تفشي الأعاصير والعواصف الشديدة في الفترة من 16 إلى 18 يونيو 2010

توقعات SPC في 17 يونيو 2010.

التوقعات التصنيفية لليوم الأول الساعة 06:00 بالتوقيت العالمي المنسق.

توقعات الأعاصير لليوم الأول الساعة 06 بالتوقيت العالمي المنسق.

توقعات تساقط البَرَد في اليوم الأول الساعة 06:00 بالتوقيت العالمي المنسق.

توقعات الرياح لليوم الأول الساعة 06 بالتوقيت العالمي المنسق.

في 16 يونيو/حزيران 2010، تحركت منطقة ضغط منخفض علوية مصحوبة بمنخفض جوي جنوب شرقًا عبر جبال روكي إلى السهول الكبرى . وعلى طول قاعدة المنخفض، تسبب وجود تيار نفاث قوي في الطبقات الوسطى من الغلاف الجوي في عدم استقرار كبير؛ ومع ذلك، كان من المتوقع أن يحد الهواء الدافئ في الطبقات العليا من مدى تطور الحمل الحراري . ومن شأن قص الرياح المعتدل إلى القوي في الطبقات العميقة ، إلى جانب معدلات التغير الحراري الحادة ، أن يسمح بتطور عواصف رعدية فائقة مصحوبة بحبات برد كبيرة (أكبر من 5.1 سم في القطر ⁾ . وفي ضوء ذلك، أصدر مركز التنبؤ بالعواصف تحذيرًا من خطر طفيف لحدوث طقس قاسٍ في أجزاء من ولايات كولورادو ومونتانا ونبراسكا وداكوتا الشمالية وداكوتا الجنوبية ووايومنغ . [ ^{8 ]}  

أصدر مركز التنبؤ بالعواصف تحذيراً من خطر متوسط ​​لحدوث طقس قاسٍ في 17 يونيو/حزيران 2010، مشيراً إلى احتمال بنسبة 10% لحدوث أعاصير قمعية، و45% لحدوث برد كبير، و45% لحدوث رياح عاتية، معتقداً في البداية أن الأعاصير القمعية ستتحول سريعاً إلى رياح قوية. امتدت منطقة الخطر المتوسط ​​من محيط فارغو، داكوتا الشمالية ، إلى دي موين، أيوا ، وأوماها، نبراسكا ، بما في ذلك منطقة المدن التوأم ، مع منطقة خطر طفيف تمتد عبر الغرب الأوسط الأعلى . وبلغت نقاط الندى السطحية أوائل السبعينيات فهرنهايت (أوائل العشرينات مئوية)، بينما تجاوزت درجات الحرارة السطحية الثمانينيات فهرنهايت (حوالي 30  درجة مئوية) في جميع أنحاء مينيسوتا. وتوقع المركز أن تصل قيم CAPE السطحية إلى 2000-3000  جول/كجم. ^{[ 9 ]}

تم الإبلاغ عن أولى الأعاصير في شرق ولاية داكوتا الشمالية في منتصف فترة ما بعد الظهر، حيث صدر تحذير من احتمال حدوث أعاصير لمعظم أنحاء الولاية، بالإضافة إلى أقصى شمال غرب ولاية مينيسوتا بالقرب من حدود مانيتوبا وشمال غرب أونتاريو ، حيث ضربت العديد من الأعاصير، بعضها قوي إلى عنيف، في وقت متأخر من ذلك اليوم. ^{[ 10 ]} بعد أن أثرت عدة أعاصير على مناطق بالقرب من منطقة غراند فوركس وبالقرب من الحدود الكندية الأمريكية، انتقل النشاط في نهاية المطاف إلى شمال غرب مينيسوتا بحلول وقت متأخر من بعد الظهر، بينما تحركت العواصف فوق شمال ولاية أيوا عبر جنوب مينيسوتا بالقرب من الطريق السريع 90، مما أدى إلى تشكل العديد من الأعاصير. تشكلت عواصف أخرى فوق وسط مينيسوتا بالقرب من الطريق السريع 94، لكن معظم النشاط لم يصل إلى منطقة المدن التوأم. وصلت الخلايا الفائقة في نهاية المطاف إلى حدود ولاية ويسكونسن في وقت لاحق من ذلك المساء، وتشكلت من جديد في خط عاصف ، مما أنهى بسرعة موجة الطقس القاسي. كما وردت تقارير متفرقة عن حدوث أعاصير في جميع أنحاء ولايتي ويسكونسن وأيوا. أفادت قناة KARE-TV بمقتل ثلاثة أشخاص، أحدهم في مينتور ( مقاطعة بولك )، والآخر في ألمورا ( مقاطعة أوتر تيل ) ، والثالث قرب ألبرت ليا ( مقاطعة فريبورن )، وهي منطقة تضررت بشدة جراء إعصار EF4 امتد لمسافة طويلة. كما شوهدت أعاصير كبيرة في كيستر بمقاطعة فاريبولت، وبالقرب من إلينديل وبلومينغ برايري في مقاطعة ستيل بولاية مينيسوتا . ^{[ 11 ]}

تضررت بلدة وادينا بشدة أيضاً؛ فقد لحقت أضرار جسيمة بالمدرسة الثانوية جراء إعصار استدعى إعلان حالة طوارئ بسببه . كما وردت أنباء عن أضرار واسعة النطاق في العديد من المجتمعات الأخرى في مينيسوتا، وكذلك في داكوتا الشمالية، إما بسبب الأعاصير أو الرياح العاتية واسعة النطاق، كما هو الحال في منطقة روتشستر بولاية مينيسوتا ، حيث تضررت العديد من المباني، بما في ذلك المنازل، بشدة في الجانب الشمالي من المدينة. وأعلن رئيس بلدية روتشستر حالة الطوارئ المحلية عقب العواصف. ^{[ 11 ]} وكانت الوفيات الثلاث الناجمة عن الأعاصير في مينيسوتا هي الأعلى في موجة واحدة منذ عام 1978، كما كانت الأعاصير الثلاثة من فئة EF4 هي الأعلى في يوم واحد منذ عام 1967. ^{[ 12 ]}

صدر تحذير من خطر متوسط ​​لحدوث طقس قاسٍ في أجزاء من جنوب ولاية أيوا وشمال ولاية ميسوري وشمال غرب ولاية إلينوي خلال منتصف صباح يوم 18 يونيو، مع الإشارة بشكل رئيسي إلى خطر الرياح العاتية (45%)، على الرغم من احتمال حدوث بعض الأعاصير القمعية نظرًا لتوقع قيم طاقة الحمل الحراري الكامنة (CAPE) التي تبلغ 4000 جول/كجم في واديي ميسوري وميسيسيبي الأوسط ، وخاصة خلف العاصفة الرئيسية. ^{[ 13 ]} إلا أن ذلك لم يحدث.

في حوالي الساعة 3:43  مساءً بتوقيت CDT (2043  بالتوقيت العالمي المنسق)، ضرب إعصارٌ قويٌّ شمال مقاطعة دوغلاس ، جنوب شرق أوربانك . وتسبب الإعصار في تحطيم العديد من الأشجار وكسرها بقوة EF1. كما أظهر الإعصار خصائص دوامية متعددة قوية في ذلك الوقت، حيث بدأ بالعبور إلى مقاطعة أوتر تيل شمالًا، مُلحقًا أضرارًا جسيمة بالأجزاء الشرقية منها. وتسبب الإعصار في أضرار طفيفة في الغالب أثناء مروره غرب باركرز برايري ، حتى اقترب من بلدة ألمورا الصغيرة . وإلى الجنوب منها مباشرةً، دُمِّر منزل ريفي، ولقيت امرأة مصرعها. واقترب الإعصار من ألمورا شرقًا، متجنبًا بصعوبة ضربتها مباشرة، على الرغم من أن بعض المنازل في الجانب الشرقي تعرضت لأضرار متفاوتة. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

اتجه الإعصار نحو الشمال الشرقي واتسع عرضه إلى 2092 مترًا (2288 ياردة) أو 1.3 ميل، مع بدء مروره جنوب شرق دير كريك . دمر الإعصار الهائل العديد من المنازل الريفية في المنطقة، واستمر في الاشتداد. وعلى طول طريق سريع، اشتد الإعصار فدمر سبعة منازل ريفية من أساساتها بقوة EF4 جنوب غرب بلفتون . وتعرضت العديد من الأشجار لتقشير كثيف للحاء، وتناثرت المباني الملحقة مع اتجاه الإعصار شمالًا، مارًا غرب بلفتون، ومدمرًا المزيد من المزارع. ^{[ 16 ] [ 17 ]}  

بعد عدة أميال، بدأت العاصفة تضعف. وفي تمام الساعة 4:45  مساءً بتوقيت CDT (2145  بالتوقيت العالمي المنسق)، تلاشت العاصفة الإعصارية شمال شرق نيويورك ميلز ، بعد أن ظلت على الأرض لأكثر من ساعة، وقطعت مسافة 39.56 ميلاً (63.67 كيلومتراً) . ^{[ 18 ]}  

كان هذا أول إعصار من بين أربعة أعاصير صُنِّف ضمن فئة EF4 خلال تلك الموجة التاريخية. كما كان أول إعصار عنيف يضرب ولاية مينيسوتا منذ إعصار F4 الذي ضرب مدينة غرانيت فولز في 25 يوليو/تموز 2000. وكان إعصار ألمورا-بلوفتون الأطول رصدًا والأطول عمرًا بين جميع الأعاصير التي ضربت المنطقة في 17 يونيو/حزيران، حيث امتد لمسافة تقارب 64 كيلومترًا (40 ميلًا) عبر الجانب الشرقي بأكمله تقريبًا من مقاطعة أوتر تيل، في الجزء الغربي الأوسط من ولاية مينيسوتا. وكان أيضًا أكبر إعصار في تلك الموجة من حيث العرض، إذ امتد لأكثر من ميل وربع الميل على امتداد أجزاء من مساره. ^{[ 19 ] [ 20 ]} ونتج عن خلية عاصفة فائقة منفصلة وطويلة الأمد إعصار عنيف آخر من فئة EF4، حيث ضرب هذا الإعصار المنطقة نفسها بعد دقائق قليلة من مرور إعصار ألمورا-بلوفتون، ثم عبر إلى مقاطعة وادينا المجاورة وضرب مدينة وادينا نفسها. ^{[ 18 ] [ 17 ]}  

تم عرض هذا الإعصار في سلسلة "مطاردو العواصف " التلفزيونية على قناة ديسكفري . كان مطاردو العواصف ريد تيمر وفريق دوميناتور، في مركبتهم الاعتراضية دوميناتور 1 ، يخوضون منافسة حامية مع شون كيسي وطاقمه في مركبة اعتراض الأعاصير (TIV) 2 ، أثناء اعتراضهم لإعصار ألمورا-بلوفتون من الفئة EF4. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

ضرب إعصارٌ عنيفٌ وضيقٌ، ناجمٌ عن ثقبٍ في منجم، المنطقةَ الواقعةَ شمالَ وشمالَ شرقِ مايفيل ، في تمام الساعة 3:49  مساءً بتوقيت CDT (2049  بالتوقيت العالمي المنسق). وعلى بُعدِ حوالي 8.9 كيلومترات (5.5 ميل) شمالَ البلدة في مقاطعة تريل الريفية، ضرب الإعصارُ ورشةَ زراعية، فدمرها تدميراً كاملاً. كان رجلٌ واحدٌ موجوداً في الداخل، وقد غطته أكوامٌ من الأنقاض، ونجا بإصابةٍ طفيفةٍ في يده. تسبب الإعصارُ في أضرارٍ جسيمةٍ للمباني الملحقة القريبة من الموقع، لكنه لم يُلحق أي ضررٍ بمحتوياتِ مخزنٍ، ولا بمكتبٍ كان موجوداً في وسط الورشة. ^{[ 23 ] [ 24 ]}  

واصل الإعصار مساره شمالًا، مقتربًا من حدود مقاطعتي تريل وغراند فوركس ، شرق هاتون . وقد اقتُلعت أشجار كثيرة من مصدات الرياح والمزارع، أو قُطعت أو تضررت بشدة. وسجلت قوات إنفاذ القانون التابعة لمكتب شرطة مقاطعة تريل الإعصار وهو يجتاح الحقول. ^{[ 25 ]} بدأ الإعصار بالانحسار، لكنه ازداد قوةً مع اقترابه من منطقة هولمز في مقاطعة غراند فوركس. ^{[ 26 ]}

على طول أحد الطرق في المنطقة المجاورة، على بُعد تسعة أميال غربًا وجنوب غرب تومسون ، ضرب الإعصار مزرعةً في ذروة قوته. جرف الإعصار المنزل الرئيسي بالكامل من أساساته، ولم يتبقَّ منه سوى قبو فارغ، كما دُمّرت العديد من الأشجار والمباني الملحقة القريبة. عُثر على كرسي مُلقى على شجرة، بينما عُثر على قرص صلب لجهاز كمبيوتر مُدمج في كرسي آخر. ^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]} بعد خروج الإعصار من المزرعة، استمر في الضعف، وبعد قطعه مسافة ميلين، تلاشى غرب تومسون في تمام الساعة 4:18  مساءً بتوقيت CDT (2118  بالتوقيت العالمي المنسق). ^{[ 26 ]}

قطعت هذه الإعصار مسافة 27 كيلومترًا (17 ميلًا) عبر مقاطعتين، واستمرت قرابة نصف ساعة. وكانت الإعصار العنيف الوحيد الذي ضرب ولاية داكوتا الشمالية خلال تلك الموجة. كما كانت الأقوى تصنيفًا، حيث بلغت سرعة رياحها مستويات عالية من شدة EF4. ^{[ 30 ] [ 31 ]} وكانت من آخر الأعاصير العنيفة (EF4+) التي ضربت ولاية داكوتا الشمالية، إلى أن ضربها إعصار من فئة EF5 بعد أكثر من 15 عامًا، وتحديدًا بعد 3 أيام في 20 يونيو 2025. ^{[ 32 ]}  

حوالي الساعة 3:20  مساءً بتوقيت CDT (2120  بالتوقيت العالمي المنسق)، تشكلت عاصفة رعدية فائقة الخلايا فوق مقاطعة ستيفنز بولاية مينيسوتا ، واتجهت في البداية نحو الشمال الشرقي قبل أن تنعطف بالكامل نحو الشمال الشرقي. وبمجرد وصولها إلى مقاطعة أوتر تيل ، اشتدت العاصفة، وهبط إعصار قصير من فئة EF1 حوالي الساعة 4:48  مساءً بتوقيت CDT (2248  بالتوقيت العالمي المنسق) جنوب شرق دير كريك. ^{[ 33 ]} حجبت تيارات الهواء الهابطة في الجزء الخلفي من العاصفة الإعصار عن الأنظار بسرعة؛ ومع ذلك، تبين لاحقًا أن الإعصار بقي على الأرض لمسافة 2.4 كيلومتر (1.5 ميل) ، حيث اقتلع الأشجار الصغيرة وكسر أغصان الأشجار الكبيرة. ^{[ 34 ]} قبل ذلك بدقيقتين، في تمام الساعة 4:56 مساءً بتوقيت CDT (2256 بالتوقيت العالمي المنسق)، صدر تحذير من إعصار لأجزاء من مقاطعات بيكر ، وكليرووتر ، وهوبارد ، وأوتر تيل، ووادينا . ^{[ 35 ]}    

بعد دقائق قليلة من إصدار التحذير، ضرب الإعصار الثاني والأقوى الذي أنتجته العاصفة، والمصنف ضمن فئة EF4 الدنيا، المنطقة على بعد حوالي 4.8 كيلومترات (3 أميال ) جنوب غرب مدينة وادينا ، في مقاطعة أوتر تيل. ^{[ 33 ]} وفي غضون ثلاث دقائق من تشكله، اشتد هذا الإعصار العنيف متعدد الدوامات بسرعة، مُلحقًا أضرارًا جسيمة بالأشجار، حيث اقتلع العديد منها أو كسرها أثناء تحركه شمال شرقًا. وقبل عبوره حدود مقاطعتي أوتر تيل ووادينا، بلغ عرض العاصفة 1770 مترًا (1936 ياردة ) ، أو 1.1 ميل (1.1 ميل). ^{[ 36 ]}    

ثم ضرب الإعصار الجانب الغربي من وادينا، مُلحقًا أضرارًا جسيمة واسعة النطاق. اقتلع الإعصار منزلين من أساساتهما، ودمر العديد من المنازل والمتاجر الأخرى. كما لحقت أضرار طفيفة بالعديد من المباني الأخرى. فقدت مدرسة وادينا-دير كريك الإعدادية/الثانوية أجزاءً كبيرة من سقفها، وتعرضت لأضرار جسيمة في داخلها. كما تضرر مرآب للحافلات ومجمع سكني، وقُذفت حافلات مدرسية في الهواء. وتناثرت الأشجار في أنحاء المدينة، وتكسرت. وقذف الإعصار السيارات، وسقطت شواهد القبور في مقبرة بوادينا. وأُصيب نحو 20 شخصًا. وبلغت الأضرار الناجمة عن الإعصار 32  مليون دولار، مما جعله الأكثر تدميرًا في تلك الموجة. ^{[ 37 ] [ 38 ]} ونظرًا للأضرار التي لحقت بالمدينة، أُعلنت حالة طوارئ بسبب الإعصار في سيبكا ونمرود ؛ إلا أنه لم تحدث أضرار جسيمة في هاتين المنطقتين. ^{[ 35 ]} استمر الإعصار في التحرك باتجاه الشمال الشرقي، ثم ضعف تدريجياً قبل أن يتلاشى في الساعة 5:16 مساءً بتوقيت CDT (2316 بالتوقيت العالمي المنسق)، منهياً مساره الذي بلغ 16 كيلومتراً (10 أميال) . ^{[ 38 ]}    

في تمام الساعة 5:30  مساءً بتوقيت CDT (2230  بالتوقيت العالمي المنسق)، ضرب إعصار ثالث، مصنف EF0، داخل الخلية العاصفة الفائقة، هذه المرة على بعد حوالي 2.4 كيلومتر (1.5 ميل) جنوب غرب نمرود. وخلال الدقائق الثماني عشرة التالية، ضربت هذه العاصفة عدة مناطق على امتداد مسار طوله 23.8 كيلومتر (14.8 ميل) امتد إلى مقاطعة كاس . ^{[ 33 ]} واقتصرت الأضرار الناجمة عن هذا الإعصار إلى حد كبير على أغصان الأشجار المكسورة. ^{[ 39 ]} ومع استمرارها في التحرك شمال شرق، تلاشت الخلية العاصفة الفائقة في نهاية المطاف فوق مقاطعة كاس حوالي الساعة 6:30 مساءً بتوقيت CDT (2330 بالتوقيت العالمي المنسق). ^{[ 33 ]}       

ضرب هذا الإعصار الكبير والعنيف غرب مانسفيلد في الساعة 6:33  مساءً بتوقيت CDT (2333  بالتوقيت العالمي المنسق)، ومرّ بمناطق غرب وشمال منطقة ألبرت ليا ، مما تسبب في أضرار بالغة في وقت مبكر من حياته حيث تعرض منزل على حافة الدوران لأضرار في السقف والجدران الخارجية، ودُمر حظيرة حتى أساسها المبني من الطوب، وانقلبت سيارة، وظهرت بعض الأشجار وهي تتقشر.

مع ازدياد قوة الإعصار في مقاطعة فريبورن ، تسبب بأضرار جسيمة للمحاصيل في مساحة واسعة، حيث جردت الحقول من محاصيلها حتى أصبحت سيقانها عارية. وفي العديد من المزارع، دمر الإعصار حظائر الخنازير بالكامل، واقتلع صوامع الحبوب الفارغة، وأسقط برجًا عاليًا لتوربينات الرياح، وترك حقول فول الصويا شبه مجهولة المعالم. وحافظ الإعصار على قوته الشديدة، حيث أسقط الصوامع، وسوّى مباني المزارع بالأرض، واقتلع أعدادًا كبيرة من الأشجار.

ثم بلغت العاصفة ذروتها شمال كونجر ، حيث دمرت مزرعة وحظيرة ومبانٍ أخرى تدميراً كاملاً، وجردت الأشجار من لحائها على نطاق واسع، ودفعت سيارة لمسافة تزيد عن نصف ميل في حقل مفتوح. وبعد أن ضعفت قليلاً، واصل الإعصار تدمير وإلحاق أضرار جسيمة بمنازل وحظائر وصوامع حبوب إضافية، بما في ذلك سقوط منزل من أساساته. وتناثرت حطام المباني المدمرة لمسافات طويلة، ووصلت الصفائح المعدنية إلى الطريق السريع I-90 ، الذي عبره الإعصار لاحقاً أثناء اشتداده. وتكبدت العديد من المزارع خسائر فادحة في هذه المرحلة، بما في ذلك منازل وحظائر متعددة، واتسع نطاق الإعصار ليبلغ عرضه ميلاً تقريباً.

في اتجاه الشمال، ضعف الإعصار تدريجيًا، لكنه استمر في إلحاق الضرر بصوامع الحبوب والأشجار والمنشآت الزراعية قبل أن يضيق ويتلاشى غرب هارتلاند ، على امتداد مسار طوله 27.21 كيلومترًا (16.91 ميلًا) في تمام الساعة 7:15 مساءً بتوقيت CDT (00:15 بالتوقيت العالمي المنسق). وقُتلت امرأة داخل منزل متنقل بالقرب من أرمسترونغ ، وأُصيب أربعة عشر شخصًا. ^{[ 40 ] [ 41 ]}    

شمال العواصف الرعدية الشديدة، هطلت أمطار غزيرة على مناطق من سهول البراري الكندية الجنوبية، حيث هطلت أمطار غزيرة تراوحت بين 100 و150 ملم على الأقل في جنوب ألبرتا وساسكاتشوان يومي 16 و 17 يونيو، مما تسبب في فيضانات واسعة النطاق. وأُعلنت حالة الطوارئ في محمية قبيلة بلود الهندية، حيث تقطعت السبل بالسكان في منازلهم بسبب مياه الفيضانات. ^{[ 42 ]} كما أعلنت تسع بلديات في ألبرتا حالة الطوارئ بسبب الفيضانات، وكذلك فعلت بعض مناطق جنوب ساسكاتشوان. وأُغلقت أجزاء من الطريق السريع العابر لكندا لمسافة 3 كيلومترات (1.9 ميل) بسبب الفيضانات على طول الحدود بين ساسكاتشوان وألبرتا في 18 يونيو، وظلت مغلقة حتى 26 يونيو. ^{[ 43 ]} وفي بعض الأحيان، غمرت مياه الفيضانات ما بين 12,000 و16,000 هكتار من الأراضي المحيطة بالطريق السريع. ^{[ 44 ]} غمرت المياه طرقًا وجسورًا أخرى، وفي بعض الحالات جرفتها السيول. كما أصبح الوصول إلى منتزه سايبرس هيلز الإقليمي غير ممكن. ^{[ 43 ]} في مدينة ميديسن هات وما حولها في مقاطعة ألبرتا ، أُجبر معظم السكان على إخلاء منازلهم مع وصول منسوب المياه إلى 0.61 متر . تكبدت المناطق الزراعية خسائر فادحة في جميع أنحاء المنطقة، حيث فقدت محاصيلها بالكامل بسبب الفيضانات، وانقضى جزء كبير من موسم النمو ، مما لم يترك وقتًا لإعادة زراعة المحاصيل. ^{[ 45 ]} في جميع أنحاء ألبرتا، بلغت الخسائر 69 مليون دولار كندي (70.3 مليون دولار أمريكي)، بما في ذلك 54 مليون دولار كندي (55 مليون دولار أمريكي) في ميديسن هات وحدها. تضرر ما مجموعه 340 منزلًا من الفيضانات، واضطرت السلطات إلى إعلان 11 منها غير صالحة للسكن. بالإضافة إلى ذلك، جرفت السيول 150 مترًا من الطريق السريع العابر لكندا . ^{[ 44 ] [ 46 ]}                

نتيجةً للإغلاق المطوّل للطريق السريع العابر لكندا، تكبّدت العديد من الشركات الواقعة على طول الطريق خسائر في الأرباح بلغت مئات الآلاف من الدولارات. وأفادت بعض المتاجر  بانخفاض دخلها بنسبة 95%، أي ما يقارب 4000 دولار كندي يوميًا. ^{[ 44 ]} وفي  25 يونيو/حزيران، تلقّى بعض سكان مدينة ميديسن هات مساعدات مالية بقيمة 3000 دولار كندي من برنامج المساعدة في حالات الكوارث التابع للمقاطعة. وفي الأسابيع التي تلت الكارثة، بدأت أعمال إعادة بناء الطرق والجسور التي جرفتها الفيضانات. وقدّر المهندسون أن إصلاح الطريق السريع العابر لكندا سيستغرق من أربعة إلى خمسة أسابيع. ^{[ 46 ]}

عقب موجة الأعاصير العنيفة، تشكل نظام حمل حراري متوسط ​​الحجم فوق شرق نبراسكا في منطقة أوماها صباح يوم  18 يونيو/حزيران. واشتدّ تدريجيًا قبل أن ينتقل إلى منطقة دي موين قرب منتصف النهار. ^{[ 47 ]} وتحول صدى القوس إلى عاصفة ديريتشو قوية متقدمة فوق شرق ولاية أيوا ، وامتد شرقًا إلى شمال إلينوي وجنوب ويسكونسن بعد ظهر ذلك اليوم. وأُبلغ عن أضرار جسيمة جراء الديريتشو، بما في ذلك منطقة شيكاغو الكبرى ، حيث وصلت العاصفة إلى تلك المنطقة قبيل الساعة 4:00 مساءً بتوقيت CDT (21:00 بالتوقيت العالمي المنسق). ^{[ 48 ]} وانقطعت الكهرباء عن نحو 300 ألف مشترك، وتحطمت نوافذ المباني الشاهقة في وسط مدينة شيكاغو . ^{[ 49 ]} واستخدمت بعض المقاطعات صفارات الإنذار بسبب الرياح العاتية المصاحبة للديريتشو، على الرغم من عدم وجود تحذير رسمي من الإعصار. ^{[ 50 ]}

استمرت العاصفة الشديدة شرقًا، محافظةً على قوتها فوق جنوب ميشيغان السفلى وشمال إنديانا في وقت مبكر من المساء. وسُجّلت رياح بلغت سرعتها 140 كم /ساعة في جنوب غرب ميشيغان، مع أضرار واسعة النطاق في المنطقة. ^{[ 48 ]} تسببت العاصفة في انقطاع التيار الكهربائي عن ما يقرب من 300 ألف مشترك في شركة كومنولث إديسون في منطقة شيكاغو. وتحطمت نوافذ العديد من المباني الشاهقة في وسط مدينة شيكاغو، بما في ذلك أطول مبنى، برج ويليس . ^{[ 51 ]} وانقطع التيار الكهربائي عن أكثر من 100 ألف شخص في منطقة ديترويت المجاورة ، بما في ذلك مقاطعتي أوكلاند ووين ، ^{[ 52 ]} وأكثر من 75 ألفًا في منطقتي غراند رابيدز وكالامازو، [ ^{53 ] وأكثر} من 50 ألفًا في شمال إنديانا وجنوب غرب ميشيغان. ^{[ 54 ]} وفي النهاية ، ضعفت العاصفة الشديدة وتلاشت بسرعة عند وصولها إلى بحيرة إيري .  

خلال مساء يوم  18 يونيو، تشكلت عاصفة ديريتشو ثانية أضعف فوق ولاية أيوا، وبدأت تسلك مسارًا مشابهًا للأولى. وبحلول الساعة 8:45 مساءً بتوقيت CDT (01:45 بالتوقيت العالمي المنسق)، كانت العاصفة تعبر ولاية إلينوي، مُسببةً أضرارًا في المناطق التي تضررت بالفعل من عاصفة الديريتشو الأولى، قبل أن تضعف وتتلاشى. ^{[ 48 ]} وأُبلغ عن حالة وفاة واحدة جراء هذه العاصفة في شمال ولاية إنديانا وفي مدينة ديكستر بولاية ميشيغان . ^{[ 48 ]} كما تسببت هذه العاصفة في حدوث برق خطير، حيث ضرب البرق منزلين في مدينتي ديكستر وسايو في ولاية ميشيغان.

في اليوم التالي للعاصفة، وصل الحرس الوطني لولاية مينيسوتا إلى وادينا لمساعدة السكان وتقديم العون. صدر هذا القرار من حاكم مينيسوتا السابق، تيم باولنتي، استجابةً للإعصار الشديد والظروف الجوية القاسية التي ضربت المنطقة. وأعلن مجلس مدينة وادينا، الذي ضم مفوضي مقاطعتي وادينا وأوتر تيل، المدينة منطقة منكوبة. وخلصت التقييمات الأولية إلى أن الإعصار ألحق أضرارًا جسيمة بحوالي 234 منزلًا و20 مربعًا سكنيًا في جنوب غرب وشمال غرب وادينا. ^{[ 55 ]} في 22 يونيو، قيّمت الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) ومساحو الولاية الأضرار في المدينة، وفي عدة مقاطعات في شمال غرب وجنوب مينيسوتا، لتحديد ما إذا كان إعلان حالة الكارثة كافيًا لمنحه من قبل الرئيس الأمريكي السابق باراك أوباما . ^{[ 56 ]} في 2 يوليو، منحت إدارة أوباما إعلانًا فيدراليًا للطوارئ (FEMA-1921-DR) لولاية مينيسوتا. المناطق التي تأثرت بالأحداث الجوية القاسية هي مقاطعات فاريبولت ، وفريبورن ، وأولمستيد ، وبولك ، وستيل ، وأوتر تيل ، ووادينا، حيث غمرت الفيضانات أجزاء من الولاية أيضًا بعد الأعاصير التي استمرت حتى 26 يونيو. ^{[ 57 ]}