كاتو (تلفزيون)
| |
|---|---|
| مدينة | بورتلاند، أوريغون |
| القنوات | |
| العلامة التجارية | كاتو (تنطق "ك-2") |
| برمجة | |
| الانتماءات |
|
| ملكية | |
| مالك |
|
| كونب | |
| تاريخ | |
موعد البث الأول | 15 مارس 1962 |
أرقام القناة السابقة |
|
| إندبندنت (1962–1964) | |
| المعلومات التقنية [1] | |
سلطة الترخيص | لجنة الاتصالات الفيدرالية |
| معرف المنشأة | 21649 |
| تخطيط موارد المؤسسات | 1000 كيلو وات |
| هات | 524 م (1719 قدم) |
| إحداثيات المرسل | 45°30′57.8″شمالاً 122°44′3.1″غربًا / 45.516056°شمالاً 122.734194°غربًا / 45.516056؛ -122.734194 |
| المترجم(ون) | انظر § المترجمون |
| الروابط | |
معلومات الترخيص العام |
|
| موقع إلكتروني | كاتو.كوم |
KATU (القناة 2) هي محطة تلفزيونية في بورتلاند، أوريغون ، الولايات المتحدة، تابعة لـ ABC . وهي مملوكة لمجموعة Sinclair Broadcast Group [2] إلى جانب KUNP التابعة لشركة Univision المرخصة من La Grande (القناة 16). تتقاسم المحطتان الاستوديوهات في Northeast Sandy Boulevard في بورتلاند؛ يقع جهاز إرسال KATU في قسم Sylvan-Highlands من المدينة.
بدأت KATU البث باعتبارها المحطة التجارية الرابعة في بورتلاند في عام 1962. تم بناؤها وتوقيعها من قبل شركة Fisher Broadcasting Company، والتي أصبحت فيما بعد Fisher Communications ، وعملت في الأصل كمحطة مستقلة قبل الانضمام إلى ABC في عام 1964. وسعت المحطة برمجتها المحلية في أوائل السبعينيات وأصبحت منافسًا في تصنيفات الأخبار المحلية في منطقة بورتلاند. استمرت فيشر في امتلاك KATU حتى بيع الشركة بالكامل إلى Sinclair Broadcast Group في عام 2013.
تاريخ
القناة الثانية تأتي إلى بورتلاند
.jpg/440px-KATU_studios_entrance_-_Portland,_Oregon_(2015).jpg)
لم يتم تخصيص القناة 2 في البداية لبورتلاند، حيث تم تخصيصها في عام 1957. وقد حفز هذا الإجراء النشاط على التردد القيم. تم تلقي أربعة طلبات في البداية، من The Oregon Journal ، مالك KPOJ (1330 AM) ؛ شركة Fisher Broadcasting Company ، التي تمتلك إذاعة وتلفزيون KOMO في سياتل ؛ شركة Tribune Publishing Company، ناشر The News Tribune ومالك KTNT-TV في تاكوما، واشنطن ؛ و KPTV (القناة 12)، التي أرادت الانتقال إلى القناة 2. [3] انسحبت KPTV لاحقًا، وأسقطت KPOJ طلبها في مارس، [4] ولكن لم يكن حتى نهاية عام 1959 أن أوصى فاحص جلسة استماع لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) بفيشر على شركة Tribune Publishing Company للحصول على تصريح بناء القناة 2. [5] بدأت اللجنة الكاملة في صياغة المستندات لدعم هذا القرار في ديسمبر 1960، [6] وحصل فيشر على التصريح في 23 فبراير 1961. [7]
بدأت أعمال بناء المرافق في مغسلة كريستال السابقة الواقعة على NE Sandy Boulevard في يونيو؛ [8] وتم تجديد المبنى المكون من طابقين لاحتواء استوديوين للإنتاج. [9] تم تخصيص أحرف النداء للمحطة في الأصل KOXO ولكنها تحولت إلى علامة النداء KATU في غضون أشهر. [7]
بدأت KATU البث في 15 مارس 1962، وكانت تعمل في الأصل كمحطة مستقلة ؛ وكانت الممثلة جين باول ، وهي من مواليد بورتلاند ، هي عريف الحفل. [10] كان جهاز إرسال المحطة يقع في الأصل فوق جبل ليفينجستون، على بعد حوالي 7 أميال (11 كم) شمال شرق كاماس، واشنطن ؛ وكان هذا الموقع الشمالي مطلوبًا للحفاظ على الحد الأدنى من التباعد مع القناة 3 غير المبنية ( KVDO-TV المستقبلية ) في سالم . [11]
بينما كانت المحطة المستقلة الخامسة والعشرون في الولايات المتحدة، فمنذ لحظة بثها، دارت تكهنات بأن KATU قد تتطلع إلى انتزاع انتماء شبكي من إحدى المحطات التجارية الثلاث الأخرى في بورتلاند. [12] اشتدت الشائعات في يونيو 1963 عندما بدأت KATU في بناء جهاز إرسال في ويست هيلز في بورتلاند ، مما من شأنه أن يحسن تغطية إشارتها والموقع المشترك للقناة 2 مع المحطات الرئيسية الأخرى. [13] جاءت الأخبار في أوائل ديسمبر عندما أعلنت ABC أنها ستتخلى عن KPTV، أقدم محطة تلفزيونية في ولاية أوريغون، وتنتقل إلى KATU في 1 مارس 1964. [14] أدت الأخبار إلى تكهنات بأن تحول ABC إلى KATU، على الرغم من أداء KPTV المماثل لأداء الشركات التابعة الأخرى لـ ABC، كان بمثابة خطوة مضادة من قبل الشبكة لتجنب خسارة KOMO-TV في سياتل، إحدى محطات الشبكة القليلة الأعلى تصنيفًا في ذلك الوقت، إلى اقتراح محتمل من قبل CBS. [15] رفعت شركة KPTV -التي كانت تابعة لشركة ABC في بورتلاند منذ عام 1959- دعوى قضائية، زاعمة أن فيشر أجبر ABC على الانتساب إلى KATU من خلال التهديد بالانشقاق في سياتل. [16] (كانت هذه هي المرة الثانية التي تفقد فيها KPTV انتمائها إلى مالك المجموعة في خمس سنوات؛ حلت قناة KGW-TV التابعة لشركة King Broadcasting Company [القناة 8] محل KPTV باعتبارها شركة تابعة لشركة NBC التلفزيونية في بورتلاند في عام 1959، وحلت قناة KING-TV في سياتل محل KOMO-TV في تشكيلة الشبكة. [17] )
بعد عقد من الزمان كافحت فيه المحطة لبناء هوية في السوق، بدأت KATU في إيجاد طريقها في أوائل السبعينيات بعد توسيع نطاق برمجتها المحلية. أثبتت البرامج الجديدة مثل برنامج الشؤون العامة Town Hall وبرنامج الأطفال في عطلة نهاية الأسبوع Bumpity والبرنامج الحواري AM Northwest أنها حاسمة لنجاح المحطة. [18] تستمر AM Northwest في البث، بينما انتهت برامج أخرى، مثل Faces & Places و Two at Four ، في الثمانينيات. [19]
في عام 1975، أصبحت KATU-TV محطات شقيقة لـ Hokkaido Television Broadcasting في سابورو ، اليابان، وهي مدينة شقيقة لمدينة بورتلاند. تبادلت المحطات لقطات وثائقية للأحداث في مناطقها. [20]
كانت KATU أول محطة تجارية في بورتلاند تبث رقميًا، وذلك في عام 1998 جنبًا إلى جنب مع هيئة البث العام في ولاية أوريغون . [21] أغلقت KATU إشارتها التناظرية، عبر قناة VHF 2، في 12 يونيو 2009، وهو التاريخ الرسمي الذي انتقلت فيه محطات التلفزيون ذات القدرة الكاملة في الولايات المتحدة من البث التناظري إلى البث الرقمي بموجب تفويض فيدرالي. ظلت الإشارة الرقمية للمحطة على قناة UHF 43 قبل التحول، باستخدام القناة الافتراضية 2. [22]
ملكية مجموعة سينكلير للبث
في 10 أبريل 2013، استحوذت مجموعة سينكلير للبث على ممتلكات KATU وFisher Communications الأخرى . [23] [24] ومنحت لجنة الاتصالات الفيدرالية موافقتها على الصفقة في 7 أغسطس، [25] وتم الانتهاء من البيع في اليوم التالي. [2]
في 8 مايو 2017، دخلت مجموعة سينكلير للبث في اتفاقية للاستحواذ على شركة تريبيون ميديا - مالكة قناة كيه آر سي دبليو التابعة لشبكة سي دبليو (القناة 32) - مقابل 3.9 مليار دولار، بالإضافة إلى تحمل ديون بقيمة 2.7 مليار دولار لشركة تريبيون. كان من المفترض أن تبيع شركة سينكلير إحدى قناتي كيه آر سي دبليو أو كيه آر سي دبليو إذا تمت الموافقة على الصفقة. [26] ومع ذلك، في عام 2018، حددت لجنة الاتصالات الفيدرالية الصفقة لجلسة استماع من قبل قاضي قانون إداري ؛ [27] ثم أنهت شركة تريبيون الصفقة. [28]
البرمجة المحلية
عملية اخبارية

.jpg/440px-KATU_2_(35963381014).jpg)
منذ اليوم الأول لبث المحطة، أنتجت KATU نشرات إخبارية محلية. وبصفتها محطة مستقلة، كانت نشراتها الإخبارية المحلية في وقت متأخر من الليل تُذاع في الساعة 10 مساءً [12] وقد تغير هذا بعد أن تحولت المحطة إلى ABC في عام 1964، لكن KATU ظلت غارقة في المركز الثالث في تغطية الأخبار المحلية خلف KOIN-TV وKGW-TV، والتي قيل إنها كانت "تسيطر" على مشاهدي بورتلاند. [29]
اكتسب حدث إخباري واحد في ولاية أوريغون غطته كاميرات KATU في العقد الأول من عمل المحطة على الهواء شهرة دائمة. في نوفمبر 1970، سافر المراسل بول لينمان ، الذي عمل في KATU من عام 1967 إلى عام 1972 قبل العودة إلى المحطة في عام 1984 [30] والتقاعد من أخبار التلفزيون في عام 2004، [31] إلى فلورنسا، أوريغون ، حيث جرف حوت العنبر إلى الشاطئ؛ انفجرت جثته دون جدوى. استمرت المحطة في تلقي طلبات للحصول على لقطات بعد سنوات من الحدث ومنذ ذلك الحين احتفلت بالذكرى السنوية للحوت المتفجر، بما في ذلك عرض إخباري خاص في عام 1995 [32] وإعادة إتقان الفيلم الإخباري الأصلي في عام 2020. [33] أجرت جمعية أوريغون التاريخية إعادة إتقان 4K ، والتي احتفظت بالفيلم الأصلي في مجموعتها منذ الثمانينيات. [34]
في عام 1975، غادر ريتشارد روس قناة KGW-TV بعد 19 عامًا ليصبح مدير الأخبار في القناة 2. [35] في نفس العام، انضم حاكم ولاية أوريغون السابق توم مكال إلى KATU كمعلق؛ قبل أن يصبح حاكمًا، عمل أيضًا في KGW. [36] تحت قيادة روس، أنتجت المحطة جهودًا مثل Kidwitness News ، نشرة إخبارية شهرية للأطفال يقدمها الدمى؛ [37] فازت وحدة الأفلام الوثائقية في المحطة بجائزة بيبودي في عام 1981. [38] استمرت تعليقات مكال في الظهور على الرغم من معركته مع السرطان التي أدت إلى وفاته في يناير 1983. [39]
شملت عمليات التوظيف الإخبارية في KATU في الثمانينيات جيف جيانولا ، الذي انضم في البداية كمقدم للطقس في عطلة نهاية الأسبوع في عام 1983 [40] وأصبح مذيعًا مسائيًا قبل الانشقاق إلى KOIN في عام 1998، [41] وبيل أوريلي ، مذيع قناة فوكس نيوز المستقبلي الذي استمرت فترة عمله في بورتلاند أقل من عام لأسباب عائلية. [42] تميز وقت أوريلي مع المحطة بملاحظات حول كون بورتلاند "إجازة" مقارنة بوظيفته السابقة في بوسطن، الأمر الذي أثار استياء الإدارة، وحادث ترك فيه راتبه في آلة نسخ، وكشف عن غير قصد عن راتب مكون من ستة أرقام أزعج الزملاء الذين يتقاضون أجورًا منخفضة. [43] بحلول عام 1985، أصبح ما كان في السابق خمسة موظفين في الأيام الأولى قسم أخبار يضم 60 شخصًا. [44]
كانت KATU قد شقت طريقها إلى الحصول على أعلى تصنيفات نشرات الأخبار في بورتلاند بحلول عام 1997، [45] لكن التصنيفات بدأت في الانخفاض قبل رحيل جيانولا إلى KOIN، والتي كانت مسؤولة عن قيادة النهضة في تلك المحطة. في عام 1997، ابتكر المدير العام للمحطة استراتيجية ترويجية، تُعرف باسم "قوة 2"، والتي بموجبها حصلت المحطة على طائرتي هليكوبتر إخباريتين، في محاولة لزيادة التصنيفات المتراجعة، على الرغم من أن مدير الأخبار كان قد قال سابقًا إن المروحيات كانت في المقام الأول أداة تسويقية. [46] تم إنتاج الحملة بسرية شديدة لدرجة أن بثها الأول فاجأ موظفي غرفة الأخبار. [47] في غضون شهر من الظهور الأول للمروحية الثانية، تحطمت المروحية المستأجرة "JetRanger II" واحترقت في نوفمبر أثناء حصاد أشجار عيد الميلاد. [48] [49]
بحلول عام 2021، عادت KATU إلى المركز الأول في نشرات الأخبار في وقت مبكر ومتأخر من المساء من حيث إجمالي عدد المشاهدين، على الرغم من أن شركة KPTV التابعة لـ Fox تفوقت عليها في نشرات الأخبار الصباحية. [50] في ذلك العام، جذبت المحطة انتباه الصناعة لتعليقها يومًا كاملاً من نشرات الأخبار حتى يتمكن موظفو المحطة من تلقي تدريب على إدارة الإجهاد في ضوء الإرهاق المتزايد في نشرات الأخبار التلفزيونية. [51]
الرياضة
في 23 سبتمبر 2024، أعلن فريق بورتلاند تريل بليزرز عن صفقة تلفزيونية جديدة مع شركة سينكلير لإنشاء شبكة تلفزيون ريب سيتي ، مع محطات سينكلير والقنوات الفرعية لبث مباريات الفريق في أسواق بورتلاند وسياتل وميدفورد ويوجين وياكيما / تري-سيتيز . في بورتلاند، ستبث KATU ست مباريات على قناتها الفرعية ABC، مع بث مباريات إضافية من خلال القناة الفرعية 2.2 التابعة لـ KATU و—بدءًا من 1 يناير 2025—KUNP. [52] [53]
أبرز الموظفين السابقين على الهواء
- ديك بوجل – مراسل ومذيع، 1968–1982 [54]
- آنا كانزانو – مذيعة/مراسلة استقصائية [55]
- جاك فاوست - مضيف برنامج الشؤون العامة الأسبوعي Town Hall ، 1980-1993 [56]
- بول ماجرز – مراسل، 1979-1981 [57]
- روب مارسيانو – عالم أرصاد جوية، 1997–2003 [58] [59]
- كاثي مارشال – مراسلة/مذيعة، 1998–2003 [60]
- توم رينالدي [61]
- روجر تويبل – مراسل رياضي (1973–1975) [62]
- بريان وود – مراسل/مذيع، 2008–2021 [63]
- ليندا يو - مذيعة أخبار، 1975 [64] [65]
المعلومات الفنية
القنوات الفرعية
إشارة المحطة متعددة :
| قناة | رس. | وجه | الاسم المختصر | برمجة |
|---|---|---|---|---|
| 2.1 | 720 بكسل | 16:9 | كاتو | أ ب ج |
| 2.2 | 1080i | تكلفة! | إشحن! / شبكة تلفزيون ريب سيتي | |
| 2.3 | 480i | المذنب | المذنب | |
| 32.1 | 1080i | 16:9 | كيه آر سي دبليو | قناة CW ( KRCW-TV ) |
يتم بث القناة الفرعية 32.1 لـ KRCW-TV بواسطة KATU كجزء من خطة نشر ATSC 3.0 (NextGen TV) في بورتلاند؛ في المقابل، تبث KRCW-TV قناة KATU بهذا الشكل. [67]
المترجمون
يتم إعادة بث KATU أيضًا عبر شبكة مكونة من ستة عشر محطة ترجمة رقمية منخفضة الطاقة : [66]
- أستوريا : K26DB-D
- وادي بيكر : K27MX-D
- كورفاليس : K08PZ-D
- هود ريفر : K28CQ-D
- الكبرى : K32LY-D
- الكبرى : K35GA-D
- مدينة لينكولن، إلخ. : K32NK-D
- مدراس : K26NX-D
- ميلتون فريواتر : K28FT-D
- بيندلتون : K34DI-D
- برينفيل : K35LD-D
- رينيير : K31HK-D
- شاطئ روكواي : K23NS-D
- ذا داليس : K18HH-D
- تيلاموك : K34PJ-D
- غرايز ريفر / ليبام، واشنطن : K20NL-D
مراجع
- ^ "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بـ KATU". نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
- ^ "Sinclair Broadcast Group Closes On Fisher Communications Acquisition". الوصول الكامل . 8 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2013 .
- ^ "KPOJ تطلب الترخيص على القناة 2". The Columbian . فانكوفر، واشنطن. أسوشيتد برس. 28 يناير 1958. ص. 2. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2022 - عبر Newspapers.com.
- ^ "For the Record" (PDF) . البث . 6 أبريل 1959. ص. 106. ProQuest 963324961. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2022 .
- ^ "شركة سياتل تحصل على ميزة تلفزيونية". The Columbian . فانكوفر، واشنطن. UPI. 31 ديسمبر 1959. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2022 – عبر Newspapers.com.
- ^ "Fisher favored by FCC for Portland ch. 2" (PDF) . Broadcasting . 19 ديسمبر 1960. ص. 10. ProQuest 962820865. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2022 .
- ^ "بطاقات تاريخ لجنة الاتصالات الفيدرالية لـ KATU". لجنة الاتصالات الفيدرالية .
- ^ "تجهيز مقرات القناة التلفزيونية الثانية: بدء العمل في مرافق تلفزيونية جديدة". مجلة أوريغون . 24 يونيو 1961. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2022 .
- ^ ماركس، أرنولد (22 نوفمبر 1961). "أبرز أحداث البرامج التلفزيونية والإذاعية: استوديو KATU جاهز تقريبًا؛ هدف البث التلفزيوني في فبراير". مجلة أوريغون . ص. 2:3. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2022 .
- ^ مورفي، فرانسيس (17 مارس 1962). "خلف مايك". أوريغونيان . ص. 2:3. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2022 - عبر GenealogyBank.
تم بث KATU بسلاسة ليلة الخميس حيث جلس الضيوف الذين تجمعوا في الاستوديو الجديد أمام الشاشات لمشاهدة العرض الافتتاحي.
- ^ مورفي، فرانسيس (30 سبتمبر 1961). "خلف مايك". أوريغونيان . ص. 3:3. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2022 .
- ^ ab Swing, Willian (11 مارس 1963). "القناة 2 ستظهر لأول مرة؛ قناة تلفزيونية جديدة تقدم مجموعة واسعة من البرامج". The Oregonian . ص. TV 7. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2022 .
- ^ مورفي، فرانسيس (28 يونيو 1963). "خلف مايك". أوريغونيان . ص. 2:7. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2022 .
- ^ "ABC-TV to switch Portland, Ore., outlets" (PDF) . البث . 9 ديسمبر 1963. ص. 63. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2022 .
- ^ "أموال ملكية المجموعة تلك". مجلة فارايتي . 11 ديسمبر 1963. ص 27. بروكويست 962708797 – عبر بروكويست.
- ^ "أسقطت قناة ABC، أحد أعضاء هيئة التلفزيون في ولاية أوريغون، دعوى قضائية للحصول على 12,750,000 دولار". مجلة فارايتي . 4 مارس 1964. ص. 34. بروكويست 1014824946 – عبر بروكويست.
- ^ "NBC Shuffle Big Surprise to KOMO Chief". The News Tribune . تاكوما، واشنطن. أسوشيتد برس. 17 أكتوبر 1958. ص. 31. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2022 - عبر Newspapers.com.
- ^ كارلين، أميس (22 سبتمبر 2002). "تلفزيون بورتلاند يبلغ من العمر 50 عامًا: الوهج الذي لا يقاوم". أوريجونيان . ص. أ1.
- ^ فاريل، بيتر (13 نوفمبر 1991). "الضغط على الأخبار التلفزيونية". أوريجونيان . ص. د1.
- ^ مورفي، فرانسيس (10 يونيو 1975). "زعيم تلفزيوني يشكك في مبدأ العدالة". أوريجونيان . ص. ب7.
- ^ ييم، سو جين (9 نوفمبر 1998). "التلفزيون عالي الدقة يستعد للبث في وقت الذروة". أوريجونيان . ص. ب9.
- ^ "التسميات المؤقتة لقنوات DTV للجولتين الأولى والثانية" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 24 مارس 2012 .
- ^ "سينكلير تستحوذ على فيشر كوميونيكيشنز". katu.com . 11 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2013 .
- ^ كولمان، برايس (10 أبريل 2013). "سينكلير على استعداد لشراء محطات فيشر". TVNewsCheck . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2013 .
- ^ "موافقة على النقل" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع 7 أغسطس 2013 .
- ^ جيسيل، هاري أ.؛ ميلر، مارك ك. (8 مايو 2017). "The New Sinclair: 72% Coverage + WGNA". TVNewsCheck . NewsCheck Media. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2018 .
- ^
- فيدر، روبرت (16 يوليو 2018). "لجنة الاتصالات الفيدرالية تلقي بظلال من الشك على صفقة سينكلير/تريبيون". RobertFeder.com . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2018 .
- ميرابيلا، لورين (18 يوليو/تموز 2018). "لجنة الاتصالات الفيدرالية تأمر بعقد جلسة استماع حتى مع تغيير سينكلير لخططها لبيع محطات التلفزيون لمعالجة المخاوف بشأن صفقة تريبيون". بالتيمور صن . بالتيمور، ماريلاند. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس/آب 2018. تم الاسترجاع في 9 أغسطس/آب 2018 .
- ^
- لافاييت، جون (9 أغسطس 2018). "تريبيون تنهي الصفقة مع سينكلير، وترفع دعوى خرق العقد". البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2018 .
- فونج، برايان؛ روم، توني (9 أغسطس/آب 2018). "تريبيون تنسحب من اندماج سينكلير، قائلة إنها ستقاضي بسبب "خرق العقد". واشنطن بوست . واشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل/نيسان 2021. تم الاسترجاع في 19 أغسطس/آب 2018 .
- ^ بيكر، دوج (28 ديسمبر 1976). "Baker's Dozen: Shake-Up At Ch. 2". Oregon Journal . ص. 11. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2022 .
- ^ "لينمان ينضم إلى القناة الثانية". أوريغونيان . 20 ديسمبر 1983. ص. C6. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2022 .
- ^ رومانز، فيل (8 أبريل 2004). "نظرة إلى الوراء على مسيرة مهنية رائعة". أوريجونيان . ص. ساوث ويست 2.
- ^ مارتن، زاك (10 يوليو 1995). "ثرثرة لا تنتهي: في عام 1970، كانت ولاية أوريجون تمتلك قصة رائعة". الوسائط الإلكترونية . ص 3، 31.
- ^ "The Exploding Whale remastered: 50th anniversary of mythical Oregon event". KATU . 12 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2022 .
- ^ Gormley, Shannon (11 نوفمبر 2020). "جمعية أوريغون التاريخية تنشر لقطات تم ترميمها حديثًا لتلك المرة التي فجر فيها مسؤولو الولاية حوتًا ميتًا". Willamette Week . تم الاسترجاع في 12 يناير 2024 .
- ^ "ريتشارد روس سيذهب إلى KATU-TV في الأول من سبتمبر". مجلة أوريغون . 8 أغسطس 1975. ص 5. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2022 .
- ^ "KATU-TV to be join by McCall". The Oregonian . 29 يوليو 1975. ص. B7 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2022 .
- ^ ماركس، أرنولد (2 يناير 1978). "ابتكار ""Kidwitness News"" في نشرات الأخبار". مجلة أوريجون . ص. 16. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2022 .
- ^ "HBO تفوز بجائزة بيبودي" (PDF) . البث . 19 أبريل 1982. ص 31-32. ProQuest 962723841. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2022 .
- ^ بيجز، تشاك (9 يناير 1983). "ماكول ثابت في التزامه بالحفاظ على البيئة". مجلة ستيتسمان . سالم، أوريغون. أسوشيتد برس. ص. 8ب. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2022 – عبر Newspapers.com.
- ^ فاريل، بيتر (12 سبتمبر 1983). "KATU تجدد صيغة نشرات الأخبار في وقت متأخر من الليل". The Oregonian . ص. C8. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2022 .
- ^ شولبيرج، بيت (5 مايو 1998). "جيانولا يقفز بين القنوات من KATU إلى KOIN". أوريجونيان . ص. ج1.
- ^ فاريل، بيتر (2 يوليو 1985). "يقول أوريلي من KATU إنه يتجه شرقًا لأسباب عائلية". The Oregonian . ص. C6. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2022 .
- ^ شولبيرج، بيت (23 أبريل 1998). "بيل أوريلي ليس خجولاً بشأن التعبير عن رأيه". أوريجونيان . ص. ج1.
- ^ Henniger, Jean (27 يناير 1985). "Wanderlust comes naturally to KATU rover". The Oregonian . ص. TV Click 39. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2022 .
- ^ شولبيرج، بيت (28 فبراير 1997). "KATU تحتفظ بالمركز الأول في سباق الأخبار". أوريجونيان . ص. د7.
- ^ شولبيرج، بيت (28 أكتوبر 1998)."قوة 2- الكثير من التسويق والقليل من الأخبار". أوريجونيان . ص. د1.
- ^ شولبيرج، بيت (28 أكتوبر 1997). "حملة المروحيات مكلفة وسرية". أوريجونيان . ص. ب8.
- ^ هاينز، سبنسر؛ بيورهوس، جينيفر (8 نوفمبر 1997). "تحطم مروحية كاتو واحتراقها". ص. ب3.
- ^ شولبيرج، بيت (12 نوفمبر 1997). "حادث تحطم مروحية KATU يحظى باهتمام قوي". صحيفة أوريجونيان . ص. ج7.
- ^ مالون، مايكل (13 يناير 2022). "الأخبار المحلية: ستامبتاون تتغلب على الصعاب". البث والكابل .
- ^ إليفسون، ليندسي (27 سبتمبر 2021). "محطة تلفزيون بورتلاند KATU تعلق التغطية الإخبارية بينما يحضر الموظفون تدريبًا على الصدمات". The Wrap . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2022 .
- ^ "Portland Trail Blazers Announce Future Of Trail Blazers Broadcasting". www.nba.com . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2024 .
- ^ "شاهد". بورتلاند تريل بليزرز . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
- ^ هاريسون، جيمس. "ريتشارد "ديك" بوجل (1930-2010)". موسوعة أوريغون . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2020 .
- ^ "قريبًا: ذلك العرض الخبير مع آنا كانزانو". أوريجون لايف . 5 سبتمبر 2019.
- ^ شولبيرج، بيت (28 أبريل 1993). "جاك فاوست من "قاعة المدينة": حذاء كبير يجب ملؤه". أوريجونيان . ص. ب7.
- ^ هولستون، نويل (2 يوليو 2000). "رابطة ماجرز". ستار تريبيون . مينيابوليس، مينيسوتا. ص. F1، F5 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2024 – عبر Newspapers.com.
- ^ شولبيرج، بيت (19 فبراير 1997). "الآن ترى خبير الأرصاد الجوية المفضل لديك، والآن لا تراه". صحيفة أوريجونيان . ص. ب1.
- ^ نيكولاس، جوناثان (26 فبراير 2003). "25 يخالفون الاتجاه". أوريجونيان . ص. ج1.
- ^ Ames Carlin, Peter (21 فبراير 2004). "KATU تجد نفسها في خضم الجدل حول العقد". The Oregonian . ص. D1.
- ^ فيريا، دان (27 سبتمبر 1997). "تقاعد مزدحم في انتظار مذيع قناة KXTV". ساكرامنتو بي . ساكرامنتو، كاليفورنيا. ص. المشهد 7. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2022 – عبر Newspapers.com.
- ^ إيجرز، كيري (28 مايو 1983). "روجر تويبل سعيد بدوره في ESPN". أوريغونيان . ص. C4. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2022 .
- ^ "تسريح العمال في KATU-TV في بورتلاند يشمل بريان وود وآخرين". OregonLive.com. 3 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2021 .
- ^ مورفي، فرانسيس (17 فبراير 1975). "خلف الميكروفون: الدكتور جو يجري عمليات جراحية بشكل أفضل". أوريجونيان . ص. ب7.
- ^ وونغ، كين (18 يناير 1978). "أخبار سارة من أميرة". سان فرانسيسكو إكزامينر . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا. ص. AA-1. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2022 – عبر Newspapers.com.
- ^ "استعلام عن برنامج RabbitEars TV لـ KATU". RabbitEars .
- ^ "استعلام عن قناة RabbitEars TV لقناة KRCW-TV". RabbitEars .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
