلدة بالكهرباء لمدة عشر سنوات. [ 10 ]

حالات الطوارئ العامة

حريق وسط المدينة
خريطة تأمين ضد الحرائق لمدينة فورت ساسكاتشوان نُشرت عام ١٩١٢، ولكن نُقّحت عام ١٩١٣ بعد حريق وسط المدينة. تشير البقع الداكنة إلى حجم الأضرار الناجمة عن الحريق، لأن التعديلات أُضيفت فوق الخريطة الأصلية.

اندلع حريق هائل في جزء كبير من المنطقة التجارية بالمدينة في 21 يناير 1913. [ 10 ] يُعتقد أن الحريق بدأ في فندق كوينز، قبل أن ينتشر بسرعة عبر الشارع إلى المباني المجاورة. [ 10 ] واجهت فرق الإطفاء صعوبة في تشغيل محركها، وتجمد خرطوم المياه؛ وبحلول الوقت الذي تمكنوا فيه من إصلاح معداتهم، كان الحريق قد أصبح أكبر من أن يُسيطر عليه. [ 10 ] دمر الحريق خمسة متاجر، تقع معظمها في مبنى فيثرستونهاو، وبلغت الخسائر الإجمالية 24,000 دولار. [ 10 ] في ربيع عام 1913، بدأ تشييد مبانٍ في المنطقة التجارية بتكلفة 69,500 دولار. [ 10 ] شملت هذه المباني الجديدة مبنى ويليامسون، الذي حل محل مبنى فيثرستونهاو، وفندق كوينز الجديد. [ 10 ]

وباء الإنفلونزا 1918-1919

استجابةً لتفاقم تفشي الإنفلونزا الإسبانية ، فرض مجلس الصحة المحلي الحجر الصحي على مدينة فورت ساسكاتشوان في 30 أكتوبر 1918. [ 18 ] وُضعت حراسة على جميع الطرق المؤدية إلى المدينة، ولم يُسمح لأحد بالدخول أو الخروج دون تصريح من مجلس الصحة. [ 18 ] وبلغ عدد حالات الإنفلونزا الإسبانية في المدينة 86 حالة في نوفمبر 1918، ما يُمثل حوالي تسعة بالمئة من إجمالي سكانها. [ 18 ] لم يكن لدى فورت ساسكاتشوان مستشفى خاص بها، لذا تبرعت إحدى سكان المدينة، السيدة غراهام، بمنزلها ليُستخدم كمرفق طبي مؤقت؛ حيث تلقى أربعة من السكان العلاج هناك. [ 18 ] وتوفي ثلاثة من السكان جراء الإنفلونزا الإسبانية. [ 18 ] استمر الحجر الصحي في المدينة لمدة ثلاثة أسابيع، ورُفع في 17 نوفمبر 1918. [ 18 ]

سجن المقاطعة

معهد فورت ساسكاتشوان الإصلاحي عام 1982

افتُتح سجن إقليمي بتكلفة 200 ألف دولار عام 1915 في موقع الحصن القديم، ليحل محل غرفة الحراسة المكونة من 34 زنزانة والتي كانت تُستخدم منذ بناء حصن شرطة الخيالة الشمالية الغربية عام 1875. [ 10 ] كان هذا ضروريًا لأنه بحلول أوائل القرن العشرين، كانت غرفة الحراسة غالبًا ما تمتلئ فوق طاقتها الاستيعابية؛ ففي أغسطس 1912، احتوت على ما يصل إلى 71 سجينًا في وقت واحد. [ 10 ] هُدم الحصن بعد افتتاح السجن، وفي عام 1927 كشف مدير السجن عن نصب تذكاري في موقع غرفة الحراسة القديمة، مصنوع من أحجار أُخذت من أساساته، لإحياء ذكرى الحصن القديم. [ 10 ]

شهد السجن إضافاتٍ عديدة على مدار السبعين عامًا التالية، شملت المزيد من عنابر الزنازين، وصالة ألعاب رياضية، ومحطة توليد كهرباء مستقلة، وورش نجارة، وتصليح هياكل السيارات، وتصنيع لوحات ترخيص السيارات. [ 10 ] وكان السجن يزرع طعامًا للسجناء في مزرعة مجاورة مساحتها 324 هكتارًا (800 فدان). [ 8 ] وفي عام 1937، اكتمل بناء منزل جديد لمدير السجن وعائلته، ليحل محل مقر الضابط القائد الذي يعود تاريخه إلى عام 1889. [ 10 ] وقد شُيّد منزل المدير رمزياً على أرض تابعة للبلدية بالقرب من السجن، بدلاً من بنائه داخل السجن نفسه، مما وفر سهولة الوصول إلى السجن للمدير، وساهم في استقرار حياة زوجته وأطفاله. [ 19 ] وفي أوائل عام 1973، حُوِّل منزل المدير إلى مكاتب. [ 8 ]

منزل الحارس بعد فترة وجيزة من إعادة طلائه بألوانه الأصلية

كان السجن يُستخدم في المقام الأول لإيواء الأشخاص الذين ينتظرون محاكماتهم أو يقضون أحكامًا تقل عن سنتين، وقد تم شنق 29 سجينًا في الموقع بين عامي 1914 و1960. [ 8 ] ومن بين السجناء البارزين الذين تم إعدامهم فلورنس لاساندرو (المرأة الوحيدة التي تم شنقها في ألبرتا)، وروبرت ريموند كوك (آخر رجل تم شنقه في ألبرتا). [ 20 ] [ 21 ] وبحلول عام 1973، كان السجن يوظف 220 شخصًا ويضم 300 من المجرمين من الذكور والإناث. [ 10 ] [ 19 ] تم استبدال السجن في عام 1988 عندما تم بناء مركز إصلاحي إقليمي جديد ، يضم 546 نزيلًا، [ 22 ] جنوب الطريق السريع 15 (طريق المحاربين القدامى) في شارع 101. [ 8 ] [ 23 ] تم هدم مباني الزنازين في عام 1992. [ 8 ] منزل مدير السجن هو المبنى الوحيد المتبقي المرتبط بالسجن القديم؛ أما آخر مبنى في أرض السجن الفعلية، وهو ورشة العمل، فقد تم هدمه في عام 2014. [ 24 ]

شغب

في 19 يناير 1955، اندلعت أعمال شغب في قاعة الطعام بالسجن، بقيادة 12 محرضًا تحصنوا في مخبز السجن. [ 25 ] بدأت أعمال الشغب بعد 24 ساعة فقط من إقالة رئيس الحراس وحارسين آخرين. [ 25 ] تم إلقاء الأطباق والأثاث وتحطيمها، كما دُمر مخزن في المخبز جراء حريق أضرم فيه المحرضون النار في الملابس والأحذية وغيرها من المؤن التي عثروا عليها. [ 25 ] صرخ السجناء في زنزانة يُعتقد أنها تضم ​​مثيري الشغب بعبارات مثل "انقلوا القصة كما هي" للصحفيين القريبين. [ 25 ] وادعوا أن سبب أعمال الشغب هو الطعام في السجن. [ 25 ] أخمد رجال الإطفاء المحليون الحريق، وقام 50 ضابطًا من شرطة الخيالة الملكية الكندية من إدمونتون، مسلحين بالغاز المسيل للدموع وقنابل الدخان، بقمع أعمال الشغب. [ ٢٥ ] بعد إخراج المحرضين الرئيسيين من المخبز، أُعيدوا إلى زنازينهم. [ ٢٥ ] شهد السجن سابقًا اعتصامًا بين السجناء في أكتوبر ١٩٥٠، واضطرابًا طفيفًا في مارس ١٩٤٩، لكن هذا كان أخطر عمل عدواني من قبل السجناء شهده السجن. [ ٢٥ ] تسببت أعمال الشغب في أضرار بقيمة ١٠٠٠٠ دولار. [ ٢٥ ]

1950–حتى الآن

بدأت شركة شيريت غوردون ماينز بناء مصفاة نيكل بتكلفة 25 مليون دولار عام 1952، وبدأت الإنتاج عام 1954. [ 10 ] ونتيجة لذلك، أنشأت المزيد من الصناعات مصانع في فورت ساسكاتشوان. وبين عامي 1951 و1956، تضاعف عدد سكان المدينة من 1076 إلى 2582 نسمة. [ 10 ] واستحوذت شركة داو كيميكال على 700 فدان في فورت ساسكاتشوان عام 1959، وافتتحت مصنعها عام 1961، ثم وسعته عام 1967. [ 10 ] وارتفع عدد السكان من 2972 ​​نسمة عام 1961، عندما بدأت عمليات داو، إلى 4152 نسمة عام 1966. [ 10 ]

فورت ساسكاتشوان عام 1980

تم حلّ قوة شرطة بلدة فورت ساسكاتشوان (التي تأسست عام 1904) في عام 1972، واستأنفت الشرطة الملكية الكندية مهامها الأمنية في البلدة لأول مرة منذ عام 1917. [ 8 ] وكجزء من جولة ملكية خلال دورة ألعاب الكومنولث الحادية عشرة ، [ 26 ] وصلت الملكة إليزابيث الثانية والأمير فيليب إلى فورت ساسكاتشوان قادمين من فيغريفيل عبر قطار خاص في 2 أغسطس 1978. [ 27 ] التقى الزوجان الملكيان برئيس الوزراء آنذاك، لوغيد، على رصيف محطة السكك الحديدية الوطنية الكندية، وألقيا خطابًا أمام السكان المحليين في حديقة تيرنر، ثم سافرا إلى إدمونتون في سيارة ليموزين. [ 27 ]

انتُخبت مورييل عبد الرحمن كأول رئيسة بلدية لمدينة فورت ساسكاتشوان عام 1980. [ 28 ] أُعيد انتخاب عبد الرحمن لولاية ثانية عام 1983، وأصبحت أول رئيسة بلدية لمدينة فورت ساسكاتشوان بعد حصولها على صفة مدينة رسمية عام 1985. استقالت لاحقًا من منصبها لتتفرغ للعمل السياسي على مستوى المقاطعة، وخلفها برايس ألديرسون. [ 29 ] [ 30 ]

ضمت مدينة فورت ساسكاتشوان 952 هكتارًا (2350 فدانًا) من أراضي مقاطعة ستراثكونا في 1 يناير 2020. [ 31 ] تقع هذه الأراضي بشكل رئيسي جنوب حدود المدينة القديمة. وكانت فورت ساسكاتشوان قد طلبت في الأصل 2000 هكتار (4900 فدان) من مقاطعة ستراثكونا، بما في ذلك أراضٍ صناعية شمالًا، إلا أن البلديتين تفاوضتا على اتفاقية تتضمن مساحة أقل. [ 31 ]

منذ أن تم تأسيس فورت ساسكاتشوان كمدينة في عام 1904، شغل 30 من سكانها منصب رئيس البلدية حتى عام 2021. [ 30 ]

نزاع الضم

في عام 1988، قدمت مدينة فورت ساسكاتشوان طلبًا لضم 784 هكتارًا (1940 فدانًا) من الأراضي الصناعية الواقعة شرقها من مقاطعة ستراثكونا. [ 32 ] وكانت شركة داو كيميكال تُشيّد مصنعًا على جزء من هذه الأرض، وكان من المتوقع أن يُدرّ المصنع 4 ملايين دولار من عائدات الضرائب عند اكتماله. [ 32 ] وبعد أن رفضت فورت ساسكاتشوان تقسيم ضرائب داو بين البلديتين، واحتجاجًا على "استيلاء" جيرانها الحضريين عليها، قدمت مقاطعة ستراثكونا طلبًا مضادًا إلى مجلس السلطات المحلية في عام 1989 لاستعادة 1400 هكتار (3500 فدان) من أراضي فورت ساسكاتشوان. [ 32 ] شمل الادعاء معظم الأراضي الصناعية الغنية بالضرائب في فورت ساسكاتشوان، والتي تم التنازل عنها للمدينة عام 1959. [ 32 ] في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، كانت فورت ساسكاتشوان تمتلك أغنى قاعدة ضريبية في منطقة إدمونتون، حيث شملت 74% منها عقارات تجارية أو صناعية، وكانت لديها أدنى ضريبة على أصحاب المنازل في المنطقة. [ 32 ] بعد أن حاولت حكومة المقاطعة دون جدوى التوسط للتوصل إلى اتفاق بين الجانبين في أواخر عام 1989، صوتت لجنة التخطيط الإقليمي لمدينة إدمونتون الكبرى في عام 1990 لصالح عرض فورت ساسكاتشوان، ورفضت العرض المضاد المقدم من مقاطعة ستراثكونا. [ 32 ]

مع استمرار النزاع حتى أواخر عام 1990، نشرت مدينة فورت ساسكاتشوان إعلانًا على صفحة كاملة في صحيفة إدمونتون جورنال ، تحث فيه حكومة المقاطعة على احترام "القرار غير السياسي" لمجلس السلطات المحلية، بغض النظر عن الحكم النهائي. [ 32 ] أعلنت المقاطعة في عام 1991 نجاح عرض فورت ساسكاتشوان، موضحةً أن المدينة ستضم 1144 هكتارًا (2830 فدانًا) من أراضي مقاطعة ستراثكونا في 31 ديسمبر 1991. [ 32 ] في المقابل، ستُحمى المقاطعة من أي ضم إضافي لمدة 20 عامًا، وسيتعين على البلديتين التوصل إلى اتفاق بشأن تقاسم الضرائب. [ 32 ] استمر الطرفان في مواجهة صعوبات في التفاوض، ولم يعتقد أي منهما بإمكانية التوصل إلى اتفاق بشأن التحكيم. [ 32 ] في مارس 1992، أصدر قاضٍ في محكمة كوينز بنش حكمًا لصالح مقاطعة ستراثكونا. [ 32 ] أعلن أنه على مدى السنوات التسع عشرة القادمة، ستتلقى المقاطعة ما يقارب 27 مليون دولار من عائدات الضرائب من الأراضي التي ضمتها مدينة فورت ساسكاتشوان، بينما ستتلقى المدينة حوالي 55 مليون دولار من عائدات الضرائب خلال الفترة نفسها. [ 32 ] أصدر رئيس بلدية فورت ساسكاتشوان، برايس ألديرسون، ورئيسة بلدية مقاطعة ستراثكونا، إيريس إيفانز، بيانًا مشتركًا رحّبا فيه بالقرار، وأكدا أنهما سيعملان معًا في المستقبل. [ 32 ]

الجغرافيا

مناخ

تتمتع مدينة فورت ساسكاتشوان بمناخ قاري رطب ( كوبن : Dfb ) يتميز بصيف دافئ وشتاء بارد. [ 33 ] يبلغ هطول الأمطار ذروته خلال فصل الصيف، بينما يبلغ تساقط الثلوج ذروته من نوفمبر إلى يناير. [ 34 ]

بيانات المناخ لمدينة فورت ساسكاتشوان
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)10.0 (50.0)20.0 (68.0)22.5 (72.5)31.1 (88.0)34.0 (93.2)34.4 (93.9)36.5 (97.7)36.0 (96.8)34.5 (94.1)31.0 (87.8)19.0 (66.2)12.5 (54.5)36.5 (97.7)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)-6.4 (20.5)-3.1 (26.4)1.9 (35.4)10.9 (51.6)17.8 (64.0)21.3 (70.3)23.6 (74.5)23.1 (73.6)18.3 (64.9)10.4 (50.7)0.9 (33.6)-5 (23)9.5 (49.1)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-12.8 (9.0)-9.2 (15.4)-4 (25)4.7 (40.5)10.9 (51.6)14.9 (58.8)17.3 (63.1)16.3 (61.3)11.4 (52.5)4.4 (39.9)-4.3 (24.3)-10.2 (13.6)3.3 (37.9)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-17.8 (0.0)-15.2 (4.6)-9.5 (14.9)-1.9 (28.6)4.1 (39.4)8.6 (47.5)11.0 (51.8)9.7 (49.5)4.5 (40.1)-1.4 (29.5)-9.6 (14.7)-15.4 (4.3)-2.7 (27.1)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-45 (-49)-47.5 (-53.5)-45.6 (-50.1)-28 (-18)-9.5 (14.9)-3.3 (26.1)0.5 (32.9)-1 (30)-10 (14)-24.5 (-12.1)-38.5 (-37.3)-43.9 (-47.0)-47.5 (-53.5)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)30.3 (1.19)14.4 (0.57)22.3 (0.88)26.9 (1.06)48.9 (1.93)78.0 (3.07)81.9 (3.22)55.6 (2.19)39.0 (1.54)23.2 (0.91)29.4 (1.16)22.9 (0.90)473.0 (18.62)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)0.6 (0.02)1.1 (0.04)1.0 (0.04)18.5 (0.73)46.7 (1.84)78.0 (3.07)81.9 (3.22)55.6 (2.19)39.0 (1.54)15.6 (0.61)2.5 (0.10)0.5 (0.02)341.0 (13.43)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)29.7 (11.7)13.4 (5.3)21.3 (8.4)8.4 (3.3)2.2 (0.9)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)7.7 (3.0)27.0 (10.6)22.8 (9.0)132.3 (52.1)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)—5.44.76.89.513.515.211.79.97.77.76.7106.9
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم)0.180.390.635.49.313.515.211.79.96.51.70.2474.6
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2  سم)7.95.14.21.80.5300001.56.16.533.6
المصدر 1: وزارة البيئة الكندية [ 35 ] [ 36 ]
المصدر 2: أيام هطول الأمطار فقط [ 37 ]

الأحياء

الجادة المئة في وسط مدينة فورت ساسكاتشوان

تنقسم مدينة فورت ساسكاتشوان إلى سبعة أحياء سكنية ومنطقتين صناعيتين. [ 38 ] يُعد وسط المدينة أقدم أحياء المدينة، ويشهد حاليًا معدل شغور تجاري أعلى من المتوسط ​​المحلي نظرًا لصغر مساحته الجغرافية. [ 39 ] [ 40 ] أما أحياء بريدجفيو، وكلوفر بارك، وباينفيو، وشيريدون فهي أحياء سكنية راسخة، بينما لا يزال حيّا ويستبارك وساوثفورت - وهما أحدث أحياء المدينة - قيد التطوير حتى عام 2021. [ 38 ] يقع كل من مجمع إيستجيت للأعمال والمجمع الصناعي للأعمال على الحافة الشرقية للمدينة. [ 38 ]

التركيبة السكانية

تاريخ تعداد السكان الفيدرالي
سنةبوب.±%
1901306—    
1906585+91.2%
1911782+33.7%
1916993+27.0%
1921982-1.1%
1926943-4.0%
19311001+6.2%
1936899-10.2%
1941903+0.4%
1946921+2.0%
19511076+16.8%
19562582+140.0%
19612972+15.1%
19664152+39.7%
19715726+37.9%
19768304+45.0%
198112169+46.5%
198611983-1.5%
199112,078+0.8%
199612408+2.7%
200113121+5.7%
200614957+14.0%
201119,051+27.4%
201624149+26.8%
202127,464+13.7%
المصادر: هيئة الإحصاء الكندية ومدينة فورت ساسكاتشوان [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 5 ]

في تعداد السكان لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان مدينة فورت ساسكاتشوان 27,464 نسمة، يعيشون في 10,570 مسكناً من إجمالي 11,046 مسكناً خاصاً، وهو تغيير بنسبةارتفع عدد سكانها بنسبة 13.6% من عدد سكانها في عام 2016 البالغ 24,169 نسمة. وتبلغ مساحتها 56.5 كيلومترًا مربعًا (21.8 ميلًا مربعًا ) ، بكثافة سكانية قدرها   486.1/كم 2 (1259.0/ ميل مربع) في عام 2021. [ 5 ] [ 3 ] 

بحسب تعداد سكان بلدية فورت ساسكاتشوان لعام 2023، يبلغ عدد سكانها 28624 نسمة، وهو ما يمثل زيادة بنسبة 6.24% عن تعداد سكان البلدية لعام 2019. [ 6 ]

يبلغ عدد سكان مدينة فورت ساسكاتشوان، وفقًا لتعدادها البلدي لعام 2019 ، 26,942 نسمة؛ [ 64 ] وهو تغيير في2.3% من عدد سكانها البالغ 26328 نسمة وفقًا لتعداد السكان البلدي لعام 2018. [ 65 ]

في تعداد السكان لعام 2016 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية، بلغ عدد سكان مدينة فورت ساسكاتشوان 24,149 نسمة، يعيشون في 9,261 مسكناً من إجمالي 9,939 مسكناً خاصاً، وهو تغيير فيارتفع عدد سكانها بنسبة 26.8% من عدد سكانها في عام 2011 البالغ 19,051 نسمة. وتبلغ مساحتها 48.18 كيلومترًا مربعًا (18.60 ميلًا مربعًا ) ، بكثافة سكانية قدرها   501.2/كم 2 (1298.2/ ميل مربع) في عام 2016. [ 66 ] 

اعتبارًا من عام 2016، كانت أبرز ثلاثة مجالات عمل هي: الحرف والنقل وتشغيل المعدات والمهن ذات الصلة (3140 مقيمًا)، ومهن المبيعات والخدمات (2685 مقيمًا)، ومهن الأعمال والمالية والإدارة (1915 مقيمًا). [ 67 ] أما المستويات التعليمية الثلاثة الأكثر شيوعًا فهي: شهادة أو دبلوم أو درجة ما بعد الثانوية (10420 مقيمًا)، وشهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها (5735 مقيمًا)، وشهادة أو دبلوم من كلية أو معهد أو أي مؤسسة تعليمية أخرى غير جامعية (4565 مقيمًا). [ 67 ]

عِرق

بحسب تعداد عام 2016، تُشكل الأقليات العرقية الأكبر في المجتمع الفلبيني بواقع 535 نسمة، تليها الأقليات من جنوب آسيا بواقع 350 نسمة. [ 67 ] وقد عرّف 1390 من السكان أنفسهم بأنهم من السكان الأصليين في عام 2016: 415 منهم من الأمم الأولى ، و965 من الميتيس ، و15 من الإنويت . [ 67 ] كما ادعى 15 من السكان انتماءهم إلى أكثر من هوية أصلية، ليصل إجمالي عدد ادعاءات الهوية الأصلية إلى 1410. [ 67 ]

المجموعات العرقية في مدينة فورت ساسكاتشوان (2001-2021)
مجموعة عرقية2021 [ 68 ]2016 [ 69 ]2011 [ 70 ]2006 [ 71 ]2001 [ 72 ]
بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%
أوروبي [ أ ]2220083.57%2079587.48%1696590.26%1400594.88%1249096.78%
السكان الأصليون19157.21%14205.97%11055.88%4402.98%2401.86%
جنوب شرق آسيا [ ب ]9903.73%5702.4%2601.38%550.37%200.15%
جنوب آسيا5051.9%3501.47%950.51%250.17%400.31%
الأفريقي4101.54%1800.76%2151.14%450.3%300.23%
أمريكا اللاتينية1750.66%700.29%450.24%500.34%300.23%
شرق آسيا [ ج ]1550.58%2100.88%850.45%1200.81%500.39%
الشرق أوسطي [ د ]700.26%950.4%00%100.07%00%
أخرى/ متعددة الأعراق [ هـ ]1600.6%700.29%00%150.1%100.08%
إجمالي الاستجابات26,56598.07%2377098.35%1879598.66%1476098.68%1290598.35%
إجمالي عدد السكان27,088100%24169100%19,051100%14957100%13121100%
ملاحظة: المجاميع أكبر من 100% بسبب تعدد مصادر الاستجابات.

لغة

فيما يتعلق باللغات الرسمية في كندا ، فإن 22160 مقيمًا يجيدون اللغة الإنجليزية فقط، و15 يجيدون اللغة الفرنسية فقط، و1385 مقيمًا ثنائيي اللغة، و60 مقيمًا لا يجيدون أيًا من اللغتين الرسميتين. [ 67 ]

اقتصاد

تُعدّ الصناعات التجارية والثقيلة من أهم الصناعات في فورت ساسكاتشوان. وهي جزء من قلب ألبرتا الصناعي ، [ 73 ] أكبر منطقة صناعية كندية غرب تورنتو . ومن بين الشركات العاملة في المنطقة: داو كيميكال، وشيريت إنترناشونال، ونيوترين (أغريوم سابقًا)، وشل كندا. وتُعتبر هذه المصانع من أهم جهات التوظيف لسكان فورت ساسكاتشوان والمناطق المحيطة بها. [ 74 ]

استقطبت المدينة عدداً من كبرى متاجر التجزئة، بما في ذلك وول مارت ، وهوم ديبوت ، وكنديان تاير ، وسيفواي ، وفيدراتيد كو-أوب ، وفريسون بروس . [ 74 ] كما تطورت فورت ساسكاتشوان لتصبح مركزاً إقليمياً للمتاجر والخدمات؛ ففي عام 2019، خدمت منطقة جغرافية يبلغ عدد سكانها حوالي 75,000 نسمة، سواء من السكان المحليين أو من المجتمعات الواقعة شمالها وشرقها، بما في ذلك لامونت ، وبرودرهيم ، وريدووتر . [ 40 ]

مركز تسوق فورت ستيشن

مبنى تجاري في مركز فورت ستيشن التجاري

كان مركز فورت مول الأصلي يقع على قطعة أرض مساحتها 49,000 متر مربع (12 فدانًا) في الجانب الشرقي من وسط المدينة، ويضم 16,000 متر مربع (170,000 قدم مربع ) من مساحات البيع بالتجزئة. [ 75 ] [ 76 ] في 15 سبتمبر 2015، افتتحت شركة هارو للتطوير العقاري المرحلة الأولى من مشروع إعادة تطوير الموقع، والذي أطلقت عليه اسم مركز فورت ستيشن مول. [ 77 ] تم هدم معظم المركز التجاري القديم واستبداله بوحدات تجارية خارجية. [ 40 ] تشمل الخطط المستقبلية للتطوير بناء وحدات تجارية إضافية وشقق سكنية ومرفق رعاية للمسنين. [ 78 ] أشار تقرير بتكليف من مدينة فورت ساسكاتشوان إلى: "اعتبارًا من عام 2019، هناك مرحلة أخرى من الموقع لم يتم إعادة تطويرها بعد، لكن المشروع يواصل التقدم نحو الاكتمال." [ 40 ]  

جاذبية

ترفيهي

مركز داو المئوي

يُعدّ مركز داو المئويّ محورًا رئيسيًا للترفيه والثقافة في فورت ساسكاتشوان ، وهو مرفق متعدد الاستخدامات يضمّ حلبة تزلج على الجليد، وصالة ألعاب رياضية، وملعبًا داخليًا، ومضمارًا داخليًا، ومركزًا للياقة البدنية. [ 79 ] كما يضمّ هذا المرفق، الذي افتُتح في سبتمبر 2004، مسرحًا للفنون الأدائية يتسع لـ 550 مقعدًا، ومعرضًا فنيًا دائمًا يُقيم معارض شهرية، وقاعة حفلات، ونقابة محلية للخزف. [ 80 ]

تضم المدينة صالتين داخليتين أخريين للتزلج على الجليد، هما مركز جوبيلي الترفيهي ومجمع سبورتس بليكس، واللتان تستخدمهما جمعيات الهوكي والرينجيت والتزلج الفني خلال فصل الشتاء. أما في فصل الصيف، فتستخدمهما جمعية اللاكروس . كما تضم ​​فورت ساسكاتشوان مسبح هاربور: وهو مسبح داخلي مزود بجاكوزي وساونا ومنزلق مائي. وافتتحت المدينة ملعب توروس في عام 2018، وهو ملعب ذو عشب صناعي معتمد من الفيفا لمباريات كرة القدم. [ 81 ] ويتسع الملعب لأكثر من 1000 شخص، ويضم منصة للصحافة وأربع غرف تبديل ملابس كبيرة وإضاءة محيطة به. [ 81 ]

يوجد داخل حدود المدينة ملعب غولف واحد ذو تسع حفر، ونادي كيرلنغ بستة مسارات؛ وكلاهما يُدار من قِبل نادي فورت للغولف والكيرلنغ. [ ٨ ] يتميز الطرف الغربي للمدينة بوجود مرسى للقوارب في نهر ساسكاتشوان الشمالي، يُسمى ريد كوت لاندينغ، ومنطقة طبيعية محمية تابعة للمقاطعة تُسمى فورت ساسكاتشوان برايري. تقع حديقة إلك آيلاند الوطنية جنوب شرق المدينة.

شبكة المسارات

يمر مسار التراث الدائري عبر موقع حصن شرطة الخيالة الشمالية الغربية الأصلي، والذي تم تحديد بواباته وزواياه الأصلية بعلامات خشبية.

تضم مدينة فورت ساسكاتشوان أكثر من 75 كيلومترًا (47 ميلًا) من المسارات المعبدة متعددة الاستخدامات اعتبارًا من عام 2021، بما في ذلك حوالي 20 كيلومترًا (12 ميلًا) تمتد عبر وادي النهر وحدائق المدينة. [ 82 ] [ 83 ] ويجري إنشاء جسر للمشاة يعبر نهر نورث ساسكاتشوان منذ عام 2019؛ وبمجرد اكتماله، سيربط شبكة مسارات فورت ساسكاتشوان بمسارات مقاطعة ستورجون. [ 84 ] ويُعد هذا جزءًا من شبكة مسارات ترانس كندا ، مما يعكس مكانة فورت ساسكاتشوان كمركز للعديد من المسارات الإقليمية والوطنية. [ 85 ] [ 86 ]    

ثقافيًا

يُعدّ مجمع فورت هيريتج، الذي تبلغ مساحته 11 هكتارًا (27 فدانًا)، متحفًا وموقعًا تاريخيًا تديره البلدية. [ 87 ] ويضمّ مجموعة متنوعة من المباني ذات الأهمية التاريخية من المنطقة، والتي تُشكّل قرية تاريخية. [ 10 ] [ 88 ] ويضمّ مجمع فورت هيريتج نسخة طبق الأصل بالحجم الكامل لحصن شرطة الخيالة الشمالية الغربية الأصلي، والذي يُمكن استكشافه من خلال جولات سياحية بصحبة مرشدين. [ 89 ] وقد افتُتحت المرحلة الأولى من بناء الحصن المُعاد بناؤه، والتي شملت مساكن الرجال ومساكن الضباط، في عام 2011. [ 8 ] كما يضمّ الحصن إسطبلًا للخيول، وغرفة حراسة مع زنزانات، ومخزنًا للثلج تمّ الانتهاء من بنائه في صيف عام 2015. [ 88 ] [ 90 ]

شُيّد الحصن المُقلّد بجوار موقع الحصن الأصلي للحفاظ على سلامة الموقع الأثري. [ 91 ] وضعت المدينة ثماني علامات خشبية لتحديد موقع الحصن الأصلي: علامة واحدة في كل زاوية من الزوايا الأربع التي كان يقف فيها السور، ومجموعتان من العلامات تُشيران إلى موقعي البوابتين الشرقية والغربية الأصليتين (اللتين كانتا تُتيحان الوصول إلى المستوطنة وإلى النهر على التوالي). [ 92 ]

مسرح شل داخل مركز داو سينتينيال
تشير العلامات إلى المدخل الغربي الأصلي لحصن شرطة الخيالة الشمالية الغربية القديم، مع وجود نسخة طبق الأصل من الحصن في الخلفية.
نسخة طبق الأصل من حصن ساسكاتشوان الأصلي

تستضيف الجمعية التاريخية فعاليةً لمدة يومين بعنوان "شعوب شمال ساسكاتشوان" في شهر مايو من كل عام، تُعرّف الطلاب بثقافات الميتي والمستوطنين. [ 93 ] ويُربى قطيع من الأغنام في منطقة التراث كل صيف للعناية بالعشب، ويُسمح للجمهور بالتفاعل معها. [ 8 ] أما تميمة المدينة فهي خروف يُدعى أوجي، في إشارة إلى حصن أوغسطس التابع لشركة نورث ويست، والذي كان يقع في مكان قريب. [ 8 ]

تخدم مدينة فورت ساسكاتشوان مكتبة عامة تقع في نفس مبنى البلدية. [ 94 ] كما تضم ​​المدينة فرقة مسرحية محلية تُدعى "جمعية شيبتاون بلايرز الدرامية"، والتي تقدم عروضها بانتظام في جميع أنحاء المدينة. [ 95 ]

الرياضة

يلعب فريق بيراميد كورب هوكس التابع لدوري كابيتال جونيور هوكي في مركز جوبيلي الترفيهي. [ 96 ] انتقل فريق فورت ساسكاتشوان تريدرز ، التابع لدوري ألبرتا جونيور هوكي ، إلى سانت ألبرت في عام 2007، وأعاد تسميته إلى سانت ألبرت ستيل . [ 97 ]

تُعدّ مدينة فورت ساسكاتشوان موطنًا لرابطة هارتلاند رولر ديربي، وهي دوري رولر ديربي على مسار مستوٍ تأسس عام 2016. [ 98 ] كما توجد روابط رياضية للشباب في رياضات الهوكي، وكرة القدم (داخل الصالات وخارجها)، والبيسبول، والرينجيت، واللاكروس داخل الصالات، والتزلج الفني، بالإضافة إلى روابط رياضية للتزلج الريفي والسباحة. [ 99 ]

بنية تحتية

خدمات الطوارئ

العمل الشرطي

تحتفظ فرقة "ك" التابعة للشرطة الملكية الكندية بمركز شرطة يخدم مدينة فورت ساسكاتشوان والمنطقة المحيطة بها. [ 100 ] في عام 2015، انتقل المركز إلى مبنى جديد تبلغ مساحته 5100 متر مربع ( 55000 قدم مربع ) ، ويضم أيضًا موظفي خدمات الحماية في المدينة وموظفي إنفاذ القانون البلدي. [ 101 ] وتوقع مسؤول شرطة محلي أن الموقع الجديد، الذي يوفر وصولاً مباشرًا إلى الطريق السريع 21 (طريق المحاربين القدامى)، سيمكن الضباط من تقليل أوقات الاستجابة للطوارئ بمقدار 60-90 ثانية. [ 23 ] [ 101 ] ويضم المركز قاعة اجتماعات يمكن للمنظمات المحلية استخدامها. [ 101 ] وانتقلت جمعية "العائلات أولاً"، وهي مركز موارد محلي غير ربحي للعائلات والآباء والأطفال، إلى مركز الشرطة القديم في أبريل 2016. [ 102 ]   

إدارة الإطفاء

محطة والتر توماس التابعة لإدارة إطفاء فورت ساسكاتشوان

تضم إدارة الإطفاء (التي تأسست عام ١٩٠٦)، ومقرها محطة إطفاء والتر توماس، ١٤ رجل إطفاء بدوام كامل، يدعمهم رجال إطفاء بدوام جزئي وثلاثة موظفين إداريين بدوام كامل. [ ١٠٣ ] يتناوب رجال الإطفاء بدوام كامل بين نوبة عمل نهارية مدتها ١٠ ساعات ونوبة عمل ليلية مدتها ١٤ ساعة. [ ١٠٣ ]

تم تطبيق نموذج التوظيف بدوام كامل في أوائل عام 2020. [ 104 ] قبل ذلك، كانت محطة الإطفاء خالية كل مساء، وكان على المتطوعين المدفوع لهم الأجر السفر إلى المحطة قبل أن يتمكنوا من الاستجابة لحالات الطوارئ. [ 104 ] وقد أدى تطبيق نموذج التوظيف بدوام كامل إلى تقليل أوقات الاستجابة من 15 دقيقة إلى 105 ثوانٍ فقط في عام 2019. [ 104 ] كما تم إنشاء أماكن نوم جديدة في محطة الإطفاء لاستيعاب الموظفين بدوام كامل. [ 103 ]

اشترت المدينة عقاراً لإنشاء محطة إطفاء ثانية في عام 2017، مما يعكس الزيادة في حجم المكالمات الواردة من أحيائها الجديدة. [ 105 ]

كانت مدينة فورت ساسكاتشوان موطنًا لأطول رجال الإطفاء خدمةً في كندا: والتر توماس (1922-2017). [ 106 ] انضم والتر إلى إدارة الإطفاء في 1 مايو 1947، وخدم حتى مايو 2017، [ 107 ] قبل وفاته ببضعة أشهر. وكان آخر منصب شغله والتر في الإدارة هو المؤرخ الرسمي لها . [ 106 ]

الصحة العامة

مستشفى فورت ساسكاتشوان المجتمعي

تضم مدينة فورت ساسكاتشوان مستشفىً واحداً، وهو مستشفى فورت ساسكاتشوان المجتمعي الذي يتسع لـ 38 سريراً . [ 108 ] وقد افتُتح عام 2012 ليحل محل المركز الصحي القديم في المدينة. [ 109 ] وهو مُلحق بمرفق صحي جديد يُقدم خدمات الرعاية المنزلية، والصحة النفسية، والتأهيل، والصحة المجتمعية، وخدمات الطفل والأسرة. [ 109 ]

تضم المدينة أيضًا نُزُلًا لكبار السنّ يُدار من قِبل القطاع العام، ويتسع لـ 58 سريرًا، ويُقدّم خدمات سكنية داعمة، ويُسمى نُزُل الدكتور تيرنر. كما يُقدّم مركز ساوثفورت بيند، وهو مرفق خاص، خدمات سكنية داعمة لكبار السنّ. أما مركز ريفركريست للرعاية، وهو المرفق الوحيد المُخصّص للمعيشة المُساعدة في فورت ساسكاتشوان، فيضمّ أيضًا دارًا لرعاية المُحتضرين . [ 110 ]

تتولى شراكة فورت إير (FAP) مراقبة جودة الهواء في منطقة تبلغ مساحتها 4500 كيلومتر مربع (1700 ميل مربع ) تقع شمال وشرق إدمونتون مباشرةً. [ 111 ] وتُشغّل FAP عشر محطات مراقبة مستمرة - ثلاث منها في فورت ساسكاتشوان - وسبع وأربعين محطة مراقبة سلبية. [ 111 ]  

المواصلات العامة

تُشغّل هيئة النقل في فورت ساسكاتشوان (FST) خطين يوميًا، يمرّان في الغالب بنفس أجزاء المدينة ولكن في اتجاهين متعاكسين. [ 112 ] ولتسهيل التنقل الإقليمي، تعاقدت مدينة فورت ساسكاتشوان مع هيئة النقل في مقاطعة ستراثكونا لتوفير خدمة النقل خلال ساعات الذروة بين فورت ساسكاتشوان ومحطة بيثيل للنقل في شيروود بارك . [ 112 ] تنتهي جميع الخطوط الثلاثة في موقف سيارات هيئة النقل في فورت ساسكاتشوان (FST) في مركز داو سينتينيال . [ 112 ] جميع حافلات هيئة النقل في فورت ساسكاتشوان (FST) مُجهزة لذوي الاحتياجات الخاصة، كما تُقدّم جمعية خدمات النقل الخاصة، وهي خدمة تطوعية يُشغّلها نادي فورت ساسكاتشوان ليونز ، خدمة سيارات ميني فان مُخصصة للأشخاص الذين لا يستطيعون استخدام وسائل النقل العامة بسبب إعاقات جسدية. [ 112 ]

المرافق

تُزوَّد مدينة فورت ساسكاتشوان بالمياه من قِبَل هيئة خدمات المياه في شمال شرق منطقة العاصمة. [ 113 ] تشتري الهيئة المياه من شركة إيبكور ، وهي شركة مرافق مقرها إدمونتون، والتي تُزوِّد المدينة بالمياه المُعالَجة من نهر شمال ساسكاتشوان. [ 113 ] تُعالَج مياه الصرف الصحي في منشأة تقع في مقاطعة ستراثكونا، وهي مملوكة لهيئة مياه الصرف الصحي في منطقة العاصمة في ألبرتا. [ 114 ] تُقدِّم إيبكور خدمة البيع بالتجزئة المُنظَّمة للكهرباء في فورت ساسكاتشوان، بينما تُقدِّم شركة فورتيس ألبرتا خدمة الأسلاك (التوزيع والنقل) . [ 115 ] تُزوِّد شركة دايركت إنرجي للخدمات المُنظَّمة المدينة بالغاز الطبيعي المُنظَّم، وتتولى شركة أتكو توزيعه . [ 115 ]

إدارة النفايات

يفصل سكان فورت ساسكاتشوان نفاياتهم المنزلية إلى ثلاث فئات: النفايات العضوية في حاويات خضراء، والقمامة في حاويات سوداء، والمواد القابلة لإعادة التدوير في أكياس زرقاء. [ 116 ] طُبّق نظام الفرز الثلاثي في ​​يونيو 2018، بعد نجاح البرنامج التجريبي. [ 117 ] تُجمع القمامة كل أسبوعين، والنفايات العضوية أسبوعيًا أو كل أسبوعين حسب الموسم، والمواد القابلة لإعادة التدوير أسبوعيًا. [ 116 ] استُخدمت الحاويات الزرقاء لإعادة التدوير في البرنامج التجريبي، لكن المدينة عادت إلى استخدام الأكياس الزرقاء عند تطبيق نظام إدارة النفايات الجديد على مستوى المدينة. [ 117 ] كان السبب هو إمكانية انحشار الأشياء في الحاويات الزرقاء، وعدم قدرة عمال النظافة على تحديد ما إذا كانت محتويات الحاويات الزرقاء ملوثة بسهولة كما هو الحال مع الأكياس الزرقاء. [ 117 ] قبل تطبيق هذا النظام، كانت البلدية تتعاقد مع جهات خارجية لجمع القمامة والمواد القابلة لإعادة التدوير فقط؛ حيث كانت المواد القابلة لإعادة التدوير تُجمع في أكياس زرقاء، بينما لم تكن حاويات القمامة خاضعة لتنظيم المدينة.

حكومة

مبنى بلدية فورت ساسكاتشوان والمكتبة العامة

تُدار مدينة فورت ساسكاتشوان مباشرةً من قِبَل مجلس بلدي يتألف من رئيس بلدية وستة أعضاء. [ 118 ] تُجرى الانتخابات البلدية، وهي انتخابات غير حزبية، كل أربع سنوات في ثالث يوم اثنين من شهر أكتوبر. [ 119 ] [ 120 ] أُجريت الانتخابات الأخيرة في 18 أكتوبر 2021 ، حيث أُعيد انتخاب غيل كاتشور لولاية رابعة كرئيس للبلدية ، ليصبح بذلك أطول رئيس بلدية خدمةً في تاريخ فورت ساسكاتشوان. [ 121 ] يُنتخب رئيس البلدية بشكل منفصل عن أعضاء المجلس، الذين يُنتخبون على مستوى المدينة (بدلاً من نظام الدوائر الانتخابية). [ 118 ]

نتائج الانتخابات الفيدرالية في فورت ساسكاتشوان [ 122 ]
سنةليبراليمحافظالحزب الديمقراطي الجديدأخضر
20218%114959%819722%30161%154
20197%106476%1075012%17622%299
نتائج انتخابات مقاطعة فورت ساسكاتشوان [ 123 ]
سنةشركة يونايتد كونس.الحزب الديمقراطي الجديد
201947%547736%4191

على مستوى حكومة المقاطعة، تعد فورت ساسكاتشوان جزءًا من دائرة فورت ساسكاتشوان-فيغريفيل الانتخابية ، والتي مثلتها جاكي أرمسترونغ-هومينيوك ( حزب المحافظين المتحد ) منذ عام 2019. [ 124 ]

على المستوى الفيدرالي، تُعتبر فورت ساسكاتشوان جزءًا من دائرة شيروود بارك - فورت ساسكاتشوان الانتخابية ، ويمثلها غارنيت جينيوس ( الحزب المحافظ الكندي ). [ 124 ]

في عام 2024، تصدّرت رئيسة بلدية فورت ساسكاتشوان، غيل كاتشور، عناوين الأخبار عندما دعت إلى قتل القطط الضالة في اجتماع لجنة متلفز. وادّعت أن المزارعين في فورت ساسكاتشوان كانوا في الماضي "يغرقون القطط في النهر" أو "يحرقونها على أنابيب العادم". وقد اعتذرت لاحقًا. [ 125 ]

تعليم

لا توجد في سجن فورت ساسكاتشوان مؤسسات تعليمية ما بعد الثانوية مفتوحة للعامة، لكن مركز الإصلاح التابع له يتعاون مع كلية نوركويست لتوفير دورات في تحسين المستوى الأكاديمي، وتنمية المهارات الشخصية، والتدريب المهني للنزلاء. [ 126 ] وينتقل معظم سكان فورت ساسكاتشوان يوميًا أو ينتقلون إلى إدمونتون للدراسة في جامعة ألبرتا، أو جامعة ماك إيوان ، أو معهد NAIT. [ 127 ]

تُدار مدارس فورت ساسكاتشوان من قِبَل مجلسين تعليميين مختلفين: مجلس مدارس إلك آيلاند العامة ومجلس مدارس إلك آيلاند الكاثوليكية . يقع المقر الرئيسي لكلا المجلسين في شيروود بارك. [ 128 ] [ 129 ] يُمثل فورت ساسكاتشوان في مجلس إدارة مدارس إلك آيلاند العامة كلٌ من هيذر وول وهارفي ستادنيك. [ 130 ] أما آل ستيوارت فهو العضو الوحيد من فورت ساسكاتشوان في مجلس إدارة مدارس إلك آيلاند الكاثوليكية. [ 131 ]

وسائط

تضم مدينة فورت ساسكاتشوان صحيفتين محليتين. الأولى هي " فورت ساسكاتشوان ريكورد " (أو "ذا فورت ريكورد ")، وهي صحيفة أسبوعية تُوزع على المنازل كل خميس. وقد حلت محل صحيفة " ذا كونسيرفاتور" ، الصحيفة الأسبوعية السابقة، وصدرت لأول مرة في 5 أبريل 1922. [ 132 ] أما صحيفة "ستورجون كريك بوست" ، التي تأسست عام 1996، فهي صحيفة أسبوعية تصدر كل أربعاء، وتتوفر في المحلات التجارية المحلية وأكشاك بيع الصحف. كما تُوزع صحيفتا "إدمونتون جورنال" و" إدمونتون صن" في المدينة.

يوجد في فورت ساسكاتشوان محطة إذاعية محلية واحدة تبث مباشرة. تحمل اسم Mix 107.9 FM ، وهي مملوكة لشركة Kenner Media Ltd. [ 133 ] [ 134 ] كما كان لدى فورت ساسكاتشوان محطة إذاعية عبر الإنترنت باسم FortRadio.com، والتي بدأت بثها في نوفمبر 2010. [ 135 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تشمل الإحصائية جميع الأشخاص الذين لم يشكلوا جزءًا من أقلية مرئية أو هوية أصلية.
  2. ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الفلبينيين" و "جنوب شرق آسيا" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  3. ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الصينيين" و"الكوريين" و"اليابانيين" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  4. ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "غرب آسيا" و "العرب" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  5. ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود على "الأقلية المرئية، nie " و "الأقليات المرئية المتعددة" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.

مراجع

  1. 1 2 "نبذة عن الموقع والتاريخ: مدينة فورت ساسكاتشوان" (ملف PDF) . شؤون البلديات في ألبرتا . 17 يونيو 2016. ص  50. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2016 .
  2. ↑ "بحث عن مسؤولين بلديين" . شؤون البلديات في ألبرتا . 9 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2021 .
  3. 1 2 "إحصاءات السكان والمساكن: كندا، والمقاطعات والأقاليم، والتقسيمات الإدارية (البلديات)" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  4. ↑ "دليل معايير الممارسة لأنظمة الصرف الصحي الخاصة في ألبرتا لعام 2009: الملحق أ.3 بيانات تصميم ألبرتا (أ.3.أ. بيانات تصميم مناخ ألبرتا حسب المدينة)" (ملف PDF). مجلس قوانين السلامة. يناير 2012. الصفحات 212-215 (الصفحات 226-229 من ملف PDF). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2013 . 
  5. 1 2 3 "تعديلات تعداد السكان والمساكن، تعداد 2021" . هيئة الإحصاء الكندية . 1 ديسمبر 2023.
  6. 1 2 "تقرير التعداد البلدي لعام 2023" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2024 .
  7. ↑ غرين، آرثر؛ غرين (31 يناير 2019). "إليكم لمحة سريعة" . صحيفة فورت ساسكاتشوان ريكورد . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .
  8. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ مدينة فورت ساسكاتشوان (١ يناير ٢٠٢٠). "دليلك إلى فورت ساسكاتشوان لعام ٢٠٢٠" ( ملف PDF) . مدينة فورت ساسكاتشوان . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ ديسمبر ٢٠٢١ .
  9. ↑ بيبيكوان بيهتاكوان (سبتمبر 2023). "خطة الغابات الحضرية في فورت ساسكاتشوان: مشاركة السكان الأصليين - تقرير مرحلي" . مدينة فورت ساسكاتشوان . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2023 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 ريم، بيتر (1974). الحصن على نهر ساسكاتشوان . مطبعة متروبوليتان.
  11. 1 2 3 4 5 "سجل ألبرتا للأماكن التاريخية" . hermis.alberta.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2020 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 برودن، جانا ج. (1 يناير 2011). "المشنوقون: سلسلة خاصة عن تاريخ عقوبة الإعدام في ألبرتا" . www.edmontonjournal.com . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .
  13. 1 2 3 4 "محطة سكة حديد شمال كندا" . نظام معلومات إدارة موارد التراث . 30 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2021 .
  14. 1 2 3 4 5 ليونارد، ديفيد (28 يونيو 2011). "محطة سكة حديد الشمال الكندية، فورت ساسكاتشوان" . الأماكن التاريخية في ألبرتا . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2020 .
  15. ↑ رامزي، كالي (13 سبتمبر 2013). "سكان فورت ساسكاتشوان يشككون في سلامة جسر الطريق السريع 15" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  16. ↑ ميرون، أليكس (9 يوليو 2018). "مرحلة تصميم جسر المشاة جارية حاليًا" . FortSaskOnline.com . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  17. ↑ "دليل الأعمال" . مدينة فورت ساسكاتشوان . 2 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2020 .
  18. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ غراف، ياسمين (٩ مايو ٢٠٢٠). "نظرة على جائحة الإنفلونزا عام ١٩١٨ في فورت ساسكاتشوان" . FortSaskOnline.com . مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  19. 1 2 "المباني التاريخية في فورت ساسكاتشوان" . ديفيد موراي، مهندس معماري . 2 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .
  20. ↑ برودن، جانا ج. "المشنوقون: سلسلة خاصة عن تاريخ عقوبة الإعدام في ألبرتا" . www.edmontonjournal.com . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2020 .
  21. ↑ برودن، جانا ج. "المشنوقون: سلسلة خاصة عن تاريخ عقوبة الإعدام في ألبرتا" . www.edmontonjournal.com . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2020 .
  22. ↑ "مراكز الإصلاح والاحتجاز للبالغين" . حكومة ألبرتا . 1 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .
  23. 1 2 شركة ISL للهندسة وخدمات الأراضي (مايو 2018). "الخطة الرئيسية للنقل" (ملف PDF) . مدينة فورت ساسكاتشوان . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2020 .
  24. ↑ تينغلي، كين؛ جونستون، ديفيد (1 يونيو 2014). "بيان الأهمية والنزاهة لمنزل وساحة مدير سجن مقاطعة فورت ساسكاتشوان لعام 1937" . مدينة فورت ساسكاتشوان . تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2021 .
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 زديب، كريس (19 يناير 2016). "يوم في التاريخ، 19 يناير 1955: استخدام الغاز المسيل للدموع لقمع أعمال الشغب في سجن فورت" . صحيفة إدمونتون جورنال . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 .
  26. ↑ "الجولات الملكية لجلالة الملكة إلى كندا" . www.lieutenantgovernor.ab.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2020 .
  27. 1 2 "1978: حصن ساسكاتشوان" . ستون عامًا: إدمونتون واليوبيل الماسي . 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 .
  28. ↑ ستولز، هانا. "الجمعية التاريخية تروي قصة أول رئيسة بلدية لمدينة فورت ساسكاتشوان" . FortSaskOnline.com . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
  29. ↑ "إحياء ذكرى حياة موريل عبد الرحمن" . صحيفة إدمونتون جورنال . 30 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2020 .
  30. 1 2 "رؤساء البلديات وأعضاء المجلس من عام 1904 حتى الآن" (ملف PDF) . مدينة فورت ساسكاتشوان . 20 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
  31. 1 2 جانزن، كودي (4 ديسمبر 2019). "المقاطعة توافق على ضم مقاطعة فورت ساسكاتشوان-ستراثكونا" . FortSaskOnline.com . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2020 .
  32. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ستابلز، ديفيد (٢٣ مايو ٢٠١٤). "النقاش الكبير حول ضم إدمونتون، الجزء الأول: فورت ساسكاتشوان ضد شيروود بارك" . صحيفة إدمونتون جورنال . تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو ٢٠٢٠ .
  33. ↑ "مناخ فورت ساسكاتشوان: متوسط ​​درجة الحرارة، والطقس حسب الشهر، ومتوسطات الطقس في فورت ساسكاتشوان - Climate-Data.org" . en.climate-data.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2020 .
  34. ↑ كندا، وزارة البيئة وتغير المناخ (25 سبتمبر/أيلول 2013). "المتوسطات المناخية الكندية 1981-2010 بيانات المحطات - المناخ - وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية" . climate.weather.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس/آب 2020 .
  35. ↑ "فورت ساسكاتشوان" . المعدلات المناخية الكندية 1991-2020 (باللغتين الإنجليزية والفرنسية). وزارة البيئة الكندية. 25 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2026 .
  36. ↑ «تقرير البيانات اليومي لشهر فبراير 2019 - فورت ساسكاتشوان» . وزارة البيئة الكندية . 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2019 .
  37. ↑ "المعدلات المناخية الكندية 1971-2000" . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  38. 1 2 3 "خرائط" . مدينة فورت ساسكاتشوان . 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .
  39. ↑ "قانون استخدام الأراضي الجديد في فورت ساسكاتشوان" . مدينة فورت ساسكاتشوان . 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2021 .
  40. ١ ٢ ٣ ٤ استراتيجيات التخطيط الرئيسية (يوليو ٢٠١٩). "تحليل سوق التجزئة والفجوات" (ملف PDF) . مدينة فورت ساسكاتشوان . تاريخ الاطلاع: ٢٩ مارس ٢٠٢٠ .
  41. ↑ "الجدول التاسع: عدد سكان المدن والبلدات والقرى المدمجة في عامي 1906 و1901 حسب تصنيفها في عام 1906". تعداد مقاطعات الشمال الغربي، 1906. المجلد. ورقة الدورة رقم 17أ. أوتاوا: حكومة كندا . 1907. ص 100.  
  42. ↑ "الجدول الأول: مساحة كندا وسكانها حسب المقاطعات والمناطق والأحياء الفرعية في عام 1911 وعدد السكان في عام 1901". تعداد كندا، 1911. المجلد الأول. أوتاوا: حكومة كندا . 1912. الصفحات 2-39 .  
  43. ↑ "الجدول الأول: تعداد سكان مانيتوبا وساسكاتشوان وألبرتا حسب المقاطعات والبلدات والمدن والبلدات والقرى المدمجة في الأعوام 1916 و1911 و1906 و1901". تعداد مقاطعات البراري، 1916. المجلد: السكان والزراعة. أوتاوا: حكومة كندا . 1918. الصفحات 77-140 .  
  44. ↑ "الجدول 8: عدد السكان حسب المقاطعات والمناطق الفرعية وفقًا لقانون إعادة التوزيع لعام 1914 وقانون التعديل لعام 1915، مقارنةً بأعوام التعداد 1921 و1911 و1901". تعداد كندا، 1921. أوتاوا: حكومة كندا . 1922. الصفحات 169-215 . 
  45. ↑ "الجدول 7: عدد سكان المدن والبلدات والقرى في مقاطعة ألبرتا في سنوات التعداد 1901-1926، كما تم تصنيفها في عام 1926". تعداد مقاطعات البراري، 1926. المجلد. تعداد ألبرتا، 1926. أوتاوا: حكومة كندا . 1927. الصفحات 565-567 .  
  46. ↑ "الجدول 12: تعداد سكان كندا حسب المقاطعات أو الأقاليم أو التقسيمات الفرعية للتعداد، 1871-1931". تعداد كندا، 1931. أوتاوا: حكومة كندا . 1932. الصفحات 98-102 . 
  47. ↑ "الجدول 4: عدد السكان في المدن والبلدات والقرى المدمجة، 1901-1936". تعداد مقاطعات البراري، 1936. المجلد الأول: السكان والزراعة. أوتاوا: مكتب الإحصاءات الوطني . 1938. الصفحات 833-836 .  
  48. ↑ "الجدول 10: السكان حسب التقسيمات الفرعية للتعداد، 1871-1941". التعداد الثامن لكندا، 1941. المجلد الثاني: السكان حسب التقسيمات المحلية. أوتاوا: مكتب الإحصاءات الفيدرالي . 1944. الصفحات 134-141 .  
  49. ↑ "الجدول 6: عدد السكان حسب التقسيمات الفرعية للتعداد، 1926-1946". تعداد مقاطعات البراري، 1946. المجلد الأول: السكان. أوتاوا: مكتب الإحصاءات الفيدرالي . 1949. الصفحات 401-414 .  
  50. ↑ "الجدول 6: السكان حسب التقسيمات الفرعية للتعداد، 1871-1951". التعداد التاسع لكندا، 1951. المجلد الأول: السكان، الخصائص العامة. أوتاوا: مكتب الإحصاءات الوطني . 1953. ص 6.73-6.83.  
  51. ↑ "الجدول 6: السكان حسب الجنس، للتقسيمات الفرعية للتعداد، 1956 و1951". تعداد كندا، 1956. المجلد: السكان، المقاطعات والتقسيمات الفرعية. أوتاوا: مكتب الإحصاءات الوطني . 1957. ص 6.50-6.53.  
  52. ↑ "الجدول 6: عدد السكان حسب التقسيمات الفرعية للتعداد، 1901-1961". تعداد كندا لعام 1961. السلسلة 1.1: التاريخية، 1901-1961. المجلد الأول: السكان. أوتاوا: مكتب الإحصاءات الفيدرالي . 1963. ص 6.77-6.83.  
  53. ↑ "السكان حسب الفئات العمرية والجنس، للتقسيمات الإحصائية، 1966". تعداد كندا، 1966. المجلد: السكان، الفئات العمرية والجنس للمقاطعات والتقسيمات الإحصائية، 1966. أوتاوا: مكتب الإحصاءات الوطني . 1968. ص 6.50-6.53.  
  54. ↑ "الجدول 2: عدد سكان التقسيمات الفرعية للتعداد، 1921-1971". تعداد كندا لعام 1971. المجلد الأول: السكان، التقسيمات الفرعية للتعداد (تاريخي). أوتاوا: هيئة الإحصاء الكندية . 1973. ص 2.102-2.111.  
  55. ↑ "الجدول 3: عدد السكان في التقسيمات والوحدات الإدارية الفرعية للتعداد، 1971 و1976". تعداد كندا لعام 1976. التقسيمات والوحدات الإدارية الفرعية للتعداد، المقاطعات الغربية والأقاليم. المجلد الأول: السكان، التوزيعات الجغرافية. أوتاوا: هيئة الإحصاء الكندية . 1977. ص 3.40-3.43.  
  56. ↑ "الجدول 4: عدد السكان وإجمالي المساكن المشغولة، لأقسام التعداد وأقسامه الفرعية، 1976 و1981". تعداد كندا لعام 1981. المجلد الثاني: السلاسل الإقليمية، السكان، التوزيعات الجغرافية (ألبرتا). أوتاوا: هيئة الإحصاء الكندية . 1982. ص 4.1-4.10. ISBN   0-660-51095-2.
  57. ↑ "الجدول 2: التقسيمات والتقسيمات الفرعية للتعداد السكاني - السكان والمساكن الخاصة المشغولة، 1981 و1986". تعداد كندا 1986. المجلد: تعداد السكان والمساكن - المقاطعات والأقاليم (ألبرتا). أوتاوا: هيئة الإحصاء الكندية . 1987. ص 2.1-2.10. ISBN   0-660-53463-0.
  58. ↑ "الجدول 2: تعداد السكان والمساكن، للأقسام التعدادية والفروع التعدادية، 1986 و1991 - بيانات كاملة". تعداد 91. المجلد. تعداد السكان والمساكن - الأقسام التعدادية والفروع التعدادية. أوتاوا: هيئة الإحصاء الكندية . 1992. الصفحات 100-108 . ISBN   0-660-57115-3.
  59. ↑ "الجدول 10: تعداد السكان والمساكن، للأقسام التعدادية، والأقسام الفرعية التعدادية (البلديات)، والأماكن المحددة، تعدادي 1991 و1996 - بيانات كاملة". تعداد 1996. المجلد أ: نظرة عامة وطنية - تعداد السكان والمساكن. أوتاوا: هيئة الإحصاء الكندية . 1997. الصفحات 136-146 . ISBN   0-660-59283-5.
  60. ↑ "إحصاءات السكان والمساكن، لكندا، والمقاطعات والأقاليم، والأقسام الإحصائية، تعدادا 2001 و1996 - بيانات كاملة (ألبرتا)" . هيئة الإحصاء الكندية . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2012 .
  61. ↑ "إحصاءات السكان والمساكن، لكندا، والمقاطعات والأقاليم، والتقسيمات الإدارية (البلديات)، تعدادي 2006 و2001 - بيانات كاملة (ألبرتا)" . هيئة الإحصاء الكندية . 6 يناير 2010. تاريخ الاطلاع: 2 أبريل 2012 .
  62. ↑ "سلسلة التركيز على الجغرافيا، تعداد 2011" . هيئة الإحصاء الكندية . 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2021 .
  63. ↑ "إحصاءات السكان والمساكن، لكندا، والمقاطعات والأقاليم، والتقسيمات الإدارية (البلديات)، تعدادي 2016 و2011 - بيانات كاملة (ألبرتا)" . هيئة الإحصاء الكندية . 8 فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2017 .
  64. ↑ "نتائج التعداد البلدي لعام 2019" (ملف PDF) . مدينة فورت ساسكاتشوان . 1 مايو 2019. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2021 .
  65. ↑ قائمة السكان لعام 2018 الصادرة عن الشؤون البلدية (ملف PDF) . الشؤون البلدية في ألبرتا . ديسمبر 2018. رقم ISBN 978-1-4601-4254-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2019 .
  66. ↑ "إحصاءات السكان والمساكن، لكندا، والمقاطعات والأقاليم، والتقسيمات الإدارية (البلديات)، تعدادي 2016 و2011 - بيانات كاملة (ألبرتا)" . هيئة الإحصاء الكندية . 8 فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2017 .
  67. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ هيئة الإحصاء الكندية (٩ أغسطس ٢٠١٩). "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد ٢٠١٦" . هيئة الإحصاء الكندية . تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠٢٠ .
  68. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (26 أكتوبر 2022). "الملف التعريفي للتعداد السكاني لعام 2021" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2023 .
  69. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 أكتوبر 2021). "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2023 .
  70. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 نوفمبر 2015). "نبذة عن هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2023 .
  71. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (20 أغسطس/آب 2019). "ملامح المجتمعات لعام 2006" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل/نيسان 2023 .
  72. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (2 يوليو 2019). "ملامح المجتمعات لعام 2001" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2023 .
  73. ↑ "الرابطة" . رابطة قلب ألبرتا الصناعي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2020 .
  74. 1 2 "أصحاب العمل الرئيسيون" . مدينة فورت ساسكاتشوان . 27 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2020 .
  75. ↑ كونال ماكميلان (22 أبريل 2010). "المحكمة تقبل عرضًا بشأن المركز التجاري" . سجل فورت ساسكاتشوان . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  76. ↑ كونال ماكميلان (11 مارس 2010). "حصن مول يجذب بعض الاهتمام" . صحيفة فورت ساسكاتشوان ريكورد . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  77. ↑ "قص الشريط والافتتاح الكبير في مركز فورت ستيشن التجاري" . FortSaskOnline.com . 13 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2020 .
  78. ↑ "مركز فورت ستيشن التجاري - متاجر التجزئة - الخدمات - وأكثر" . مركز فورت ستيشن التجاري . 1 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2020 .
  79. ↑ "مركز الترفيه والثقافة" . مدينة فورت ساسكاتشوان . 24 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2020 .
  80. ↑ هيئة البنية التحتية الكندية (3 سبتمبر/أيلول 2004). "التمويل يمهد الطريق لإنشاء مرفق ثقافي وترفيهي جديد" . حكومة ألبرتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل/نيسان 2020 .
  81. 1 2 "MySports" . مدينة فورت ساسكاتشوان . 5 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2020. تم الاسترجاع في 30 مارس 2020 .
  82. ↑ "الصفحة الرئيسية" . مدينة فورت ساسكاتشوان . 16 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2020 .
  83. ↑ "وادي النهر" . مدينة فورت ساسكاتشوان . 14 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2020 .
  84. ↑ لابين، جيف (28 يونيو 2018). "جسر للمشاة بتكلفة 4.5 مليون دولار في طريقه إلى الإنشاء" . صحيفة فورت ساسكاتشوان ريكورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .
  85. ↑ ميرون، أليكس (9 يوليو 2018). "مرحلة تصميم جسر المشاة جارية حاليًا" . FortSaskOnline.com . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2020 .
  86. ↑ "فورت ساسكاتشوان مركز درب ترانس كندا" . FortSaskOnline.com . 9 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2021 .
  87. ↑ "نبذة عن – منطقة فورت هيريتدج" . منطقة فورت هيريتدج . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .
  88. 1 2 لامب، أدريان (29 يوليو 2017). "قطيع أغنام فورت ساسكاتشوان الشهير يحتفل بإنجاز تاريخي" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .
  89. ↑ "جولات - منطقة التراث في الحصن" . منطقة التراث في الحصن . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2020 .
  90. ↑ موري، ليندسي (18 أغسطس 2016). "حصان تاريخي يجد موطنه في حصن شرطة الخيالة الشمالية الغربية". سجل حصن ساسكاتشوان .
  91. ↑ "منطقة التراث في فورت" . أخبار سي بي سي . 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2020 .
  92. ↑ إيدوس، مارشال تيتيمور للهندسة المعمارية (مارس 2014). "الخطة الرئيسية لموقع المنطقة التاريخية" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  93. ↑ ستولز، هانا (14 مايو 2019). "فعالية أهالي شمال ساسكاتشوان تعود للعام الحادي عشر" . FortSaskOnline.com . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2020 .
  94. ↑ برولكس، بن (26 ديسمبر 2013). "مبنى البلدية مفتوح لموظفي المدينة في 8 أبريل". صحيفة فورت ساسكاتشوان ريكورد .
  95. ↑ هاميلتون، جينيفر (5 مارس 2020). "جمعية شيبتاون بلايرز تقدم عرض مواهب فورت وجريمة قتل غامضة" . صحيفة فورت ساسكاتشوان ريكورد . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2020 .
  96. ↑ جانزن، كودي (7 فبراير 2020). "هوكس يخسرون المباراة النهائية للموسم على أرضهم" . FortSaskOnline.com . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .
  97. ↑ إيفانز، تيم (26 أبريل 2017). "قد يعود المتداولون إلى فورت ساسك" . FortSaskOnline.com . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .
  98. ↑ بول، مات (12 أبريل 2016). "فريق هارتلاند رولر ديربي ينطلق" . FortSaskOnline.com . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .
  99. ↑ "المجموعات الرياضية" . مدينة فورت ساسكاتشوان . 13 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .
  100. ↑ "مفرزة فورت ساسكاتشوان - ألبرتا" . حكومة كندا . 14 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  101. كامبا ، كريغ ( 23 يوليو/تموز 2015). "انتقال الشرطة الملكية الكندية إلى مقر جديد" . صحيفة فورت ساسكاتشوان ريكورد . تاريخ الاطلاع: 2 أبريل/نيسان 2020 .
  102. ↑ ستويكو، تريفور (31 يناير 2019). "جمعية العائلات أولاً توفر الأمل". سجل فورت ساسكاتشوان .
  103. ١ ٢ ٣ فيلبوت، إيما (٦ فبراير ٢٠٢٠). "نموذج جديد لإدارة الإطفاء يُقلل وقت الاستجابة بشكل كبير" . FortSaskOnline.com . مؤرشف من الأصل في ٨ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢ أبريل ٢٠٢٠ .
  104. 1 2 3 بونيل، جيمس (10 أكتوبر 2019). "تغييرات في نموذج التوظيف في مركز إطفاء فورت ساسك" . سجل فورت ساسكاتشوان . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  105. ↑ إيفانز، تيم (12 مايو 2017). "محطة إطفاء ثانية قادمة إلى فورت" . FortSaskOnline.com . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  106. 1 2 إيفانز، تيم (21 نوفمبر 2017). "وفاة أسطورة الإطفاء والتر توماس عن عمر يناهز 95 عامًا" . FortSaskOnline.com . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  107. ↑ إيفانز، تيم. "رجل إطفاء من فورت يتقاعد بعد 70 عامًا حافلة بالخدمة" . FortSaskOnline.com . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  108. ↑ "خدمات الصحة في فورت ساسكاتشوان" . مدينة فورت ساسكاتشوان . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2012 .
  109. 1 2 "مستشفى فورت ساسكاتشوان المجتمعي" . خدمات الصحة في ألبرتا . 27 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  110. ↑ لابين، جيف (9 أغسطس 2018). "افتتاح دار رعاية المسنين رسميًا في ريفركريست" . صحيفة فورت ساسكاتشوان ريكورد . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2020 .
  111. 1 2 "المنظمة" . شراكة فورت الجوية . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2020 .
  112. 1 2 3 4 "النقل العام" . مدينة فورت ساسكاتشوان . 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2021 .
  113. 1 2 "نبذة عنا" . لجنة خدمات المياه في شمال شرق منطقة العاصمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2020 .
  114. ↑ "نبذة عن لجنة مياه الصرف الصحي في منطقة العاصمة ألبرتا" . لجنة مياه الصرف الصحي في منطقة العاصمة ألبرتا . 13 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2020 .
  115. 1 2 "خدمات المرافق ومقدموها" . مدينة فورت ساسكاتشوان . 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2020 .
  116. 1 2 "النفايات وإعادة التدوير" . مدينة فورت ساسكاتشوان . 3 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2020 .
  117. 1 2 3 إيفانز، تيم (11 يناير 2018). "تغييرات ربيعية قادمة لجمع النفايات في الحصن" . FortSaskOnline.com . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  118. 1 2 "مجلس المدينة" . مدينة فورت ساسكاتشوان . 1 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2021 .
  119. ↑ "نتائج القوانين على الإنترنت" . حكومة ألبرتا . 21 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2020 .
  120. ↑ جونسون، ليزا (4 فبراير 2020). "وزير يبدأ مشاورات حول تغييرات في الانتخابات البلدية" . edmontonjournal.com . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2020 .
  121. ↑ إنجلاند، لوك (19 أكتوبر 2021). "غيل كاتشور يصبح أطول عمدة خدمة في فورت ساسكاتشوان" . FortSaskOnline.com . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021 .
  122. ↑ "البيانات الأولية لنتائج التصويت الرسمية (نتائج كل مركز اقتراع في فورت ساسكاتشوان)" . هيئة الانتخابات الكندية. 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .
  123. ↑ "النتائج الرسمية للتصويت حسب مركز الاقتراع (نتائج كل مركز اقتراع في فورت ساسكاتشوان)" . هيئة انتخابات ألبرتا . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .
  124. 1 2 كونوب، رايان (27 مارس 2020). "عضو البرلمان، وعضو المجلس التشريعي، ورئيس البلدية يجيبون على أسئلة السكان" . FortSaskOnline.com . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2020 .
  125. ↑ «عمدة ألبرتا يعتذر عن تصريحاته بشأن قتل القطط الضالة» . إدمونتون . ١٩ سبتمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٤.
  126. ↑ "مجمعات الإصلاحيات" . كلية نوركويست . 1 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  127. ↑ "المؤسسات التعليمية" . مدينة فورت ساسكاتشوان . 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .
  128. ↑ "اتصل بنا" . مدارس إلك آيلاند العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .
  129. ↑ "الأقسام" . مدارس إلك آيلاند الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .
  130. ↑ "الأمناء" . مدارس إلك آيلاند العامة . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2020 .
  131. ↑ "تعرّف على أعضاء مجلس أمناء مدارس إلك آيلاند الكاثوليكية" . مدارس إلك آيلاند الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2020 .
  132. ↑ ستراثيرن، غلوريا مارغريت (1988). صحف ألبرتا، 1880-1982 : دليل تاريخي . إدمونتون [ألبرتا]: مطبعة جامعة ألبرتا. ISBN  0-88864-137-0. OCLC 243592334 . 
  133. ↑ "قرار البث CRTC 2012-9" . هيئة الإذاعة والتلفزيون والاتصالات الكندية (CRTC). 10 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2012 .
  134. ↑ "CKFT-FM فورت ساسكاتشوان - الاستحواذ على الأصول" . 23 مايو 2023.
  135. ↑ ميلك، جوناثان (11 نوفمبر 2010). "محطة إذاعية جديدة عبر الإنترنت لقلعة ساسكاتشوان" . سجل قلعة ساسكاتشوان . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2015 .