مؤتمر WRDC

الموسوعة الحرة

محطة WRDC (القناة 28) هي محطة تلفزيونية مستقلة مرخصة لمدينة دورهام بولاية كارولاينا الشمالية في الولايات المتحدة الأمريكية، وتغطي منطقة مثلث الأبحاث . وهي مملوكة لمجموعة سينكلير برودكاست إلى جانب محطة WLFL التابعة لشبكة CW (القناة 22). تتشارك المحطتان استوديوهات في مجمع هايوودز للمكاتب، على مشارف وسط مدينة رالي ؛ ويقع جهاز إرسال WRDC في مدينة أوبورن بولاية كارولاينا الشمالية .

القناة 28 هي ثالث أقدم محطة تلفزيونية في منطقة المثلث، وكانت تابعة لشبكة NBC في المنطقة خلال السنوات الـ 27 الأولى من بثها. لطالما احتلت المرتبة الثالثة بين المحطات الأكثر مشاهدة في المنطقة، ولم تبث نشرات إخبارية محلية لفترات طويلة من فترة بثها مع NBC، مما ساهم في انتقال الشبكة إلى محطة أخرى في المنطقة، وهي WNCN . بعد فقدان NBC عام 1995، أصبحت WRDC تابعة لشبكة UPN ، وبدأت ببث برامج MyNetworkTV منذ عام 2006.

الاستخدام السابق للقناة 28 في رالي

كانت القناة 28 في رالي مخصصة في البداية لمحطة WNAO-TV ، أول محطة تلفزيونية في سوق رالي-دورهام وأول محطة UHF في ولاية كارولاينا الشمالية . كانت WNAO-TV مملوكة لشركة Sir Walter Television، وبثت برامجها من 12 يوليو 1953 إلى 31 ديسمبر 1957، بشكل أساسي كمحطة تابعة لشبكة CBS مع ارتباطات ثانوية بشبكات أخرى. كانت المحطة مملوكة جزئيًا لإذاعة WNAO ( 850 AM و 96.1 FM )، التي اشترتها شركة Sir Walter من صحيفة The News & Observer بعد حصولها على ترخيص بناء التلفزيون. بعد أن استقبل سوق رالي-دورهام محطتين تلفزيونيتين VHF في عامي 1954 و1956 ( WTVD ، القناة 11، و WRAL-TV ، القناة 5 على التوالي)، واجهت WNAO-TV صعوبات متزايدة، كما هو الحال مع العديد من محطات UHF المبكرة. تم إيقاف تشغيل المحطة في 31 ديسمبر 1957، ودخل مالكها في مشروع مشترك مع محطة UHF أخرى غير مضاءة نجحت في الحصول على القناة 8 في هاي بوينت .

تاريخ

WRDU-TV/Triangle Telecasters

في عام ١٩٦٦، أدى تعديلٌ كبيرٌ لجدول تخصيص ترددات UHF إلى نقل تخصيص القناة ٢٨ من رالي إلى دورهام. وفي ١٨ نوفمبر من ذلك العام، تقدمت شركة ترايانجل تيليكاسترز، بقيادة أستاذ القانون روبنسون أو. إيفريت ، بطلبٍ إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) للحصول على ترخيص بناء محطة جديدة على القناة ٢٨ في دورهام. [ ٢ ] وتنافست مجموعة إيفريت مع شركة تحمل اسمًا مشابهًا جدًا، وهي شركة دورهام-رالي تيليكاسترز (المملوكة لنفس الجهات التي كانت تُنشئ محطة WCTU-TV في شارلوت )، والتي تقدمت أيضًا بطلبٍ للحصول على القناة. [ ٣ ] وفازت شركة ترايانجل تيليكاسترز في ٢٩ أبريل ١٩٦٨. [ ٢ ] وباع إيفريت حصةً أقليةً إلى تشارلز وودز ، مالك محطة WTVY-TV في دوثان، ألاباما . [ 4 ] وشمل الشركاء الآخرون من الأقليات رئيس بلدية تشابل هيل آنذاك ومؤسس محطة WCHL رولاند "ساندي" ماكلامروش، ورئيس بلدية دورهام السابق إي جيه إيفانز، ورئيس بلدية رالي السابق جيم ريد. [ 5 ]

بدأت القناة الجديدة رقم 28 بثها بعد ظهر يوم 4 نوفمبر 1968، تحت اسم WRDU-TV. لم تكن للقناة أي انتماء كامل لأي شبكة تلفزيونية، إذ كانت أولى برامجها حلقة من مسلسل " الحب شيء رائع" (Love is a Many Splendored Thing) الذي عُرض على شبكة CBS، تلتها مسلسلات "الأطباء" (The Doctors) و "عالم آخر" (Another World ) التي عُرضت على شبكة NBC . [ 6 ] كانت استوديوهات القناة الجديدة تقع على الطريق السريع رقم 54 في ولاية كارولاينا الشمالية ، جنوب مدينة دورهام، بينما كان جهاز الإرسال بالقرب من جبل تيريلز في مقاطعة تشاتام . [ 2 ]

عكست أولى أيام بث المحطة الوضع غير المألوف في قطاع التلفزيون في رالي-دورهام، والذي كان له أثرٌ لاحق على اللوائح الفيدرالية. في ذلك الوقت، كانت منطقة المثلث واحدة من أكبر الأسواق في البلاد، حيث لم يكن بها سوى محطتين تلفزيونيتين تجاريتين. كانت محطة WRAL-TV تبث برامج ABC على مدار الساعة، بينما كانت محطتا CBS وNBC تُبثان على WTVD. في عام 1966، رأى كاتب عمود في صحيفة "ذا ديلي تار هيل" ، وهي صحيفة طلابية تابعة لجامعة نورث كارولينا في تشابل هيل ، أن WTVD سمحت لبرامج NBC بأن تلعب دورًا ثانويًا ضعيفًا مقارنةً بانتمائها الأساسي إلى CBS. [ 7 ] لم تُخصص للمنطقة محطة VHF تجارية ثالثة؛ وكانت أقرب محطتين تابعتين لـNBC هما WITN-TV في واشنطن و WSJS-TV في وينستون-سالم . [ 7 ] على الرغم من أن قانون استقبال جميع القنوات لم يدخل حيز التنفيذ إلا في عام 1964، إلا أن WRDU-TV كانت تتمتع بنوع من التعويض لم يكن متوفرًا للقناة 28 القديمة: التلفزيون الكبلي. بعد أربع سنوات من المداولات من قبل مجلس مدينة رالي، [ 8 ] وصل الكابل إلى المدينة في نفس العام الذي تم فيه إطلاق المحطة، وتم التقاط محطة WRDU بواسطة أنظمة الكابل في رالي وبيرلينجتون بمجرد بدء بثها تقريبًا. [ 9 ]

حتى مع وجود محطة ثالثة تبث، سمحت شبكة NBC لمحطة WTVD بالاحتفاظ بحق الرفض الأول لبرامجها. سمح هذا الوضع لمحطة WTVD بمواصلة ممارستها المعتادة في اختيار برامج NBC وCBS ذات نسب المشاهدة الأعلى (تمامًا كما كانت تفعل WTVD عندما كانت WNAO-TV تبث برامج CBS وABC ذات نسب المشاهدة الأعلى)، تاركةً WRDU تبث البرامج ذات نسب المشاهدة الأقل من تلك الشبكات بالإضافة إلى برامج NBC الإخبارية. [ 10 ] بحلول نوفمبر 1969، دفع هذا الوضع شركة Triangle Telecasters إلى تقديم التماس إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) للطعن في قرار WTVD بسحب البرامج التي سبق أن رفضتها. [ 11 ] [ 12 ] في عام 1971، أصدرت لجنة الاتصالات الفيدرالية حكمًا لصالح Triangle Telecasters (يعود ذلك جزئيًا إلى سياسة اللجنة آنذاك في حماية تطوير محطات UHF)، مما أرسى سابقة لحالات مماثلة في أماكن أخرى. أجبر هذا الحكم محطة WTVD على اختيار شبكة واحدة. [ 13 ] [ 14 ] وفي النهاية اختارت شبكة سي بي إس، مما أجبر شبكة إن بي سي على توقيع عقد مع قناة دبليو آر دي يو-تي في بشكل تلقائي قبل الموسم التلفزيوني 1971-1972. [ 15 ]

بفضل ارتباط شبكة NBC بمحطة WRDU، تمكن مشاهدو التلفزيون في منطقة المثلث، ولأول مرة، من مشاهدة البرامج الكاملة للشبكات الثلاث على محطات منفصلة. إلا أن هذا الارتباط حصر بث NBC على محطة UHF أضعف من حيث الكوادر والبرامج والإشارة. كان جهاز إرسال القناة 28 يقع على خط مقاطعة أورانج -تشاتام، على الحافة الغربية للمنطقة، مما وفر إشارة من الدرجة الثانية فقط لمدينة رالي، وجعل البث عبر الأثير شبه مستحيل في جنوب وشرق مقاطعة ويك . في مايو 1969، أنشأت WRDU جهاز إعادة بث على القناة 70 لتحسين تغطيتها في شرق مقاطعة ويك؛ [ 16 ] وفي عام 1972، نُقل جهاز إعادة البث إلى القناة 22، من أعلى مبنى BB&T في وسط مدينة رالي إلى أعلى دار رعاية مسنين حديثة الإنشاء في مكان قريب. [ 17 ] حتى في ذلك الحين، وصف أحد الكتّاب الإشارة بأنها "ضعيفة ككوكتيل كاري نيشن ". [ 18 ]

من المشاكل الأخرى التي واجهتها محطة WRDU في سنواتها الأولى، قيام شركة Triangle Telecasters بإلغاء برامج الشبكة بشكل متكرر لصالح برامج مُعاد بثها . اعتقد آل إيفريت أن بإمكانهم جني إيرادات أكبر من الإعلانات المحلية مقارنةً بعائدات البث على الشبكة، نظرًا لانخفاض نسب مشاهدة WRDU، مما أدى بدوره إلى انخفاض معدلات التعويض. وازدادت عمليات الإلغاء خلال فترة تراجع نسب مشاهدة NBC في سبعينيات القرن الماضي. في ذلك الوقت، كانت NBC أقل تسامحًا بكثير من ABC أو CBS مع محطاتها في استبدال برامجها ببرامج بديلة. ومع ذلك، عندما طالبت NBC شركة Triangle Telecasters بإلغاء جميع برامج الشبكة دون أي إلغاء، رفض آل إيفريت طلبهم. لم تكن NBC قادرة على فعل أي شيء حيال ذلك بسبب غياب المنافسة في السوق. وفي إحدى المرات، اختارت WRDU عدم إلغاء برنامج من برامج الشبكة، ومع ذلك واجهت انتقادات لأسباب مختلفة؛ فقد اعترض رجال دين محليون على بث المسلسل القصير " يسوع الناصري" للمخرج فرانكو زيفيريلي ، بحجة أنه يسيء إلى معتقداتهم. [ 19 ] على الرغم من أن محطة WRDU لم تكن تمتلك فقط الحقوق المحلية لبرنامج The PTL Club ، بل كانت تقطع برامج NBC بشكل متكرر لبث حملات بيلي غراهام التبشيرية. [ 20 ] كما كانت المحطة هي المقر الرسمي لفعالية جيري لويس الخيرية لجمعية ضمور العضلات في عيد العمال في منطقة المثلث حتى عام 1979، عندما انتقلت إلى محطة WTVD. [ 21 ]

حقبة WPTF-TV/Durham Life

لولا عملية البيع، لكانت محطة WRDU قد توقفت عن البث.

— ممثل شركة دورهام لايف الذي لم يُذكر اسمه والذي تم الاستشهاد به في صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر عام 1977 حول سبب شراء الشركة لمحطة خاسرة [ 22 ].

بحلول عام ١٩٧٥، ورغم أن المحطة استمرت لفترة أطول من القناة الأصلية ٢٨، إلا أن عائلة إيفريت كانت تعاني من ضائقة مالية وترغب في التخلص منها. وإدراكًا منها أن المحطة على وشك الإغلاق، بدأت العائلة بالبحث عن مالك جديد. [ ٢٢ ] وعلى الرغم من معاناة محطة WRDU من انخفاض نسب المشاهدة، إلا أن ثلاث مجموعات إعلامية كبيرة على الأقل رأت فيها إمكانات كافية للنظر في شرائها، من بينها شركة سكريبس-هوارد للبث . [ ٢٣ ] وبعد عامين من المفاوضات، [ ٢٤ ] اشترت شركة دورهام للتأمين على الحياة - التي كانت تمتلك محطة WPTF ، أقدم محطة إذاعية في منطقة المثلث، ومحطة WQDR-FM - محطة WRDU-TV من عائلة إيفريت في مايو ١٩٧٧، وغيرت اسمها إلى WPTF-TV في ١٤ أغسطس ١٩٧٨. [ ٢٥ ]

كانت هذه المحاولة الثانية لشركة دورهام لايف لدخول عالم التلفزيون. فقد كانت إحدى شركتين تقدمتا بطلب للحصول على القناة 5 في خمسينيات القرن الماضي، ووصلت إلى حد شراء الكاميرات وتدريب المذيعين. [ 18 ] إلا أن لجنة الاتصالات الفيدرالية فاجأت دورهام لايف عندما منحت الترخيص لشركة كابيتول برودكاستينغ الأصغر حجمًا ، المالكة لإذاعة WRAL-AM و FM ، تحت اسم WRAL-TV. [ 18 ] قبل شراء القناة 28، كانت دورهام لايف مهتمة بإنشاء محطة جديدة على القناة 22، [ 26 ] وهي مهمة في رالي كانت قد اقترحت لمحطة في ستينيات القرن الماضي. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

كانت لدى شركة دورهام لايف موارد مالية تفوق بكثير ما كان بإمكان شركة ترايانجل تيليكاسترز توفيره، فاستثمرت مبلغًا كبيرًا في عملية الشراء الجديدة. قامت ببناء برج إرسال جديد بارتفاع 400 متر (1300 قدم) بالقرب من أبيكس، مما منح قناة WPTF-TV (التي أعيد تسميتها) منطقة تغطية مماثلة لمنطقتي WRAL-TV وWTVD. [ 30 ] [ 18 ] كما أنشأت قسمًا إخباريًا متكاملًا، حيث شغل وودي دورهام ، المعلق الرياضي الشهير لفريق نورث كارولينا تار هيلز ، منصب مدير القسم الرياضي [ 31 ] ، واشترت معدات جديدة بقيمة 500 ألف دولار. وأضافت أيضًا برنامجًا للأطفال يُبث أيام الأسبوع بعنوان " جيش بارني" ، والذي كان يقدمه دمية أنيفورمز الشهيرة، واستمر عرضه من عام 1979 إلى عام 1983، بعد فترة طويلة من اختفاء هذا النوع من البرامج من معظم المحطات الأمريكية الأخرى. [ 32 ] تضمن البرنامج فواصل قصيرة بين الرسوم المتحركة وبرامج الأطفال الأخرى، ولعبة تفاعلية للمشاهدين تُسمى "TV Powww" ، بالإضافة إلى فقرات موسيقية محلية ومقاطع تعليمية. جاء هذا الجدول الزمني النهاري الموجه للشباب على حساب مسلسل NBC الدرامي " Another World" ، الذي لم يُعرض على المحطة خلال فترة توسعها التي امتدت 90 دقيقة من عام 1979 إلى 1980؛ حيث جادل ممثل المحطة بأن البرامج المُعاد بثها كانت أكثر ربحية. وجاء إيقاف عرض " Another World" وسط معارضة شديدة من الشبكة ومكالمات ورسائل غاضبة من المشاهدين الذين كانوا يشاهدون البرنامج بالفعل على WPTF. في الوقت نفسه، كانت أقرب المحطات التي لا تزال تعرض البرنامج في موعده المعتاد هي WECT في ويلمنجتون، وWITN-TV في غرينفيل، و WAVY-TV في بورتسموث، فيرجينيا ، وجميعها محطات VHF. [ 33 ] وبالمثل، أثار إيقاف المحطة لبث برنامج "Texas" غضب المشاهدين. [ 34 ] بعد أقل من عام، أعادت المحطة بث البرنامج عندما نقلته الشبكة إلى فترة منتصف الصباح. [ 35 ] ألغت شبكة NBC البرنامج مع برنامج The Doctors : وكانت WPTF المحطة التابعة الوحيدة لشبكة NBC في ولاية كارولاينا الشمالية التي لا تزال تبث البرنامج الأخير. [ 36 ] 

وسط مؤشرات على أن قناة دورهام لايف كانت مستعدة لمقاطعة برامج إن بي سي كما فعل آل إيفريت رغم قوة إشارتها، ظلت القناة 28 تواجه مشاكل ولاء الجمهور التي عانت منها تحت إدارة ترايانجل تيليكاسترز. ومع تفاقم تراجع نسب مشاهدة إن بي سي، ازدادت العلاقة المتوترة أصلاً بين WPTF وإن بي سي توتراً. حتى البرامج القليلة الناجحة للشبكة آنذاك، مثل "ديفرنت ستروكس" و "ذا روكفورد فايلز" ، لم تحقق أداءً جيداً للقناة، [ 37 ] وهي مشكلة تفاقمت عندما لم تحقق نظرية فريد سيلفرمان ، رئيس برامج إن بي سي، حول "الجدول الزمني الحي" نفس النجاح الذي حققته في إيه بي سي. [ 38 ] لم تُسفر قوة إشارة القناة 28 عن أي تحسن في نسب مشاهدة الأخبار. في نوفمبر 1979، حققت نشرة أخبار الساعة السادسة مساءً على قناة WRAL نسبة مشاهدة بلغت 30، بينما حققت نشرة WTVD نسبة 16، أما نشرة WPTF-TV فلم تحصد سوى نقطة واحدة. [ 39 ] في عام 1981، أعادت شركة Durham Life تنظيم نفسها لتصبح شركة قابضة باسم Durham Corporation؛ وقد تصدت الشركة المُعاد تنظيمها لمحاولتي استحواذ عدائيتين في وقت لاحق من العقد. وبينما استمرت محطات الراديو في تحقيق الأرباح، [ 40 ] تكبد قسم البث خسائر بسبب القناة 28. [ 41 ] كما واصلت Durham Life مقاطعة برامج NBC، وإن كان ذلك بوتيرة أقل مما كانت عليه في سبعينيات القرن الماضي. فعلى سبيل المثال، وبحجة وجود مشكلة في جدولة برنامج خاص مُشترك، قامت WPTF-TV بمقاطعة فيلم مايا أنجيلو التلفزيوني " أختي، أختي" عندما عرضته NBC، على الرغم من أن أحداثه تدور في ولاية كارولينا الشمالية وأن أنجيلو كانت تُدرّس في جامعة ويك فورست . [ 42 ] دافعت المحطة عن فلسفتها البرامجية بالإشارة إلى أكثر برامجها شهرةً وشعبيةً، مثل برنامج الدمى المتحركة ، والأفلام التلفزيونية من برنامج "أوبريشن برايم تايم" . [ 43 ]

بررت القناة 28 اعتمادها على البرامج المُعاد بثها بالإشارة إلى أنها حققت نسب مشاهدة أعلى من نشرات الأخبار المسائية.  وفي عام 1982، ألغت قناة WPTF-TV نشرة أخبارها المسائية الساعة 11:00 مساءً، ونقلت نشرة أخبارها الصباحية إلى الساعة 5:30، وأخرت نشرة أخبار NBC المسائية إلى الساعة 7:00  مساءً لبث مسلسل Star Trek بدلاً منها. [ 44 ] كما ألغت برنامج NBC News Overnight ، مُدعيةً في تصريح لصحيفة محلية أن القناة ستتكبد خسائر مالية بسبب هذا البرنامج مقارنةً بعدم بث أي شيء على الإطلاق والاكتفاء ببرنامج Late Night with David Letterman . [ 45 ] وفي العام التالي، تم إلغاء نشرات الأخبار المسائية المطولة تمامًا، واستُبدلت بفقرات قصيرة متفرقة على مدار اليوم. وكان أقرب ما يُشبه نشرة الأخبار على القناة هو برنامج إخباري يومي مدته نصف ساعة بعنوان North Carolina Today . [ 46 ]

تبادلت محطتا WRAL وWTVD انتماءاتهما عام 1985 بعد استحواذ شركة Capital Cities Communications ، المالكة لمحطة WTVD ، على شبكة ABC. ورغم حملة إعلانية ساخرة من هذا التغيير، تحمل عبارة "أنتم تعرفون أين تجدوننا" للإشارة إلى أن NBC لا تزال في موقعها، [ 47 ] لم تجنِ WPTF-TV أي مكاسب تُذكر من هذا التحول. وبحلول منتصف إلى أواخر ثمانينيات القرن الماضي، وحتى مع تصدّر NBC لبرامجها القوية في أوقات الذروة، بعد عامين فقط من احتلالها المركز الأخير، ظلت WPTF-TV في ذيل قائمة تصنيفات التلفزيون في منطقة المثلث. بل إنها تخلفت عن WLFL ، وهي محطة مستقلة (وأصبحت لاحقًا تابعة لشبكة Fox ) والتي لم تكن قد بدأت البث إلا عام 1981. وفي الوقت نفسه، استمرت عمليات مقاطعة برامج NBC دون هوادة. حتى أن المحطة أوقفت بث المسلسلات الدرامية الشهيرة في أوقات الذروة، مثل Hill Street Blues و St. Elsewhere ، مما أدى إلى تلقي المحطة أكثر من 400 مكالمة ورسالة غاضبة. [ 48 ] ​​توجه برنامج "فانتازي" ، وهو برنامج نهاري قصير الأجل من إنتاج شبكة NBC، إلى جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل لإجراء اختبارات أداء للضيوف، على الرغم من رفض محطة WPTF-TV بثه. وقد أُلغي البرنامج بعد موسم واحد فقط. [ 49 ] في ذلك الوقت، كان صبر NBC قد نفد تجاه WPTF-TV. ووفقًا لمجلة "إلكترونيك ميديا "، بدأت الشبكة "مواصلة محاولاتها لاستمالة" WRAL-TV، وهي محطة رفضت عروض الشبكة رغبةً منها في تجنب تغيير الانتماء مرة أخرى خلال ثلاث سنوات، بل وذهبت إلى حدّ تحسين الصفقة من خلال منح انتماء NBC في شارلوت لمحطة WJZY التابعة لشركة كابيتول والتي تم إنشاؤها حديثًا مع WRAL، الأمر الذي من شأنه أن يحل بدوره مشاكل NBC المستمرة مع WPCQ-TV (التي أصبحت الآن WCNC-TV ) في تلك السوق. [ 50 ]

تمكنت شركة دورهام من إحراز تقدم وبدء تحقيق الأرباح مجددًا في وحدة البث التابعة لها خلال ثمانينيات القرن الماضي. وعادت نشرات الأخبار المسائية الكاملة في عام 1986، [ 51 ] وبعد عام، نقلت الشركة محطتي WPTF-AM-TV وWQDR إلى مقر جديد في مجمع مكاتب هايوودز بتكلفة مليون دولار. ومع ذلك، لم يُحدث ذلك فرقًا يُذكر في نسب المشاهدة. فبرنامج Newsbeat 28 الذي يُبث في الساعة السادسة مساءً لم يشهد أي تحسن في نسب المشاهدة المتدنية التي حققها في العقد السابق، بل وتخلف عن إعادة بث حلقات مسلسل Gimme a Break! الكوميدي السابق على قناة NBC على قناة WLFL ، بينما حافظت محطتا WTVD وWRAL على صدارتهما. [ 52 ] وفي العام التالي، ظهرت قناة WPTF-TV على نظام الكابل في فايتفيل لأول مرة، وهي خطوة اعتُبرت أساسية في زيادة توزيع القناة ومنحها مزيدًا من التكافؤ مع محطتي WRAL وWTVD. [ 53 ] خلال هذا العقد، حققت المحطة إنجازاً رائداً ببثها بتقنية ثلاثية الأبعاد [ 54 ] والصوت المجسم [ 55 ] قبل المحطات الأخرى (وفي حالة الأخيرة، قبل الشبكة نفسها)، كما كانت أول محطة في المنطقة تقبل إعلانات الواقي الذكري. [ 56 ]

في أغسطس/آب 1989، قررت شركة دورهام التركيز على أعمالها الأساسية في مجال التأمين، وأعلنت عن طرح محطة WPTF-TV للبيع. [ 51 ] وطالبت شركة دورهام لايف بمبلغ يصل إلى 45 مليون دولار مقابل المحطة. [ 57 ] إلا أن الظروف الجوية حالت دون تحقيق المحطة لأهدافها. ففي 10 ديسمبر/كانون الأول 1989، انهار برج WPTF-TV، الذي كان عمره ثلاث سنوات، بالقرب من أوبورن، جراء عاصفة جليدية تسببت أيضاً في انهيار برج WRAL-TV المجاور. [ 58 ] وفي اليوم التالي، سحبت شركة دورهام محطة WPTF-TV من السوق بسبب الانهيار؛ إذ تلقت عروضاً أقل مما كانت تتوقع. [ 59 ] وكانت أولى بوادر المشكلة قد ظهرت في وقت سابق من ذلك العام، عندما تسببت عاصفة جليدية أقل حدة في انقطاع بث المحطة لمدة 10 ساعات، ليتمكن عمال الصيانة من استبدال أجزاء من خط نقل متضرر. [ 60 ] بعد بث بعض البرامج مؤقتًا عبر قناة WYED-TV (القناة 17) من غولدزبورو وقناة WFCT (القناة 62) في فايتفيل، [ 61 ] أعادت WPTF تشغيل محطة البث القديمة بالقرب من أبيكس، والتي استخدمتها من عام 1978 إلى عام 1986، مما سمح للمحطة باستئناف بثها على القناة 28 كالمعتاد. [ 62 ] تم تفكيك البرج نفسه بعد عدة سنوات، ثم تم التبرع به لمحطة الراديو الكلاسيكية WCPE-FM ، التي أعادت تجميعه في موقع بالقرب من استوديوهاتها في ويك فورست عام 1993. [ 63 ] في عام 1991، انضمت WPTF-TV إلى WRAL-TV على برج بث تم بناؤه حديثًا بارتفاع 1989 قدمًا (606 أمتار) في موقع الأخيرة السابق، والذي كان يضم أيضًا إشارات WRAL-FM وWQDR-FM والعديد من محطات التلفزيون المحلية منخفضة الطاقة . [ 64 ] 

حتى بعد أن استأنفت قناة WPTF-TV بثها على إشارتها الخاصة، ظلت نشراتها الإخبارية المسائية في ذيل قائمة نسب المشاهدة، حيث كانت تتخلف بشكل ملحوظ عن نشرات WRAL-TV وWTVD، بالإضافة إلى إعادة بث البرامج على WLFL. كما فقدت القناة بعضًا من زخمها في نسب المشاهدة مع انهيار البرج. [ 64 ] في سبتمبر 1990، حاولت القناة 28 نقل نشرة الأخبار من الساعة السادسة مساءً إلى السابعة مساءً، لتحل محل برنامج Hard Copy (الذي حقق نجاحًا نادرًا في نسب المشاهدة للقناة) وتُبث بعد نشرة NBC Nightly News بدلًا من قبلها، مع إعادة بث حلقات مسلسل Cheers في موعدها السابق. [ 65 ] في ذلك الوقت، استُبدل المذيع الرئيسي والمنتج تيري ثيل ببن غاريت. لم يُحسّن نقل النشرة الإخبارية المبكرة من نسب المشاهدة، إذ بات عليها التنافس مع برنامج Jeopardy! على WTVD وبرنامج Entertainment Tonight على WRAL. في ذلك الوقت، كانت القنوات المنافسة ذات نسب المشاهدة الأعلى تبث أيضًا نشرات إخبارية قبل الساعة السادسة مساءً. أثبت فصل ثيل في نهاية المطاف أنه نذير شؤم لما سيحدث لاحقًا لقسم الأخبار. [ 66 ] علاوة على ذلك، كانت شركة دورهام لايف برودكاستينغ بأكملها تعاني من دعاية سيئة بسبب اتهامات التحرش الجنسي التي وُجهت إلى لوريل سميث، المديرة العامة لمحطة WQDR-FM، من قبل موظفين ذكور، في الوقت الذي كانت فيه متورطة في قضية حضانة أطفال مع زوجها السابق؛ وقد أصدر رئيس الشركة، فيلتون بي. كولي، مذكرةً لموظفي محطات الإذاعة والتلفزيون التابعة للشركة، بما في ذلك WPTF-TV، يطلب منهم عدم التحدث عن الأمر علنًا، وهو أمر لم يعد له أي معنى بعد استقالتها. [ 67 ] [ 68 ]

بيع لقناة FSF TV

لم نرَ قط قناة إخبارية محلية تابعة لشبكة تلفزيونية تحظى بتقييم منخفض كهذا. حتى لو ضاعفنا إنفاقنا عليها أربع مرات، فلن تُحرز أي تقدم.

— بول بريسيت، مالك محطة WRDC في أوائل التسعينيات، حول الدافع وراء إلغاء قسم الأخبار في المحطة [ 69 ]

رغم إعلان الشركة في البداية عن خططها للاحتفاظ بأصولها الإذاعية، [ 70 ] إلا أن اهتمام المشترين بشركة دورهام لايف نفسها أدى إلى إبرام صفقة. كان بيف دبليو لاندستريت الثالث، وهو مستثمر من ناشفيل، تينيسي ، ومالك صندوق فاينانشال سيكيوريتيز فاند إل بي، يسعى لشراء شركة دورهام ومحفظتها من وثائق التأمين على الحياة التي تبلغ قيمتها 8.2 مليار دولار منذ عام 1983. وعندما اختارت دورهام بيع نفسها لشركة كابيتال هولدينغ من لويفيل، كنتاكي ، حصل لاندستريت على جائزة ترضية: شركة دورهام لايف برودكاستينغ. [ 71 ] باع لاندستريت محطات الراديو على الفور إلى مجموعة كورتيس ميديا . ثم أسس شركة إف إس إف تي في، إنك. للاستحواذ على القناة 28، مع بول بريسيت، وهو مستثمر مقيم في بوكا راتون، فلوريدا، ورئيس شركة آدامز تيليفيجن ، كشريك ثانوي. عيّن المالكون الجدد فيكي ستريت - المديرة العامة السابقة لمحطة WWAY التابعة لشبكة ABC في ويلمنجتون، المملوكة لشركة آدامز - مديرة عامة، لتكون مسؤولة مباشرة أمام بريسيت. [ 72 ] فور تولي مؤسسة FSF زمام الأمور في أواخر يوليو 1991، ألغى بريسيت نشرات الأخبار المسائية وسرّح جميع العاملين في قسم الأخبار تقريبًا. أُبلغ العاملون في قسم الأخبار بالقرار قبيل بدء نشرة الساعة السابعة مساءً، ومُنحوا ساعتين فقط لحزم أمتعتهم. صرّح مسؤولو المحطة بأن نشرات الأخبار لم تتحسن رغم محاولات عديدة لتحسينها. [ 73 ] قال بريسيت إن نسب مشاهدة نشرات الأخبار كانت الأضعف التي رآها طوال سنوات عمله في التلفزيون؛ إذ لم تتجاوز حصتها 2% عند إلغائها. دفع هذا بريسيت ولاندستريت إلى استنتاج أنه لا جدوى من إنفاق الأموال اللازمة لجعل نشرات الأخبار قابلة للاستمرار. [ 69 ] كما أغلق بريسيت قسم العلاقات العامة. [ 74 ] ثم تم تغيير رمز النداء إلى WRDC في 25 أكتوبر 1991، نسبةً إلى المدن الرئيسية الثلاث في المثلث (رالي، دورهام، وتشابل هيل)؛ وتمت تسمية المحطة بـ "TRI-28" (ثم أصبحت لاحقًا "TRY-28"). [ 75 ]

تمكنت مؤسسة FSF من تحقيق الربحية للمحطة فورًا تقريبًا، لكنها واجهت انطباعًا بأنها تُؤمن بجني المال أكثر من كونها جزءًا من المجتمع. [ 69 ] وعلى وجه الخصوص، لم يُؤمّن فقدان البرامج الإخبارية أي ودٍّ يُذكر من جانب شبكة NBC بشأن التوجه المستقبلي للمحطة. اقترح أحد الموظفين السابقين الساخطين بمرارة أن الاسم الجديد للمحطة يرمز إلى "لا نُبالي حقًا"، [ 76 ] بينما شبّه آخر الوضع بالحلقة الأخيرة من مسلسل "ذا ماري تايلر مور شو" حيث قام المالكون الجدد لمحطة WJM الخيالية بفصل جميع موظفي النشرة الإخبارية المسائية باستثناء تيد باكستر. [ 77 ] جادل البعض بأن نشرة إخبارية في المركز الأخير أفضل من لا شيء [ 74 ] وأن منطقة المثلث بحاجة إلى أكثر من قسمين إخباريين عاملين لتغطية السوق بشكل كافٍ. [ 78 ] في الوقت نفسه، لم تكن العديد من المحطات التي كان لبريسيت حصة مسيطرة فيها تمتلك نشرات إخبارية كاملة فحسب، بل كانت نشرات ناجحة أيضًا. [ 69 ] استمرت المحطة في توظيف مذيع/مراسل واحد لتقديم فقرات إخبارية محلية تُبثّ خلال برامج شبكة NBC والبرامج المُعاد بثّها. حتى هذه الفقرات الإخبارية أُلغيت عام 1994، بعد عامين من إطلاق WLFL نشرة إخبارية الساعة العاشرة مساءً، ما جعل WRDC مجرد محطة عبور لبرامج الشبكة والبرامج المُعاد بثّها. مع ذلك، وكما فعلت المحطات السابقة، استمرت FSF في مقاطعة برامج NBC لزيادة أرباحها من بثّ حملات بيلي غراهام التبشيرية وغيرها من البرامج. [ 79 ]

انتقل من قناة NBC إلى قناة UPN

في مارس 1994، باعت مؤسسة FSF القناة 28 لشركة الاتصالات الأمريكية ، برئاسة توم غالاوي. [ 80 ] ورغم الآمال المعقودة على أن يُصلح غالاوي ما وصفه الناقد الإعلامي بوب لانغفورد في صحيفة نيوز آند أوبزرفر بأنه "أسوأ محطة تابعة لشبكة NBC في البلاد"، إلا أن تغيير الملكية لم يكن كافيًا لإنقاذ ارتباط القناة 28 بشبكة NBC. [ 81 ] في ذلك الوقت، نفد صبر NBC تجاه WRDC بعد أكثر من ربع قرن من الأداء المتواضع على القناة 28. فقد كانت باستمرار واحدة من أضعف المحطات التابعة لشبكة NBC، حتى خلال فترة هيمنتها على نسب المشاهدة على مستوى البلاد. وكانت نسب المشاهدة المتواضعة للمحطة في ما أصبح أحد أسرع الأسواق نموًا في البلاد مصدر إحراج كبير لشبكة لا تزال تستفيد من نجاح حملة "التلفزيون الذي يجب مشاهدته ". كما أن استمرار عمليات المقاطعة وعدم التزام بريسيت شبه التام بالأخبار المحلية لم يُحسّن الوضع. [ 81 ]

بدأت شبكة NBC بالبحث عن نقل برامجها إلى محطة أخرى مع انتهاء اتفاقية انتسابها مع القناة 28. وعلى عكس ما كان عليه الحال في سبعينيات القرن الماضي، فإن إنشاء محطات تلفزيونية جديدة في منطقة المثلث، وتوفير الكابلات التي وحدت المنافسة بين محطات VHF وUHF، منح NBC مرونة أكبر في اختيار محطة محلية جديدة لبرامجها. في عام 1994، اختارت NBC محطة WYED-TV (التي أصبحت لاحقًا WNCN)، المرخصة لمدينة غولدزبورو، ولكنها تقع خارج مدينة رالي مباشرةً في مدينة كلايتون . وكانت WNCN قد رفعت مؤخرًا قوة إشارتها إلى 5 ملايين واط لتوفير تغطية أوسع لمنطقة المثلث. إضافةً إلى ذلك، كانت شركة Outlet Communications ، المالكة الجديدة للقناة 17 ، تتمتع بعلاقات ممتازة مع NBC؛ إذ كانت تمتلك محطتي WJAR-TV في بروفيدنس، رود آيلاند ، و WCMH-TV في كولومبوس، أوهايو ، وهما من أقوى وأقدم المحطات التابعة لشبكة NBC. [ 82 ] على الرغم من أن WNCN كانت قد انضمت للتو إلى شبكة WB التلفزيونية الجديدة ، إلا أن NBC أبرمت بسرعة صفقة مع Outlet لنقل انتسابها إلى منطقة المثلث إلى WNCN في 1 أكتوبر 1995، وهو اليوم الذي انتهى فيه اتفاق انتساب القناة 28. [ 83 ]

انضمت WRDC إلى شبكة UPN كشبكة ثانوية عند إطلاقها في يناير. ومع ذلك، تحسبًا لهذا التحول، بدأت WRDC في الترويج لنفسها باسم "UPN 28" وتوقفت فعليًا عن الترويج لبرامج NBC خارج ساعات البث؛ كما قامت بتأجيل برامج UPN التي كانت تُبث ليلتي الاثنين والثلاثاء لتُعرض ليلتي الجمعة والسبت بدلًا من برامج NBC الضعيفة في وقت الذروة، [ 84 ] والتي كانت WNCN تبثها في تلك الليالي حتى سبتمبر. [ 85 ]

تم الانتقال في 10 سبتمبر 1995، قبل شهر من الموعد المقرر، باتفاق متبادل بين المحطتين، منهيًا بذلك شراكة دامت 27 عامًا بين القناة 28 وشبكة NBC تحت إدارة أربعة ملاك مختلفين. أصبحت WNCN المحطة الوحيدة التابعة لشبكة NBC في منطقة المثلث، بينما أصبحت WRDC المحطة التابعة لشبكة UPN حصريًا. [ 86 ] في خريف ذلك العام، انتقل انتساب WB المخصص لـ WNCN إلى WRAZ (القناة 50) التي تم إطلاقها حديثًا، والمملوكة لشركة Tar Heel Broadcasting وتديرها WRAL-TV بموجب اتفاقية تسويق محلية ، على أن تنتقل المحطة الجديدة إلى WLFL بعد ثلاث سنوات. [ 87 ] في أعقاب هذا الانتقال، حصلت WRDC على العديد من البرامج المشتركة التي لم يعد لدى WNCN وقت لعرضها. ونتيجة لذلك، اقتصرت برامج WRDC النهارية في الغالب على البرامج الحوارية. [ ٨٨ ] بحلول ذلك الوقت، كانت شركة الاتصالات الأمريكية (CCA) قد تعاقدت مع مجموعة سينكلير برودكاست ، التي كانت بصدد شراء محطة WLFL، لدمج عمليات المحطتين بموجب اتفاقية تسويق محلية؛ حيث قدمت سينكلير لشركة CCA نسبة ٩٨٪ من تكلفة شراء القناة ٢٨. وتم نقل مقر العمليات المدمجة إلى مبنى WRDC السابق. [ ٨٩ ] ثم بيعت WRDC إلى شركة جلينكيرن المحدودة ، التي كان يرأسها اسميًا إدوين إدواردز، المدير التنفيذي السابق في سينكلير. ومع ذلك، كانت عائلة سميث، مؤسسو ومالكو سينكلير، تمتلك ٩٧٪ من أسهم جلينكيرن؛ وبذلك، أصبحت سينكلير تمتلك المحطتين فعليًا. وكانت هناك ترتيبات مماثلة سارية في محطات جلينكيرن الثماني الأخرى، مما أدى إلى مزاعم بأن سينكلير كانت تستخدم جلينكيرن للالتفاف على قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) التي تحظر احتكار محطات التلفزيون . وكانت الروابط بين WRDC وسينكلير واضحة حتى قبل عملية البيع إلى جلينكيرن. ساهمت شركة سنكلير بنسبة 98% من الأموال التي استخدمتها شركة الاتصالات الأمريكية لشراء محطة WRDC. وفي نهاية المطاف، فرضت لجنة الاتصالات الفيدرالية غرامة على سنكلير قدرها 40 ألف دولار أمريكي لسيطرتها غير القانونية على شركة غلينكيرن، لكنها وافقت على استحواذها المباشر على محطات غلينكيرن في عام 2001، بعد تقنين احتكار الشركتين. [ 90 ] [ 89 ]

بصفتي شريكًا لشبكة MyNetworkTV

في 24 يناير 2006، أعلنت شركتا تايم وارنر وسي بي إس كوربوريشن عن دمج برامج شبكتي WB وUPN ذات التصنيف الأعلى في شبكة جديدة، هي CW . [ 91 ] [ 92 ] وبعد شهرين، أعلنت شركة سينكلير، عقب هذا الاندماج، انضمام معظم محطاتها التابعة لشبكتي UPN وWB، بما فيها WRDC، إلى MyNetworkTV ، وهي خدمة جديدة أطلقتها شركة نيوز كوربوريشن ، المالكة لشبكة فوكس. [ 93 ] وانضمت WLFL، التي كانت تابعة لشبكة WB منذ عام 1998، إلى شبكة CW بعد بضعة أشهر. [ 94 ]

في 15 مايو 2012، اتفقت شركتا سينكلير وفوكس على تمديد اتفاقية الانتساب لمدة خمس سنوات لمحطات سينكلير التسع عشرة التابعة لفوكس حتى عام 2017. وتضمن ذلك خيارًا، قابلًا للتنفيذ بين 1 يوليو 2012 و31 مارس 2013، لشركة نيوز كوربوريشن، الشركة الأم لفوكس، لشراء ست محطات مملوكة لسينكلير (محطتان مشتركتان بين CW وMyNetworkTV ومحطتان تابعتان مستقلتان لـMyNetworkTV) في ثلاث من أصل أربع أسواق؛ وشملت خيارات الشراء الخاصة بفوكس محطتي WLFL وWRDC، بالإضافة إلى محطات في سينسيناتي ( WSTR-TV ) ونورفولك ( WTVZ ) ولاس فيغاس ( KVCW و KVMY ). [ 95 ] وفي يناير 2013، أعلنت فوكس أنها لن تمارس خيارها لشراء أي من محطات سينكلير في الأسواق الأربعة المذكورة. [ 96 ]

المعلومات الفنية

القنوات الفرعية

يتم بث قنوات ATSC 1.0 الخاصة بالمحطة على الإشارات المتعددة لمحطات تلفزيونية أخرى في رالي-دورهام:

القنوات الفرعية التي توفرها WRDC (ATSC 1.0) [ 97 ]
قناةفيديوالاسم المختصربرمجةمضيف ATSC 1.0
28.1720pWRDC-MYالبرنامج الرئيسي لمركز أبحاث الاتصالات العالميةWLFL
28.2480iتكلفةتكلفة!WNCN
28.3مذنبالمذنبWTVD

التحويل من تناظري إلى رقمي

أوقفت محطة WRDC بث برامجها المنتظمة على إشارتها التناظرية، عبر قناة UHF 28، في 17 فبراير 2009، أي قبل خمسة أشهر من الموعد الرسمي لانتقال محطات التلفزيون بكامل طاقتها في الولايات المتحدة من البث التناظري إلى الرقمي بموجب تفويض فيدرالي. وكانت WRDC واحدة من ثلاث محطات في سوق المثلث، إلى جانب WLFL و WRAY-TV ، التي قررت التحول في ذلك التاريخ، على الرغم من تغيير تاريخ الانتقال الرسمي إلى 12 يونيو 2009. وعلى الرغم من تخصيص قناة رقمية لها ستنتقل إليها بعد الانتقال، والتي تختلف عن قناتها الرقمية الأصلية، استمرت WRDC في بث إشارتها الرقمية على القناة المخصصة لها قبل الانتقال (قناة UHF 27). وفي ظهر يوم 12 يونيو، انتقلت إشارة المحطة الرقمية إلى قناة UHF 28. [ 98 ]

منارة ATSC 3.0

تُعدّ WRDC واحدة من محطتين تعملان بتقنية ATSC 3.0 (الجيل التالي من التلفزيون) في منطقة المثلث، وقد تم إطلاقها في نوفمبر 2020. [ 99 ] يقع جهاز إرسال WRDC في أوبورن، بولاية كارولاينا الشمالية . [ 1 ]

القنوات الفرعية لـ WRDC (ATSC 3.0) [ 100 ]
قناةقرار.الاسم المختصربرمجة
11.1720pWTVDNGABC ( WTVD )
17.11080 بكسلWNCNNGسي بي إس ( دبليو إن سي إن )
22.1720pWLFLNGقناة سي دبليو ( WLFL )
22.101080 بكسلT2T2
22.11بي بي تي فيتلفزيون بيكلبول
22.20GMLOOPجيم لوب
22.21روكسيروكسي
28.1720pWDCNGالبرنامج الرئيسي لمركز أبحاث الاتصالات العالمية
40.11080 بكسلWUVCNGيونيفزيون ( WUVC-DT )
  القناة الفرعية التي يتم بثها عبر الإنترنت [ 101 ]

مراجع

  1. 1 2 "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بمركز أبحاث وتطوير المياه" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  2. 1 2 3 "بطاقات تاريخية لـ WRDC" . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  3. ↑ «سيتم طلب الإذن لإنشاء تلفزيون دورهام الجديد» . صحيفة ذا نيوز أند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. أسوشيتد برس. 18 نوفمبر 1966. ص 28. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 – عبر موقع Newspapers.com. 
  4. ↑ «محطة تلفزيونية جديدة تحصل على ترخيص من لجنة الاتصالات الفيدرالية» . صحيفة دورهام مورنينغ هيرالد . دورهام، كارولاينا الشمالية. 5 مايو 1968. ص 4أ. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 – عبر موقع Newspapers.com. 
  5. ↑ «المنطقة تستقبل محطة WRDU-TV جديدة» . صحيفة ذا ديلي تار هيل . تشابل هيل، كارولاينا الشمالية. 23 أكتوبر 1968. ص 6. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 – عبر موقع Newspapers.com. 
  6. ↑ موريسون، بيل (3 نوفمبر 1968). "محطتنا التلفزيونية الجديدة تنطلق هذا الأسبوع" . صحيفة ذا نيوز أند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. ص 74. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2021 . 
  7. 1 2 كلاين، ريتشارد (26 أبريل 1966). "برامج التلفزيون المحلية نذير شؤم" . صحيفة ذا ديلي تار هيل . تشابل هيل، كارولاينا الشمالية. ص 2. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  8. ↑ هولدر، لوري الابن (19 مايو 1964). "المجلس يؤجل التصويت على مقترح التلفزيون المدفوع" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. ص 22. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2021 . 
  9. ↑ "شركة كيبلفيجن تُضيف ثماني محطات" . صحيفة ديلي تايمز نيوز . بيرلينجتون، كارولاينا الشمالية. 1 مارس 1969. ص. ملحق الكابل 9. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2021 . 
  10. ↑ " الاقتصاد يُلام على مشاكل الترددات العالية جدًا" (ملف PDF) . البث . 29 ديسمبر 1969. ص 56. ProQuest 1016856292. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .  
  11. ↑ "استئناف WRDU قد يؤثر على الأمة" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . 1 أغسطس 1970. ص 6. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2021 . 
  12. ↑ موريسون، بيل (6 نوفمبر 1969). "محطات التلفزيون هنا تطلب روابط الشبكة" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. ص 22. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2021 . 
  13. ↑ " شبكات البث وV-s ترفض المساعدة المقدمة لأجهزة UHF" (ملف PDF) . البث . 21 سبتمبر 1970. ص 40. ProQuest 1016862624. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .  
  14. ↑ "شبكة واحدة لكل عميل" (ملف PDF) . البث . 29 مارس 1971. ص 67. ProQuest 1016860521. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .  
  15. ↑ "في دورهام، منطقة مثلث الأبحاث - WRDU تصبح الشبكة الوحيدة التابعة لشبكة NBC" . صحيفة دورهام صن . دورهام، كارولاينا الشمالية. 3 سبتمبر 1971. ص 17. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  16. ↑ "انظروا ما فاتكم!" ، صحيفة " ذا نيوز أند أوبزرفر" ، رالي، كارولاينا الشمالية، 15 مايو 1969، صفحة 38. مؤرشفة من الأصل في 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 12 يناير 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  17. ↑ «محطة تلفزيونية تخطط لإجراء تغييرات» . صحيفة ذا نيوز أند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. 26 أكتوبر 1972. ص 5. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 . 
  18. 1 2 3 4 موريسون، بيل (13 أغسطس 1978). "الفصل 28 يتحرك" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . الصفحات 1، 10. تاريخ الاسترجاع: 22 مايو 2020 . 
  19. ↑ باول، جون (21 مارس 1977). "مشاهدون محليون يحتجون على فيلم تلفزيوني عن يسوع" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. ص 19. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 . 
  20. ↑ وود، إرني (18 أبريل 1976). "شبكة نادي PTL تنجح من خلال 'المنبر الإلكتروني'"" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. الصفحات  65، 71. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 .
  21. ↑ "برنامج تلفزيوني يُرشّح مسؤولين حكوميين" . صحيفة "ذا نيوز أند أوبزرفر " . رالي، كارولاينا الشمالية. 3 سبتمبر 1972. ص 6. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2021 . 
  22. 1 2 غيلوري، فيريل (19 مايو 1977). "شركة قد تشتري WRDU" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. ص 26. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2021 . 
  23. ↑ سميث، ويليام م. (14 أغسطس 1976). "لم يتم بيع قناة WRDU-TV بعد" . صحيفة دورهام مورنينغ هيرالد . دورهام، كارولاينا الشمالية. ص 1-ب . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  24. ↑ "مفاوضات جارية لشراء محطة WRDU" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . 5 مارس 1975. ص 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2021 . 
  25. ↑ "باختصار" (ملف PDF) . البث . 6 ديسمبر 1976. ص 22. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 . 
  26. ↑ "التخطيط لقناة مسيحية" . صحيفة ذا نيوز أند أوبزرفر . 25 ديسمبر 1976. ص 30. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2021 . 
  27. ↑ موريسون، بيل (1 فبراير 1967). "محطة تلفزيونية جديدة تختار أفلامًا كلاسيكية لعرضها الأول" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . رالي. ص 10. تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2021 . 
  28. ↑ "إعلان عام: WJHF" . صحيفة ذا نيوز أند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. 2 يناير 1968. ص 26. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2021 . 
  29. ↑ موريسون، بيل (8 أغسطس 1968). "الإعلان عن محطة تلفزيونية جديدة" . صحيفة ذا نيوز أند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. ص 33. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2021 . 
  30. ↑ "تحت إدارة جديدة" (ملف PDF) . البث . 25 يوليو 1977. ص 80. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 . 
  31. ↑ "حرب نسب المشاهدة ستتصاعد يوم الاثنين المقبل" . صحيفة دورهام مورنينغ هيرالد . دورهام، كارولاينا الشمالية. 1 أبريل 1979. ص. TV World 1. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  32. ↑ "إحياء ذكرى أول "بارني""" . WRAL.com . 26 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2011.
  33. ↑ موريسون، بيل (17 أبريل 1979). "«عالم آخر» موجود في مكان آخر . رالي، كارولاينا الشمالية: صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر. ص.  تي في أوبزرفر 3. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
  34. ↑ "توحيد جماهير تكساس" . صحيفة ديلي تار هيل . تشابل هيل، كارولاينا الشمالية. 22 يناير 1982. ص 2. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 . 
  35. ↑ ديب، غاري (28 مارس 1982). "تغييرات جذرية في برامج NBC النهارية" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. فيلد نيوزبيبر سينديكيت. ص 6E. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 . 
  36. ↑ هيرش، ليندا (14 ديسمبر 1982). "مذيع النهار: الجراحة لم تنقذ مسلسل 'الأطباء'"" صحيفة ذا نيوز أند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. فيلد نيوزبيبر سينديكيت. ص.  تي في أوبزرفر 2. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2021. "
  37. ↑ موريسون، بيل (9 يناير 1979). "قناة ABC تستحوذ على المثلث" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. ص. تي في أوبزرفر 3. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2021 . 
  38. ↑ بوير، بيتر ج. (24 أغسطس 1979). ""جدول بث برنامج 'Living' يستقر هذا الخريف على قناة NBC" . صحيفة برادنتون هيرالد . برادنتون، فلوريدا. أسوشيتد برس. ص  17. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2021 .
  39. ↑ «استقالة مدير الأخبار في قناة WPTF-TV» . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . 15 ديسمبر 1979. ص 20. تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2021 . 
  40. ↑ هيل، ثوم (28 فبراير 1984). "شركة دورهام هدف لشركة استثمارية" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. الصفحات 1D، 10D . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2021 . 
  41. ↑ ماكينيس، دوغ (7 فبراير 1982). "رئيس التلفزيون يغادر المحطة المتعافية" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . ص 8D . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2021 . 
  42. ↑ «إلغاء عرض مسرحية أنجيلو» . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . 8 يونيو 1982. ص 4ب. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 . 
  43. ↑ موريسون، بيل (6 سبتمبر 1978). "موسم من الارتباك" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. الصفحات: تي في أوبزرفر 1، 3. تاريخ الاسترجاع: 14 سبتمبر 2021 . 
  44. ↑ كالواي، جيمس (22 أبريل 1982). "تغييرات جذرية في قناة WPTF-TV تُلغي نشرة الأخبار الساعة 11 مساءً" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. ص 10ب. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 . 
  45. ↑ موريسون، بيل (27 يوليو 1982). "مكسبان وخسارة فادحة" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. ص. تي في أوبزرفر 3. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2021 . 
  46. ↑ موريسون، بيل (29 مارس 1983). "ليلة سعيدة، كين وكيم" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. ص. تي في أوبزرفر 3. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 . 
  47. ↑ "24 سببًا يجعل WPTF مثل NBC" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. ص 5E. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 . 
  48. ↑ "قناة WPTF-TV تتعرض لانتقادات حادة" . صحيفة ذا نيوز أند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. 4 ديسمبر 1986. ص 9ب. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2021 . 
  49. ↑ ويفر، كلينتون (13 أبريل 1983). "برنامج إن بي سي يحقق خيالات الطلاب" . صحيفة ذا ديلي تار هيل . تشابل هيل، كارولاينا الشمالية. ص 1. تاريخ الاسترجاع: 6 أكتوبر 2021 . 
  50. ↑ ميرميجاس، ديان (8 فبراير 1988). "شبكة إن بي سي تجدد جهودها لتغيير المحطات التابعة لها في الجنوب" . الإعلام الإلكتروني . ص 3، 67. 
  51. 1 2 كوهين، تود. "شركة دورهام لايف برودكاستينغ تبحث عن مشترٍ لمحطة WPTF-TV" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . الصفحات 1A، 7A . تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2021 . 
  52. ↑ لانغفورد، بوب (30 مارس 1988). "قناة WTVD تتصدر تصنيفات نيلسن وأربترون للمرة الثانية" . صحيفة ذا نيوز أند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. ص 5D. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2021 . 
  53. ↑ كوهين، تود (3 مايو 1988). "محطة إذاعية على وشك النمو" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . الصفحات 1D، 4D . 
  54. ↑ كالواي، جيمس (4 يوليو 1982). "مثلث لمشاهدة التلفزيون ثلاثي الأبعاد" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. ص 7E. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 . 
  55. ↑ "قناة WTVD تتفوق على قناة WRAL في نسب المشاهدة لأول مرة في شهر مايو" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. 19 يونيو 1985. ص 11أ . تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2021 . 
  56. ↑ «قناة WPTF-TV تبث إعلانات للواقي الذكري» . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. أسوشيتد برس. 6 فبراير 1987. ص 2D. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 . 
  57. ↑ لانغفورد، بوب (23 أغسطس 1989). "ماذا يخبئ المستقبل لقناة WPTF-TV؟ بعض التوقعات" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . ص 6D . تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2021 . 
  58. ↑ هاديجان، مايكل (11 ديسمبر 1989). "الجليد يتسبب في انهيار برجين تلفزيونيين" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . الصفحات 1أ، 12أ . تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2021 . 
  59. ↑ ياندل، سي إي (12 ديسمبر 1989). "شركة دورهام تسحب قناة WPTF-TV من السوق" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . الصفحات 1D، 3D . تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2021 . 
  60. ↑ «ستتوقف قناة WPTF عن البث لمدة 10 ساعات» . صحيفة ذا نيوز أند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. 12 مارس 1989. ص 26أ. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 . 
  61. ↑ "قناة WPTF-TV تبث الآن!" . صحيفة ذا نيوز أند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. 13 ديسمبر 1989. ص 45. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2022 – عبر موقع Newspapers.com. 
  62. ↑ "عندما تنهار الأبراج" . صحيفة ذا نيوز أند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. 20 ديسمبر 1989. ص 5D . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 – عبر موقع Newspapers.com. 
  63. ↑ ياندل، سي إي (14 أبريل 1992). "محطة WCPE ستعزف موسيقى الأبراج" . صحيفة ذا نيوز أند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. ص 1D . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  64. 1 2 "الآثار الجسيمة ليوم بارد واحد" . صحيفة ذا نيوز أند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. 12 ديسمبر 1990. ص 8D . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  65. ↑ لانغفورد، بوب (12 سبتمبر 1990). "قناة WPTF تنقل الأخبار إلى الساعة 7" . صحيفة ذا نيوز أند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. ص 5D. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2021 . 
  66. ↑ لانغفورد، بوب (15 ديسمبر 1990). "انتهى برنامج ذا ثيل؛ ما هو التالي لمحطة WPTF؟" . صحيفة ذا نيوز أند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. ص 43. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2021 . 
  67. ↑ بيلي، شون (13 ديسمبر 1990). "المحاكمة تُسلّط الضوء على الموظفين؛ مزاعم بالتحرش الجنسي من قِبل امرأة" . صحيفة ذا نيوز أند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. ص 1ب، 2ب . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2021 . 
  68. ↑ «امرأة متورطة في نزاع حضانة تستقيل من وظيفتها» . صحيفة ذا نيوز أند أوبزرفر . 28 فبراير 1991. ص 2ب . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2021 . 
  69. 1 2 3 4 مارشال، كايل (12 نوفمبر 1991). "المالكون يحولون مركز WRDC إلى مصدر ربح" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . الصفحات 1D، 2D . تاريخ الاسترجاع: 20 مايو 2020 . 
  70. ↑ لانغفورد، بوب (17 نوفمبر 1990). "شركة دورهام لايف ستحتفظ بمحطاتها" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . ص 9د . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2021 . 
  71. ↑ غريغوري، إد (19 أبريل 1991). "صفقة تلفزيونية قد تنهي محاولة الاستحواذ على شركة تأمين" . صحيفة ذا تينيسيان . ناشفيل، تينيسي. ص 1F، 4F . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  72. ↑ مارشال، كايل (2 أغسطس 1991). "مالكو WPTF الجدد يركزون على الربحية" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. ص 6C. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021 . 
  73. ↑ مارشال، كايل؛ لانغفورد، بوب (1 أغسطس 1991). "مالكون جدد يلغون برامج الأخبار على قناة WPTF" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. ص 7C. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2021 . 
  74. 1 2 لانغفورد، بوب (2 أغسطس 1991). "PTF يخون المشاهدين" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. الصفحات 1D، 6D . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2021 . 
  75. ↑ «قناة WPTF-TV تُغيّر اسمها اليوم» . صحيفة ذا نيوز أند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. 25 أكتوبر 1991. ص 1D . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 – عبر موقع Newspapers.com. 
  76. ↑ بوتزجي، مايكل (9 نوفمبر 1991). "تغيير الاسم واضح" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . ص 13أ . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2020 . 
  77. ↑ لانغفورد، بوب (2 أغسطس 1991). "الأخبار اختفت، لكنها لم تحترق" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. ص 1أ. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021 . 
  78. ↑ شيفر، باري (9 أغسطس 1991). "منتدى الشعب: الحاجة إلى نشرة أخبار WPTF" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. ص 18أ. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021. تحتاج منطقة بحجم المثلث إلى برنامج إخباري محلي ثالث لخدمة الجمهور بشكل أفضل . 
  79. ↑ ""مسلسل Spy رائع - إن استطعتَ مشاهدته" . صحيفة The News and Observer ، رالي، كارولاينا الشمالية، 2 ديسمبر 1992، ص  1D، 2D . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 عبر موقع Newspapers.com .
  80. ↑ مارشال، كايل (10 مارس 1994). "مالكو WRDC يوافقون على البيع" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. ص 8C. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021 . 
  81. 1 2 لانغفورد، بوب (16 مارس 1994). "هل سيُصلح المالك الجديد محطة WRDC؟" . صحيفة ذا نيوز أند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. الصفحات 1D، 7D . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 . 
  82. ↑ "هل ستنتقل قناة NBC إلى WYED؟" . صحيفة ذا نيوز أند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. 17 أغسطس 1994. ص 41. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2022 – عبر موقع Newspapers.com. 
  83. ↑ "انقسام NBC و WRDC" . صحيفة ذا نيوز أند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. 9 نوفمبر 1994. ص 43. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 – عبر موقع Newspapers.com. 
  84. ↑ لانغفورد، بوب (18 يناير 1995). "شبكات متشابكة تحاصر عشاق ستار تريك" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . ص 1E. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2020 . 
  85. ↑ مارشال، كايل (4 أغسطس 1995). "WNCN ستصبح جزءًا من NBC" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . الصفحات 9C، 10C . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2020 . 
  86. ↑ لانغفورد، بوب (18 أغسطس 1995). "إليكم الخبر: WNCN ستنتقل إلى NBC مبكرًا" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . الصفحات 1D، 3D . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2020 . 
  87. ↑ أيزنشتات، ستيفن (21 ديسمبر 1995). "محطة WRAZ ستصبح تابعة لشبكة فوكس في منطقة المثلث" . صحيفة ذا نيوز أند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. ص 9C. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 . 
  88. ↑ بولاك، ليزا (18 سبتمبر 1995). "كلام، كلام، كلام" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. ص 1C، 7C . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021 . 
  89. 1 2 لانغفورد، بوب (30 سبتمبر 1994). "نظرة من قبو مركز أبحاث وتطوير النبيذ" . صحيفة ذا نيوز أند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. ص 1D، 5D . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  90. ↑ "عقوبة سنكلير المخففة" . صحيفة ميلووكي بيزنس جورنال . 23 ديسمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 .
  91. ↑ سيد، جيسيكا (24 يناير 2006). ""فتيات جيلمور يلتقيان بـ"سماك داون"؛ شبكة CW ستدمج WB وUPN في مشروع مشترك بين CBS وWarner ابتداءً من سبتمبر" . CNN Money . CNN. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
  92. ↑ كارتر، بيل (24 يناير 2006). "UPN وWB تندمجان لتشكيل شبكة تلفزيونية جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2017 .
  93. ↑ "شركة نيوز كورب تكشف النقاب عن ماي نتورك تي في" . البث والكابل . 22 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2013 .
  94. ↑ راني، ديفيد (4 مايو 2006). "قناة WB 22 ستحصل على نشرات إخبارية جديدة" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. ص 1D، 3D . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  95. ↑ «سينكلير تجدد عقدها مع فوكس، وتحصل على خيار WUTB» . TVNewsCheck . ١٥ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٩ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠١٢ .
  96. ↑ "سينكلير في حالة ذهنية للاستحواذ" . TVNewsCheck . 6 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2013 .
  97. ↑ "استعلام RabbitEars TV عن WLFL" . RabbitEars . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2020 .
  98. ↑ "التسميات المبدئية لقنوات البث الرقمي للجولتين الأولى والثانية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2012 .
  99. ↑ ميلر، مارك (19 نوفمبر 2020). "خمس محطات في رالي تُطلق نظام ATSC 3.0" . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .
  100. ↑ "استعلام RabbitEars TV عن WRDC" . RabbitEars . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2020 .
  101. ↑ "بثّ ATSC 3.0 عبر الإنترنت" . RabbitEars . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2024 .