قصر كيو

يقع أسفل البيت الهولندي قبو مبنى يعود للقرن السادس عشر. كان هذا القبو على أرض مملوكة لجون دادلي، وقد أعيد إلى ابنه روبرت دادلي، إيرل ليستر الأول ، صديق طفولة إليزابيث الأولى ومقربها في البلاط ، عام 1558. كان القبو جزءًا من مبنى من الطوب يواجه الغرب، وربما يكون هو نفسه منزل في كيو استضاف فيه روبرت دادلي إليزابيث عام 1563 - وكان قصر ريتشموند المجاور أحد القصور الرئيسية لإليزابيث في ذلك الوقت . ^{[ 3 ]}

في عام ١٦١٩، استأجر صموئيل فورتري المبنى الواقع فوق القبو، ثم هدمه نهائيًا عام ١٦٣١، ولم يتبق منه سوى القبو، ليُشيّد مكانه قصرًا جديدًا أكبر حجمًا مُواجهًا للجنوب . كان والد الكاتب صموئيل فورتري ، صموئيل فورتري الأب، تاجرًا ينحدر من عائلة أصلها من منطقة قريبة من مدينة ليل ، إلا أن الالتباس الذي حدث لاحقًا حول نسبه أدى إلى تسمية المبنى بـ"البيت الهولندي". ويُعزى هذا الاسم أيضًا إلى الطراز المعماري الهولندي المزعوم للمنزل، المعروف باسم " الأسلوب الحرفي" والذي تهيمن عليه الجملونات الهولندية ^{[ ٤ ]} - مع العلم أن هذا الطراز كان أكثر انتشارًا في لندن وشرق أنجليا وشرق كنت منه في هولندا في ذلك الوقت. ^{[ ٥ ]} في عام ١٦٩٧، قام أحفاد فورتري بتأجير المبنى للسير ريتشارد ليفيت ، وهو تاجر نافذ وعمدة لندن السابق ، والذي أوصى به لاحقًا لابنته ماري. ^{[ ٤ ] [ ٦ ] [ ٧ ]}

كان يواجه منزل عام 1631 قصرٌ آخر، يُحتمل أن يكون من أصل تيودور. ^{[ 8 ]} كان جون إيفلين، كاتب اليوميات، يتردد عليه كثيرًا ، وانتقل من ريتشارد بينيت إلى ابنته دوروثي، زوجة هنري كابيل . لم يُرزق دوروثي وهنري بأطفال، فانتقل المنزل إلى ابنة أخت دوروثي، إليزابيث، زوجة سكرتير أمير ويلز ، صموئيل مولينو ، ثم إلى طبيب مولينو، ناثانيال سانت أندريه . ^{[ 9 ]} كان هذا القصر، الذي هُدم في النهاية عام 1802، ^{[ 8 ]} أيضًا موقعًا لملاحظات جيمس برادلي عام 1725 التي أدت إلى اكتشافه انحراف الضوء . وضع الملك ويليام الرابع علامة على موقع الملاحظات بساعة شمسية من صنع توماس تومبيون عام 1832، نُقلت من قصر هامبتون كورت إلى قاعدة في الجنوب الشرقي من البيت الهولندي. تم استبدال هذا المبنى بنسخة طبق الأصل في عام 1959 ونُقل إلى موقعه الجديد والمختلف جنوب البيت الهولندي مباشرةً. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

في عام ١٧٢٧، اعتلى الملك جورج الثاني والملكة كارولين عرش بريطانيا. وكان لديهما آنذاك ستة أطفال يعيشون معهما في مقر إقامتهما الصيفي في ريتشموند لودج . وفي عام ١٧٢٨، استأجرت كارولين البيت الهولندي لإيواء بناتها الثلاث الأكبر سنًا ، آن وأميليا وكارولين ، بالإضافة إلى مبنى مجاور عُرف لاحقًا باسم "بيت الملكة"، مع أن الساكن المقصود فيه ربما كان ابنها ويليام وليس الملكة نفسها. ^{[ ١٣ ]} وبذلك بقيت ابنتا كارولين الأصغر سنًا، ماري ولويز ، معها في ريتشموند لودج.

وصل جورج وكارولين إلى بريطانيا عام ١٧١٤ عندما اعتلى والد جورج العرش باسم جورج الأول ، تاركًا ابنهما الأكبر فريدريك في هانوفر وهو في السابعة من عمره. وعندما خلف جورج الثاني والده، أصبح فريدريك أمير ويلز، وبالتالي سُمح له أخيرًا بالقدوم إلى بريطانيا. وصل في ديسمبر ١٧٢٨، بعد أقل من عام من استئجار والدته للمنزل الهولندي. كان يبلغ من العمر ٢١ عامًا آنذاك، ولم يكن يعرف الكثير عن شقيقاته، وربما كان يرغب في التقارب العائلي، فاستأجر سريعًا منزل كابيل القديم في كيو لفترة طويلة، وفي عام ١٧٣١ اشترى أيضًا محتوياته من سانت أندريه. ثم شرع فريدريك في إعادة تصميمه بمساعدة ويليام كينت ، وأصبح يُعرف باسم البيت الأبيض نظرًا لواجهته المطلية بالجص. كما أضاف فريدريك مبنى مطبخ منفصلًا كبيرًا، مفتوحًا للجمهور منذ عام ٢٠١٢ باسم "المطابخ الملكية". ^{[ 14 ] [ 15 ]} كان هناك أيضًا مبنى إسطبلات غير معروف التاريخ يخدم البيت الأبيض، ويقع على مسافة قصيرة إلى الشمال الشرقي منه وتم هدمه في أواخر القرن التاسع عشر.

لوحة زيتية على قماش، بورتريه موسيقي يعود تاريخها إلى عام 1733، تُظهر فريدريك وشقيقاته الثلاث الأكبر سنًا وهم يعزفون على الماندولين والهاربسيكورد والتشيلو. رسمها أمين مكتبته ووكيله الفني فيليب ميرسييه ، وتوجد منها ثلاث نسخ، اثنتان منها تُظهران البيت الهولندي في الخلفية ( معرض الصور الوطني ^{[ 16 ]} والصندوق الوطني ^{[ 17 ]} )، أما النسخة الثالثة الموجودة في المجموعة الملكية فتُظهر المجموعة نفسها في مكان داخلي، ربما قصر كنسينغتون . ^{[ 18 ]} تزوجت آن وغادرت إنجلترا في العام التالي لرسم اللوحة، وغادرت كارولين كيو عام 1743، وتقاعدت في قصر سانت جيمس ، حيث توفيت عام 1757.

إلى جانب كليفدين ، أصبح البيت الأبيض المقر الريفي الرئيسي لعائلة فريدريك، حيث استضاف شعراء مثل جيمس طومسون (مؤلف كتاب الفصول ) وألكسندر بوب (الذي انتقل إلى المنطقة عام 1719 وبنى فيلته التي تحمل اسمه في تويكنهام). وفي عام 1738، أهدى بوب الأمير فريدريك كلبًا، نُقش على طوقه البيت الشعري التالي:

أنا كلب صاحب السمو في كيو.

أرجو أن تخبرني يا سيدي، لمن أنت كلب؟ ^{[ 19 ]}

بدأ فريدريك في إعادة تصميم الحدائق التابعة للبيت الأبيض، لكن "بعد أن أمضى يومه كله في الحديقة حتى الليل، تحت المطر الرطب والبرد، يراقب عماله"، أصيب في عام 1751 بنزلة برد، والتي - بالإضافة إلى انسداد رئوي - كانت قاتلة. ^{[ 20 ] [ 21 ]} استمرت أرملته أوغستا في العيش في البيت الأبيض مع أطفالهما، واستمرت في إعادة تصميم الحدائق. وقد تلقت المشورة من صديق زوجها، جون ستيوارت، إيرل بوت الثالث ، وساعدها السير ويليام تشامبرز ، أحد أعظم أساتذة تنسيق الحدائق الإنجليزية.

من المرجح أن شقيقة فريدريك، أميليا، كانت لا تزال تقيم في البيت الهولندي طوال ثلاثينيات وأربعينيات القرن الثامن عشر، ولكن يبدو أنها انتقلت منه عام ١٧٥١ عندما عُيّنت حارسةً لحديقة ريتشموند ، وهو المنصب الذي منحها إقامةً في وايت لودج . هذا يعني أن البيت الهولندي أصبح مدرسةً لابني أوغستا الأكبر، جورج (الذي أصبح فيما بعد الملك جورج الثالث ) وإدوارد ، حيث تلقيا تعليمهما على يد بوت وتشامبرز. في عام ١٧٦٠، اعتلى جورج العرش، وبعد عام تزوج من شارلوت من مكلنبورغ-ستريليتز ، وانتقل إلى ريتشموند لودج كمقر صيفي له مع ازدياد عدد أفراد أسرته - فقد أنجب هو وشارلوت خمسة عشر طفلاً بين عامي ١٧٦٢ و١٧٨٣.

بنى تشامبرز بيت البرتقال والباغودا الكبرى في كيو لأوغستا في الفترة ما بين عامي 1761 و1762، لكنها أقامت لاحقًا في ذلك العقد في منزل كارلتون . ومع ذلك، احتفظت أوغستا اسميًا بالبيت الهولندي والبيت الأبيض حتى وفاتها عام 1772، حين انتقلا إلى جورج، الذي هدم ريتشموند لودج ونقل مقر إقامته الصيفي إلى البيت الأبيض. كما استخدم المبنى الأخير لعرض بعض مقتنياته الفنية، بما في ذلك عدد من أعمال كاناليتو ولوحة تريبيونا أوفيزي لزوفاني ، الذي كان يسكن في مكان قريب ودُفن في كنيسة سانت آن .

واصل جورج استخدام البيت الهولندي كمدرسة، هذه المرة لابنيه الأكبرين جورج وفريدريك . ونتيجةً لذلك ، عُرف باسم "بيت أمير ويلز" أو "بيت أمير ويلز السابق"، مع أن الملك جورج الرابع لم يسكنه قط بعد طفولته. كانت تُسكن أسر صغيرة من أبناء العائلة المالكة في منازل في كيو غرين ، كما كانت المربية الملكية، الليدي شارلوت فينش، تقيم في المنطقة نفسها - وتظهر في لوحة مائية تعود إلى حوالي عامي 1771-1772 في أراضي البيت الهولندي مع بعض الأطفال.

أظهرت خريطةٌ تعود لعام ١٧٧١ أن الأرض الواقعة بين البيت الهولندي والنهر لا تزال ملكًا للمحامي ليفيت بلاكبورن، محامي لينكولن إن وحفيد السير ريتشارد ليفيت. ^{[ ٢٣ ]} ويعكس هذا حقيقة أن المباني والأراضي كانت مستأجرة فقط من قبل العائلة المالكة حتى ١٣ أكتوبر ١٧٨١، عندما اشترى جورج الثالث حق الملكية من عائلة ليفيت مقابل ٢٠,٠٠٠ جنيه إسترليني. ^{[ ٢٤ ] [ ٢٥ ]} بعد سبع سنوات، أُبقي جورج في البيت الأبيض خلال نوبة "جنونه" الأولى من نوفمبر ١٧٨٨ إلى مارس ١٧٨٩، حيث عاشت زوجته شارلوت وبناتهما في الطوابق العليا، بينما أقام خدم غرفة النوم في البيت الهولندي. ثم تُرك البيت الأبيض ليتدهور، على الرغم من أنه كان لا يزال من الممكن إيواؤه فيه خلال النوبة الثانية عام ١٨٠١، بينما انتقلت شارلوت وبناتها إلى البيت الهولندي في انتظار أخبار عن شفاء جورج. هُدم البيت الأبيض نهائيًا عام ١٨٠٢، ولذا مع بداية النوبة الثالثة من "الجنون" عام ١٨٠٤، أُسكن جورج في جناح خدمات مُجدد من طابق واحد في البيت الهولندي، وربما أيضًا في الطابق الأرضي منه، بينما أُسكنت شارلوت والأميرات في الطابقين الأول والثاني. (هُدم جناح الخدمات هذا في معظمه عام ١٨٨١، ولكنه كان متصلًا في الأصل مباشرةً بالجانب الغربي من البيت الهولندي).

كان قصر القلعة سببًا آخر لهدم البيت الأبيض وتراجع استخدام البيت الهولندي، إذ بدأ التخطيط والتصميم له حوالي عام ١٨٠٠. وكان المهندس المعماري الذي اختاره جورج هو جيمس وايت ، الذي سبق أن تعاقد معه لأعمال في قلعة وندسور في نفس الفترة تقريبًا. عُرف المبنى أيضًا باسم القصر الجديد أو قصر كيو الجديد، ولذا كان البيت الهولندي يُعرف غالبًا باسم القصر القديم أو البيت الأحمر القديم بين عامي ١٨٠٠ و١٨٢٨.

أنشأ جورج موقعًا للقصر المحصّن بهدم منزل الملكة القديم، وبدأ البناء حوالي عام 1802. يُعرف القصر لدى بعض المؤرخين باسم " قصر نونسوتش الجورجي المتأخر " ^{[ 4 ]} ، وقد بُني على الطراز القوطي الجديد . كان جورج من المتأخرين في تبني هذا الطراز، إذ كتب إلى ابنته شارلوت عام 1803 قائلاً:

لم يخطر ببالي قط أن أختار الطراز القوطي بدلاً من الطراز اليوناني ، لكن سوء الذوق في الأربعين عاماً الماضية أفسد تماماً أساتذة الطراز اليوناني، ما دفعني إلى اختيار الطراز القوطي بدلاً من اعتبار وايت مثالياً في هذا الطراز، والذي أثق أن منزلي سيكون مثالاً جيداً عليه. ^{[ 26 ]}

ربما تأثر بتصميم قصر ستروبيري هيل هاوس المجاور ، وبعمله السابق على قلعة وندسور، وبزياراته لقلعة هارتلبوري وكاتدرائية ووستر عام ١٧٨٨، وقلعة لولوورث وقلعة شيربورن عام ١٧٨٩. ^{[ ٢٧ ]} مع أن وايت قاد عملية التصميم، إلا أن الملك نفسه ساهم على الأرجح في التصميم، إذ تلقى تدريباً في الرسم المعماري في صغره في كيو على يد ويليام تشامبرز. وقد يكون هذا التدخل الملكي قد ساهم في التأخيرات المتكررة وتجاوز الإنفاق في البناء بسبب مرضه عامي ١٨٠١ و١٨٠٤. تعرض القصر الجديد لانتقادات واسعة، ففي كتابه "نزهة صباحية من لندن إلى كيو" عام ١٨١٧، أطلق عليه السير ريتشارد فيليبس لقب "قصر الباستيل"، لتشابهه مع ذلك المبنى البغيض للحرية والأحرار. وتابع قائلاً:

في مناسبة سابقة، اطلعت على داخله، وأنا عاجز عن فهم الدافع وراء تفضيل شكل خارجي، مما جعل من غير العملي بناء أكثر من سلسلة من الخزائن الكبيرة وغرف النوم وغرف مثل المصليات.

أدرج جون بيو أيضًا القصر المحصن في دليله السياحي لعام 1820:

يجب اعتبار هذا البناء الأنجلو-توتوني، ذو الطراز القوطي المحصن (الذي لم يُستكمل بناؤه قط، وربما لن يُستكمل أبدًا)، إنتاجًا فاشلًا، يُجسد في آنٍ واحد سوء الذوق وضعف التقدير. فمن صغر حجم النوافذ وصغر حجم أبراجها، يبدو أنها تحتوي على "نوافذ تحجب الضوء،/ وممرات لا تؤدي إلى شيء". ^{[ 28 ]} كان من المُفترض أن تُخصص الواجهة الشمالية لاستخدام الخدم؛ وقد جُعل المبنى بأكمله شبه منيع ضد الحريق، بفضل عوارض وسقوف من الحديد الزهر، وما إلى ذلك. الجزء الرئيسي مبني من الطوب، ومُغطى بالجص ليُشبه الحجر. ^{[ 29 ]}

توقف الملك في البيت الهولندي في أغسطس 1805 للقاء زوجة ابنه كارولين وحفيدته شارلوت . عادت عائلته إلى البيت الهولندي في أكتوبر من ذلك العام حتى اكتمال أعمال التجديد في غرف الأميرات في وندسور. قام جورج بزيارة أخيرة إلى كيو عام 1806 للاطلاع على أعمال ترميم القصر المحصّن، ولم يعد إليه قط. مع ذلك، أُعيد تجهيز البيت الهولندي عام 1809 لابنته الصغرى الأميرة أميليا ، التي كانت قد أعربت عن رغبتها في الانتقال إليه للتعافي من مرض السل. إلا أن والديها رفضا ذلك، وبقيت في وندسور، حيث يُرجّح أن وفاتها عام 1810 كانت الشرارة التي أشعلت نوبة الجنون الأخيرة لدى الملك. ^{[ 30 ]}

أدت هذه النوبة الرابعة والأخيرة من "الجنون" إلى توقف العمل في القصر المحصّن نهائيًا، ولم يتبقَّ منه سوى هيكل مسقوف في معظمه. استمرت هذه النوبة عشر سنوات، قضى خلالها فترةً كاملةً في وندسور بدلًا من كيو. في عام ١٨١٨، انطلقت الملكة شارلوت من لندن إلى وندسور للقاء الملك وحضور حفل زفاف ابنيها ويليام وإدوارد . وفي طريقها، قررت قضاء بضعة أيام في البيت الهولندي، ولكن نظرًا لإصابتها بالاستسقاء، لم تتمكن من إكمال رحلتها، فأقيم حفل الزفاف في غرفة الاستقبال هناك في ١١ يوليو ١٨١٨. وفي وقت لاحق من ذلك العام، في ١٧ نوفمبر، توفيت شارلوت في غرفة نومها بالطابق الأول من المبنى.

توفي جورج في وندسور عام 1820، وقرر ابنه الأكبر وخليفته جورج الرابع هدم القصر المحصن. بعد دراسة حسابات المشروع (ارتفعت تكاليفه الإجمالية إلى 500,000 جنيه إسترليني بحلول عام 1811 (ما يعادل 34.9 مليون جنيه إسترليني في عام 2025 )، ^{[ 31 ]} مقابل المخصصات الأولية البالغة 40,000 جنيه إسترليني في عام 1800 (ما يعادل 2.9 مليون جنيه إسترليني في عام 2025 ))، ^{[ 31 ] [ 32 ]} وافق البرلمان على هذا القرار وأمر بإزالة التجهيزات والتركيبات القليلة التي كانت مثبتة بالفعل في القصر المحصن وإرسالها إلى مساكن ملكية أخرى ^{[ 4 ]} - وقد استُخدم درج القصر لاحقًا في قصر باكنغهام . ^{[ 4 ]} في العام الذي سبق الهدم، ذكرت مقالة ما يلي:  

خطط الملك جورج الرابع أيضًا لهدم البيت الهولندي، لكن هذا لم يُنفذ. وربما بتأثير من زواجه هناك عام ١٨١٨، كلف شقيقه ويليام الرابع بوضع خطط لإضافة جناح غربي إليه وإعادة استخدامه، لكن هذا أيضًا لم يُنفذ. عرض ويليام البيت الهولندي على أخت زوجته فيكتوريا، دوقة كينت، لها ولابنتها ( الملكة فيكتوريا لاحقًا )، لكنها رفضته قائلةً إنه "بيت قديم غير مناسب لي وللأميرة، فهو ضيق جدًا من حيث المساحة ويكاد يخلو من الأثاث". ^{[ ٣٦ ]} أرسلت الملكة فيكتوريا ثلاثة من أبنائها إليه لفترة وجيزة في صيف عام ١٨٤٤، لكن في العام التالي بدأت هي والأمير ألبرت في إعادة تصميم منزل أوزبورن في جزيرة وايت ليكون مقر إقامتهما الصيفي. وهكذا ظل البيت الهولندي مهجورًا حتى عام ١٨٩٨، عندما نقلته الملكة فيكتوريا مع كوخ الملكة شارلوت إلى حدائق كيو احتفالًا بيوبيلها الماسي . بحلول هذا الوقت، تم هدم إسطبلات القصر ومعظم جناح الخدمة في البيت الهولندي، على الأرجح في عام 1881. تمت إضافة نسخة طبق الأصل من حديقة هولندية من القرن السابع عشر إلى الجزء الخلفي من المنزل في عام 1969.

ظلّ البيت الهولندي مفتوحًا للجمهور حتى عام ١٩٩٦، حين بدأ مشروع ترميم شامل. لم يقتصر هذا المشروع على ترميم المبنى فحسب، بل شمل أيضًا نسج ستائر عتيقة الطراز وزخارف قماشية أخرى على يد النساج الماهر إيان ديل من اسكتلندا . أُضيف مصعد خارجي في الجناح الغربي لتسهيل وصول ذوي الاحتياجات الخاصة، بدلًا من مرحاض كان قد هُدم في ثمانينيات القرن التاسع عشر. استُخدم المبنى لإقامة حفل عشاء استضافه تشارلز، أمير ويلز، احتفالًا بعيد ميلاد الملكة إليزابيث الثانية الثمانين في ٢١ أبريل ٢٠٠٦، وبعد أيام قليلة أُعيد افتتاحه كمزار سياحي. ظهر القصر في سلسلة وثائقية تلفزيونية من إنتاج بي بي سي عام ٢٠٠٦ بعنوان " حكايات من القصور" . تُديره هيئة القصور الملكية التاريخية، التي تولّت أيضًا مسؤولية المطابخ الملكية (وأُعيد افتتاحها للجمهور عام ٢٠١٢) ^{[ ٣٧ ]} والباغودا (أُعيد افتتاحها للجمهور عام ٢٠١٨). ^{[ ٣٨ ]}