نصب كارل شيفر التذكاري

كانت بطولة كارل شيفر التذكارية (المعروفة أيضًا باسم كأس أسكو ، وكأس فيينا ، وكأس فيينا ) مسابقة سنوية للتزلج الفني تُقام في فيينا، النمسا . سُميت البطولة تكريمًا لكارل شيفر ، المتزلج النمساوي الحائز على ميداليتين ذهبيتين في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية (عامي 1932 و 1936 )، وبطل العالم سبع مرات (1930-1936)، وبطل أوروبا ثماني مرات (1929-1936)، وبطل النمسا الوطني سبع مرات (1929-1934، 1936). ^[¹^] مُنحت الميداليات في منافسات فردي الرجال، وفردي السيدات ، والتزلج الثنائي ، والرقص على الجليد ، مع العلم أنه ليس بالضرورة أن تُقام كل فئة سنويًا.

كانت بطولة كارل شيفر التذكارية لعام 1997 بمثابة الحدث التأهيلي الأخير لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1998. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

الحائزون على الميداليات

فردي الرجال

الفائزون بالميداليات في منافسات الرجال
سنة	ذهب	فضي	البرونز	المرجع.
1974–77	لا توجد منافسات للرجال			^{[ 4 ]}
1978	برايان بويتانو	ميتسورو ماتسومورا	هيلموت كريستوفيتش-بيندر
1979	برايان أورسر	كريستوفر هاوارث	فلاديمير راشيوتنوف
1980	فالكو كيرستن	ليونيد كازناكوف	نيل باترسون
1981	نوربرت شرام	كيفن باركر	إيفان كراليك	^{[ 5 ]}
1982–1984	لا توجد منافسات للرجال
1985	دانيال دوران	أندريه توروسيان	توماس ويزر	^{[ 6 ]}
1986	مايكل سليبتشوك	نيلز كوب	أندراس سزاراز	^{[ 7 ]}
1987	رودي غاليندو	ماثيو هول	يوري تسيمباليوك	^{[ 8 ]}
1988	فياتشيسلاف زاهورودنيوك	ريكو كراهنرت	مارك ميتشل	^{[ 9 ]}
1989	فياتشيسلاف زاهورودنيوك	إلفيس ستويكو	روني وينكلر	^{[ 10 ]}
1990			ماريوس نيغريا ^{[ 11 ]}
1991	دميترو دميترينكو	شيبارد كلارك	هنريك فالنتين	^{[ 12 ]}
1992	دميترو دميترينكو	إيغور باشكيفيتش	كونستانتين كوستين	^{[ 13 ]}
1993	مايكل تشاك	زولت كيريكيس	بيساريون تسينتسادزي	^{[ 14 ]}
1994	رودي غاليندو	زولت كيريكيس	إيليا كوليك	^{[ 15 ]}
1995	دانيال هولاندر	باتريك ماير	رومان إيكيموف	^{[ 16 ]}
1996	Szabolcs Vidrai	إيفان دينيف	دامون ألين	^{[ 17 ]}
1997	دانيال هولاندر	أنتوني ليو	إيفان دينيف	^{[ 18 ]}
1998	أنتوني ليو	تريفون زيفانوفيتش	سفين ماير	^{[ 19 ]}
1999	فينسنت ريستنكورت	أندريجس فلاشينكو	جاستن ديلون	^{[ 20 ]}
2000	فاختانغ مورفانيدزه	جيفري لانغدون	ديريك دلمور	^{[ 21 ]}
2001	سيرجي دافيدوف	فاختانغ مورفانيدزه	جيفري بوتل	^{[ 22 ]}
2002	ستانيسلاف تيمشينكو	فريدريك دامبييه	تريفون زيفانوفيتش	^{[ 23 ]}
2003	فريدريك دامبييه	سكوت سميث	نيكولاس يونغ	^{[ 24 ]}
2004	أندريه ليزين	ستانيك جانيت	نيكولاس يونغ	^{[ 25 ]}
2005	توماش فيرنر	غريغور أورباس	فاختانغ مورفانيدزه	^{[ 26 ]}
2006	أندريه لوتاي	توماش فيرنر	كريستوفر بيرنتسون	^{[ 27 ]}
2007	لم تُجرَ أي منافسة			^{[ 4 ]}
2008	نوبوناري اودا	سامويل كونتيستي	توماش فيرنر	^{[ 28 ]}

عزاب النساء

الفائزات بميداليات في منافسات السيدات
سنة	ذهب	فضي	البرونز	المرجع.
1974	سوزانا دريانو	سيلفيا فونتين	سوزان ماكدونالد	^{[ 29 ]}
1975	هيذر كيمكاران	إيزابيل دي نافار	سونيا بالون	^{[ 4 ]}
1976	داغمار لورز	إيمي واتانابي	سوزان برومان	^{[ 4 ]}
1977	كلوديا كريستوفيتش-بايندر	سيندي بيربيتش	سوزان ماكدونالد	^{[ 30 ]}
1978	كلوديا كريستوفيتش-بايندر	إيمي واتانابي	أليسيا ريسبيرج	^{[ 4 ]}
1979	مارينا إغناتوفا	سونيا ستانيك	تريسي واينمان
1980	كاتارينا ويت	أندريا روم	كورنيليا تيش
1981	ماريا كوزي	ديان أوجيبوفسكي	ميريام أوبرويلر	^{[ 5 ]}
1982	روزانا توفي	ميليسا توماس	ناتاليا ليبيديفا	^{[ 31 ]}
1983	ليزلي سايكس	ماراديث فاينبرغ	ناتاليا أوفشينيكوفا	^{[ 32 ]}
1984	ناتالي ساسفيل	مارينا تفيريتينوفا	إنجريد كارل	^{[ 33 ]}
1985	مارينا تفيريتينوفا	سارة ماكينيس	سيمون لانغ	^{[ 6 ]}
1986	تامارا تيغلاسي	ستيفاني شميد	إيفيتا فورالوفا	^{[ 7 ]}
1987	ناتاليا غوربينكو	هولي كوك	كاتريين باولز	^{[ 8 ]}
1988	نانسي كيريجان	إيفلين غروسمان	تامارا تيغلاسي	^{[ 9 ]}
1989	جوزيه شوينارد	تانيا كرينكه	هولي كوك	^{[ 10 ]}
1990
1991	نيكول بوبيك	تانيا بينجرت	كاترينا بيرانكوفا	^{[ 12 ]}
1992	تاتيانا راتشكوفا	نانسي ليميو	إيفون بوكورني	^{[ 13 ]}
1993	كريستينا تشاكو	تانيا شيفشينكو	أولغا ماركوفا	^{[ 14 ]}
1994	زوزانا شويد	كريستينا تشاكو	ماريا بوتيرسكايا	^{[ 15 ]}
1995	كريستينا تشاكو	جوليا لاوتوا	جوليا سيبستيان	^{[ 16 ]}
1996	جوليا لاوتوا	آنا ريشنيو	أمبر كورين	^{[ 17 ]}
1997	تشين لو	تونيا كوياتكوفسكي	جوليا فوروبييفا	^{[ 18 ]}
1998	ليتيسيا هوبرت	أمبر كورين	زوزانا باوروفا	^{[ 19 ]}
1999	سارة هيوز	كريستينا تشاكو	جوليا سيبستيان	^{[ 20 ]}
2000	جوليا سولداتوفا	ديانا ستيلاتو	سابينا ووجتالا	^{[ 21 ]}
2001	فانيسا غوسميرولي	جوليا سيبستيان	إيرينا لوكيانينكو	^{[ 22 ]}
2002	غالينا مانياشينكو	ميريام مانزانو	سابينا ووجتالا	^{[ 23 ]}
2003	جوليا لاوتوا	ديانا بوث	لوسي كراوسوفا	^{[ 24 ]}
2004	فيكتوريا فولتشكوفا	ديانا بوث	جوان كارتر	^{[ 25 ]}
2005	ليو يان	كيم يونغ سوك	فلور ماكسويل	^{[ 26 ]}
2006	إيلين جيديفانيشفيلي	دانييل كاهل	رادكا بارتوفا	^{[ 27 ]}
2007	لم تُجرَ أي منافسة			^{[ 4 ]}
2008	كارولينا كوستنر	يلينا غليبوفا	أنيت دايرت	^{[ 28 ]}

أزواج

الفائزون بميداليات في منافسات الزوجي
سنة	ذهب	فضي	البرونز	المرجع.
1974–95	لا توجد منافسات ثنائية
1996	كيوكو إينا جيسون دونجين	أولغا سيمكينا أندريه تشوفيلايف	سامانثا مارشانت تشاد هاوس	^{[ 17 ]}
1997	أولينا بيلوسيفسكا ستانيسلاف موروزوف	دانييل هارتسيل ستيف هارتسيل	كاترينا بيرانكوفا أوتو دلابولا	^{[ 18 ]}
1998	دانييل هارتسيل ستيف هارتسيل	كاترينا بيرانكوفا أوتو دلابولا	أوليغا بيستانديغوفا جوزيف بيستانديج	^{[ 34 ]}
1999	لا توجد منافسة ثنائية			^{[ 20 ]}
2000	لورا هاندي جوناثان هانت	تيفاني سكوت فيليب دوليبون	سابرينا ليفرانسوا جيروم بلانشارد	^{[ 21 ]}
2001–04	لا توجد منافسات ثنائية
2005	تاتيانا فولوسوزهار ستانيسلاف موروزوف	أنابيل لانغلوا كودي هاي	ملزمة تيفاني ديريك ترينت	^{[ 26 ]}
2006	لا توجد منافسة ثنائية			^{[ 27 ]}
2007	لم تُجرَ أي منافسة			^{[ 4 ]}
2008	لا توجد منافسة ثنائية			^{[ 28 ]}

الرقص على الجليد

الفائزون بميداليات في منافسات الرقص على الجليد
سنة	ذهب	فضي	البرونز	المرجع.
1974	لا توجد مسابقة للرقص على الجليد			^{[ 35 ]}
1975	إيفا كولودزيج تاديوس غورا	بولين جي ريتشارد موريس	سوزي هاندشمان بيتر هاندشمان	^{[ 36 ]}
1976	سوزي هاندشمان بيتر هاندشمان	دينيس بيست ديفيد داغنيل	كلوديا كوخ رولاند شرانز	^{[ 4 ]}
1977
1978–86	لا توجد مسابقات للرقص على الجليد			^{[ 4 ]}
1987	ناتاليا أنينكو جينريك سريتينسكي	كاثرين بيك كريستوف بيك	كورين باليارد ديدييه كورتوا	^{[ 8 ]}
1988	لاريسا فيدورينوفا إيفجيني بلاتوف	كريستينا كيريكس تشابا سينتبيتري	جودي بالوغ جيرود سوالو	^{[ 9 ]}
1989	لودميلا بيريزوفا فلاديمير فيدوروف	مونيكا مانديكوفا أوليفر بيكار	بيني مان ريتشارد بيركنز	^{[ 10 ]}
1990
1991	آمي ويبستر ليف إريكسون	باسكال فروت ديفيد كوينساك	إيزابيل لابوسيير ميتشل غولد	^{[ 12 ]}
1992	دارا بيلي روك ليماي	أولغا بيرشانكوفا بيتر تشيرنيشيف	إيلينا غروشينا روسلان هونشاروف	^{[ 13 ]}
1993	أغنيشكا دومانسكا مارسين غلوفاكي	ناتالي جيليه أوليفر لوريس	ماري جيمس فيليب أسكيو	^{[ 14 ]}
1994	ميشيل فيتزجيرالد فينسنت كايل	أغنيس جاكيمارد ألكسيس غاييه	باربرا فوسار بولي ماوريتسيو مارغاليو	^{[ 15 ]}
1995	إيونا فيليبوفيتش ميخال شومسكي	باربرا بيتون ألكسندر بيتون	أليسون ماكلين كونراد شوب	^{[ 16 ]}
1996	أولغا شاروتينكو ديمتري ناومكين	دومينيك دينياود مارشال جافريدو	آن شينيو أوليفييه شابوي	^{[ 17 ]}
1997	تاتيانا نافكا نيكولاي موروزوف	إيكاترينا دافيدوفا رومان كوستوماروف	جاليت تشايت سيرجي ساخنوفسكي	^{[ 18 ]}
1998	ألبين دينكوفا ماكسيم ستافيسكي	علياء واعبد السلام بنيامين ديماس	أنجليكا فوهرينغ برونو إيلينجر	^{[ 19 ]}
1999	جولي كيبل لوكاس زاليفسكي	ألكسندرا كاوك فيليب برنادوفسكي	كاترينا كوفالوفا ديفيد زورمان	^{[ 20 ]}
2000	لا توجد مسابقة للرقص على الجليد			^{[ 21 ]}
2001	سيلفيا نواك سيباستيان كولاسينسكي	فيديريكا فاييلا ماسيمو سكالي	آلا بيكنازاروفا يوري كوتشيرجينكو	^{[ 22 ]}
2002	ماريكا همفريز فيتالي بارانوف	إيميلي نصير ماثيو غيتس	ناتاليا جودينا أليكسي بيليتسكي	^{[ 23 ]}
2003	أناستاسيا غريبينكينا فازجين أزروجان	سينيد كير جون كير	هيلاري جيبونز جاستن بيكاريك	^{[ 24 ]}
2004	لا توجد مسابقة للرقص على الجليد			^{[ 25 ]}
2005	مارغريتا دروبيازكو بوفيلاس فاناغاس	كريستين فريزر إيغور لوكانين	كريستينا باير ويليام باير	^{[ 26 ]}
2006	أوكسانا دومنينا مكسيم شابالين	أناستاسيا بلاتونوفا أندريه ماكسيميشين	كيمبرلي نافارو برنت بومنتر	^{[ 27 ]}
2007	لم تُجرَ أي منافسة			^{[ 4 ]}
2008	بيرنيل كارون ماثيو جوست	لين كريينغكرايروت لوجان جولييتي-شميت	شارلوت ماكسويل نيك تراكسلر	^{[ 28 ]}

مراجع

^ ستولبرغ-فيرنيغرود، أوتو (2005). Neue deutsche Biographie [ السيرة الذاتية الألمانية الجديدة ] (بالألمانية). المجلد. 22: رومير-شينكل. برلين: الأكاديمية البافارية للعلوم والإنسانيات . ص 508 – 509. ISBN 3-428-11203-2. Seinen 1929 errungenen Titel als Europemeister konnte S. bis 1936 verteidigen. في هذه الحرب Zeitraum هي أوسترر. مايستر. كانت أحداث 1930-1936 هي لعبة Weltmeistertitel خلال الألعاب الأولمبية عام 1932 في Lake Placid و1936 في Garmisch-Partenkirchen gewann er die Goldmedaille. [ تمكن شيفر من الدفاع عن لقب بطولة أوروبا التي فاز بها عام 1929 حتى عام 1936. وخلال هذه الفترة، كان أيضًا بطل النمسا. بين عامي 1930 و1936، فاز بسبعة ألقاب في بطولة العالم؛ حصل على الميداليات الذهبية في الألعاب الأولمبية في ليك بلاسيد عام 1932 وفي جارميش بارتنكيرشن عام 1936 .
^ "بيكس" [ فيينا ] . Új Néplap (في المجرية). 20 أكتوبر 1997. ص. 9 . تم الاسترجاع 3 يونيو 2026 – عبر صحف أركانوم . تم تصميم هذا المنتج خصيصًا لـ Karl Schäferműkorcsolya-emlékversenyen, amely egyben kvalifikáló viadal is a naganói téliolimpiára. [ تم الإعلان أيضًا عن النتائج النهائية للسيدات في مسابقة كارل شيفر التذكارية للتزلج على الجليد، وهي أيضًا مسابقة مؤهلة لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية في ناغانو. ]
↑ "نصب كارل شيفر التذكاري" . الاتحاد الدولي للتزلج على الجليد . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2009 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 "نتائج تاريخية من بطولة كارل شيفر التذكارية (كأس فيينا)" . مدونة سكيت جارد . 12 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
1 2 "أسكو، كأس فيينا" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 58، العدد 10. ديسمبر 1981. ص 10. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
1 2 "كأس أسكو" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 62، العدد 9. نوفمبر 1985. صفحة 30. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
1 2 "Téglássy megnyerte" [ فاز Téglássy ] . نيبسبورت (باللغة المجرية). المجلد. الثاني والأربعون، لا. 227. 20 سبتمبر 1986. ص. 4 . تم الاسترجاع 3 يونيو 2026 – عبر صحف أركانوم .
1 2 3 "كارل شيفر جيداتشتنيسلاوفن" (PDF) . التزلج . المجلد. 64، لا. 9. نوفمبر 1987. ص. 30 . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2026 . {{cite magazine}}: CS1 maint: url-status ( link )
1 2 3 "Két érem bécsben" [ ميداليتان في فيينا ] . نيبسبورت (باللغة المجرية). المجلد. الرابع والأربعون، لا. 245. 14 أكتوبر 1988. ص. 5 . تم الاسترجاع 3 يونيو 2026 – عبر صحف أركانوم .
1 2 3 "نصب كارل شيفر التذكاري" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 66، العدد 9. نوفمبر 1989. ص 39. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2026 . {{cite magazine}}: CS1 maint: url-status ( link )
↑ "ماريوس نيغريا – ROU رومانيا" . الاتحاد الدولي للتزلج . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2016 .
١ ٢ ٣ "التزلج على الجليد في الخارج: كأس فيينا" (ملف PDF) . التزلج . المجلد ٦٨، العدد ١٠. ديسمبر ١٩٩١. صفحة ١٤. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٤ يونيو ٢٠٢٦ .
1 2 3 "التزلج على الجليد في الخارج" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 69، العدد 10. ديسمبر 1992. ص 31. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 . {{cite magazine}}: CS1 maint: url-status ( link )
1 2 3 "كأس فيينا" (ملف PDF) . التزلج . نوفمبر 1993. ص 15. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 . {{cite magazine}}: CS1 maint: url-status ( link )
1 2 3 "كأس فيينا" (ملف PDF) . التزلج . نوفمبر 1994. ص 13. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 . {{cite magazine}}: CS1 maint: url-status ( link )
1 2 3 "كأس فيينا" (ملف PDF) . التزلج . نوفمبر 1995. ص 7. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
1 2 3 4 "مسابقة: كأس فيينا" (ملف PDF) . التزلج . ديسمبر 1996. ص 31. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 . {{cite magazine}}: CS1 maint: url-status ( link )
1 2 3 4 "كأس كارل شيفر التذكارية (كأس فيينا) 1997" . ركن التزلج الفني . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2008 .
1 2 3 "كأس كارل شيفر التذكارية (كأس فيينا) 1998" . ركن التزلج الفني . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2008 .
1 2 3 4 "كأس كارل شيفر التذكارية (كأس فيينا) 1999" . الاتحاد الأمريكي للتزلج الفني . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2010 .
١ ٢ ٣ ٤ "نصب كارل شيفر التذكاري لعام ٢٠٠٠" . ركن التزلج الفني . مؤرشف من الأصل في ١ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠١٢ .
١ ٢ ٣ "نصب كارل شيفر التذكاري ٢٠٠١" . ركن التزلج الفني . مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠٠٧ .
١ ٢ ٣ "نصب كارل شيفر التذكاري ٢٠٠٢" . ركن التزلج الفني . مؤرشف من الأصل في ١ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠١٢ .
١ ٢ ٣ "نصب كارل شيفر التذكاري ٢٠٠٣" . ركن التزلج الفني . مؤرشف من الأصل في ١ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠١٢ .
١ ٢ ٣ "إحياء ذكرى كارل شيفر ٢٠٠٤" . ركن التزلج الفني . مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠٠٧ .
١ ٢ ٣ ٤ "نصب كارل شيفر التذكاري ٢٠٠٥" . ركن التزلج الفني . مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠٠٧ .
١ ٢ ٣ ٤ "إحياء ذكرى كارل شيفر ٢٠٠٦" . ركن التزلج الفني . مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ ديسمبر ٢٠٠٧ .
١ ٢ ٣ ٤ "نصب كارل شيفر التذكاري ٢٠٠٨" . نسخ . مؤرشف من الأصل في ١١ أبريل ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠٢٦ .
↑ "متزلجة من فانكوفر تبهر الأنظار" . صحيفة فانكوفر صن . المجلد 88، العدد 277. 30 سبتمبر 1974. ص 28. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 – عبر موقع Newspapers.com .
↑ "كورز بيريشتيت" [ باختصار ] . نيو دويتشلاند (في المانيا). 19 سبتمبر 1977. ص. 7 . تم الاسترجاع 3 يونيو 2026 – عبر صحف أركانوم .
↑ "أسكو، كأس فيينا" (ملف PDF) . التزلج . نوفمبر 1982. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
^ “أسكو، كأس فيينا” (PDF) . التزلج . المجلد. 60، لا. 9. نوفمبر 1983. ص. 27 . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2026 . {{cite magazine}}: CS1 maint: url-status ( link )
↑ "أسكو، كأس فيينا" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 61، العدد 10. ديسمبر 1984. صفحة 61. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
↑ "كأس كارل شيفر التذكارية 1998 (كأس فيينا)" . الاتحاد الأمريكي للتزلج الفني . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2015 .
↑ "كنديون يحتلون المركز الرابع عشر" . صحيفة ذا بروفينس . 28 سبتمبر 1974. ص 16. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 - عبر موقع Newspapers.com . يشارك في المسابقة 20 متزلجة، مخصصة للنساء فقط.
↑ " نجاح للزوجي البولندي " . مجلة تريبونا لودو (باللغة البولندية). العدد 227. 1 أكتوبر 1975. ص 10. تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2026 - عبر صحف أركانوم .

[1] ستولبرغ-فيرنيغرود، أوتو (2005). Neue deutsche Biographie [ السيرة الذاتية الألمانية الجديدة ] (بالألمانية). المجلد. 22: رومير-شينكل. برلين: الأكاديمية البافارية للعلوم والإنسانيات . ص 508 – 509. ISBN 3-428-11203-2. Seinen 1929 errungenen Titel als Europemeister konnte S. bis 1936 verteidigen. في هذه الحرب Zeitraum هي أوسترر. مايستر. كانت أحداث 1930-1936 هي لعبة Weltmeistertitel خلال الألعاب الأولمبية عام 1932 في Lake Placid و1936 في Garmisch-Partenkirchen gewann er die Goldmedaille. [ تمكن شيفر من الدفاع عن لقب بطولة أوروبا التي فاز بها عام 1929 حتى عام 1936. وخلال هذه الفترة، كان أيضًا بطل النمسا. بين عامي 1930 و1936، فاز بسبعة ألقاب في بطولة العالم؛ حصل على الميداليات الذهبية في الألعاب الأولمبية في ليك بلاسيد عام 1932 وفي جارميش بارتنكيرشن عام 1936 .

[UN10201997-2] "بيكس" [ فيينا ] . Új Néplap (في المجرية). 20 أكتوبر 1997. ص. 9 . تم الاسترجاع 3 يونيو 2026 – عبر صحف أركانوم . تم تصميم هذا المنتج خصيصًا لـ Karl Schäferműkorcsolya-emlékversenyen, amely egyben kvalifikáló viadal is a naganói téliolimpiára. [ تم الإعلان أيضًا عن النتائج النهائية للسيدات في مسابقة كارل شيفر التذكارية للتزلج على الجليد، وهي أيضًا مسابقة مؤهلة لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية في ناغانو. ]

[3] "نصب كارل شيفر التذكاري" . الاتحاد الدولي للتزلج على الجليد . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2009 .

[SkateGuard-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "نتائج تاريخية من بطولة كارل شيفر التذكارية (كأس فيينا)" . مدونة سكيت جارد . 12 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )

[COV1981-5] 1 2 "أسكو، كأس فيينا" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 58، العدد 10. ديسمبر 1981. ص 10. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .

[AC1985-6] 1 2 "كأس أسكو" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 62، العدد 9. نوفمبر 1985. صفحة 30. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .

[Nepsport09201986-7] 1 2 "Téglássy megnyerte" [ فاز Téglássy ] . نيبسبورت (باللغة المجرية). المجلد. الثاني والأربعون، لا. 227. 20 سبتمبر 1986. ص. 4 . تم الاسترجاع 3 يونيو 2026 – عبر صحف أركانوم .

[KS1987-8] 1 2 3 "كارل شيفر جيداتشتنيسلاوفن" (PDF) . التزلج . المجلد. 64، لا. 9. نوفمبر 1987. ص. 30 . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2026 . {{cite magazine}}: CS1 maint: url-status ( link )

[Nepsport10141988-9] 1 2 3 "Két érem bécsben" [ ميداليتان في فيينا ] . نيبسبورت (باللغة المجرية). المجلد. الرابع والأربعون، لا. 245. 14 أكتوبر 1988. ص. 5 . تم الاسترجاع 3 يونيو 2026 – عبر صحف أركانوم .

[KS1989-10] 1 2 3 "نصب كارل شيفر التذكاري" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 66، العدد 9. نوفمبر 1989. ص 39. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2026 . {{cite magazine}}: CS1 maint: url-status ( link )

[11] "ماريوس نيغريا – ROU رومانيا" . الاتحاد الدولي للتزلج . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2016 .

[VC1991-12] ١ ٢ ٣ "التزلج على الجليد في الخارج: كأس فيينا" (ملف PDF) . التزلج . المجلد ٦٨، العدد ١٠. ديسمبر ١٩٩١. صفحة ١٤. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٤ يونيو ٢٠٢٦ .

[KS1992-13] 1 2 3 "التزلج على الجليد في الخارج" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 69، العدد 10. ديسمبر 1992. ص 31. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 . {{cite magazine}}: CS1 maint: url-status ( link )

[KS1993-14] 1 2 3 "كأس فيينا" (ملف PDF) . التزلج . نوفمبر 1993. ص 15. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 . {{cite magazine}}: CS1 maint: url-status ( link )

[KS1994-15] 1 2 3 "كأس فيينا" (ملف PDF) . التزلج . نوفمبر 1994. ص 13. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 . {{cite magazine}}: CS1 maint: url-status ( link )

[KS1995-16] 1 2 3 "كأس فيينا" (ملف PDF) . التزلج . نوفمبر 1995. ص 7. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .

[KS1996-17] 1 2 3 4 "مسابقة: كأس فيينا" (ملف PDF) . التزلج . ديسمبر 1996. ص 31. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 . {{cite magazine}}: CS1 maint: url-status ( link )

[KSM1997-18] 1 2 3 4 "كأس كارل شيفر التذكارية (كأس فيينا) 1997" . ركن التزلج الفني . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2008 .

[KSM1998-19] 1 2 3 "كأس كارل شيفر التذكارية (كأس فيينا) 1998" . ركن التزلج الفني . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2008 .

[KSM1999-20] 1 2 3 4 "كأس كارل شيفر التذكارية (كأس فيينا) 1999" . الاتحاد الأمريكي للتزلج الفني . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2010 .

[KSM2000-21] ١ ٢ ٣ ٤ "نصب كارل شيفر التذكاري لعام ٢٠٠٠" . ركن التزلج الفني . مؤرشف من الأصل في ١ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠١٢ .

[KMC2001-22] ١ ٢ ٣ "نصب كارل شيفر التذكاري ٢٠٠١" . ركن التزلج الفني . مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠٠٧ .

[KSM2002-23] ١ ٢ ٣ "نصب كارل شيفر التذكاري ٢٠٠٢" . ركن التزلج الفني . مؤرشف من الأصل في ١ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠١٢ .

[KSM2003-24] ١ ٢ ٣ "نصب كارل شيفر التذكاري ٢٠٠٣" . ركن التزلج الفني . مؤرشف من الأصل في ١ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠١٢ .

[KSM2004-25] ١ ٢ ٣ "إحياء ذكرى كارل شيفر ٢٠٠٤" . ركن التزلج الفني . مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠٠٧ .

[KSM2005-26] ١ ٢ ٣ ٤ "نصب كارل شيفر التذكاري ٢٠٠٥" . ركن التزلج الفني . مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠٠٧ .

[KSM2006-27] ١ ٢ ٣ ٤ "إحياء ذكرى كارل شيفر ٢٠٠٦" . ركن التزلج الفني . مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ ديسمبر ٢٠٠٧ .

[KSM2008-28] ١ ٢ ٣ ٤ "نصب كارل شيفر التذكاري ٢٠٠٨" . نسخ . مؤرشف من الأصل في ١١ أبريل ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠٢٦ .

[29] "متزلجة من فانكوفر تبهر الأنظار" . صحيفة فانكوفر صن . المجلد 88، العدد 277. 30 سبتمبر 1974. ص 28. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 – عبر موقع Newspapers.com .

[ND09191977-30] "كورز بيريشتيت" [ باختصار ] . نيو دويتشلاند (في المانيا). 19 سبتمبر 1977. ص. 7 . تم الاسترجاع 3 يونيو 2026 – عبر صحف أركانوم .

[COV1982-31] "أسكو، كأس فيينا" (ملف PDF) . التزلج . نوفمبر 1982. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .

[COV1983-32] “أسكو، كأس فيينا” (PDF) . التزلج . المجلد. 60، لا. 9. نوفمبر 1983. ص. 27 . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2026 . {{cite magazine}}: CS1 maint: url-status ( link )

[COV1984-33] "أسكو، كأس فيينا" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 61، العدد 10. ديسمبر 1984. صفحة 61. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .

[34] "كأس كارل شيفر التذكارية 1998 (كأس فيينا)" . الاتحاد الأمريكي للتزلج الفني . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2015 .

[Province09281974-35] "كنديون يحتلون المركز الرابع عشر" . صحيفة ذا بروفينس . 28 سبتمبر 1974. ص 16. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 - عبر موقع Newspapers.com . يشارك في المسابقة 20 متزلجة، مخصصة للنساء فقط.

[36] " نجاح للزوجي البولندي " . مجلة تريبونا لودو (باللغة البولندية). العدد 227. 1 أكتوبر 1975. ص 10. تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2026 - عبر صحف أركانوم .

[

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗