جاستن بيك

في عام ٢٠٠٦، عندما كان في الثامنة عشرة من عمره، دعاه بيتر مارتينز للانضمام إلى فرقة باليه مدينة نيويورك كمتدرب. ^{[ ٣ ]} في ربيع عام ٢٠٠٧، رُقّي إلى راقص رئيسي . ^{[ ٤ ]} في فبراير ٢٠١٣، رُقّي إلى راقص منفرد. ^{[ ٥ ]} في فرقة باليه مدينة نيويورك، رقص بيك مجموعة واسعة من الأعمال، مشاركًا في أعمال قديمة وجديدة لجورج بالانشين ، وجيروم روبينز ، وبيتر مارتينز، وبنجامين ميلبيد ، وأليكسي راتمانسكي ، ولين تايلور-كوربيت ، وكريستوفر ويلدون . في عام ٢٠١٢، صمم رقصة "إن كريزيسز" ، وهو أول عمل له يُصمم خصيصًا لفرقة باليه مدينة نيويورك . ^{[ 6 ]} ومنذ ذلك الحين قام بإنشاء أكثر من 25 عملاً لشركات مثل باليه مدينة نيويورك، وباليه سان فرانسيسكو ، وباليه شمال غرب المحيط الهادئ ، وباليه هيوستن، ^{[ 7 ]} وباليه مدينة ميامي ، ^{[ 8 ]} ومشروع رقص لوس أنجلوس، ^{[ 9 ]} وباليه أوبرا باريس .

وصف أليستر ماكولي، كبير نقاد الرقص في صحيفة نيويورك تايمز ، بيك في مقالٍ له بأنه "ثالث مصمم رقصات بارز في عالم الباليه الكلاسيكي خلال هذا القرن". ^{[ 1 ]} في عام 2014، عُيّن بيك مصمم رقصات مقيمًا في فرقة باليه مدينة نيويورك، ليصبح بذلك أصغر من يشغل هذا المنصب، وثاني شخص فقط يشغله على الإطلاق. ^{[ 10 ]} ويركز الفيلم الوثائقي "باليه 422" للمخرج جودي لي ليبس، الذي أُنتج عام 2014، على بيك . ^{[ 11 ]} ويتتبع الفيلم عملية ابتكار بيك لباليه "باز دي لا جولا" لفرقة باليه مدينة نيويورك، ^{[ 11 ]} مع التركيز على جوانب مثل تصميم الرقصات، والإخراج، والإضاءة، والأزياء. ^{[ 10 ] [ 12 ]} وقد صوّر وأخرج الفيلم جودي لي ليبس، المصور السينمائي الأمريكي المعروف بتصويره في المسلسل التلفزيوني " غيرلز" وفيلم "مانشستر باي ذا سي" . ^{[ 12 ] [ 13 ]}

عمل بيك مع الملحنين سوفيان ستيفنز ، وبرايس ديسنر (من فرقة ذا ناشونال )، وكارولين شو ، ودان ديكون ، وستيف رايش ، وفيليب غلاس . كما تعاون مع الفنانين التشكيليين شيبارد فيري ، ومارسيل دزاما ، وستيرلينغ روبي ، وجون بالديساري، وستيف باورز، وجورج كوندو؛ ومصممي الأزياء همبرتو ليون (أوبننج سيريموني، وكينزو )، ودريس فان نوتن، وتسوموري تشيساتو، وماري كاترانتزو ، وبرابال غورونغ ؛ والمخرجين ستيفن سبيلبرغ، وصوفيا كوبولا، وداميان شازيل، وجودي لي ليبس. لقد أسهم في عالم الموضة، حيث عمل مع مجلات فوغ ^{[ 14 ]} ، وهاربرز بازار ^{[ 15 ]} ، وناونِس ^{[ 16 ]} ، وفوغ الصين ، وفوغ أستراليا ، ومجلة دوجور ^{[ 17 ]} ، وفالتشر ^{[ 18 ]} ، ونيويورك ماغازين ، وغيرها. وقد أشادت صحيفة نيويورك تايمز بالسيد بيك قائلةً: "سرعان ما أصبح أشهر مصمم رقصات باليه في الولايات المتحدة" ^{[ 19 ]} ، وأضافت أن "السيد بيك الشاب قادر على فعل أي شيء يريده في مجال تصميم الرقصات: فهو فنان بارع في هذا الفن" ^{[ 20 ] .}

قدّم بيك تصميم الرقصات للعرض الثالث المُعاد تقديمه على مسارح برودواي لمسرحية " كاروسيل" لرودجرز وهامرشتاين عام 2018 في مسرح إمبريال . ^{[ 21 ]} أشاد أليستر ماكولي من صحيفة نيويورك تايمز بعمله في هذا الإنتاج، فكتب: "أعماله، المصقولة والمعاصرة، تنبض بالحيوية من خلال كل حركة فردية وفي مجموعات مذهلة؛ وغالبًا ما تطرح تساؤلات حول النوع الاجتماعي، مع ثنائيات من الجنسين المختلفين والمثليين... في كل عمل تقريبًا يتناوله، يُضيف إلى إنجازاته الرائعة بالفعل". ^{[ 22 ]} حاز بيك على جائزة توني لأفضل تصميم رقصات عن عمله . ^{[ 23 ]}

خاض بيك أولى تجاربه في تصميم رقصات الأفلام من خلال تصميم مشاهد الرقص في فيلم ستيفن سبيلبرغ الموسيقي الدرامي " قصة الحي الغربي " (2021). وعن هذه التجربة، قال: "لقد تعاملوا مع هذا العمل بإجلال وإعجاب بالأصل... ولكن في هذه النسخة المُحدثة، جعل الرقصات أكثر تهديدًا." ^{[ 24 ]} وصرح بيك عن تعاونه مع سبيلبرغ: "كانت هناك عملية عمل لفهم العمل مرّ بها ستيفن، وكنا في حوار مستمر حولها. وقد ساعده ذلك على فهم النطاق الكامل لما يمكن أن يعبر عنه الرقص في لحظة واحدة - أنه أداة لغوية بحد ذاتها يمكن أن تتخلل هذا الفيلم بنفس الطريقة التي يمكن أن تتخلل بها الكلمات أو الصور." ^{[ 25 ]}

بعد بضع سنوات، عمل بيك على فيلم السيرة الذاتية "مايسترو " (2023) للمخرج برادلي كوبر ، والذي يتناول قصة الزواج المعقد بين الملحن ليونارد برنشتاين وزوجته فيليسيا مونتياليغري . صمم بيك رقصة المشهد الخيالي الذي يجمع برنشتاين ومونتيليغري، والذي يؤدي دورهما كوبر وكاري موليغان . أشرف بيك على قسم "فانسي فري" من المشهد، ثم ابتكر تصميم رقصات أصليًا لموسيقى " أون ذا تاون" . يوضح كوبر أنهم عملوا معًا على "أفضل تصميم رقصات لسرد قصة انفصالهما في هذه الحياة، حيث سيكون الجميع حولهما، وستكون الأنظار مسلطة عليهما، ثم سيحاولان العثور على بعضهما البعض". ^{[ 26 ]}

في عام ٢٠٢٣، قام بيك ، بالتعاون مع الكاتبة المسرحية جاكي سيبلز دروري ، باقتباس إنتاج موسيقي لألبوم سوفيان ستيفنز المفاهيمي "إلينوي" الصادر عام ٢٠٠٥. [ ٢٧ ^{] عُرض العمل} لأول مرة في مركز فيشر في بارد قبل عرضه في مسرح شيكاغو شكسبير . ثم عُرض لاحقًا في بارك أفينيو أرموري بمدينة نيويورك. يمزج العمل بين حكايات شعبية رقيقة عن ازدهار الهوية الجنسية ، وأغانٍ أوركسترالية مُعدّة للمشاهد السينمائية ، ومقطوعات جاز عن مدن الأشباح في الولاية. ^{[ 28 ]} قال بيك إنه استلهم فكرته من المسرحية الموسيقية "A Chorus Line" التي عُرضت عام 1975 ، قائلاً: "تدور أحداثها حول مجموعة من البشر، ونتعرف على قصصهم تباعًا... بعضها أغاني قصيرة منفردة، وبعضها الآخر أطول قليلاً، وبعضها يتطور تدريجيًا، فتتشكل العلاقات... أعتقد أن هناك تشابهًا بين هذا الهيكل والعرض الذي نقدمه هنا". ^{[ 29 ]} عن مسرحية "Illinois" ، فاز بيك بجائزة توني الثانية لأفضل تصميم رقصات . ^{[ 30 ]}

تعاون بيك مع زوجته باتريشيا ديلجادو لتصميم رقصات المسرحية الموسيقية "بوينا فيستا سوشيال كلوب" ، ^{[ 31 ]} والتي فازا عنها بجائزة لوسيل لورتيل لأفضل مصمم رقصات ^{، [ 32 ]} ورُشحا لجائزة دائرة النقاد الخارجيين لأفضل تصميم رقصات. ^{[ 33 ]}

كان آخر أعماله لفرقة باليه مدينة نيويورك هو عرض "ميستيك فاميليار" ، الذي عُرض لأول مرة في يناير 2025. وقد لاقى العمل انتقادات وإشادة على حد سواء لتشابهه مع عرض باليه " ذا تايمز آر ريسينغ" لبيك عام 2017 ، والذي استخدم فيه أيضاً الأحذية الرياضية وموسيقى دان ديكون كموسيقى تصويرية. ^{[ 34 ]}

• المألوف الغامض (2025) - فرقة باليه مدينة نيويورك

• كاروسيل (2018) – مسرح إمبريال ، برودواي
• نادي بوينا فيستا الاجتماعي (2023/2025) – خارج برودواي / برودواي ^{[ 45 ]}
• إلينوي (2024) ^{[ 46 ]}

• العصفور الأحمر (2017) – إخراج: فرانسيس لورانس – تصميم الرقصات
• قصة الحي الغربي (2021) - إخراج ستيفن سبيلبرغ - تصميم الرقصات
• مايسترو (2023) – إخراج برادلي كوبر – مصمم رقصات