مملكة بليز

الملكية في بليز نظام حكم يتولى فيه ملك وراثي السيادة على بليز ويرأس الدولة . الملك الحالي ورئيس الدولة، منذ 8 سبتمبر 2022 ، هو الملك تشارلز الثالث . وبصفته صاحب السيادة، فهو التجسيد الشخصي للتاج البليزي. ورغم أن السيادة مشتركة مع 14 دولة مستقلة أخرى ضمن الكومنولث، إلا أن النظام الملكي في كل دولة مستقل وله كيان قانوني منفصل. ونتيجة لذلك، يُلقب الملك الحالي رسميًا بملك بليز ، وبهذه الصفة، يضطلع هو وأفراد العائلة المالكة الآخرون بمهام عامة وخاصة كممثلين لدولة بليز. ومع ذلك، فإن الملك هو العضو الوحيد في العائلة المالكة الذي يتمتع بدور دستوري .

تُناط جميع السلطات التنفيذية بالملك، ويُشترط الحصول على موافقة الملك حتى يتمكن المجلس الوطني من سن القوانين، وحتى تُصبح براءات الاختراع والأوامر الملكية نافذة المفعول. ويمارس معظم هذه الصلاحيات أعضاء البرلمان المنتخبون، والوزراء، والقضاة. أما الصلاحيات الأخرى الممنوحة للملك فهي هامة، ولكنها تُعتبر صلاحيات احتياطية ، وجزءًا أساسيًا من دور النظام الملكي في ضمان الأمن .

يؤدي التاج اليوم دوراً أساسياً كضامن للحكم المستمر والمستقر، وكضمانة غير حزبية ضد إساءة استخدام السلطة . وبينما تقتصر بعض الصلاحيات على الملك وحده، فإن معظم واجبات الملك التشغيلية والاحتفالية يمارسها ممثله، الحاكم العام لبليز .

الأصول

لعبت جلالة الملكة دورًا هامًا في وجود بليز. لولا خضوعنا لمملكتها، لما كنا بليز، بل كنا سنُبتلع من قِبل دولة أخرى. ^{[ 1 ]}

— وزير الحكومة السابق هيكتور سيلفا، 2022

في عام 1836، وبعد تحرير أمريكا الوسطى من الحكم الإسباني ، ادّعى البريطانيون حقهم في إدارة المنطقة المعروفة اليوم باسم بليز . وفي عام 1862، أُعلنت مستوطنة بليز في خليج هندوراس مستعمرة بريطانية سُميت هندوراس البريطانية ، ورُقّي ممثل التاج إلى منصب نائب الحاكم ، التابع لحاكم جامايكا . ^{[ 2 ]}

بموجب دستور جديد، منحت المملكة المتحدة هندوراس البريطانية الحكم الذاتي عام ١٩٦٤. وفي الأول من يونيو/حزيران ١٩٧٣، أُعيد تسمية هندوراس البريطانية رسميًا إلى بليز. ^{[ ٣ ]} ونالت بليز استقلالها عن المملكة المتحدة في ٢١ سبتمبر/أيلول ١٩٨١، عقب توقيع الملكة إليزابيث الثانية على مرسوم استقلال بليز عام ١٩٨١، الذي جعلها دولة ذات سيادة وملكية دستورية مستقلة. ^{[ ٤ ]}^{[ ٥ ]}

مثّل الأمير مايكل من كينت الملكة في احتفالات الاستقلال. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} وفي العاصمة بلموبان، صباح يوم 21 سبتمبر، سلّم الأمير مايكل وثائق الاستقلال إلى جورج برايس ، الذي أصبح رئيس وزراء الدولة المستقلة حديثًا. وفي اليوم نفسه، عيّنت الملكة إلميرا مينيتا غوردون ، عالمة الاجتماع، حاكمةً عامةً لبليز، ^{[ 8 ]} والتي أصبحت، عند توليها المنصب، أول امرأة تشغل هذا المنصب في تاريخ الكومنولث. ^{[ 9 ]}

تاج بليز وجوانبه

صاحب الجلالة، شعب بليز يرحب بكم في قلوبنا وبيوتنا، أرضنا أرضكم، وبيوتنا بيوتكم. معًا نجسد المثل العليا التاريخية للتجربة البليزية، التي تجعل من هذه الأرض الحرة المطلة على بحر الكاريبي، ملاذًا هادئًا للديمقراطية بحق. ^{[ 10 ]}

— رئيس الوزراء مانويل إسكيفيل ، مخاطباً الملكة إليزابيث الثانية ملكة بليز، 1985

يتشارك حاكم بليز مع 14 دولة أخرى من دول الكومنولث ، وهي دول أعضاء في رابطة الكومنولث للأمم تتشارك جميعها في الحاكم. ومع ذلك، فإن علاقة الملك ببليز مستقلة تمامًا عن منصبه كملك لأي دولة أخرى. فعلى الرغم من تشاركها في الحاكم الوطني، تتمتع كل دولة من دول الكومنولث بالسيادة والاستقلال عن الدول الأخرى. ^{[ 11 ]}

منذ الاستقلال عام ١٩٨١، اتسم التاج البليزي بطابع مشترك ومنفصل في آنٍ واحد، ويختلف دور الملك كملك لبليز عن دوره كملك لأي مملكة أخرى، بما في ذلك المملكة المتحدة. ^{[ ١٢ ]}^{[ ١٣ ]} ولا يحق إلا للوزراء البليزيين تقديم المشورة للملك بشأن شؤون الدولة البليزية. ^{[ ١٣ ]}^{[ ١٤ ]}^{[ ١٥ ]} وبذلك، لم تعد الملكية مؤسسة بريطانية حصرية، بل أصبحت في بليز مؤسسة بليزية، أو "محلية". ^{[ ١٦ ]}^{[ ١٧ ]}

ويتضح هذا التقسيم بعدة طرق: فالحاكم، على سبيل المثال، يحمل لقبًا بليزيًا فريدًا ، و ^{[ 18 ]} عندما يتصرف علنًا كممثل لبليز، فإنه يستخدم، حيثما أمكن، الرموز البليزية، بما في ذلك العلم الوطني للبلاد وما شابه ذلك.

في بليز، يُشار إلى الشخصية القانونية للدولة باسم "تاج بليز"، أو "جلالة الملك بحق حكومته في بليز"، أو "تاج الملك بحق حكومة جلالة الملك في بليز". ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

عنوان

في بليز، اللقب الرسمي للملك هو: تشارلز الثالث، بنعمة الله، ملك بليز وممالكه وأراضيه الأخرى، رئيس الكومنولث . ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

يُعبّر هذا الأسلوب عن مكانة بليز كملكية مستقلة، مُبرزًا دور الملك تحديدًا بصفته ملكًا على بليز، فضلًا عن الجانب المشترك للتاج في جميع أنحاء دول الكومنولث. وعادةً ما يُلقّب الملك بـ"ملك بليز"، ويُخاطب بهذا اللقب عند وجوده في بليز. ^{[ 18 ]}

خلافة

{{{annotations}}}

الأمير ويليام، أمير ويلز ، الوريث الحالي لعرش بليز، مع الحاكمة العامة السيدة فرويلا تزالام ، 2023

على غرار بعض الممالك، تعتمد بليز على قانون المملكة المتحدة لتحديد خط الخلافة. ^{[ 24 ]}

يخضع نظام الخلافة لحق البكورة المطلق ، وفقًا لأحكام قانون الخلافة على التاج لعام ٢٠١٣ ، بالإضافة إلى قانون التسوية لعام ١٧٠١ ، ووثيقة الحقوق لعام ١٦٨٩. يُقصر هذا التشريع الخلافة على الورثة الشرعيين (أي غير المتبنين ) لصوفيا، ناخبة هانوفر ، وينص على أنه لا يجوز للملك أن يكون كاثوليكيًا ، ويجب أن يكون على صلة بكنيسة إنجلترا عند اعتلائه العرش. مع أن هذه القوانين الدستورية، كما تُطبق في بليز، لا تزال خاضعة لسيطرة البرلمان البريطاني ، إلا أنه لا يمكن لكل من المملكة المتحدة وبليز تغيير قواعد الخلافة دون موافقة بالإجماع من الممالك الأخرى، إلا في حالة الانسحاب الصريح من العلاقة الملكية المشتركة؛ وهو وضع ينطبق بشكل مماثل في جميع الممالك الأخرى، وقد شُبّه بمعاهدة بين هذه الدول. ^{[ ٢٥ ]}

عند وفاة الملك أو تنازله عن العرش، جرت العادة أن يُعلن الحاكم العام في العاصمة بلموبان عن تولي الملك الجديد الحكم. وبغض النظر عن أي إعلانات، يتولى وريث الملك الراحل العرش فورًا وبشكل تلقائي، دون الحاجة إلى أي تأكيد أو مراسم إضافية. وتلي ذلك فترة حداد مناسبة، تُنكس خلالها الأعلام في جميع أنحاء البلاد حدادًا على الملك الراحل. ^{[ 26 ]} ومن المرجح أن يكون يوم الجنازة عطلة رسمية. ^{[ 27 ]} ومن المرجح أيضًا إقامة قداس تأبيني لإحياء ذكرى الملك الراحل في كاتدرائية القديس يوحنا بمدينة بليز. ^{[ 28 ]}

الدور الدستوري والصلاحيات الملكية

يمنح دستور بليز بليز نظام حكم برلمانيًا مشابهًا لأنظمة الحكم في دول الكومنولث الأخرى، حيث تُعهد جميع سلطات الدولة دستوريًا إلى الملك، الذي يمثله الحاكم العام لبليز ، والذي يعينه الملك بناءً على مشورة رئيس وزراء بليز . ويتولى هذا الممثل نيابةً عن الملك أداء واجباته الداخلية . ^{[ 29 ]}

إن دور الملك والحاكم العام قانوني وعملي على حد سواء؛ إذ يُنظر إلى التاج على أنه مؤسسة، تتشارك فيها عدة أجزاء سلطة الكل، مع كون الملك هو الشخص الذي يقع في مركز البنية الدستورية. ^{[ 30 ]}

تنفيذي

يتولى الحاكم العام مسؤولية تعيين رئيس الوزراء، ^{[ 31 ]} الذي يرأس مجلس الوزراء ويقدم المشورة للملك أو الحاكم العام بشأن كيفية ممارسة صلاحياتهما التنفيذية في جميع جوانب العمليات الحكومية والشؤون الخارجية. ويُبلغ الحاكم العام الملك بقبول استقالة رئيس الوزراء وأداء اليمين الدستورية لرئيس الوزراء الجديد وأعضاء الحكومة. ^{[ 32 ]}

كما يقوم الحاكم العام بتعيين وعزل الوزراء وأعضاء مختلف الهيئات التنفيذية وغيرهم من المسؤولين. ^{[ 31 ]}^{[ 33 ]}

وهناك أيضاً بعض الواجبات التي يجب أن يؤديها الملك على وجه التحديد، مثل توقيع أوراق تعيين الحكام العامين. ^{[ 34 ]}

بما أن جميع السلطات التنفيذية في بليز مخولة للسيادة، ^{[ 31 ]} فإن مؤسسات الحكم تتصرف تحت سلطته؛ ومن ثم، يُشار إلى حكومة بليز رسميًا باسم "حكومة جلالة الملك في بليز". ^{[ 20 ]}

الشؤون الخارجية

تمتد الصلاحيات الملكية لتشمل الشؤون الخارجية: إذ يجوز للملك أو الحاكم العام التفاوض على المعاهدات والتحالفات والاتفاقيات الدولية والتصديق عليها، دون الحاجة إلى موافقة البرلمان. مع ذلك، لا يجوز لأي معاهدة أن تُعدّل القوانين المحلية لبليز، بل يتطلب الأمر قانونًا صادرًا عن البرلمان في مثل هذه الحالات. كما يقوم الحاكم العام، نيابةً عن الملك، باعتماد المفوضين الساميين والسفراء البليزيين، ويستقبل الدبلوماسيين من الدول الأجنبية. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

بالإضافة إلى ذلك، يندرج إصدار جوازات السفر ضمن الصلاحيات الملكية، وعلى هذا النحو، تُصدر جميع جوازات السفر البليزية باسم الحاكم العام، وهو الممثل القانوني للملك. ^{[ 37 ]}

الجمعية الوطنية

يتولى الحاكم العام مسؤولية دعوة مجلسي الجمعية الوطنية للانعقاد : مجلس الشيوخ ومجلس النواب ، وله في أي وقت تأجيل انعقاد الجمعية الوطنية أو حلها . ^{[ 33 ]} عند افتتاح دورة برلمانية جديدة، يتلو الحاكم العام خطاب العرش ، الذي يحدد فيه البرنامج التشريعي للحكومة. ^{[ 38 ]}^{[ 29 ]} ويلي حل الجمعية انتخابات عامة، ويصدر الحاكم العام أوامر إجرائها في مقر حكومة بليز. ^{[ 39 ]}

إن وجودكم في مجلس النواب الموقر هذا يعزز إيماننا بمبادئ الديمقراطية الدستورية، التي تشكل ركائز حكومة جلالتكم في بليز، والتي توجه مداولات هذه الجمعية الوطنية. ^{[ 40 ]}

— برنارد كيو بيتس ، رئيس مجلس النواب ، يخاطب ملكة بليز، 1994

علاوة على ذلك، ينص الدستور على أن الحاكم العام وحده هو المسؤول عن تعيين أعضاء مجلس الشيوخ. ويتعين على نائب الملك تعيين خمسة أعضاء في مجلس الشيوخ بناءً على مشورة رئيس الوزراء، وعضو واحد بعد التشاور مع المجلس الاستشاري لبليز، وعضوين بناءً على مشورة زعيم المعارضة، أو إذا كان المنصب شاغراً، فبناءً على مشورة شخص أو أشخاص يختارهم الحاكم العام وفقاً لتقديره الخاص. ^{[ 33 ]}

تُسنّ جميع القوانين في بليز بتوقيع نائب الملك. ^{[ 29 ]} يُعرف منح التوقيع على مشروع قانون بالموافقة الملكية ؛ وهي، إلى جانب الإعلان، مطلوبة لجميع أعمال البرلمان، وعادةً ما يمنحها أو يمتنع عن منحها الحاكم العام، مع ختم بليز الرسمي. ^{[ 41 ]}

تتجسد سلطة التاج في صولجان مجلس النواب، الذي يحمل تاجًا في قمته؛ ولكن على عكس الأنظمة البرلمانية الأخرى ذات المجلسين، فإن الهيئة التشريعية في بليز لا تملك صولجانًا إلا للمجلس الأدنى. ^{[ 42 ]}

بما أن النظام الملكي في بليز نظام دستوري، فإن الصلاحيات الدستورية الممنوحة للملك تُمارس بشكل شبه كامل بناءً على مشورة رئيس الوزراء ووزراء التاج في مجلس الوزراء، والذين بدورهم مسؤولون أمام مجلس النواب المنتخب ديمقراطياً، ومن خلاله أمام الشعب. ويُعد دور الملك، وبالتالي دور نائب الملك ، رمزياً وثقافياً في معظمه، حيث يُمثل رمزاً للسلطة القانونية التي تعمل بموجبها جميع الحكومات والهيئات. إلا أنه في ظروف استثنائية، يجوز للملك أو نائب الملك التصرف خلافاً لهذه المشورة استناداً إلى صلاحياتهما الاحتياطية . ^{[ 30 ]}

المحاكم

يتحمل الملك مسؤولية إقامة العدل بين جميع رعاياه، ولذا يُعتبر تقليديًا مصدر العدالة . ^{[ 43 ]} في بليز، تُعتبر الجرائم الجنائية قانونًا جرائم ضد الملك، وتُرفع الدعاوى المتعلقة بالجرائم الجنائية باسم الملك في صيغة " الملك [أو الملكة] ضد [الاسم]" . ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} ومن ثم، ينص القانون العام على أن الملك "لا يُخطئ"، ولا يُمكن مُقاضاة الملك في محاكمه عن الجرائم الجنائية. ^{[ 48 ]}

بصفتي ملككم، أفتخر بأن أرتبط بعزمكم على أن تزدهر العدالة الاجتماعية والحرية الشخصية في ظل سيادة القانون. ^{[ 40 ]}

— إليزابيث الثانية ملكة بليز ، 1994

يخضع تعيين رئيس قضاة بليز، وقضاة المحكمة العليا الآخرين أيضاً للصلاحيات الملكية، وقد أوكل الدستور هذه الواجبات إلى الحاكم العام. ^{[ 49 ]}

يجوز للحاكم العام أيضاً منح الحصانة من الملاحقة القضائية، وممارسة "صلاحية العفو"، والعفو عن الجرائم المرتكبة ضد الدولة. ويجوز منح العفو قبل المحاكمة أو أثناءها أو بعدها. وقد وردت ممارسة "صلاحية العفو" لمنح العفو وتخفيف أحكام السجن في المادة 52 من دستور بليز. ^{[ 31 ]}

الدور الثقافي

تحتفل بليز بعيد ميلاد ملكها كل عام في شهر مايو. يُعرف هذا اليوم بيوم السيادة ، ويُحتفل به بمسيرات في مدينة بليز، على الرغم من أنه ليس عطلة رسمية كما هو الحال في المملكة المتحدة. ^{[ 50 ]} تُقام سباقات الخيل، التي ينظمها المجلس الوطني للرياضة، في الملعب الوطني بمدينة بليز وملعب الشعب بمدينة أورانج ووك. كما يُقام سباق للدراجات، ينظمه أيضاً المجلس الوطني للرياضة، بين مدينتي بلموبان وكايو. وتُقام مراسم رفع العلم، إلى جانب فعاليات أخرى، في المدارس والجامعات إحياءً لذكرى يوم السيادة. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}

التاج والأوسمة

في دول الكومنولث، يُعتبر الملك مصدرًا للتكريم . ^{[ 54 ]} وبالمثل، يمنح الملك، بصفته حاكم بليز، الجوائز والأوسمة في بليز باسمه. وغالبًا ما تُمنح هذه الجوائز بناءً على توصية وزراء جلالة الملك في بليز. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} ويُجري الحاكم العام مراسم التنصيب نيابةً عن الملك. ^{[ 57 ]}

بموجب قانون الأوسمة والجوائز الوطنية ، أنشأت بليز ثلاثة أوسمة وطنية في 16 أغسطس 1991: وسام بليز ، ووسام التميز ، ووسام البطل القومي . ويتولى ممثل الملك، الحاكم العام، منصب مستشار هذه الأوسمة جميعها. ^{[ 58 ]}

التاج وقوات الدفاع

شارات رتب العقيد (يسارًا)، والمقدم (وسطًا)، والرائد (يمينًا) في قوات الدفاع البليزية، والتي تحمل تاج القديس إدوارد.

يتربع التاج على قمة هرم قوات الدفاع في بليز . الملك هو القائد الأعلى للقوات المسلحة بأكملها. ^{[ 59 ]} يظهر تاج القديس إدوارد على شارات قوات الدفاع في بليز ورتبها، مما يجسد النظام الملكي كمصدر للسلطة. ^{[ 60 ]}

بموجب قانون الدفاع البليزي ، يجب على كل فرد من أفراد قوة الدفاع البليزية أن يقسم يمين الولاء لملك بليز عند توليه منصبه. واليمين الحالي هو: ^{[ 61 ]}

أنا، (الاسم) ، أعد وأقسم بصدق أنني سأكون مخلصاً وأبدي ولاءً حقيقياً لسيدنا الملك ولحكومته المنتخبة دستورياً في بليز، وأنني سأخدم جلالته بأمانة في قوات الدفاع في بليز حتى يتم تسريحي أو فصلي أو إبعادي بشكل قانوني، وأنني سأقاوم أعداء جلالته وأدافع عن جميع رعايا جلالته وأراضيه في بليز وأحميها، وأنني سأعمل على حفظ السلام والحفاظ عليه، وأنني سأؤدي واجباتي بأمانة وفقاً للقانون في جميع الأمور المتعلقة بخدمتي.

التاج وقوات الشرطة

يتعين على كل فرد في إدارة شرطة بليز أن يؤدي يمين الولاء لملك بليز عند توليه منصبه. وبموجب قانون الشرطة في بليز، يجب على كل ضابط شرطة أن يدلي بالتصريح التالي عند انضمامه إلى الإدارة: ^{[ 62 ]}

أنا، (الاسم) ، أعلن رسمياً وبصدق أنني سأكون مخلصاً وأبدي ولاءً حقيقياً لجلالة الملك تشارلز الثالث، وورثته وخلفائه، وأنني سأخدم جلالة الملك وورثته وخلفائه بأمانة، خلال فترة خدمتي في الوزارة، وسأطيع جميع أوامر الحاكم العام والضباط المكلفين بي، وسأخضع لجميع القوانين والأوامر واللوائح السارية من وقت لآخر، والمتعلقة بالوزارة.

جميع إعلانات الشغب تصدر أيضاً باسم الملك وتنتهي بعبارة "حفظ الله الملك". ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

يُستخدم تاج القديس إدوارد على شارة إدارة شرطة بليز ، وهو مُدمج في شارات الرتب للمفوض، وكبير المشرفين، والمشرف. ^{[ 65 ]}

الرموز الملكية

عملة بليزية من فئة 50 سنتًا تحمل صورة الملكة إليزابيث الثانية على وجهها.

يُعدّ الملك نفسه الرمز الرئيسي للملكية في بليز. ولذلك، تُعرض صوره المؤطرة في المباني العامة والمكاتب الحكومية. كما يحتفظ العديد من البليزيين بصور للعائلة المالكة في منازلهم. ^{[ 66 ]} ظهرت الملكة إليزابيث الثانية على بعض الطوابع التذكارية البليزية. ^{[ 67 ]} ويظهر تمثالها المتوّج بشكل بارز على العملات المعدنية البليزية. ^{[ 68 ]} وحملت جميع الأوراق النقدية من دولار بليز صورة الملكة حتى طرح سلسلة جديدة في عام 2025. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}

كما يُستخدم التاج لتوضيح النظام الملكي باعتباره مركز السلطة، ويظهر على قوات الشرطة، وعمال البريد، وضباط السجون، وشارات الرتب والوحدات البحرية التابعة لقوات الدفاع في بليز.

"حفظ الله الملك" هو النشيد الملكي لبليز.^{[ 71 ]}

الزيارات الملكية

القرن العشرين

زارت الأميرة مارغريت بليز عام 1958. ^{[ 72 ]} وزارها دوق إدنبرة عام 1962. ^{[ 73 ]} ومثل الأمير مايكل من كينت الملكة في احتفالات الاستقلال في سبتمبر 1981. ^{[ 6 ]}

زارت الملكة إليزابيث الثانية ، ملكة بليز، البلاد في أكتوبر/تشرين الأول عام ١٩٨٥. استقبلها رئيس البلدية ومنحها مفتاح مدينة بليز. أمضت ليلتها في دار الحكومة قبل أن تسافر جواً إلى دانغريغا في اليوم التالي، حيث شاهدت رقصة جونكانو التي قدمها الأطفال، وتلقت لوحة من أهالي مقاطعة ستان كريك. كما التقت بالجنود البريطانيين المتمركزين في بليز. ^{[ ٧٤ ]} خلال الزيارة، قُدِّم للملكة طبق "الجيبنات" الشهير خلال مأدبة عشاء رسمية. وفي اليوم التالي، تصدّرت عناوين الصحف البريطانية في لندن: "الملكة تأكل جرذاً في بليز". ومنذ ذلك الحين، يُشار إلى طبق "الجيبنات" في بليز باسم "الجرذ الملكي" أو "جرذ الملكة". ^{[ ٧٥ ]}^{[ ٧٦ ]}

بليز هي الممالك الوحيدة من بين ممالكي الثمانية عشر التي لم أزرها من قبل، وكنت أتطلع إلى هذه اللحظة منذ فترة طويلة. ^{[ 77 ]}

— إليزابيث الثانية ملكة بليز ، 1985

عاد دوق إدنبرة في عام 1988 في زيارة منفردة بصفته رئيسًا للصندوق العالمي للطبيعة. ^{[ 72 ]}

زارت الملكة بليز مجددًا عام ١٩٩٤. لدى وصولها إلى مطار مدينة بليز، استقبلها ٩٠٪ من سكان المدينة. كما زارت الملكة بلدات سان إغناسيو، وبونتا غوردا، وكاهال بيتش، أحد المواقع الأثرية العديدة لحضارة المايا في بليز. وحضرت الملكة جلسة خاصة للجمعية الوطنية، حيث ألقت خطابًا أمامها للمرة الأولى، وتحدثت عن "الديمقراطية الراسخة" في بليز. وأشارت الملكة في خطابها أيضًا إلى أن هذه هي المرة الأولى التي يُستقبل فيها حاكم عام بأغنية من تأليفه وأدائه. ^{[ ٤٠ ]}^{[ ٧٢ ]}

القرن الحادي والعشرون

أحمل إليكم أحرّ التحيات من ملكة بليز، التي نحتفل بيوبيلها الماسي هنا الليلة. وقد طلبت مني جلالتها أن أنقل إليكم أطيب تمنياتها. إنها تتذكر بكلّ ودّ زياراتها إلى هذه المملكة الجميلة، وتتحدث عن حفاوة الاستقبال التي حظيت بها في زيارتها الأخيرة عام ١٩٩٤. ^{[ ٧٨ ]}

— الأمير هنري أمير ويلز ، 2012

زارت الأميرة آن بليز في أبريل 2001. وشملت زيارتها الجمعية الوطنية في بلموبان، وثكنات برايس التابعة لقوات الدفاع في ليديفيل، بمدينة بليز. كما زارت خلال زيارتها مدرسة سان لازارو الابتدائية الكاثوليكية في أورانج ووك، وجماعة المينونايت في قرية بلو كريك، ومنطقة ريو برافو للحفظ والإدارة، ودار مارلا للأمل، ودار الأيتام التابعة للمنظمة الوطنية لمنع إساءة معاملة الأطفال (نوبكا سيفز)، وحديقة حيوان بليز، ومقابر الكومنولث الحربية في مقبرة لوردز ريدج بمدينة بليز. ^{[ 79 ]}

في عام 2012، قام الأمير هاري بزيارة نيابة عن الملكة للاحتفال بيوبيلها الماسي . وخلال زيارته، زار الأمير آثار مدينة شونانتونيتش الماياوية القديمة، وأطلق زورقًا سُمّي تكريمًا للملكة، وحضر حفل التسمية الرسمي لـ"شارع صاحبة الجلالة الملكة إليزابيث الثانية" في بلموبان. ^{[ 72 ]}

يشرفني أن أنقل أحرّ التهاني من جدتي، ملكة بليز، بمناسبة يوبيلها البلاتيني. لطالما تحدثت بحنين عن زياراتها إلى بليز، والتي تضمنت بالطبع زيارة لا تُنسى إلى كاهال بيش عام ١٩٩٤. وربما ذكرت شيئًا عن طائر الجيبنوت. ^{[ ٨٠ ]}

— دوق كامبريدج ، 2022

زار دوق ودوقة كامبريدج بليز في مارس 2022 بمناسبة اليوبيل البلاتيني للملكة . وخلال زيارتهما، تجولا في مواقع حضارة المايا، واطلعا على صناعة شوكولاتة المايا في بليز، واحتفلا بثقافة مجتمع الغاريفونا في هوبكنز. كما اطلع الدوق والدوقة على جهود ترميم الحاجز المرجاني في بليز التي تقودها المجتمعات المحلية في جميع أنحاء البلاد، ^[⁸¹^] ومارسا الغوص للتعرف أكثر على ثاني أكبر حاجز مرجاني في العالم. ^[⁸²^] وفي حفل الاستقبال الذي أقامته الحاكمة العامة، السيدة فرويلا تزالام، احتفالاً باليوبيل البلاتيني للملكة، قال الدوق: "الآن بتنا نعرف لماذا تُسمى بليز بكل محبة "الجوهرة". نأمل أن نعود قريبًا لنُعرّف أطفالنا على هذا البلد الرائع. إنهم يشعرون بالغيرة لأنهم ليسوا معنا الآن". ^[⁸³^] وكان من المقرر أيضًا زيارة قرية من قرى المايا في جنوب بليز، لكنها أُلغيت بسبب احتجاجات محلية. ^[⁸⁴^]

في نوفمبر 2025، زارت دوقة إدنبرة بليز ضمن جولة أوسع في أمريكا الجنوبية والوسطى. وخلال زيارتها، زارت مجلس بليز للمكفوفين، وتفاعلت مع جمعية سان أنطونيو النسائية التعاونية، وشاركت في أنشطة ثقافية مع مجتمع الغاريفونا قبيل يوم استيطان الغاريفونا ، وشاهدت تدريبات الجيش البريطاني مع وحدة دعم التدريب التابعة للجيش البريطاني في بليز . واختتمت زيارتها برحلة إلى جزيرة لافينغ بيرد كاي ، حيث اطلعت على جهود ترميم الشعاب المرجانية الجارية ضمن نظام محمية الحاجز المرجاني في بليز ، وهو موقع مدرج ضمن قائمة اليونسكو للتراث العالمي. ^{[ 85 ]}

مناظرة

في مارس/آذار 2022، شكّلت حكومة بليز اللجنة الدستورية الشعبية لمراجعة قوانين بليز، بما في ذلك الدستور، بالإضافة إلى أسلوب إدارة البلاد. ^{[ 86 ]} صرّح رئيس الوزراء جوني بريسينيو بأنه سيُجري استفتاءً على التوصيات العامة للجنة. ^{[ 87 ]} وقُدّم التقرير النهائي للجنة الدستورية الشعبية إلى رئيس الوزراء في مايو/أيار 2025. ^{[ 88 ]}

في مايو 2023، أشار بريسينيو إلى أنه "من المرجح جدًا" أن تكون بليز الدولة التالية في الكومنولث التي ستصبح جمهورية. ^{[ 89 ]} ولم يوضح بريسينيو ما إذا كان سيقدم مشروع قانون لإجراء استفتاء على التحول إلى جمهورية، وهو ما يتطلب موافقة البرلمان. ^{[ 90 ]}

أظهر استطلاع رأي أُجري في فبراير ومارس 2023 أن 48% من المشاركين يؤيدون استمرار النظام الملكي في بليز، مقابل 43% يؤيدون قيام نظام جمهوري. وقال 71% ممن فضلوا الإبقاء على التاج إن النظام الملكي "أمر جيد" للبلاد. ^{[ 91 ]}

قائمة ملوك بليز

لَوحَة	الاسم الملكي (من الميلاد إلى الوفاة)	سيطر على بليز		الاسم الكامل	قرين	منزل
لَوحَة	الاسم الملكي (من الميلاد إلى الوفاة)	يبدأ	نهاية	الاسم الكامل	قرين	منزل
	إليزابيث الثانية (1926-2022)	21 سبتمبر 1981	8 سبتمبر 2022	إليزابيث ألكسندرا ماري	فيليب ماونتباتن	وندسور
	إليزابيث الثانية (1926-2022)	الحكام العامون: السيدة إلميرا مينيتا جوردون ، السير كولفيل يونج ، السيدة فرويلا تسلام رؤساء الوزراء: جورج كادل برايس ، السير مانويل إسكيفيل ، سعيد موسى ، دين بارو ، جوني بريسينو
	تشارلز الثالث (مواليد 1948)	8 سبتمبر 2022	حاضر	تشارلز فيليب آرثر جورج	كاميلا شاند	وندسور
	تشارلز الثالث (مواليد 1948)	المحافظون العامون: السيدة فرويلا تسلام. رئيس الوزراء: جوني بريسينو

انظر أيضاً

الحواشي

↑ "انهيار جسر لندن" . القناة الخامسة في بليز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2022 – عبر يوتيوب.
↑ بولاند، نايجل. "بليز: السياق التاريخي". في دراسة قطرية: بليز (تيم ميريل، محرر). قسم البحوث الفيدرالية بمكتبة الكونغرس (يناير 1992). يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
↑ "بليز" . كاريكوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2021 .
↑ ليزلي جيرمين، جوي لين يونغ، جيسون برينارد (2020)، بليز ، دار نشر كافنديش سكوير، ص 31، رقم ISBN 9781502655745{{citation}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ "أمر استقلال بليز لعام 1981" (ملف PDF) . legislation.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .
1 2 "الأمير" . الأمير مايكل من كينت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2022 .
↑ توماس سترايسغوث (2009)، بليز بالصور ، كتب القرن الحادي والعشرين، ص 34، رقم ISBN 9781575059587
↑ "بليز تحتفل باستقلالها" . صحيفة نيويورك تايمز . 22 سبتمبر 1981. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2022 .
↑ وفاة السيدة إلميرا مينيتا غوردون، التربوية الرائدة وأول حاكمة عامة، عن عمر يناهز 90 عامًا ، breakingbelizenews.com. 2 يناير 2021. تاريخ الوصول: 28 نوفمبر 2022.
↑ بليز الجديدة: المجلدات 14-15 ، دائرة المعلومات الحكومية، 1984، ص 3
↑ قضت محكمة الاستئناف الإنجليزية عام ١٩٨٢ بأنه "لا يوجد سوى شخص واحد يتمتع بالسيادة داخل الكومنولث البريطاني... في مسائل القانون والحكومة، فإن ملكة المملكة المتحدة، على سبيل المثال، مستقلة تمامًا ومنفصلة عن ملكة كندا". ( R v Foreign Secretary; Ex parte Indian Association, QB 892 at 928; as referenced in High Court of Australia: Sue v Hill [1999 ] HCA 30; 23 June 1999; S179/1998 and B49/1998)
↑ R v Foreign Secretary, Ex parte Indian Association (كما ورد في المحكمة العليا الأسترالية: Sue v Hill [1999] HCA 30؛ 23 يونيو 1999؛ S179/1998 وB49/1998) ، QB 892 في 928 (محكمة الاستئناف الإنجليزية يونيو 1999).
1 2 البلاط الملكي. "الملكة والكومنولث > ممالك الكاريبي الأخرى" . مطبعة الملكة.
↑ دور الملكة في بليز
↑ فيرنون بوغدانور (1995)، الملكية والدستور ، مطبعة كلارندون، ص 279، ISBN 9780191520891
↑ مالوري، الابن (أغسطس 1956). "الأختام والرموز: من الجوهر إلى الشكل في المساواة في دول الكومنولث". المجلة الكندية للاقتصاد والعلوم السياسية . 22 (3). مونتريال: دار بلاكويل للنشر: 281-291 . doi : 10.2307/138434 . ISSN 0008-4085 . JSTOR 138434 .
↑ ناثان تيدريدج (2011)، الملكية الدستورية في كندا: مقدمة عن شكل حكومتنا ، دوندورن، ص 205، ISBN 9781554889808إن التاج مؤسسةٌ تطورت لتصبح خاصة بكل بلدٍ تتواجد فيه. فلم يعد مجرد ملكية بريطانية، بل أصبح التاج ملكيةً مستقلةً في جامايكا، وتوفالو، وكندا، وغيرها.
1 2 كوتس، كولين ماكميلان (2006). العظمة في كندا . ص 143. ISBN 978-1-55002-586-6.
↑ "دستور بليز" (ملف PDF) . belizelaw.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .
1 2 "قانون الإجراءات الملكية" (ملف PDF) . belizelaw.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .
↑ الملكة وبليز، مؤرشفة في 1 أبريل 2015 على موقع Wayback Machine
↑ "بليز: رؤساء الدولة: 1981-2021" . archontology.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2021 .
↑ روبرت هيكي (2023)، الشرف والاحترام: الدليل الرسمي للأسماء والألقاب وأشكال المخاطبة ، مطبعة جامعة شيكاغو، ص 449، ISBN 9780226830674
↑ كليج، نيك (26 مارس 2015)، بدء العمل بقانون الخلافة على العرش لعام 2013: بيان مكتوب – HCWS490 ، لندن: مطبعة الملكة ، تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2015
↑ كتبالقاضي رولو في حكم قضائي صدر عام ٢٠٠٣ أن "الاتحاد تحت التاج البريطاني مع دول الكومنولث الأخرى مبدأ دستوري". (أودونوهيو ضد كندا، ٢٠٠٣ CanLII ٤١٤٠٤ (محكمة أونتاريو العليا))
↑ "يحيا الملك" . Channel5Belize.com . 9 سبتمبر 2022.
↑ «حكومة بليز تعلن عطلة رسمية لمرة واحدة لإحياء ذكرى جنازة الملكة» . 7 نيوز . 13 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2022 .
↑ «سيُقام حفل تأبين على شرف الملكة إليزابيث الثانية يوم السبت» . أخبار بليز العاجلة . ٢١ أكتوبر ٢٠٢٢.
1 2 3 "الشخصيات في البرلمان: الحاكم العام" . الجمعية الوطنية لبليز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2022 .
1 2 كوكس، نويل؛ مجلة جامعة مردوخ الإلكترونية للقانون : بلاك ضد كريتيان: مقاضاة وزير التاج بتهمة إساءة استخدام السلطة، وسوء التصرف في المنصب العام، والإهمال؛ المجلد 9، العدد 3 (سبتمبر 2002)
1 2 3 4 "الجزء الخامس: السلطة التنفيذية" . قانون بليز .
↑ "بليز" . Royal.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .
1 2 3 "الجزء السادس: السلطة التشريعية" . قانون بليز .
↑ خوليو أ. فرنانديز (1989)، بليز: دراسة حالة للديمقراطية في أمريكا الوسطى ، أفيبوري، ص 48، ISBN 9780566057212
↑ "عرض أوراق الاعتماد" . المكتب الصحفي لحكومة بليز . 18 مارس 2018.
↑ "عرض أوراق الاعتماد" . المكتب الصحفي لحكومة بليز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2021 .
↑ جوازات السفر
↑ أميليا د. بورناناندا (1995)، مكتب الحاكم العام لبليز: كتيب معلومات ، دار بليز، ص 3
↑ «الحاكم العام يصدر مرسوم الانتخابات» . أخبار بليز العاجلة . 29 سبتمبر 2015.
1 2 3 "الزيارة الملكية إلى بليز (22-24 فبراير)" (ملف PDF) . 23 مارس 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2021 .
^ بليز (2000)، الجريدة الرسمية لحكومة بليز ، المطبعة الحكومية
↑ "صولجان الجمعية الوطنية" . الجمعية الوطنية في بليز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2022 .
↑ ديفيس، ريجينالد (1976)، إليزابيث، ملكتنا ، كولينز، ص 36، ISBN 9780002112338
↑ «المحاكم تأمر بإجراءات باسم الملك الجديد» . أخبار بليز العاجلة . 8 سبتمبر 2022.
^ “الملكة ضد ماركو سوازو” (PDF) . belizejudiciary.org . تم الاسترجاع في 23 يناير 2022 .
^ “الملكة ضد السيد إلمر خافيير كاريلو” (PDF) . belizejudiciary.org . تم الاسترجاع في 23 يناير 2022 .
↑ "قضية الملكة ضد كيرون جيبسون" (ملف PDF) . belizejudiciary.org . تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2022 .
↑ قوانين هالسبري لإنجلترا ، المجلد 12 (1): "إجراءات التاج وممارسات التاج"، الفقرة 101
↑ "الجزء السابع: القضاء" . قانون بليز .
↑ "العطلات الرسمية وعطلات البنوك، 2022 (محدثة)" . المكتب الصحفي لحكومة بليز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2022 .
↑ "قانون العطلات" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2022 .
↑ كيت جوينز-برجس (2010)، دليل المستكشف بليز: وجهة رائعة ، دار نشر كانتريمان، ص 60، رقم ISBN 9781581578522
↑ "يوم السيادة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2022 .
↑ مجلة الكومنولث: مجلة الجمعية الملكية للكومنولث · المجلدات 12-14 ، الجمعية الملكية للكومنولث، 1969، ص 99
↑ "رقم 58736" . جريدة لندن الرسمية (الملحق الثامن). 14 يونيو 2008. الصفحات 43-44 .
↑ "رقم 60735" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 31 ديسمبر 2013. ص 53.
↑ "تعيين مواطنين من بليز في وسام الإمبراطورية البريطانية" . المكتب الصحفي لحكومة بليز . 9 نوفمبر 2022.
↑ رتب الفروسية والاستحقاق العالمية: المجلد 1 ، بيرك بيرج آند جنتري، 2006، ص 882، ISBN 9780971196674
↑ «قوات الدفاع في بليز ترحب بالقائد الجديد في الذكرى الأربعين لتأسيسها» . صحيفة سان بيدرو صن . 2 فبراير 2018. تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2021 .
↑ "قوات الدفاع في بليز" . الموسوعة الدولية لشارات الزي العسكري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .
↑ "قانون الدفاع" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2021 .
↑ "قانون الشرطة" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
↑ حفظ الله الملك (مؤرشف )
↑ "قانون العقوبات في بليز، الفصل 101" (ملف PDF) . Belizelaw.org. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2012 .
↑ "شارة الرتبة" . إدارة شرطة بليز . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2019.
^ Geneviève Escure (1997)، عمليات الاكتساب القياسية للكريولية واللهجة في بليز والصين (جمهورية الصين الشعبية) ، شركة John Benjamins Publishing، ص. 68، ردمك 9789027275868
↑ "طوابع اليوبيل الماسي للملكة" . edition.channel5belize.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2022 .
↑ "العملات المعدنية" . البنك المركزي في بليز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2025 .
↑ "بليز تزيل صورة الملكة إليزابيث من الأوراق النقدية كخطوة في سبيل إنهاء الاستعمار"" . صحيفة الغارديان . 24 يناير 2025.
↑ توماس سترايسغوث (2009)، بليز بالصور ، كتب القرن الحادي والعشرين، ص 68، رقم ISBN 9781575059587
↑ كتاب حقائق العالم ، وكالة الاستخبارات المركزية، 2012، ص 79، رقم ISBN 9780160911422
1 2 3 4 "الزيارات الملكية" . Royal.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .
↑ أخبار لندن المصورة: المجلد 240 ، أخبار لندن المصورة والرسومات المحدودة، 1962، صفحة 595
↑ الزيارات الملكية
↑ كيما إيروجبي (2014)، آثار العولمة في أمريكا اللاتينية وأفريقيا وآسيا: منظور الجنوب العالمي ، كتب ليكسينغتون، ص 104، ISBN 9780739187708
↑ بليز ، منشورات الجمعية الأمريكية لعلم النفس، 2003، ص 96، رقم ISBN 9789812349361
↑ بليز الجديدة: المجلدات 14-15 ، دائرة المعلومات الحكومية، 1984، ص 4
↑ «خطاب الأمير هاري في حفل تسمية شارع بمناسبة اليوبيل الماسي في بليز» . العائلة المالكة . 3 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2021 .
↑ "أبريل 2001" . Royal.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
↑ «وصول الأمير ويليام وكيت إلى جامايكا في جولة ملكية وسط احتجاجات - أفضل الصور» . مجلة هيلو! . تم الاطلاع بتاريخ 23 مارس 2022 .
↑ دوق ودوقة كامبريدج يزوران بليز وجامايكا وجزر البهاما Royal.uk
↑ دوق ودوقة كامبريدج يسبحان مع أسماك القرش بينما يمارس الزوجان الملكيان الغوص في بليز
↑ "انتهى تصوير المسلسل الملكي!" . 7 نيوز بليز . 22 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2022 .
↑ "الزوجان الملكيان يبدآن جولة في منطقة الكاريبي وسط احتجاجات في بليز" . 19 مارس 2022.
↑ "دوقة إدنبرة في أمريكا الجنوبية والوسطى" . العائلة المالكة . 18 نوفمبر 2025.
↑ "هل تتجه بليز نحو النظام الجمهوري؟" . لوب نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2023 .
↑ «بليز تُشير إلى نيتها عزل الملكة من منصب رئيسة الدولة عقب زيارة ملكية» . صحيفة الإندبندنت . 26 مارس 2022. تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2023 .
↑ "7 News Belize" . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
↑ لافلاند، أوليفر (4 مايو 2023). "رئيس الوزراء يقول إن بليز ستصبح جمهورية على الأرجح، وينتقد ريشي سوناك" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2023 .
↑ «رئيس وزراء بليز يُلمّح إلى احتمال الانفصال عن النظام الملكي البريطاني، بحسب ما ذكرت صحيفة الغارديان» . رويترز . 4 مايو 2023. تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2023 .
↑ استطلاعات الرأي (LordAshcroftPolls.com)، اللورد آش كروفت. "استطلاع رأي حول تتويج اللورد آش كروفت يُظهر أن بليز ستصوت لصالح الإبقاء على النظام الملكي" . www.prnewswire.com . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2023 .

روابط خارجية

بليز على موقع العائلة المالكة
حكومة بليز: الحاكم العام لبليز
دستور بليز

[1] "انهيار جسر لندن" . القناة الخامسة في بليز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2022 – عبر يوتيوب.

[cs-2] بولاند، نايجل. "بليز: السياق التاريخي". في دراسة قطرية: بليز (تيم ميريل، محرر). قسم البحوث الفيدرالية بمكتبة الكونغرس (يناير 1992). يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .

[caricom-3] "بليز" . كاريكوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2021 .

[4] ليزلي جيرمين، جوي لين يونغ، جيسون برينارد (2020)، بليز ، دار نشر كافنديش سكوير، ص 31، رقم ISBN 9781502655745{{citation}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

[5] "أمر استقلال بليز لعام 1981" (ملف PDF) . legislation.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .

[The_Prince-6] 1 2 "الأمير" . الأمير مايكل من كينت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2022 .

[7] توماس سترايسغوث (2009)، بليز بالصور ، كتب القرن الحادي والعشرين، ص 34، رقم ISBN 9781575059587

[8] "بليز تحتفل باستقلالها" . صحيفة نيويورك تايمز . 22 سبتمبر 1981. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2022 .

[9] وفاة السيدة إلميرا مينيتا غوردون، التربوية الرائدة وأول حاكمة عامة، عن عمر يناهز 90 عامًا ، breakingbelizenews.com. 2 يناير 2021. تاريخ الوصول: 28 نوفمبر 2022.

[10] بليز الجديدة: المجلدات 14-15 ، دائرة المعلومات الحكومية، 1984، ص 3

[11] قضت محكمة الاستئناف الإنجليزية عام ١٩٨٢ بأنه "لا يوجد سوى شخص واحد يتمتع بالسيادة داخل الكومنولث البريطاني... في مسائل القانون والحكومة، فإن ملكة المملكة المتحدة، على سبيل المثال، مستقلة تمامًا ومنفصلة عن ملكة كندا". ( R v Foreign Secretary; Ex parte Indian Association, QB 892 at 928; as referenced in High Court of Australia: Sue v Hill [1999 ] HCA 30; 23 June 1999; S179/1998 and B49/1998)

[12] R v Foreign Secretary, Ex parte Indian Association (كما ورد في المحكمة العليا الأسترالية: Sue v Hill [1999] HCA 30؛ 23 يونيو 1999؛ S179/1998 وB49/1998) ، QB 892 في 928 (محكمة الاستئناف الإنجليزية يونيو 1999).

[Buck1-13] 1 2 البلاط الملكي. "الملكة والكومنولث > ممالك الكاريبي الأخرى" . مطبعة الملكة.

[14] دور الملكة في بليز

[15] فيرنون بوغدانور (1995)، الملكية والدستور ، مطبعة كلارندون، ص 279، ISBN 9780191520891

[16] مالوري، الابن (أغسطس 1956). "الأختام والرموز: من الجوهر إلى الشكل في المساواة في دول الكومنولث". المجلة الكندية للاقتصاد والعلوم السياسية . 22 (3). مونتريال: دار بلاكويل للنشر: 281-291 . doi : 10.2307/138434 . ISSN 0008-4085 . JSTOR 138434 .

[17] ناثان تيدريدج (2011)، الملكية الدستورية في كندا: مقدمة عن شكل حكومتنا ، دوندورن، ص 205، ISBN 9781554889808إن التاج مؤسسةٌ تطورت لتصبح خاصة بكل بلدٍ تتواجد فيه. فلم يعد مجرد ملكية بريطانية، بل أصبح التاج ملكيةً مستقلةً في جامايكا، وتوفالو، وكندا، وغيرها.

[divi-18] 1 2 كوتس، كولين ماكميلان (2006). العظمة في كندا . ص 143. ISBN 978-1-55002-586-6.

[const-19] "دستور بليز" (ملف PDF) . belizelaw.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .

[hmgvt-20] 1 2 "قانون الإجراءات الملكية" (ملف PDF) . belizelaw.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .

[21] الملكة وبليز، مؤرشفة في 1 أبريل 2015 على موقع Wayback Machine

[belize-22] "بليز: رؤساء الدولة: 1981-2021" . archontology.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2021 .

[23] روبرت هيكي (2023)، الشرف والاحترام: الدليل الرسمي للأسماء والألقاب وأشكال المخاطبة ، مطبعة جامعة شيكاغو، ص 449، ISBN 9780226830674

[24] كليج، نيك (26 مارس 2015)، بدء العمل بقانون الخلافة على العرش لعام 2013: بيان مكتوب – HCWS490 ، لندن: مطبعة الملكة ، تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2015

[25] كتبالقاضي رولو في حكم قضائي صدر عام ٢٠٠٣ أن "الاتحاد تحت التاج البريطاني مع دول الكومنولث الأخرى مبدأ دستوري". (أودونوهيو ضد كندا، ٢٠٠٣ CanLII ٤١٤٠٤ (محكمة أونتاريو العليا))

[26] "يحيا الملك" . Channel5Belize.com . 9 سبتمبر 2022.

[27] «حكومة بليز تعلن عطلة رسمية لمرة واحدة لإحياء ذكرى جنازة الملكة» . 7 نيوز . 13 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2022 .

[28] «سيُقام حفل تأبين على شرف الملكة إليزابيث الثانية يوم السبت» . أخبار بليز العاجلة . ٢١ أكتوبر ٢٠٢٢.

[pipgg-29] 1 2 3 "الشخصيات في البرلمان: الحاكم العام" . الجمعية الوطنية لبليز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2022 .

[Murdoch-30] 1 2 كوكس، نويل؛ مجلة جامعة مردوخ الإلكترونية للقانون : بلاك ضد كريتيان: مقاضاة وزير التاج بتهمة إساءة استخدام السلطة، وسوء التصرف في المنصب العام، والإهمال؛ المجلد 9، العدد 3 (سبتمبر 2002)

[exe-31] 1 2 3 4 "الجزء الخامس: السلطة التنفيذية" . قانون بليز .

[32] "بليز" . Royal.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .

[leg-33] 1 2 3 "الجزء السادس: السلطة التشريعية" . قانون بليز .

[34] خوليو أ. فرنانديز (1989)، بليز: دراسة حالة للديمقراطية في أمريكا الوسطى ، أفيبوري، ص 48، ISBN 9780566057212

[35] "عرض أوراق الاعتماد" . المكتب الصحفي لحكومة بليز . 18 مارس 2018.

[36] "عرض أوراق الاعتماد" . المكتب الصحفي لحكومة بليز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2021 .

[37] جوازات السفر

[38] أميليا د. بورناناندا (1995)، مكتب الحاكم العام لبليز: كتيب معلومات ، دار بليز، ص 3

[39] «الحاكم العام يصدر مرسوم الانتخابات» . أخبار بليز العاجلة . 29 سبتمبر 2015.

[rvb-40] 1 2 3 "الزيارة الملكية إلى بليز (22-24 فبراير)" (ملف PDF) . 23 مارس 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2021 .

[41] بليز (2000)، الجريدة الرسمية لحكومة بليز ، المطبعة الحكومية

[42] "صولجان الجمعية الوطنية" . الجمعية الوطنية في بليز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2022 .

[43] ديفيس، ريجينالد (1976)، إليزابيث، ملكتنا ، كولينز، ص 36، ISBN 9780002112338

[44] «المحاكم تأمر بإجراءات باسم الملك الجديد» . أخبار بليز العاجلة . 8 سبتمبر 2022.

[45] “الملكة ضد ماركو سوازو” (PDF) . belizejudiciary.org . تم الاسترجاع في 23 يناير 2022 .

[46] “الملكة ضد السيد إلمر خافيير كاريلو” (PDF) . belizejudiciary.org . تم الاسترجاع في 23 يناير 2022 .

[47] "قضية الملكة ضد كيرون جيبسون" (ملف PDF) . belizejudiciary.org . تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2022 .

[48] قوانين هالسبري لإنجلترا ، المجلد 12 (1): "إجراءات التاج وممارسات التاج"، الفقرة 101

[jud-49] "الجزء السابع: القضاء" . قانون بليز .

[50] "العطلات الرسمية وعطلات البنوك، 2022 (محدثة)" . المكتب الصحفي لحكومة بليز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2022 .

[51] "قانون العطلات" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2022 .

[52] كيت جوينز-برجس (2010)، دليل المستكشف بليز: وجهة رائعة ، دار نشر كانتريمان، ص 60، رقم ISBN 9781581578522

[53] "يوم السيادة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2022 .

[54] مجلة الكومنولث: مجلة الجمعية الملكية للكومنولث · المجلدات 12-14 ، الجمعية الملكية للكومنولث، 1969، ص 99

[55] "رقم 58736" . جريدة لندن الرسمية (الملحق الثامن). 14 يونيو 2008. الصفحات 43-44 .

[56] "رقم 60735" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 31 ديسمبر 2013. ص 53.

[57] "تعيين مواطنين من بليز في وسام الإمبراطورية البريطانية" . المكتب الصحفي لحكومة بليز . 9 نوفمبر 2022.

[58] رتب الفروسية والاستحقاق العالمية: المجلد 1 ، بيرك بيرج آند جنتري، 2006، ص 882، ISBN 9780971196674

[59] «قوات الدفاع في بليز ترحب بالقائد الجديد في الذكرى الأربعين لتأسيسها» . صحيفة سان بيدرو صن . 2 فبراير 2018. تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2021 .

[60] "قوات الدفاع في بليز" . الموسوعة الدولية لشارات الزي العسكري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .

[61] "قانون الدفاع" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2021 .

[62] "قانون الشرطة" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .

[63] حفظ الله الملك (مؤرشف )

[64] "قانون العقوبات في بليز، الفصل 101" (ملف PDF) . Belizelaw.org. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2012 .

[polrsig-65] "شارة الرتبة" . إدارة شرطة بليز . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2019.

[66] Geneviève Escure (1997)، عمليات الاكتساب القياسية للكريولية واللهجة في بليز والصين (جمهورية الصين الشعبية) ، شركة John Benjamins Publishing، ص. 68، ردمك 9789027275868

[67] "طوابع اليوبيل الماسي للملكة" . edition.channel5belize.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2022 .

[68] "العملات المعدنية" . البنك المركزي في بليز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2025 .

[69] "بليز تزيل صورة الملكة إليزابيث من الأوراق النقدية كخطوة في سبيل إنهاء الاستعمار"" . صحيفة الغارديان . 24 يناير 2025.

[70] توماس سترايسغوث (2009)، بليز بالصور ، كتب القرن الحادي والعشرين، ص 68، رقم ISBN 9781575059587

[71] كتاب حقائق العالم ، وكالة الاستخبارات المركزية، 2012، ص 79، رقم ISBN 9780160911422

[royvbz-72] 1 2 3 4 "الزيارات الملكية" . Royal.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .

[73] أخبار لندن المصورة: المجلد 240 ، أخبار لندن المصورة والرسومات المحدودة، 1962، صفحة 595

[74] الزيارات الملكية

[75] كيما إيروجبي (2014)، آثار العولمة في أمريكا اللاتينية وأفريقيا وآسيا: منظور الجنوب العالمي ، كتب ليكسينغتون، ص 104، ISBN 9780739187708

[76] بليز ، منشورات الجمعية الأمريكية لعلم النفس، 2003، ص 96، رقم ISBN 9789812349361

[77] بليز الجديدة: المجلدات 14-15 ، دائرة المعلومات الحكومية، 1984، ص 4

[78] «خطاب الأمير هاري في حفل تسمية شارع بمناسبة اليوبيل الماسي في بليز» . العائلة المالكة . 3 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2021 .

[79] "أبريل 2001" . Royal.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .

[80] «وصول الأمير ويليام وكيت إلى جامايكا في جولة ملكية وسط احتجاجات - أفضل الصور» . مجلة هيلو! . تم الاطلاع بتاريخ 23 مارس 2022 .

[81] دوق ودوقة كامبريدج يزوران بليز وجامايكا وجزر البهاما Royal.uk

[82] دوق ودوقة كامبريدج يسبحان مع أسماك القرش بينما يمارس الزوجان الملكيان الغوص في بليز

[83] "انتهى تصوير المسلسل الملكي!" . 7 نيوز بليز . 22 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2022 .

[84] "الزوجان الملكيان يبدآن جولة في منطقة الكاريبي وسط احتجاجات في بليز" . 19 مارس 2022.

[85] "دوقة إدنبرة في أمريكا الجنوبية والوسطى" . العائلة المالكة . 18 نوفمبر 2025.

[:0-86] "هل تتجه بليز نحو النظام الجمهوري؟" . لوب نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2023 .

[:1-87] «بليز تُشير إلى نيتها عزل الملكة من منصب رئيسة الدولة عقب زيارة ملكية» . صحيفة الإندبندنت . 26 مارس 2022. تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2023 .

[88] "7 News Belize" . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .

[89] لافلاند، أوليفر (4 مايو 2023). "رئيس الوزراء يقول إن بليز ستصبح جمهورية على الأرجح، وينتقد ريشي سوناك" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2023 .

[90] «رئيس وزراء بليز يُلمّح إلى احتمال الانفصال عن النظام الملكي البريطاني، بحسب ما ذكرت صحيفة الغارديان» . رويترز . 4 مايو 2023. تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2023 .

[91] استطلاعات الرأي (LordAshcroftPolls.com)، اللورد آش كروفت. "استطلاع رأي حول تتويج اللورد آش كروفت يُظهر أن بليز ستصوت لصالح الإبقاء على النظام الملكي" . www.prnewswire.com . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2023 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ ٣ ]

[ ٤ ]

[ ٥ ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ ١٢ ]

[ ١٣ ]

[ ١٤ ]

[ ١٥ ]

[ ١٦ ]

[ ١٧ ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ ٢٥ ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ ٧٤ ]

[ ٧٥ ]

[ ٧٦ ]

[ 77 ]

[ ٧٨ ]

[ 79 ]

[ ٨٠ ]

[

[

[

[

[ 85 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗