صوفيا من هانوفر

صوفيا ( بالألمانية : Sophie ، [ zoˈfiː ] ؛ 14 أكتوبر [ 3 أكتوبر حسب التقويم القديم ] 1630 - 8 يونيو [ 28 مايو حسب التقويم القديم ] 1714 ) كانت ناخبة هانوفر من عام 1692 إلى 1698 بصفتها زوجة الأمير الناخب إرنست أوغسطس . لاحقًا، أصبحت الوريثة المفترضة لعرش إنجلترا ( بريطانيا العظمى لاحقًا بعد قانون الاتحاد مع اسكتلندا عام 1707)، وأيرلندا بموجب قانون التوريث لعام 1701 ، لكونها حفيدة الملك جيمس السادس والأول . توفيت صوفيا قبل أقل من شهرين من توليها عرش بريطانيا العظمى وأيرلندا. ونتيجة لذلك، خلف ابنها جورج ابنة عمها الملكة آن ، من الدرجة الثانية، على العرش البريطاني. ومنذ ذلك الحين، أصبح الخلافة على العرش مقتصرة بالكامل، ومحددة قانونيًا، على أحفاد صوفيا البروتستانت الشرعيين .    

وُلدت صوفيا في لاهاي ، ابنة فريدريك الخامس ، ناخب بالاتينات سابقًا وملك بوهيميا ، وإليزابيث ستيوارت ، ابنة الملك جيمس السادس والأول. نشأت في الجمهورية الهولندية ، حيث لجأت عائلتها بعد مصادرة أراضيهم خلال حرب الثلاثين عامًا . في تلك الفترة، نُفي آل ستيوارت الإنجليز أيضًا، وسعى ابن عمها، تشارلز الثاني ملك إنجلترا ، إلى الزواج من صوفيا .

تزوجت صوفيا من الأمير إرنست أوغسطس، ابن عمها الثالث، عام ١٦٥٨. ورغم طبعه الحاد وكثرة غيابه، أحبته صوفيا وأنجبت منه سبعة أبناء بلغوا سن الرشد. وُلد إرنست أوغسطس دون أرض ، لكنه نجح في رفع مكانة آل هانوفر إلى مرتبة انتخابية عام ١٦٩٢. ونتيجة لذلك، أصبحت الأميرة صوفيا ناخبة هانوفر، وهو اللقب الذي اشتهرت به. وبصفتها راعية للفنون، أمرت صوفيا ببناء قصر هيرنهاوزن وحدائقه ، ورعت فلاسفة مثل غوتفريد لايبنتز وجون تولاند .

وُلدت صوفيا في 14 أكتوبر 1630 في منزل عائلتها، فاسينير هوف، في لاهاي ، الجمهورية الهولندية . ^{[ 2 ]} كانت الطفلة الثانية عشرة والابنة الخامسة لفريدريك الخامس من بالاتينات وإليزابيث ستيوارت ، ابنة الملك جيمس السادس والأول ملك اسكتلندا وإنجلترا . ^{[ 3 ]} عُرف الزوجان باسم "ملك وملكة الشتاء"، إذ أُجبرا على التنازل عن العرش والفرار من بوهيميا بعد حكم دام عامًا واحدًا فقط. ^{[ 4 ] [ 5} ] طغى على ميلاد صوفيا وفاة شقيقيها فريدريك هنري وشارلوت . عُمّدت في 30 يناير 1631 ^، بعد ثلاثة أيام من دفن شقيقيها. وكما جرت العادة، مُنحت صوفيا معاشًا سنويًا قدره 40 ثالرًا من قِبل عقارات فريزلاند ، وعُيّنت ثلاث سيدات نبيلات، يحملن أيضًا اسم صوفيا، عرابات لها . ^{[ 6 ]}

توفي والد صوفيا عندما كانت في الثانية من عمرها، فنشأت بعيدًا عن والدتها في لايدن مع إخوتها. ولكن، بعد وفاة شقيقها غوستافوس عام ١٦٤١، أُحضرت صوفيا ، البالغة من العمر إحدى عشرة سنة ، لتنضم إلى والدتها وشقيقاتها الأكبر سنًا هنرييت ولويز وإليزابيث في لاهاي. ^{[ ٧ ]} تضاءلت فرص زواج الفتيات بشكل كبير بسبب افتقارهن للمهور والوضع السياسي غير المستقر للعائلة. مع ذلك، في عام ١٦٤٩، تقدم ابن عم صوفيا، تشارلز الثاني ملك إنجلترا ، الذي كان يعيش في المنفى في لاهاي خلال الحرب الأهلية الإنجليزية الثانية ، لخطبتها. رفضت صوفيا محاولاته، معتقدةً أنه يحاول استغلالها للحصول على المال من اللورد ويليام كرافن ، أحد داعمي والدتها . ^{[ ٨ ]}

في عام ١٦٤٨، أنهى صلح وستفاليا حرب الثلاثين عامًا ، وأُعيدت منطقة بالاتينات الراين إلى شقيق صوفيا، شارل . في عام ١٦٥٠، غادرت صوفيا لاهاي واستقرت مع شقيقها وزوجته شارلوت ، التي لم تكن تُحبها، في هايدلبرغ . ^{[ ٩ ]} في العام نفسه، أُصيبت صوفيا بالجدري ، الذي اعتقدت أنه قلّل من جمالها بشكل كبير: فالبشرة المُندبة كانت عائقًا آخر أمام الخاطبين المحتملين. ومع ذلك، واصلت العائلة استعادة ما فقدته في الحرب؛ وتمّ تثبيت شارل في منصب كبير أمناء الخزانة في الإمبراطورية، وحظيت العائلة بمقابلة الإمبراطور والإمبراطورة في أوائل عام ١٦٥٣. ^{[ ١٠ ]}

في العشرينات من عمرها، بدأت صوفيا تتلقى عروض زواج، من بينها عرض من أدولف يوهان من تسفايبروكن ، شقيق الملك كارل العاشر غوستاف ملك السويد . شعر شقيق صوفيا، كارل، بالإطراء من العرض، فأرسل مبعوثًا للتفاوض مع ملك السويد. إلا أنه عندما جاء جورج ويليام، دوق برونزويك ، وشقيقه إرنست أوغسطس للاستفسار عن زواج صوفيا المحتمل، وقّع كارل عقد زواج بين جورج وصوفيا. ^{[ 11 ]} ثم واصل جورج وإرنست رحلتهما إلى البندقية ، حيث بدا أن الدوق قد تراجع عن قراره. ألغى جورج الزواج، واقترح بدلاً من ذلك أن تتزوج صوفيا من إرنست؛ وفي المقابل، لن يتزوج أبدًا، وعند وفاته، ستؤول جميع أراضيه وممتلكاته إلى الزوجين الجديدين. تم صياغة عقد الزواج الجديد وتوقيعه في 5 يونيو 1658. ^{[ 12 ]}

قبل زواجها، كانت صوفيا تُلقّب بـ"صوفي، أميرة بالاتينات الراين"، أو "صوفيا من بالاتينات". وكان ناخبو بالاتينات الفرع الكالفيني الأكبر من آل فيتلسباخ ، الذين حكم فرعهم الكاثوليكي إمارة بافاريا .

في 30 سبتمبر 1658، تزوجت صوفيا من إرنست أوغسطس، دوق برونزويك-لونيبورغ، في هايدلبرغ ، والذي أصبح في عام 1692 أول ناخب لهانوفر . ^{[ 13 ]} كان إرنست أوغسطس ابن عم ثانٍ لوالدة صوفيا ، إليزابيث ستيوارت، ملكة بوهيميا ، حيث كان كلاهما من أحفاد كريستيان الثالث ملك الدنمارك .

أصبحت صوفيا صديقةً ومعجبةً بجوتفريد لايبنتز عندما كان أمين مكتبة في بلاط هانوفر. ^{[ 13 ]} استمرت صداقتهما من عام 1676 حتى وفاتها عام 1714. أسفرت هذه الصداقة عن مراسلاتٍ غزيرة، نُشرت لأول مرة في القرن التاسع عشر (كلوب 1973)، تكشف عن قدرات صوفيا الفكرية الاستثنائية وفضولها الكبير. كانت صوفيا مُطّلعةً على أعمال رينيه ديكارت وباروخ سبينوزا . وبالتعاون مع إرنست أوغسطس، ساهمت بشكلٍ كبير في تحسين قصر هيرنهاوزن ، وأشرفت على إنشاء حدائق هيرنهاوزن المحيطة بالقصر، حيث وافتها المنية.

في عام 1680، وخلال زيارة طويلة أخرى قام بها زوجها إلى إيطاليا، كتبت صوفيا مذكراتها عن أول خمسين عامًا من حياتها.

مشكلة

أنجبت صوفيا عشرة أطفال، نجا منهم سبعة أثناء الولادة:

• جورج الأول، ملك بريطانيا العظمى وأيرلندا (7 يونيو 1660 - 22 يونيو 1727)
• فريدريك أوغسطس (3 أكتوبر 1661 - 10 يونيو 1691)، جنرال إمبراطوري
• ولدان توأم ميتان (فبراير 1664)
• ماكسيميليان ويليام من برونزويك-لونيبورغ (13 ديسمبر 1666 - 27 يونيو 1726)، مشير في الجيش الإمبراطوري
• ابن مولود ميتاً (13 ديسمبر 1666)
• صوفيا شارلوت (2 أكتوبر 1668 - 21 يناير 1705)، ملكة بروسيا
• تشارلز فيليب من برونزويك-لونيبورغ (13 أكتوبر 1669 - 1 يناير 1690)، عقيد في الجيش الإمبراطوري
• كريستيان هنري من برونزويك-لونيبورغ (29 سبتمبر 1671 - 31 يوليو 1703)
• أصبح إرنست أوغسطس من برونزويك-لونيبورغ، دوق يورك وألباني (7 سبتمبر 1674 - 14 أغسطس 1728)، أسقفًا أميرًا لأوسنابروك

قُتل ثلاثة من أبنائها في المعركة.

غابت صوفيا قرابة عام، بين عامي 1664 و1665، خلال عطلة طويلة قضتها مع إرنست أوغسطس في إيطاليا. كانت تراسل بانتظام مربية أبنائها، وأبدت اهتمامًا كبيرًا بتربيتهم، لا سيما بعد عودتها. ^{[ 15 ]} بعد رحلة صوفيا، أنجبت لإرنست أوغسطس أربعة أبناء وابنة. تصف صوفيا في رسائلها ابنها الأكبر بأنه طفل مسؤول ومجتهد، وكان قدوة حسنة لإخوته وأخواته الصغار. ^{[ 16 ]}

في البداية، عارضت زواج ابنها جورج من صوفيا دوروثيا من سيل ، إذ كانت تنظر بازدراء إلى والدة صوفيا دوروثيا، إليونور ديسمييه دولبروز (التي لم تكن من أصل ملكي، والتي وصفتها صوفيا بأنها "تراب فئران مختلط بالفلفل")، وكانت قلقة بشأن الوضع الشرعي لصوفيا دوروثيا، لكنها اقتنعت في النهاية بالمزايا المالية للزواج. ^{[ 17 ]}

في سبتمبر من عام ١٧٠٠، التقت صوفيا بابن عمها الأرمل الملك ويليام الثالث في قصر هيت لو بمدينة أبيلدورن في هولندا. حدث ذلك بعد شهرين من وفاة ابن أخيه الأمير ويليام، دوق غلوستر ، ابن الأميرة آن من الدنمارك (الملكة آن لاحقًا). في ذلك الوقت، ونظرًا لمرض ويليام الثالث وتردده في الزواج مرة أخرى، أصبح إدراج صوفيا في خط الخلافة أكثر ترجيحًا ^{[ ١٨ ]} لأنها وأبناؤها كانوا بروتستانت . وقد عزز ترشيحها حقيقة أنها نشأت في هولندا بالقرب من ويليام الثالث، وكانت تجيد التحدث معه بطلاقة بلغته الأم الهولندية .

بعد عام من لقائهما، أصدر برلمان إنجلترا قانون التوريث لعام 1701 ، الذي نصّ على أنه في حال عدم وجود وريث شرعي من آن أو ويليام الثالث، فإن تاجي إنجلترا وأيرلندا سيؤولان إلى "الأميرة صوفيا، ناخبة ودوقة هانوفر الأرملة" و"ورثتها من صلبها، كونهم بروتستانت". ولأن اسكتلندا كانت مستقلة آنذاك، لم يكن هذا يعني أنها ستخلف آن كملكة لاسكتلندا، مما أدى إلى أزمة خلافة، وفي نهاية المطاف إلى معاهدة الاتحاد بين اسكتلندا وإنجلترا في عامي 1706/1707.

ينص المقتطف الرئيسي من القانون، الذي يسمي صوفيا الوريثة المفترضة، على ما يلي:

لذا، ولتوفير مزيد من الأحكام المتعلقة بخلافة التاج في السلالة البروتستانتية، نحن رعايا جلالتكم المخلصون والمخلصون، اللوردات الروحيون واللوردات الزمنيون وأعضاء مجلس العموم في هذا البرلمان المنعقد، نلتمس من جلالتكم أن يُسنّ ويُعلن، ويُسنّ ويُعلن من قبل جلالة الملك، بمشورة وموافقة اللوردات الروحيون واللوردات الزمنيون وأعضاء مجلس العموم في هذا البرلمان المنعقد، وبسلطتهم، أن الأميرة صوفيا، ناخبة ودوقة هانوفر الأرملة، ابنة الأميرة إليزابيث ملكة بوهيميا الراحلة، ابنة سيدنا الملك الراحل جيمس الأول، رحمه الله، تُعلن بموجب هذا أنها الوريثة التالية في السلالة البروتستانتية للتاج الإمبراطوري وكرامة ممالك إنجلترا وفرنسا وأيرلندا المذكورة، مع الدومينيونات والأراضي التابعة لها، بعد جلالة الملك والأميرة آن من الدنمارك، وفي حال عدم وجود ذرية أخرى. الأميرة آن المذكورة وجلالة الملك على التوالي.

تم اختيار صوفيا لتكون الوريثة التالية للعرش بهدف قطع الطريق على مطالبة جيمس فرانسيس إدوارد ستيوارت الكاثوليكي ، الذي كان سيصبح جيمس الثالث والثامن، وحرمان العديد من الكاثوليك الآخرين وأزواجهم من العرش ممن لهم حق فيه. ويقصر هذا القانون العرش البريطاني على "الورثة البروتستانت" لصوفيا من هانوفر الذين لم يكونوا كاثوليكيين قط، ولم يتزوجوا من كاثوليكي. وفي عام ١٧١١، أوصت الجمعية العامة لكنيسة اسكتلندا بأن تصلي جماعاتها بانتظام "من أجل الأميرة صوفيا، ناخبة ودوقة هانوفر الأرملة، والفرع البروتستانتي في تلك العائلة، الذين يُحدد القانون خلافة عرش هذه الدومينيونات لهم". ^{[ ١٩ ]}

حاول بعض السياسيين البريطانيين مرارًا وتكرارًا استقدام صوفيا إلى إنجلترا لتمكينها من تولي الحكم فور وفاة آن. وقد زُعم أن هذا الإجراء ضروري لضمان خلافة صوفيا، نظرًا لأن أخ آن غير الشقيق، الكاثوليكي، كان أقرب إلى لندن منها بكثير. كانت الأميرة الناخبة تتوق للانتقال إلى لندن، ^{[ 20 ]} لكن الاقتراح رُفض، إذ كان من شأن ذلك أن يُغضب آن بشدة، التي كانت تعارض بشدة وجود بلاط منافس في مملكتها. ربما أدركت آن أن صوفيا، التي كانت نشيطة وحيوية رغم كبر سنها، قد تكون أكثر جدارة منها. ^{[ 21 ]} كانت صوفيا في حيرة تامة بشأن ما سيحدث بعد وفاة آن، إذ قالت: "ما يفعله البرلمان اليوم، يُلغيه غدًا". ^{[ 22 ]}

عندما صدر القانون في منتصف عام ١٧٠١، كانت صوفيا، البالغة من العمر ٧٠ عامًا، وخمسة من أبنائها تتراوح أعمارهم بين ٣٥ و٤١ عامًا، وثلاثة من أحفادها الشرعيين تتراوح أعمارهم بين ١٤ و١٨ عامًا، على قيد الحياة. ورغم أن صوفيا كانت تكبر آن بـ٣٥ عامًا، إلا أنها كانت تتمتع بصحة جيدة ولياقة بدنية عالية، وكرست وقتها وجهدها لتأمين حق الخلافة إما لنفسها أو لابنها. ^{[ ٢٣ ]} يوجد أكثر من ٥٠٠٠ من أحفاد صوفيا الشرعيين، مع أن ليس جميعهم ضمن خط الخلافة . منح قانون تجنيس صوفيا لعام ١٧٠٥ ( العامان الرابع والخامس، الفصل ١٦) حق الجنسية الإنجليزية (وليست البريطانية، إذ تأسست مملكة بريطانيا العظمى عام ١٧٠٧) لأحفاد صوفيا غير الكاثوليك؛ ^{[ ٢٤ ]} أولئك الذين حصلوا على حق الجنسية البريطانية بموجب هذا القانون في أي وقت قبل إلغائه بموجب قانون الجنسية البريطانية لعام ١٩٤٨ يحتفظون بهذا الحق القانوني حتى اليوم. ^{[ ٢٥ ]}

على الرغم من أن صوفيا كانت أكبر سنًا بكثير من الملكة آن ، إلا أنها تمتعت بصحة أفضل بكثير. ووفقًا لما ذكرته كونتيسة بوكيبورغ في رسالة إلى ابنة أخت صوفيا، راوغرافين لويز، ^{[ 26 ]} في 5 يونيو 1714، شعرت صوفيا بتوعك بعد تلقيها رسالة غاضبة من الملكة آن. وبعد ثلاثة أيام، في 8 يونيو، كانت تتنزه في حدائق هيرنهاوزن عندما هرعت للاحتماء من هطول مفاجئ للأمطار، فسقطت مغشيًا عليها وتوفيت بين ذراعي زوجة حفيدها كارولين من أنسباخ ، أميرة هانوفر الانتخابية. كانت صوفيا تبلغ من العمر 83 عامًا، وهو عمر متقدم جدًا في ذلك العصر. ^{[ 27 ]} توفيت الملكة آن بعد أقل من شهرين، في 1 أغسطس 1714، عن عمر يناهز 49 عامًا. لو عاشت صوفيا بعد آن، لكانت أكبر شخص يعتلي العرش البريطاني سنًا .

بعد وفاة صوفيا، أصبح ابنها الأكبر، الأمير جورج لويس من هانوفر (1660-1727)، وليًا للعهد ، وبعد شهرين خلف آن ليصبح جورج الأول ملك بريطانيا العظمى. تزوجت ابنة صوفيا، صوفيا شارلوت من هانوفر (1668-1705)، من فريدريك الأول ملك بروسيا ، الذي ينحدر منه ملوك بروسيا وألمانيا اللاحقون.

دُفنت صوفيا في كنيسة قصر لاين في هانوفر، وكذلك زوجها وابنهما جورج الأول. بعد تدمير القصر وكنيسته خلال الحرب العالمية الثانية بسبب الغارات الجوية للحلفاء ، نُقلت رفاتهم إلى ضريح الملك إرنست أوغسطس الأول في حدائق هيرنهاوزن في عام 1957.

• مذكرات صوفيا، ناخبة هانوفر 1630-1680 ، ترجمة هـ. فورستر (لندن، 1888)

• هاتون، راغنهيلد (1978). جورج الأول: ناخب وملك . لندن: تيمز وهدسون. ISBN 0-500-25060-X.
• إسرائيل، جوناثان آي. التنوير الراديكالي. مطبعة جامعة أكسفورد ، 2001، 84.

• دوجان، جيه إن، صوفيا من هانوفر، من أميرة الشتاء إلى وريثة بريطانيا العظمى ؛ لندن، بيتر أوين، 2010
• كلوب، أونو (محرر)، مراسلة لايبنتز مع الكهرباء صوفي . هانوفر، 1864-1875
• ديرك فان دير كروز؛ صوفي دي هانوفر، مذكرات ورسائل الرحلة ؛ باريس، فيارد، 1990
• "صوفيا"  . Encyclopædia Britannica ( الطبعة الحادية عشرة). 1911.