كيو جرين

كيو غرين مساحة مفتوحة واسعة في كيو ، غرب لندن . تملكها مؤسسة التاج ، وهي مؤجرة لبلدية ريتشموند أبون تيمز في لندن . [ 1 ] شكلها مثلث تقريبًا، وتمتد مساحاتها العشبية المفتوحة، المحاطة بأشجار عريضة الأوراق ، إلى حوالي ثلاثين فدانًا. تُطل على كيو غرين مجموعة متنوعة من المنازل القديمة والمباني التاريخية والمؤسسات التجارية. ومنذ ثلاثينيات القرن الثامن عشر، تُستخدم كيو غرين كمكان لإقامة مباريات الكريكيت .

تُعدّ الجوانب الشرقية والجنوبية الغربية من الحديقة مناطق سكنية، بينما يُهيمن الطابع السكني على الجانب الشمالي، مع وجود عدد قليل من الحانات والمطاعم ومكتبة الأعشاب. وتتمركز مجموعة صغيرة من المباني التجارية في الركن الجنوبي الشرقي. وإلى الشمال من الحديقة يقع جسر كيو ، الذي يحمل طريق ساوث سيركولار المزدحم ، والذي بدوره يمتد عبر الحديقة، قاسمًا إياها إلى جزء غربي كبير وجزء شرقي أصغر. وفي الطرف الجنوبي تقع كنيسة سانت آن ، وهي كنيسة أبرشية كيو. أما في الطرف الغربي من الحديقة فتقع بوابة إليزابيث، وهي إحدى المدخلين الرئيسيين لحدائق كيو .

تاريخ

معظم المنازل القديمة في كيو مبنية حول الساحة الخضراء وعلى طول الجانب الشرقي من طريق كيو المطل على حدائق كيو . الساحة الخضراء نفسها عبارة عن مساحة مثلثة كبيرة. وقد ذُكرت في مسح برلماني لريتشموند أُجري عام 1649، ووُصفت هناك بأنها "قطعة أرض عامة أو غير مسوّرة تُسمى كيو غرين، تقع ضمن بلدة كيو، وتبلغ مساحتها حوالي 20 فدانًا". تُظهر صورة من القرن الثامن عشر، التُقطت من مرج إلى الشرق، جسر كيو على اليمين، وبحيرة صغيرة غير منتظمة الشكل مع جزيرة على اليسار. كان هناك طريق يؤدي إلى الطرف الغربي من الساحة الخضراء، حيث كان القصر ظاهرًا، وطاحونة هوائية خلفه؛ وأشجار، جذوعها محاطة بمقاعد، تنمو مقابل الكنيسة المربعة التي كانت تقف منعزلة في الساحة الخضراء. قام الملك جورج الرابع بتسييج بعض الأراضي في نهاية المرج الأخضر ، وجعل مرجًا شرق الجسر أرضًا مشتركة، كجزء من تصميم لم يُنفذ قط، لبناء قصر جديد في كيو مكان البيت الهولندي . في أوائل القرن التاسع عشر، وصف السير ريتشارد فيليبس المرج الأخضر بأنه "منطقة مثلثة الشكل تبلغ مساحتها حوالي 30 فدانًا محاطة بمنازل سكنية"، ويتحدث وصف آخر يعود إلى تاريخ لاحق قليلاً عن "المنازل المبنية جيدًا والأشجار النبيلة" المحيطة بها. [ 2 ]

استُخدمت ساحة كيو غرين كملعب للكريكيت بحلول ثلاثينيات القرن الثامن عشر، وشهدت مباراة بين لندن وميدلسكس عام ١٧٣٢. وكان من المقرر إقامة مباراة دولية ليوم واحد للسيدات بين نيوزيلندا وجامايكا على أرضها عام ١٩٧٣ ضمن فعاليات النسخة الأولى من كأس العالم للكريكيت للسيدات، إلا أن المباراة أُلغيت قبل إجراء القرعة. وكانت هذه ستكون أول مباراة دولية ليوم واحد للسيدات على الإطلاق. [ ٣ ] ولا تزال الساحة تُستخدم حتى اليوم لمباريات الكريكيت للأندية، فهي مقر نادي كيو للكريكيت .

بركة كيو

كان يُعتقد في الأصل أنها بركة طبيعية تتغذى من جدول نهر التايمز المدّي ، ثم وُسِّعت في القرن العاشر لتُستخدم كمصايد أسماك. وبحلول القرنين السابع عشر والثامن عشر، أصبحت بركة قرية تُستخدم لسقاية الماشية. عُيِّن راعٍ عام ١٨٢٤، ورُدم جزء من الجدول وبُني فوقه لتوفير الوصول إلى مدرسة الملك الجديدة التي شُيِّدت شمال البركة. وهي الآن بلا مصب طبيعي. خلال المد العالي (الربيعي) ، تُفتح بوابات السدّ للسماح لمياه النهر بملء البركة عبر قناة تحت الأرض. البركة مُغطاة بالخرسانة، مستطيلة الشكل، وتحتوي على موطن مهم من القصب، وهو حيوي للحفاظ على البيئة وللطيور المائية المقيمة. منذ عام ٢٠١٠، تُدار البركة بالشراكة مع أصدقاء بركة كيو. [ ٤ ] [ ٥ ]

مبانٍ بارزة

كيو غرين هو أيضاً عنوان شارع. المباني ذات الأرقام الفردية تواجه الجانب الغربي، والمباني ذات الأرقام الزوجية تواجه الجانب الشرقي.

كان المبنى رقم 50 في كيو غرين المقر الأصلي لمدرسة الملك، التي تأسست عام 1824. (تغير اسم المدرسة إلى مدرسة الملكة خلال فترة حكم ملكة). أُعيد بناء المبنى عام 1887. وفي عام 1969، انتقلت المدرسة إلى مبنى جديد في طريق كمبرلاند، وهُدم مبنى المدرسة الفيكتوري. [ 6 ] وللحفاظ على إرثها، توجد لوحة مطرزة للمبنى الأصلي على مساند الركوع في كنيسة سانت آن.

منطقة كيو جرين المحمية [ 7 ]
صورةمبنىبلحدرجةتاريخ
كاكسون هاوس، 110، كيو جرينأوائل القرن التاسع عشربي تي إممنذ عام 1964، كانت شركة كاكستون لتصنيع لوحات الأسماء تُعرف بهذا الاسم، وقد توقفت عن العمل عام 1997. ولا يزال اسم الشركة ظاهرًا على واجهة المبنى. [ 8 ] رسم الفنان بانكسي إحدى لوحاته ضمن سلسلة حيوانات لندن في أغسطس 2024 على جدار بالقرب من جسر كيو؛ وتُظهر اللوحة عنزة جاثمة على جدار رقيق، تتساقط منه الصخور. [ 9 ] أزالت شركة متخصصة العمل الفني في فبراير 2025 استعدادًا لأعمال ترميم ضرورية في المبنى المملوك لشركة بوس وشركاه لصناعة الأسلحة. [ 10 ]

يقع مبنى المشرحة الفيكتوري خلف منزل كاكستون المواجه لشارع ويسترلي وير . وإلى الغرب منه كان يقع ورشة الحدادة، التي كانت في الأصل تُعرف باسم "روز آند كراون"؛ وقد هُدمت هذه الورشة عام 1900 لبناء جسر كيو الثالث. [ 11 ]

108، كيو جرينبي تي إممنذ القرن التاسع عشر، كان هناك العديد من المقاهي ومتاجر الشاي على طول ساحة واترلو. وكان هذا آخرها إغلاقاً في عام 2006.
98-106، كيو جرينأوائل القرن التاسع عشر٢صف من خمسة منازل. [ 12 ]
90-96، كيو جرين1816٢صف من أربعة منازل. على المنزل رقم 96، نُقش على لوحة حجرية "ساحة واترلو. 1816". [ 13 ]
ذا غرايهاوند، 82، كيو غرين1937بي تي إمتم استبدال الحانة الفيكتورية
68 و70، كيو جرينبي تي إمالمنزلان رقم 68 و70 هما زوج من المنازل ذات الطراز الإيطالي.
62 و 64، كيو جرينأوائل القرن التاسع عشر٢كانت في الأصل عبارة عن صف من ثلاثة منازل ريفية. تم إعادة بناء المنزل رقم 66. [ 14 ]
52-56، كيو جرين18 درجة مئوية٢صف من ثلاثة أكواخ. [ 15 ]
40-46، كيو جرين19Cحركة حياة السود مهمةصف من المنازل الفيكتورية
28-38، كيو جرين19Cحركة حياة السود مهمةصف من الطوب الأحمر على الطراز الفيكتوري
26، كيو جرين19Cحركة حياة السود مهمةمنزل فيكتوري ذو واجهة خليجية
هافرفيلد هاوس، 24، كيو جرينC19بي تي إمكان هذا المنزل مقرّ جون هافرفيلد (1694-1784) ، مدير حدائق كيو بين عامي 1766 و1784 ، والذي أدار العقارات الملكية في كيو للأميرة أوغستا. دُفن في كنيسة سانت آن. ابنه، الذي يحمل نفس الاسم جون هافرفيلد (1744-1820)، كان بستانيًا ومهندسًا معماريًا للمناظر الطبيعية. رسم غينزبورو لوحة لابنته. [ 16 ] [ 17 ] توفي هنا عام 1953 المحامي والنحات جيلبرت جيمس ديوك كولريدج (1859-1953)، نجل البارون الأول كولريدج . [ 18 ]
إيست سايد هاوس، 22، كيو جرينمنزل من أوائل القرن التاسع عشر٢منزل الرسام آرثر هيوز ؛ ويحمل لوحة زرقاء . [ 19 ] [ 20 ]
20، كيو جرينمنتصف إلى أواخر القرن الثامن عشر٢[ 21 ]
14-16، كيو جرينبي تي إممعظم المحلات التجارية لا تزال تحتفظ بواجهاتها الأصلية. كان المبنى رقم 14 سابقًا مكتب بريد. في عام 1912، قامت ناشطات حقوق المرأة بتدمير محتويات صندوق البريد. [ 22 ] ما يوجد في الخارج الآن هو صندوق بريد يحمل صورة الملكة إليزابيث.

في القرن الثامن عشر، كان هذا المكان حانة تسمى "الديك والطوق"، ثم أصبحت فيما بعد "النعجة والحمل". [ 23 ]

10، كيو جرينبي تي إمتوجد لوحة زرقاء على جدار شارع غلوستر رقم 10أ في كيو غرين تكريماً للرسام الانطباعي كاميل بيسارو الذي أقام هنا عام 1892.
كوتش آند هورسز، 8، كيو جرينبي تي إمأقدم نُزُل في كيو، وهو الآن حانة ومطعم.
بنك هاوس، 2 و4، كيو جرينC18٢رقم 4، بنك باركليز سابقاً. ويُقال إنه كان مقر إقامة حرس القصر في أواخر القرن الثامن عشر. [ 24 ] [ 7 ]
9 و 11، كيو جرينأواخر القرن الثامن عشر أو أوائل القرن التاسع عشر٢منزلان مع محلات تجارية في الطابق السفلي يحتفظان بواجهات محلاتهما الفيكتورية. [ 25 ]
كوخ غاملي، 17 و19، كيو غرينأوائل القرن الثامن عشر٢1 كامبريدج تيراس. مبنى من طابقين مع نوافذ علوية، تم استبدال باب رقم 17 بنافذة. كان يستخدم كمسكن طلابي لطلاب كيو. [ 26 ]
21، كيو جرينمنزل من منتصف القرن الثامن عشر٢[ 27 ]
23 و 25، كيو جرينC18٢[ 28 ] عاش الفنان النباتيوالتر هود فيتشفي المنزل رقم 4، كامبريدج تيراس. [ 29 ]
29 و31، كيو جرينC18٢زوج من المنازل يعود تاريخهما إلى أواخر القرن الثامن عشر أو أوائل القرن التاسع عشر. [ 30 ]
كينغز كوتيدج، 33، كيو غرينC18٢كان هذا المنزل مقر إقامة جون ستيوارت، إيرل بوت الثالث (1713-1792)، المدير الفخري لحدائق كيو (1754-1772)، ورئيس الوزراء لاحقًا، وذلك من عام 1751 إلى عام 1754. ثم أصبح فيما بعد مقر إقامة كوزمو لانغ ، رئيس أساقفة كانتربري. ويُعرف أيضًا باسم "بيت الكنيسة". كان في الأصل مقر إقامة ملكي، بنته الملكة شارلوت عندما كان يُسمى "بيت الأميرة إليزابيث"، وكان يُعرف باسم " بيت النعمة والفضل ". [ 31 ] [ 32 ]
كامبريدج كوتيدج ، 37، كيو جرينأوائل القرن التاسع عشر٢شُيّد هذا المنزل على يد المحامي كريستوفر أبلبي في أوائل القرن الثامن عشر. وفي عام ١٧٥٨، استأجره اللورد بوت. وفي عام ١٧٧٢، اشتراه الملك جورج الثالث ليكون مسكنًا لاثنين من أبنائه. وفي عام ١٨٣٨، أصبح مسكنًا لابنه السابع، دوق كامبريدج (١٧٧٤-١٨٥٠)، الذي أعاد تصميمه وتوسيعه عام ١٨٤٠، ليصبح مقر إقامته الدائم، وأُطلق عليه اسم "كوخ كامبريدج". توفيت أرملته، دوقة كامبريدج (١٧٩٧-١٨٨٩)، هنا ودُفنت في كنيسة سانت آن، ثم نُقل جثمانها لاحقًا. امتلك الأمير جورج، دوق كامبريدج (١٨١٩-١٩٠٤)، المنزل بعد وفاة والدته، وعندما توفي عام ١٩٠٤، تبرع به الملك إدوارد السابع لحدائق كيو، وكان يُعرف سابقًا باسم المتحف رقم ٣. [ ٣٣ ]
ذا جابلز، 39-45، كيو جرينC18٢تم إدراج البوابات المصنوعة من الحديد الزهر ضمن المباني التاريخية. [ 34 ] أعيد بناؤها عام 1908 على الإسطبلات السابقة لكوخ كامبريدج لموظفي البستنة.
49، كيو جرينأوائل القرن الثامن عشر٢منذ عام 1851، أصبح هذا المبنى المقر الرسمي لمدير حدائق كيو. وتوجد لوحة زرقاء تحمل اسم السير ويليام هوكر وابنه السير جوزيف هوكر . [ 35 ] [ 36 ]
47، كيو جرين1931بي تي إممبنى الإدارة. كان في السابق مدخل الحدائق.
رويال كوتيدج، 51، كيو جرينC18٢كان في السابق منزلين، استُخدما كمقر إقامة للنعمة والفضل. وُلد هنا كونراد نويل (1869-1942)، وهو اشتراكي مسيحي بارز. [ 37 ]
بيت المعشبة، 55، كيو جرينأوائل القرن الثامن عشر٢يقع بجوار البوابات الرئيسية المقر الرسمي لحارس المعشبة. [ 38 ]
فتحة تهوية الصرف الصحيأوائل القرن التاسع عشر٢فتحة تهوية الصرف الصحي المصنوعة من الحديد الزهر المقابلة تحمل اسم الصانع "F. Bird & Co., 11 Gt. Castle St. Regent St.". [ 39 ]
بوابة إليزابيث1848II*صممه ديسيموس بيرتون . [ 40 ]
أعمدة الإنارةأوائل القرن التاسع عشر٢خارج البوابة الرئيسية توجد أعمدة مصابيح غاز من الحديد الزهر تعود إلى أوائل القرن التاسع عشر تحمل الأحرف الأولى GIIIIR أو WIIIIR. [ 41 ]
المعشبة ، كيو جرينالقرن الثامن عشر، 1877 وما بعدهII*يعود تاريخ المنزل الأصلي إلى سبعينيات القرن الثامن عشر، وقد بُني لبيتر ثيوبالد، ثم بيع لروبرت هنتر عام ١٨٠٠، وعُرف باسم منزل هنتر. اشترته الحكومة عام ١٨١٨ ليكون مقرًا لدوق كمبرلاند ، الذي أصبح ملكًا لهانوفر عام ١٨٣٧؛ وكان يُعرف آنذاك باسم منزل هانوفر. استُخدم المنزل لاحقًا لإيواء المعشبة ، التي أسسها ويليام هوكر عام ١٨٥٣، وأُضيفت إليه أجنحة جديدة عام ١٨٧٧، وهي: الجناح ج من تصميم جون ليسلز، والجناح ب بين عامي ١٩٠٢ و١٩٠٣، والجناح أ عام ١٩٣٢، والجناح د عام ١٩٦٩، والجناح ق عام ١٩٨٨، بالإضافة إلى توسعة المكتبة الجديدة عام ٢٠٠٩. [ ٤٢ ] [ ٤٣ ]
هانوفر هاوس، 57، كيو جرينC18٢بجوار المعشبة يقع منزل ماير (الذي يُسمى الآن "منزل هانوفر")، وهو منزل الفنان جيريميا ماير . كما كان للسير بيتر ليلي منزل في هذا الموقع. [ 44 ]

كان الطريق المجاور لمنزل هانوفر يُسمى في الأصل طريق الماء، ثم أصبح يُسمى طريق العبارة. [ 11 ]

كابينة الهاتف الحمراء K61935٢يوجد خارج المعشبة كشك هاتف K6، صممه السير جايلز جيلبرت سكوت لإحياء ذكرى اليوبيل الفضي للملك جورج الخامس. [ 45 ]
59 و 61، كيو جرينأواخر القرن الثامن عشر٢المنزل رقم 61 في أبينغدون هاوس، والذي كان يُعرف سابقًا باسم مطعم إمبريال، افتتحه ويل إيفانز عام 1913. كان هذا المنزل مقر إقامة جوشوا كيربي ، المهندس المعماري الذي أشرف على إعادة بناء كنيسة سانت آن عام 1770؛ وهو مدفون في كنيسة سانت آن. [ 16 ] [ 11 ] [ 46 ]
63، كيو جرينC18٢كان يُعرف في الأصل باسم منزل سنايلويل، وقد تم ترميمه بعد حريق عام 1909 على يد ويل إيفانز ليصبح مطعم ديودونيه. [ 47 ] [ 11 ] [ 48 ]
واردن هاوس، 65، كيو جرينC18٢[ 49 ]
البيت الأبيض، 67، كيو جرينأوائل القرن التاسع عشر٢[ 50 ]
آدا فيلا، 69، كيو جرينمنتصف القرن الثامن عشر٢في أوائل القرن العشرين، كان مطعم بيتس مكانًا للقاء مختلف الجماعات والجمعيات. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]
71، كيو جرينأواخر القرن الثامن عشر، أوائل القرن التاسع عشر٢بيت اللبلاب. [ 54 ]
منزل دانبري، 73، كيو جرينC18٢[ 55 ]
بيكونسفيلد، 77، كيو جرين1668٢كان يُعرف في الأصل باسم "البيت الأحمر الصغير". كان منزل فريدريك ألبرت، وهو خادم وحلاق ومصفف شعر الملكة شارلوت. ابنته هي شارلوت بابنديك ، إحدى وصيفات الملكة شارلوت، والتي كتبت مذكرات عن بلاط الملك جورج الثالث. لاحقًا، أصبح منزل فرانسيس إنجلهارت (1713-1773). [ 11 ] [ 56 ]

كان هذا المنزل مقر إقامة كليمنتينا جاكوبينا سوبيسكي شنيل (1760-1842) لمدة 53 عامًا، وهي ابنة الكولونيل آلان ماكدونالد من كينلوشمويدارت الذي نجا بعد معركة كولودين ؛ وكانت تربطها صلة قرابة بفلورا ماكدونالد . وكان زوجها، الدكتور فرانسيس شنيل، معلمًا لإرنست أوغسطس، دوق كمبرلاند . توفيت عام 1842 عندما اشتعلت النيران في غطاء رأسها. [ 57 ] [ 58 ]

ذا كريكتيرز، 79، كيو جرينبي تي إمكان يُطلق عليه اسم "الوردة والتاج" حتى عام 2013.
فلورا هاوس، 81، كيو جرين1880بي تي إمكان مطعم فلورا في السابق مملوكًا لويل إيفانز. توفي هنا عام 1949. [ 11 ] [ 59 ]
كابيل هاوس، 83، كيو جرينأوائل القرن الثامن عشر٢يُقال إن هذا المنزل كان مهر السيدة كابيل (توفيت عام 1719)، أرملة هنري كابيل، بارون كابيل من توكسبيري ، التي أوصت في وصيتها بأموال لخمس مدارس، من بينها مدرسة الملك في كيو. ويوجد نصب تذكاري لها في كنيسة سانت آن. [ 60 ]
اسأل، 85، كيو جرينبي تي إمكان يُعرف سابقًا باسم "كينغز آرمز". [ 61 ] بجوار "كينغز آرمز" كان يقع المبنى رقم 87، "ثامز هاوس"، والمبنى رقم 89، وهو متجر حلويات؛ وقد هُدما في عام 1900 لبناء جسر كيو الثالث. [ 11 ]
كنيسة سانت آن1714II*تحتوي ساحة الكنيسة على مقابر توماس غينزبورو ويوهان زوفاني ، وهي أيضًا من الدرجة الثانية*. [ 62 ]

النصب التذكاري للحرب على شكل صليب بالقرب من الكنيسة مدرج ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الثانية. [ 63 ]

مراجع

  1. "كيو جرين" . richmond.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2024 .
  2. "الأبرشيات: كيو" . التاريخ البريطاني . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .
  3. كيو جرين، كيو ، أرشيف الكريكيت. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2020. (الاشتراك مطلوب)
  4. "بركة كيو" . richmond.gov.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2017 .
  5. آدامز، مايك (سبتمبر 2017). "تاريخ بركة كيو" (ملف PDF) . جمعية كيو . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2024 .
  6. كاسيدي، اللوحة 62.
  7. 1 2 "تقييم منطقة كيو جرين المحمية، المنطقة المحمية رقم 2" . بلدية ريتشموند أبون تيمز بلندن . 2024.
  8. "شركة كاكسون المحدودة لتصنيع لوحات الأسماء" . شركة تشيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2017 .
  9. ديفيز، كارولين (5 أغسطس 2024). "بانكسي يؤكد أن جدارية الماعز الجديدة في جنوب غرب لندن من إبداعه" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2024 .
  10. سالزبوري، جوش (7 فبراير 2025). "إزالة عمل بانكسي الفني عن الماعز من مبنى في لندن" . صحيفة لندن ستاندرد .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 كاسيدي، جي إي (1982). كيو كما كانت . شركة هندون للنشر المحدودة.
  12. "98-106، كيو جرين" . المباني البريطانية المدرجة .
  13. "90-96، كيو جرين" . المباني البريطانية المدرجة .
  14. "62 و64، كيو جرين" . المباني البريطانية المدرجة .
  15. "52-56 كيو جرين" . المباني البريطانية المدرجة .
  16. 1 2 كاسيدي، جي إي. "وسائد المقاعد في كنيسة سانت آن، كيو" (ملف PDF) . جمعية ريتشموند التاريخية .
  17. هولمان، ميش ج (8 يوليو 2022). ""الآنسة هافرفيلد": غينزبورو في كيو . دائرة البجع .
  18. "المحترم جيلبرت كولريدج" . صحيفة التايمز . 9 نوفمبر 1953. ص 11 عبر الأرشيف الرقمي لصحيفة التايمز. 
  19. "22، طريق كيو" . المباني البريطانية المدرجة .
  20. "هيوز، آرثر (1832-1915)" . هيئة التراث الإنجليزي .
  21. "20، طريق كيو" . المباني البريطانية المدرجة .
  22. "غضب صناديق البريد" . نوتنغهام إيفنينج بوست . 2 نوفمبر 1912. ص 5 عبر صحف المكتبة البريطانية. 
  23. "ريفرسايد - جنوب النهر، غرب البرج. كيو" . شوارع إديث . 29 مايو 2016.
  24. "2 و 4، كيو جرين" . المباني البريطانية المدرجة .
  25. "9 و11، كيو جرين" . المباني البريطانية المدرجة .
  26. "17 و19، طريق كيو" . المباني البريطانية المدرجة .
  27. "21، كيو غرين" . المباني البريطانية المدرجة .
  28. "23 و25، كيو جرين" . المباني البريطانية المدرجة .
  29. كيلي، إي آر، محرر. (1878). دليل مكتب بريد مقاطعة سري، 1878. لندن: كيلي وشركاه. ص 2257 عن طريق جامعة ليستر. 
  30. "29 و31، كيو جرين" . المباني البريطانية المدرجة .
  31. "كوخ الملوك" . المباني البريطانية المدرجة .
  32. "منزل الدكتور لانغ الجديد" . صحيفة التايمز . 27 فبراير 1942. ص 2 عبر الأرشيف الرقمي لصحيفة التايمز. 
  33. "كوخ كامبريدج (المتحف 3)" . المباني البريطانية المدرجة .
  34. "بوابات من الحديد الزهر" . المباني البريطانية المدرجة .
  35. "49، كيو جرين" . المباني البريطانية المدرجة .
  36. "هوكَر، السير ويليام (1785-1865) وهوكَر، السير جوزيف (1817-1911)" . هيئة التراث الإنجليزي .
  37. "الكوخ الملكي" . المباني البريطانية المدرجة .
  38. "بيت المعشبة" . المباني البريطانية المدرجة .
  39. هيئة التراث الإنجليزي . "فتحة تهوية المجاري (1065408)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2017 .
  40. "بوابات المدخل الرئيسية والدرابزينات المطلة على كيو جرين، حدائق كيو النباتية الملكية" . المباني البريطانية المدرجة .
  41. هيئة التراث الإنجليزي . "أعمدة الإنارة (1194067)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2017 .
  42. "مجمع المعشبة، الحدائق النباتية الملكية، كيو - منزل هانتر والأجنحة ج، ب، أ، بما في ذلك بوابات المدخل والدرابزين" . المباني البريطانية المدرجة .
  43. مالدن ويليس، جي؛ هاوز، إف إن (1950). "ملاحظات حول كيو المبكرة وملك هانوفر" . نشرة كيو . 50 (3): 299-318 . doi : 10.2307/4109419 . JSTOR 4109419 . 
  44. "منزل هانوفر" . المباني البريطانية المدرجة .
  45. هيئة التراث الإنجليزي . "كشك الهاتف K6 (1254349)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2017 .
  46. "59 و61، كيو جرين" . المباني البريطانية المدرجة .
  47. "حريق خطير في كيو غرين". صحيفة ريتشموند وتويكنهام تايمز . 6 مارس 1909. ص 7. 
  48. "63 كيو جرين" . المباني البريطانية المدرجة .
  49. "منزل الحارس مع السياج الملحق" . المباني البريطانية المدرجة .
  50. "البيت الأبيض" . المباني البريطانية المدرجة .
  51. "فيلا آدا" . المباني البريطانية المدرجة .
  52. "كيو". ريتشموند هيرالد . 17 أبريل 1937. ص 24. توفي السيد ريتشارد بيت، من كيو غرين، عن عمر يناهز 86 عامًا، يوم الاثنين. وُلد بيت في كورنوال، وانتقل إلى كيو قبل 35 عامًا، حيث كان يمتلك مطعمًا. 
  53. "جمعية كيو للمناظرات". ريتشموند هيرالد . 13 أكتوبر 1923. ص 16. 
  54. "71، كيو جرين" . المباني البريطانية المدرجة .
  55. "منزل دانيبري" . المباني البريطانية المدرجة .
  56. "77 كيو جرين" . المباني البريطانية المدرجة .
  57. "ريتشموند القديمة والجديدة". ريتشموند هيرالد . 26 نوفمبر 1932. ص 13. كانت هذه السيدة (التي يزيد طولها عن ستة أقدام، وترتدي شعرًا مستعارًا يشبه شعر الملكة إليزابيث وتسريحتها، وتلبس مثلها) من أشد اليعاقبة، وقد هربت من اسكتلندا خلال فترة ستيوارت المضطربة ولجأت إلى منزل في كيو جرين - يُعرف الآن باسم منزل بيكونزفيلد ويشغله مواطننا الكريم المستشار فروست. هنا، كانت تستضيف أفرادًا من العائلة المالكة بشكل متكرر، كونها ابنة جيمس الثالث بالمعمودية كما كانت تعتبره (أو المدعي القديم للعرش)، وتمتلك لوحة لوالدها الروحي كُتب تحتها: "تذكروا، هذا هو الملك جيمس، وليس مدعيًا للعرش". من بين الزوار الدائمين كان الدوق إرنست من كمبرلاند - الذي لا تزال ذكراه باقية في بوابة كمبرلاند في حدائق كيو - ابن جورج الثالث، الذي خلف ويليام الرابع كملك لهانوفر، وابنه الكفيف الأمير جورج. لعبوا الورق واستمتع الزوار الملكيون بالموسيقى. لقيت هذه السيدة حتفها في ظروف مأساوية، حيث احترقت حتى الموت أثناء لعبها مع بعض الأطفال. 
  58. "صلة مع الأمير تشارلي" . صحيفة التايمز . 27 سبتمبر 1938. ص 8 عبر الأرشيف الرقمي لصحيفة التايمز. 
  59. "وفاة راعي مباراة الكريكيت للفتيان". ريتشموند هيرالد . 9 يوليو 1949. ص 12. توفي السيد ويليام إيفانز، الشخصية المعروفة في كيو، يوم الجمعة من الأسبوع الماضي في منزله، فلورا، 81، كيو غرين. كان السيد إيفانز، البالغ من العمر 75 عامًا، معروفًا بكونه مالك مطعمي ديودونيه وإمبريال في كيو غرين، واللذين كانا يشغلان معظم وقته حتى قبيل وفاته. كان السيد إيفانز، وهو من مواليد شروبشاير، راعيًا متحمسًا لمباراة الكريكيت السنوية للفتيان في كيو غرين لأكثر من 20 عامًا، وكان هو من يقدم الشاي للفتيان في مطعم ديودونيه. كان السيد إيفانز، وهو ماسوني معروف، عضوًا في محفل كايهاو وجوبا. 
  60. "بيت كابيل" . المباني البريطانية المدرجة .
  61. "كينغز آرمز، كيو، سري" . الحانات المغلقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2017 .
  62. "كنيسة أبرشية القديسة آن" . المباني البريطانية المدرجة .
  63. هيئة التراث الإنجليزي . "نصب كيو التذكاري للحرب (1425802)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2017 .

للمزيد من القراءة

فهرس

  • كاسيدي، جي إي (1982). كيو كما كانت . نيلسون: شركة هندون للنشر المحدودة. رقم ISBN 9780860670742.

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بحديقة كيو غرين، لندن ، على ويكيميديا ​​كومنز