إلفيس ستويكو
هذه السيرة الذاتية لشخص حي تحتاج إلى مصادر إضافية للتحقق . تشهيرية ( ديسمبر 2014 ) |
| إلفيس ستويكو | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ستويكو في كندا هاوس خلال دورة الألعاب الأوليمبية الشتوية 2002 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| وُلِدّ | 22 مارس 1972 نيوماركت، أونتاريو | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ارتفاع | 1.70 متر (5 قدم 7 بوصة) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| مهنة التزلج الفني | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| دولة | كندا | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| نادي التزلج | ريتشموند هيل FSC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| متقاعد | 2006 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
سجل الميداليات
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
إلفيس ستويكو ( ولد في 22 مارس 1972) هو متزلج فني كندي . كان بطل العالم ثلاث مرات (1994، 1995، 1997)، وحاصل على الميدالية الفضية الأوليمبية مرتين (1994، 1998)، وبطل كندا سبع مرات (1994، 1996-2000، و2002).
الحياة الشخصية
وُلِد ستويكو في نيوماركت ، أونتاريو ، كندا لأم مجرية وأب سلوفيني وسُمي على اسم إلفيس بريسلي ، الذي كان والديه من معجبيه. [1] وصل والده إلى كندا على متن قارب في عام 1955 وهربت والدته إيرين ( بالهنغارية : Irén ) من الغزو السوفييتي للمجر في عام 1956. نشأ ستويكو في ريتشموند هيل ، أونتاريو. [2] توجد ساحة هوكي سميت باسمه في ريتشموند هيل. [3]
تنافس ستويكو في بطولة WKA الكندية لعام 2005 وحصل على المركز الأول في قسم فنون الدفاع عن النفس الصينية . [4] لقد شارك في جمعيات رونالد ماكدونالد الخيرية للأطفال في كندا. [ بحاجة لمصدر ] استقر في أجيجيك، خاليسكو ، المكسيك في عام 2001. [5] في 20 يونيو 2010، تزوج من المتزلجة الفنية المكسيكية جلاديس أوروزكو في لاس فيجاس. [6] لقد أقاموا في أجيجيك [7] حتى يونيو 2014، عندما انتقلوا إلى تورنتو . [8] يعيشون الآن على مساحة 140 فدانًا بالقرب من بومانفيل. [9]
في 3 أكتوبر 2021، تم الكشف عن اسم ستوجكو في أوراق باندورا بواسطة هيئة الإذاعة الكندية. [10]
حياة مهنية
بدأ ستويكو التزلج في سن الرابعة وفاز بكأسه الأولى عندما كان في الحادية عشرة من عمره.
1990-1991 إلى 1992-1993
في بطولة العالم لعام 1991 ، أصبح ستويكو أول شخص يتمكن من تحقيق قفزة رباعية مزدوجة . وقال لاحقًا إنه درس أشرطة VHS لكورت براوننج وبريان بويتانو وألكسندر فادييف وجوزيف سابوفشيك لمساعدته على إتقان القفزة الرباعية. [11]
في دورة الألعاب الأوليمبية الشتوية لعام 1992 في ألبرتفيل ، [12] احتل المركز السابع على الرغم من تزلجه على روتين قوي من الناحية الفنية، ولكن بعد شهر ظهر لأول مرة على منصة التتويج الدولية الكبرى عندما احتل المركز الثالث في بطولة العالم لعام 1992 خلف الفائز فيكتور بيترينكو وكيرت براوننج . في عام 1993 في بطولة العالم للتزلج الفني احتل المركز الثاني، مرة أخرى خلف كيرت براوننج.
موسم 1993-1994: الميدالية الفضية في الألعاب الأولمبية واللقب العالمي الأول
في بطولة كندا عام 1994 في إدمونتون، هزم ستويكو كورت براوننج في التزلج الحر ليفوز بأول لقب وطني له. في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1994 في النرويج في مدرج هامار الأولمبي ، تزلج جيدًا بما يكفي في البرنامج القصير ليحتل المركز الثاني، مما جعله في وضع جيد متجهًا إلى التزلج الحر، بعد أن كان لدى ثلاثة من المرشحين قبل الأولمبياد ( برايان بويتانو وفيكتور بيترينكو وكورت براوننج ) برامج قصيرة مخيبة للآمال. قدم ستويكو أداءً قويًا في التزلج الحر، على الرغم من قيامه بمجموعة ثلاثية المحور المخطط لها (والتي استبدلها لاحقًا بأداء مجموعة ثلاثية المحور أخرى بشكل عفوي) وفاز بالميدالية الفضية. دخل ستويكو بطولة العالم عام 1994 في تشيبا باليابان باعتباره المرشح المفضل وفاز بأول بطولة عالمية له بأداء تضمن قفزة رباعية أخرى.
بالنسبة لبرنامج التزلج الحر الذي قدمه ستوجكو هذا الموسم، فقد استخدم موسيقى من الموسيقى التصويرية لفيلم دراغون ، وهو فيلم سيرة ذاتية عن بروس لي صدر عام 1993. وكان قادرًا على إظهار اهتمامه بالكاراتيه والتاي تشي من خلال دمج الحركات من دراسته المكثفة للتخصصات في البرنامج. [13]
موسم 1994-1995: اللقب العالمي الثاني
تعرض ستويكو لإصابة خطيرة في الكاحل أثناء التدريب لبطولة كندا عام 1995، لكنه كان مصممًا على المنافسة على أي حال. بدأ برنامجه القصير لكنه لم يتمكن من إكماله بسبب الإصابة، وحصل على إعفاء من بطولة العالم لعام 1995. تعتبر بطولة العالم لعام 1995 للتزلج واحدة من أكثر مبارياته التنافسية إثارة للإعجاب لأنه أكمل روتينه بالكامل على الرغم من إصابته التي لم تلتئم بعد. على الرغم من احتلاله المركز الثاني بعد البرنامج القصير خلف الأمريكي تود إلدريدج، فاز ستويكو بالتزلج الحر - وبطولته العالمية الثانية - بأداء تضمن مزيجًا من ثلاث حلقات لوتز وثلاث حلقات إصبع القدم في الثواني الأخيرة من برنامجه.
موسم 1995-1996
في بطولة العالم 1996 في إدمونتون ، ألبرتا ، سقط ستويكو أثناء قفزته الثلاثية المحورية، ليحتل المركز السابع بعد البرنامج القصير. وفي البرنامج الحر، تضمن قفزة رباعية مركبة (الوحيدة في المسابقة) وصعد إلى المركز الرابع، بفارق ضئيل عن منصة التتويج خلف الأمريكي رودي جاليندو، الذي فاز بالميدالية البرونزية. وكانت قفزته الرباعية الدائرية الثلاثية هي الأولى على الإطلاق التي يؤديها متزلج في مسابقة كبرى.
موسم 1996–97: لقب بطولة الأبطال
فاز ستويكو بنهائي سلسلة الأبطال لعام 1996-1997 (نهائي الجائزة الكبرى) في هاميلتون، أونتاريو ، متزلجًا على أنغام الموسيقى التصويرية لفيلم "قلب التنين". كما نفذ متزلجان آخران قفزتين رباعيتين أثناء التزلج الحر ( إيليا كوليك وأليكسي أورمانوف )، ولكن ليس في مجموعات كما فعل ستويكو.
في بطولة العالم 1997 ، كان لديه مرة أخرى برنامج قصير قوي واحتل المركز الرابع في التزلج الحر. في منتصف التزلج الحر تقريبًا، انسحب أليكسي أورمانوف، المتصدر بعد البرنامج القصير، من الحدث بسبب إصابة، بينما قدم إيليا كوليك، صاحب المركز الثالث، أداءً أخرجه من المنافسة. ثم نزل ستويكو على الجليد وهبط بمجموعته الرباعية الثلاثية ليحصل على درجتين مثاليتين من 6.0 ولقب عالمي آخر.
موسم 1997-1998: الميدالية الفضية في أولمبياد ناغانو
دخل ستويكو دورة الألعاب الأوليمبية الشتوية لعام 1998 في ناغانو باليابان باعتباره المرشح الأوفر حظًا وكان من المتوقع أن يصبح أول رجل كندي يفوز بميدالية ذهبية أوليمبية. لم يكشف لوسائل الإعلام أنه عانى من إصابة في الفخذ وكان يتعافى أيضًا من الأنفلونزا التي أصابت العديد من الرياضيين الآخرين خلال الألعاب. لم يتمكن من تناول مسكنات الألم بسبب احتمال فشله في اختبار المخدرات. صرح لاحقًا في مقابلة أنه كان يشعر بالفعل بتيبس وألم أثناء الإحماء قبل البرنامج الطويل، وبالتالي خفض مستوى حلقة إصبع القدم الرباعية المخطط لها إلى ثلاثية، مما كلفه على الأرجح فرصة الفوز بالميدالية الذهبية. في وقت لاحق من البرنامج، عند هبوط المحور الثلاثي، تفاقمت الإصابة لدى ستويكو بشكل أكبر، قائلاً إنه "شعر بشيء ينكسر". ومع ذلك تمكن من إكمال أربع ثلاثيات أخرى بنجاح بعد تلك النقطة، وفاز بالميدالية الفضية.
في فبراير 1998، نشر ستوجكو كتابًا بعنوان القلب والروح ، عن مسيرته المهنية.
1998–99 إلى 2001–02
احتل ستويكو المركز الرابع في بطولة العالم لعام 1999. بعد موسم 1998-1999، غيّر ستويكو مدربيه من دوج لي إلى أوشي كيزلر وتيم وود . [14] وفاز بالميدالية الفضية في بطولة العالم لعام 2000 .
احتل ستويكو المركز الثامن في دورة الألعاب الأوليمبية الشتوية لعام 2002 في مدينة سولت ليك . وتحول إلى الاحتراف في عام 2002.
ظهر في دور لاعب هوكي دوج في فيلم Ice Angel التلفزيوني لعام 2000 .
2003-حتى الآن
كان Stojko معلقًا لقناة CTV/TSN لحدث الرجال في بطولة العالم 2003 في واشنطن العاصمة. في عام 2006، كان حكمًا مشهورًا في برنامج Skating's Next Star على قناة WE التلفزيونية ، والذي أنشأته وأنتجته Major League Figure Skating. استضافت العرض كريستي ياماجوتشي.
عاد ستويكو لفترة وجيزة إلى المنافسات الأولمبية كمتزلج مؤهل وأعلن علنًا عن نيته المنافسة في أولمبياد 2006 في تورينو بإيطاليا، قبل أن يغير رأيه ويستأنف مسيرته المهنية في التزلج. في 10 أغسطس 2006، قدم عرضًا وداعيًا في حفل لنادي التزلج ماريبوسا، حيث تدرب معظم حياته المهنية كهواة. أخذ استراحة من التزلج الفني النشط لعدة سنوات.
قدم ستويكو تعليقات وتحليلات لموقع ياهو سبورتس أثناء دورة الألعاب الأوليمبية الشتوية لعام 2010 في فانكوفر، كولومبيا البريطانية، كندا. [15] وكتب مقالاً ينتقد نظام التحكيم في التزلج الفني المستخدم أثناء دورة الألعاب الأوليمبية لعام 2010، قائلاً إنه لم يكافئ الرياضيين على القيام بالقفزات الرباعية.
شارك ستوجكو في عرض الجليد البهلواني لشركة ISF Entertainment، "A Rock & Roll Fantasy"، في مهرجان كالجاري ستامبيد في يوليو 2010. [16]
منذ عام 2011، يشارك Stojko في سباقات الكارت في فئة Canadian Rotax DD2 Master Class وسلسلة SKUSA Mexico (فئتي S1 وS4).
بعد عودة ستويكو من المكسيك إلى كندا، استأنف مسيرته في التزلج الاستعراضي. فقد شارك في الجولة الكندية لنجوم على الجليد منذ عام 2016، [17] وفعاليات التزلج الاستعراضي في المعرض الوطني الكندي في تورنتو، [18] وفعاليات بلدة بوش جاردنز الكريسماسية في ويليامزبيرج، فيرجينيا منذ عام 2015. [19]
في عام 2016، لعب ستوجكو دور ميركوري في فيلم تلفزيوني بعنوان Ice Girls . [20]
تم ذكر اسم Stojko في أوراق Pandora في عام 2021 .
الإنجازات
- بطل العالم في التزلج الفني ثلاث مرات: 1994، 1995، 1997
- حائز على الميدالية الفضية الأولمبية مرتين: 1994، 1998
- بطل التزلج الفني الكندي سبع مرات: 1994، 1996، 1997، 1998، 1999، 2000، 2002
- بطل القارات الأربع: 2000
- بطل نهائي الجائزة الكبرى: 1996/1997
- الفائز بجائزة ليونيل كوناتشر : 1994 [21]
- أول رجل ينفذ قفزة رباعية في تركيبة (حلقة إصبع القدم الرباعية، حلقة إصبع القدم المزدوجة): بطولة العالم 1991 [22]
- أول رجل ينجح في تحقيق قفزة رباعية/ثلاثية (حلقة إصبع القدم الرباعية، حلقة إصبع القدم الثلاثية): نهائي سلسلة أبطال ولاية آيوا [23]
- تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الرياضة في كندا في عام 2006. [24]
- تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الرياضة في أونتاريو في عام 2009. [25]
- تم إدخاله إلى قاعة المشاهير الأولمبية الكندية في عام 2011. [26]
البرامج
ما بعد عام 2002
| موسم | معرض |
|---|---|
| 2017–18 |
|
| 2016–17 |
|
| 2015–16 |
|
قبل 2002
| موسم | برنامج قصير | التزلج الحر |
|---|---|---|
| 2001–02 [2] |
|
|
| 2000–01 [14] |
|
|
| 1999–2000 |
|
|
| 1998–1999 |
|
|
| 1997–1998 [34] |
|
|
| 1996–1997 [34] |
|
|
| 1995–1996 [34] |
|
|
| 1994–1995 [34] |
|
|
| 1993–1994 |
|
|
| 1992–1993 [34] |
|
|
| 1991–1992 [35] |
|
|
نتائج
GP: سلسلة الأبطال / الجائزة الكبرى
| دولي [36] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| حدث | 89–90 | 90–91 | 91-92 | 92–93 | 93–94 | 94–95 | 95–96 | 96–97 | 97–98 | 98–99 | 99–00 | 00–01 | 01–02 |
| الألعاب الأولمبية | السابع | 2nd | 2nd | الثامن | |||||||||
| العوالم | التاسع | السادس | 3- الثالث | 2nd | 1- الأول | 1- الأول | الرابع | 1- الأول | دبليو دي | الرابع | 2nd | العاشر | |
| أربع قارات | 3- الثالث | 1- الأول | |||||||||||
| نهائي الجائزة الكبرى | 2nd | 1- الأول | 2nd | 2nd | |||||||||
| جي بي سكيت أمريكا | الثامن | الرابع | 3- الثالث | ||||||||||
| جي بي سكيت كندا | 1- الأول | 1- الأول | 1- الأول | 1- الأول | 1- الأول | 2nd | 2nd | 2nd | |||||
| كأس الأمم الكبرى | 1- الأول | 1- الأول | السادس | ||||||||||
| سباق الجائزة الكبرى الفرنسي | 3- الثالث | دبليو دي | |||||||||||
| كأس GP NHK | 2nd | 1- الأول | 1- الأول | دبليو دي | |||||||||
| بيرويتن | 1- الأول | ||||||||||||
| كارل شيفر | 2nd | ||||||||||||
| الوطنية [36] | |||||||||||||
| بطل كندا. | 2nd | 2nd | 2nd | 2nd | 1- الأول | 1- الأول | 1- الأول | 1- الأول | 1- الأول | 1- الأول | 1- الأول | ||
| WD: تم سحبه | |||||||||||||
انظر أيضا
مراجع
- ^ "الألعاب الأوليمبية الشتوية؛ هذا الرجل يتلوى ويدور ويدور باسم إلفيس". نيويورك تايمز . 1994.
- ^ من "Elvis STOJKO: 2001/2002". الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2002.
- ^ "الحدائق والمرافق - مدينة ريتشموند هيل".
- ^ "الفنون القتالية | إلفيس ستوجكو | الموقع الرسمي". elvisstojko.ca . مؤرشف من الأصل في 2018-01-16 . تم الاسترجاع 2018-01-16 .
- ^ دوليتل، روبين (24 أكتوبر 2011). "ستويكو يستبدل حلبات التزلج الباردة بالشمس الاستوائية". تورنتو ستار . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2011 .
- ^ "Stojko marries Mexican figure skater". Calgary Herald . CanWest News Service. July 7, 2010. مؤرشف من الأصل في 2011-11-17 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2011 .
- ^ بوفييري، ستيف (16 أكتوبر 2011). "ستويكو يقفز من دائرة الضوء". تورنتو صن . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2011 .
- ^ كيرك، جيني ؛ ليز، ديف (19 نوفمبر 2014). "مقابلة تي إس إل مع إلفيس ستويكو: الجزء الأول". درس التزلج . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاسترجاع في 9 مارس 2016 .
- ^ Lefko, Perry (5 ديسمبر 2016). "Elvis Stojko - from racetrack to winery". Mississauga News . تم الاسترجاع في 20 مايو 2022 .
- ^ "تسريب ضخم لـ "أوراق باندورا" يكشف عن حسابات خارجية سرية لسياسيين ومشاهير ومليارديرات | سي بي سي نيوز".
- ^ Kwong, PJ (29 أكتوبر 2010). "The Quad and The Canadians". CBC Sports . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2011 .
- ^ إيفانز ، هيلاري. جيردي، أريلد؛ هيجمانز، جيروين. مالون, بيل ; وآخرون. "إلفيس ستويكو". الألعاب الأولمبية في Sports-Reference.com . المرجع الرياضي ذ.م.م. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-12-04.
- ^ Kestnbaum, Ellyn (2003). الثقافة على الجليد: التزلج الفني والمعنى الثقافي . ميدلتون، كونيتيكت: دار نشر ويسليان. ص. 193. ISBN 0-8195-6641-1.
- ^ من "Elvis STOJKO: 2000/2001". الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2001.
- ^ "Elvis Stojko". Yahoo! Sports Canada . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 9 مارس 2016 .
- ^ Tiangha, Reginald (July 9, 2010). "Spotlight on: Everything Else!". Calgary Stampede . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2016 .
- ^ "عودة أيقونة التزلج الفني الكندي إلفيس ستوجكو إلى جولة النجوم على الجليد" (بيان صحفي). نجوم على الجليد . 25 نوفمبر 2015.
- ^ إبراهيم، سلمى (18 أغسطس 2017). "ما الجديد في معرض CNE لهذا العام؟ East Coast Kitchen Party وGaming Garage والمزيد". CBC .
- ^ جوزيف، ناتالي (22 ديسمبر 2016). "الأولمبي ستويكو، نجم مسرحية "كانت تلك الليلة" لحديقة بوش". ديلي برس . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2018 .
- ^ "إلفيس ستوجكو ومتزلجو Skate Canada الشباب يستعدون لظهورهم الأول في فيلم تلفزيوني بعنوان "Ice Girls"". Skate Canada . 8 مارس 2016.
- ^ "Elvis Stojko, Figure Skating - Winners - Greatest Sporting Moments - The Lionel Conacher and Bobbie Rosenfeld Winners". conacher-rosenfeld.ca . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2017 .
- ^ "USATODAY.com - الرجال يتقدمون بخطوات واسعة في التزلج". usatoday30.usatoday.com . تم الاسترجاع في 2018-01-16 .
- ^ ويلنر، باري (1 مارس 1997). "ستويكو يحقق أول ثلاثية رباعية على الإطلاق، ويفوز باللقب". أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 10 مارس 2022 .
- ^ "قاعة مشاهير الرياضة في كندا". sportshall.ca . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2023 .
- ^ "Elvis Stojko". oshof.ca . قاعة مشاهير الرياضة في أونتاريو . 21 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع 25 سبتمبر 2014 .
- ^ "قاعة المشاهير الأولمبية الكندية". olympic.ca . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2017 .
- ^ "Stars on Ice - Music: 2018 Investors Group Stars on Ice offered by Lindt". Stars on Ice . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 2 مايو 2018 .
{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط ) - ^ "موسيقى وموسيقى المتزلجين - مجموعة المستثمرين 2017 نجوم على الجليد مقدمة من ليندت". نجوم على الجليد . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2017.
{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط ) - ^ "موسيقى وموسيقى المتزلجين - مجموعة المستثمرين 2017 نجوم على الجليد مقدمة من ليندت". نجوم على الجليد . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2016.
{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط ) - ^ Elvis Stojko CAN - 2000 World Championships SP. Sk8FraSch. 3 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2021 – عبر YouTube .
- ^ Elvis Stojko CAN - 2000 World Championships LP. Sk8FraSch. 4 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2021 – عبر YouTube .
- ^ Elvis Stojko CAN - 1999 World Championships SP. Sk8FraSch. 11 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2021 – عبر YouTube .
- ^ Elvis Stojko CAN - 1999 World Championships LP. Sk8FraSch. 4 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2021 – عبر YouTube .
- ^ "موسيقى إلفيس".
- ^ Elvis Stojko LP 1992 Albertville Winter Olympic Games. Benoit Lefebvre. April 18, 2009. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2021 – عبر YouTube .
- ^ من "Elvis STOJKO". الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2016. تم الاسترجاع في 10 مايو 2016 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- إلفيس ستوجكو في الاتحاد الدولي للتزلج
- إلفيس ستويكو في فريق كندا
- إلفيس ستويكو في Olympics.com
- إلفيس ستوجكو في Olympic.org (أرشيف)
- إلفيس ستويكو في أوليمبيديا
- اقتباسات أوسمة الخدمة المتميزة [ رابط ميت دائم ]
- Canoe.ca (2005). SLAM! يقدم Elvis Stojko [مغتصب] . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2005.
- بريندا جورمان (2005). Stojko, Elvis Archived 2010-02-10 at the Wayback Machine . Retrieved July 2, 2005.
