ذا داليس، أوريغون

يُشتق اسم المدينة من الكلمة الفرنسية "dalle" ، التي تعني إما "بوابة مائية"، وهي قريبة من الكلمة الإنجليزية "dale"، أو الكلمة الألمانية "tal " التي تعني " وادي" أو "حجر مسطح"، في إشارة إلى صخور البازلت العمودية التي نحتها النهر ^{[ 5 ] [ 6 ]} (كانت تُستخدم في الفرنسية الدارجة للإشارة إلى المنحدرات المائية)، وقد استخدمها الموظفون الفرنسيون الكنديون في شركة نورث ويست للإشارة إلى منحدرات نهر كولومبيا بين موقع المدينة الحالي وشلالات سيليلو . وفي المنطقة نفسها كانت توجد "Petites Dalles" أو "Little Dalles" أو "Short Narrows". في الفرنسية، تعني عبارة "les dalles" "الألواح". عندما يتدفق النهر فوق صخور مسطحة صلبة، يصبح ضحلاً، فتتشكل المنحدرات المائية.

أول استخدام لاسم داليس ، وفقًا لكتاب "أسماء أوريغون الجغرافية "، ورد في رواية تاجر الفراء غابرييل فرانشير ، بتاريخ 12 أبريل 1814، حيث أشار إلى سلسلة طويلة من المنحدرات الرئيسية في النهر. ^{[ 6 ]} ابتداءً من العقد الثاني من القرن التاسع عشر، مرّ الأمريكيون والأوروبيون بما أصبح يُعرف باسم داليس، وكانوا نشطين في تجارة الفراء في أمريكا الشمالية كموظفين لدى شركة أمريكان باسيفيك فور (PFC) أو شركة نورث ويست الكندية (NWC). أبحر رجال مثل الضابط ديفيد طومسون من شركة نورث ويست في نهر كولومبيا صعودًا وهبوطًا، مرورًا بشلالات سيليلو. أدت حرب 1812 إلى تصفية شركة أمريكان باسيفيك فور عام 1813، وبيعت ممتلكاتها، مثل حصن أستوريا، لشركة نورث ويست. ^{[ 7 ]}

في عام ١٨٢١، اندمجت شركة نورث ويست مع شركة خليج هدسون العملاقة التي تتخذ من لندن مقرًا لها. وحلّ حصن فانكوفر ، الذي بُني عام ١٨٢٤، محل حصن أستوريا كمقر إقليمي لتجارة الفراء. واعتمدت شبكة تجارة شركة خليج هدسون بشكل كبير على نهر كولومبيا. وكانت منحدرات نهر كولومبيا عند ذا داليس أكبر وأطول الممرات المائية الأربعة الرئيسية، حيث كان على قوارب تجارة الفراء تفريغ حمولتها وإعادة شحنها. وفي بعض الأحيان، خلال فترات ارتفاع منسوب المياه، كانت القوارب المتجهة مع التيار تعبر المنحدرات مباشرةً بدلًا من نقلها برًا، على الرغم من خطورة هذه الممارسة ووفاة العديد من الأشخاص نتيجة لذلك على مر السنين. ^{[ ٨ ]}

مدينة ذا داليس في ثمانينيات القرن التاسع عشر

شارع الثاني حوالي عام 1880

فندق أوماتيلا هاوس حوالي عام 1880

منزل إي بي ماكفارلاند حوالي عام 1881

في عام ١٨٣٨، أُنشئ فرعٌ لبعثة جيسون لي الميثودية في شلالات سيليلو، وسُمّيَت بعثة واسكوبام نسبةً إلى قبيلة واسكو الأصلية . ^{[ ٩ ]} وفي عام ١٨٥٠، أنشأ الجيش الأمريكي مركزًا صغيرًا في موقع البعثة القديمة، سُمّي لاحقًا حصن داليس . أصبح حصن داليس نواة مدينة داليس، التي بدأت بالنمو على طول الواجهة البحرية. ^{[ ٩ ]} وفي عام ١٨٥٥، في نهاية حرب كايوس ، قام الجيش الأمريكي بنقل السكان الأصليين الذين يعيشون بالقرب من داليس قسرًا إلى محمية وارم سبرينغز الهندية . ^{[ ٩ ]}

في أوائل أربعينيات القرن التاسع عشر، بدأ المستوطنون الأمريكيون بالوصول بأعداد كبيرة، مسافرين براً عبر درب أوريغون . انتهى الدرب عند مدينة ذا داليس. لم يكن من الممكن نقل العربات غرباً بسبب المنحدرات الشديدة التي تصب مباشرة في نهر كولومبيا. وحتى إنشاء طريق بارلو عام ١٨٤٦، كانت الطريقة الوحيدة للوصول إلى حصن فانكوفر ووادي ويلاميت هي عبر التجديف في النهر من ذا داليس. ^{[ ٩ ]}

أُنشئ مكتب بريد داخل حدود المدينة الحالية عام 1851، وأُعلنت مدينة ذا داليس رسميًا عام 1857. ومنذ ذلك الحين، تُعدّ المركز التجاري الرئيسي بين بورتلاند وبيندلتون . كان اسم المدينة في الأصل "داليس" فقط، ثم غُيّر إلى "واسكوبوم" عام 1853، ثم إلى "ذا داليس" عام 1860. ^{[ 4 ]}

في عام ١٨٦٤، خصص الكونغرس الأمريكي أموالاً لبناء دار سك عملة أمريكية في مدينة ذا داليس ، كان من المقرر أن تستخدم ذهب مدينة كانيون لسك العملات . إلا أن إمدادات الذهب من مدينة كانيون بدأت تتضاءل، كما ساهمت مشاكل أخرى، مثل تجاوزات التكاليف، وهجرة العمال للعمل في مناجم الذهب، وفيضانات نهر كولومبيا، في تأخر المشروع عامين عن الموعد المحدد، مما أدى في النهاية إلى توقفه. في عام ١٨٧٠، حصلت ولاية أوريغون على العقار من الحكومة الأمريكية، وتم استخدام المبنى لأغراض أخرى. ^{[ ١٠ ]} وتُعد دار سك العملة الآن مقرًا لشركة فريبريدج بروينغ. ^{[ ١١ ] [ ١٢ ]}

أدى بناء سد داليس في عام 1957 إلى غمر منطقة لونغ ناروز وشلالات سيليلو .

في عام 1963، نُشرت رواية كين كيسي " أحدهم طار فوق عش الوقواق" التي تدور حول الراوي، تشيف، وهو من مدينة ذا داليس. ^{[ 13 ]}

في عام 1970، افتتحت إدارة بونفيل للطاقة محطة سيليلو للمحولات بالقرب من الطرف الشمالي لخط الربط الكهربائي للتيار المستمر في المحيط الهادئ والذي يرسل 3100 ميغاواط من الكهرباء إلى لوس أنجلوس.

في عام 1982، وُلدت قطة صغيرة ذات فراء مجعد في مزرعة بمدينة ذا داليس، مملوكة لليندا وديك كوهل. استخدم آل كوهل هذه القطة ونسلها لتطوير سلالة جديدة من القطط تُسمى لابيرم ، والتي أصبحت فيما بعد سلالة قطط أصيلة مشهورة ومعترف بها عالميًا. ^{[ 14 ]}

في عام 1984، كانت مدينة ذا داليس موقع أول وأكبر هجوم إرهابي بيولوجي في تاريخ الولايات المتحدة .

في عام 1986، تم تصوير فيلم Penalty Phase ، من بطولة بيتر شتراوس وميليسا جيلبرت ، في مدينة ذا داليس وما حولها. ^{[ 15 ]}

تُصنّف مدينة ذا داليس عادةً ضمن المناطق ذات المناخ شبه الجاف (كوبن BSk ). ومع ذلك، فهي تتمتع ببعض خصائص مناخ المحيط المعتدل الذي يسود غرب جبال كاسكيد، بالإضافة إلى أنماط هطول أمطار موسمية مشابهة لتلك الموجودة في مناخ البحر الأبيض المتوسط. يؤدي موقع المدينة في شرق وادي كولومبيا إلى وجود العديد من المناخات المحلية الدقيقة ضمن نطاق بضعة كيلومترات منها. فإلى الغرب منها مباشرةً، تكون فصول الشتاء أكثر رطوبةً بشكل ملحوظ، بينما تكون فصول الصيف أكثر برودةً بشكل ملحوظ. في المقابل، تتميز المناطق المرتفعة جنوبًا ببرودة ملحوظة في جميع الفصول. ويجعل صيفها الدافئ والجاف عمومًا بالقرب من المدينة مناخها مثاليًا لبساتين الكرز العديدة المنتشرة في المنطقة.

يمتد فصل الصيف من منتصف يونيو إلى أوائل سبتمبر، وهو دافئ نسبيًا وفقًا لمعايير شمال غرب المحيط الهادئ؛ إلا أن طقس الصيف غالبًا ما يتأرجح بين موجات حر شديدة وفترات أكثر برودة ورياحًا. وباستثناء العواصف الرعدية المتفرقة، يكاد ينعدم هطول الأمطار في الصيف.

من أواخر سبتمبر وحتى أوائل نوفمبر، تشهد المنطقة خريفًا مفاجئًا تنخفض فيه درجات الحرارة المعتادة بسرعة كبيرة، ويسود طقس غائم وماطر. وقبل بدء موسم الأمطار المفاجئ في منتصف الخريف أو أواخره، غالبًا ما تشهد المنطقة أيامًا بفارق كبير بين درجات الحرارة نهارًا وليلًا، قد يتجاوز أحيانًا 20 درجة مئوية . ويكون الهواء أقل رياحًا بكثير في الخريف مقارنةً بالربيع وأوائل الصيف، مع أن مرور الجبهات الهوائية قد يجلب معه رياحًا قوية سريعة.  

يُعدّ فصل الشتاء موسم الأمطار في مدينة ذا داليس. ورغم تأثير ظل المطر الناتج عن جبال كاسكيد، إلا أن كمية الأمطار في معظم السنوات تكفي للحفاظ على مستويات رطوبة التربة مرتفعة نسبيًا طوال فصل الشتاء. وهذا نمط مشابه لما يحدث في المناخات المتوسطية التقليدية، باستثناء أن درجات الحرارة تكون أبرد بكثير. تشهد المنطقة تساقطًا للثلوج بكميات ملحوظة كل عام تقريبًا، لكن كميات الثلوج تتفاوت بشكل كبير من عام لآخر؛ فبعض المواسم لا تشهد سوى تساقط خفيف للثلوج مرة أو مرتين، بينما تشهد مواسم أخرى عواصف ثلجية قوية وتراكمات تصل إلى 51 سم أو أكثر. بلغ أعلى معدل لتساقط الثلوج في موسم واحد 85.5 بوصة (2.17 متر) بين يوليو 1949 ويونيو 1950. ويبلغ متوسط ​​درجات الحرارة الشتوية حوالي 3 إلى 5 درجات فهرنهايت (1.7 إلى 2.8 درجة مئوية) أقل من مثيلاتها في مدن مثل بورتلاند وسياتل، ودرجات الحرارة التي تقل عن 0 درجة فهرنهايت أو -17.8 درجة مئوية نادرة جدًا، ولكنها ليست مستحيلة - فقد كانت تحدث تاريخيًا في ثلاث صباحات من كل خمسة فصول شتاء، ولكن مرة واحدة فقط منذ فبراير 1996.      

كما هو الحال في الصيف، تتفاوت درجات الحرارة الشتوية بشكل كبير من يوم لآخر. خلال موجات الهواء القطبية، تنخفض درجات الحرارة العظمى نهارًا عادةً إلى ما دون الصفر المئوي (32 درجة فهرنهايت ) ، بينما قد ترفع موجات الهواء شبه الاستوائية القوية درجات الحرارة إلى ما بين 10 و15 درجة مئوية، حتى في شهر يناير. من الشائع أن ينحصر الهواء البارد نسبيًا في المناطق المنخفضة نتيجةً لظاهرة الانقلاب الحراري؛ وبحسب درجة حرارة كتلة الهواء السطحية، وعمق طبقة الانقلاب الحراري، ودرجات الحرارة فوقها، قد ينتج عن ذلك تساقط الثلوج، أو المطر المتجمد، أو المطر السائل شديد البرودة.  

عادةً ما تسود أجواء الربيع من أواخر فبراير إلى أوائل يونيو، حيث يصبح الطقس أكثر دفئًا وجفافًا تدريجيًا، وتكتسي المناظر الطبيعية بالخضرة لفترة وجيزة. يُعدّ هذا الفصل الأكثر رياحًا، إذ تهبّ فيه رياح غربية قوية في معظم فترات ما بعد الظهر. خلال فترات العواصف الربيعية، يكون الجو غائمًا وباردًا في الغالب، بينما تصبح معظم الأيام المشمسة والهادئة شديدة الحرارة، خاصةً بدءًا من أبريل. غالبًا ما تتفاوت درجات الحرارة في الربيع من أسبوع لآخر أكثر مما تتفاوت من شهر لآخر.

يمتد موسم النمو في السنة العادية حوالي 200 يوم، ويبدأ عادةً من أوائل أبريل وينتهي في معظم أكتوبر. مع ذلك، قد تتراوح مواعيد الصقيع الربيعي من منتصف مارس إلى أوائل مايو، بينما قد تتراوح مواعيد الصقيع الخريفي من أواخر سبتمبر إلى منتصف نوفمبر.

توجد محطة أرصاد جوية في مطار كولومبيا جورج الإقليمي القريب ، والمعروف أيضاً باسم مطار داليس البلدي .

في عام 2021، نشرت مقاطعة واسكو قائمة بأفضل جهات التوظيف في المنطقة. تصدّر مركز ميد-كولومبيا الطبي القائمة بأكثر من 500 موظف؛ بينما أفادت كل من منطقة تعليمية محلية، ومزارعو الكرز في ولاية أوريغون، وسلسلة متاجر فريد ماير، عن توظيفها لأكثر من 250 موظفًا. ووفقًا للقائمة، وظّفت شركة جوجل ما بين 100 و250 شخصًا.

في عام 2012، كانت أكبر 15 جهة توظيف في مدينة ذا داليس، وفقًا لتقرير منطقة التنمية الاقتصادية في ميد-كولومبيا حول "أكبر جهات التوظيف في مقاطعة واسكو"، هي:

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان مدينة ذا داليس 16,010 نسمة، وكان متوسط ​​العمر 39.2 سنة. 22.1% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و20.5% منهم كانوا في سن 65 عامًا فأكثر. وبلغ عدد الذكور 96.1 ذكرًا لكل 100 أنثى، و93.0 ذكرًا لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 29 ]}

بحسب بيانات التعداد السكاني لعام 2020، فإن 99.8% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.2% في المناطق الريفية. ^{[ 30 ]}

بلغ عدد الأسر في مدينة ذا داليس 6272 أسرة، منها 30.2% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً. ومن بين جميع الأسر، كانت 43.5% منها أسراً مكونة من زوجين، و18.3% أسراً يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و30.0% أسراً ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 29.8% من إجمالي الأسر، بينما كان 14.4% منها يضم شخصاً يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر. ^{[ 29 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 6643 وحدة، منها 5.6% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 59.5% مملوكة لأصحابها و40.5% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.5%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 5.5%. ^{[ 29 ]}

بحسب تعداد عام 2010 ^{[ 32 ]} ، بلغ عدد سكان المدينة 13,620 نسمة، موزعين على 5,472 أسرة و3,441 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,144.9 نسمة لكل ميل مربع (828.2 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 5,903 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 929.6 وحدة لكل ميل مربع (358.9 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 87.9% من البيض ، 0.5% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.5% من السكان الأصليين ، 1.0% من الآسيويين ، 0.8% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 5.7% من أعراق أخرى ، و2.7% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 17.0% من السكان.

بلغ عدد الأسر 5472 أسرة، منها 30.3% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و46.1% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و12.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و4.4% يرأسها رجل بدون زوجة، و37.1% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 31.0% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة من يعيشون بمفردهم ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 14.1%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.40 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.99 فردًا.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 39.7 عامًا. وكان 23.8% من السكان دون سن 18 عامًا، و8.3% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و24.1% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و25.8% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و17.9% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 48.4% ذكورًا و51.6% إناثًا.

بحسب تعداد عام 2000 ^{[ 33 ]} ، بلغ عدد سكان المدينة 12,156 نسمة، موزعين على 4,896 أسرة، و3,226 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 892.3 نسمة/كم² ^. كما بلغ عدد الوحدات السكنية 5,227 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 383.7 وحدة/كم² ^. أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 87.8% من البيض ، 0.4% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.2% من السكان الأصليين ، 1.0% من الآسيويين ، 0.8% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 6.2% من أعراق أخرى ، و2.6% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 10.5% من السكان.

بلغ عدد الأسر 4896 أسرة، منها 30% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و51.1% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و10.6% ترأسها امرأة بدون زوج، و34.1% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 29.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 13.5%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.40 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.94 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 24.8% دون سن 18 عامًا، و7.9% من 18 إلى 24 عامًا، و25.7% من 25 إلى 44 عامًا، و23.5% من 45 إلى 64 عامًا، و18.1% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 39 عامًا. وبلغ عدد الذكور 94.7 ذكرًا لكل 100 أنثى، و91.5 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 35,430 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 43,041 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 36,387 دولارًا مقابل 22,583 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 17,511 دولارًا. وكان حوالي 9% من الأسر و12.4% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 16.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و8.6% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

يقام مهرجان الكرز في شمال غرب البلاد في مدينة ذا داليس في شهر أبريل. ^{[ 34 ]}

• مركز ومتحف كولومبيا جورج للاكتشاف ، وهو المركز التفسيري الرسمي لمنطقة كولومبيا ريفر جورج الوطنية ذات المناظر الخلابة ^{[ 35 ]}
• متحف فورت داليس ، أقدم متحف تاريخي في ولاية أوريغون، يقع في مساكن الجراحين التي بنيت عام 1856 في فورت داليس ^{[ 36 ].}
• صخرة المنبر ، التي استخدمها المبشرون الميثوديون للوعظ للأمريكيين الأصليين ^{[ 37 ]}
• مركز نورث واسكو كاونتي المائي، وهو الأحدث في سلسلة من التطورات التي شهدها المسبح المحلي. كان يُعرف سابقًا باسم ناتاتوريوم أو "نات" أو "نادي نات".
• يمتد مسار الواجهة النهرية على طول نهر كولومبيا من مركز الاكتشاف إلى مرسى القوارب المحلي.
• منتزه سوروسيس، وهو منتزه تبلغ مساحته 45 فدانًا (18 هكتارًا) . يحتوي على حديقة ورود تذكارية تتوسطها نافورة فوغت . ^{[ 38 ]} 

• KTDS 1300/103.9 FM
• KODL 1440AM/99.1 FM
• KMSW 92.7/102.9 FM
• KACI-FM 93.5 FM
• KCGB-FM 105.5/96.9 FM
• KDLZ 101.5 FM

• مترجم K34KE-D لمحطة KGW بورتلاند التابعة لشبكة NBC
• مترجم K23OV-D لمحطة KOIN بورتلاند، التابعة لشبكة CBS

• أخبار كولومبيا جورج
• كولومبيا كوميونيتي كونكشن - أخبار رقمية ثنائية اللغة ومحلية لمنطقة وسط كولومبيا