كيركلاند، واشنطن
كيركلاند هي مدينة تقع في مقاطعة كينغ، بولاية واشنطن ، في الولايات المتحدة. وهي ضاحية شرق سياتل ، وبلغ عدد سكانها 92175 نسمة في تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 [ 6 ] مما جعلها سادس أكبر مدينة في مقاطعة كينغ وثاني عشر أكبر مدينة في ولاية واشنطن.
تضم الواجهة البحرية لوسط المدينة مطاعم ومعارض فنية ومركزًا للفنون المسرحية وحدائق عامة وشواطئ ومجموعة من الأعمال الفنية العامة التي تشمل منحوتات برونزية.
كانت كيركلاند الموطن الأصلي لفريق سياتل سي هوكس لكرة القدم الأمريكية ؛ حيث كان مقر الفريق ومنشأة تدريبه يقعان في حوض بناء السفن ببحيرة واشنطن (كاريلون بوينت حاليًا) على ضفاف البحيرة خلال مواسمه العشرة الأولى ( 1976-1985 )، ثم انتقل إلى جامعة نورث ويست القريبة حتى عام 2007. [ 7 ] وكانت سلسلة متاجر كوستكو تتخذ من كيركلاند مقرًا لها سابقًا . ورغم أن مقر كوستكو الرئيسي الآن يقع في إيساكوا ، إلا أن المدينة هي التي تحمل اسم علامتها التجارية " كيركلاند سيجنتشر ". كما تأسست شركة ألعاب الفيديو الأمريكية "فالف" في كيركلاند.
تاريخ
استوطنت قبائل من شعب دواميش الأصلي الأراضي المحيطة ببحيرة واشنطن شرق سياتل ، بما في ذلك قبيلتي x̌ačua'bš (سكان البحيرة) و təbɬtubixʷabš (سكان الأرض الطينية أو "الشعب المطلي بالمغرة"). [ 8 ] [ 9] تقع عدة مواقع لقرى دواميش ضمن حدود كيركلاند الحالية، منها staɬaɬ (مقياس الفاثوم) في وسط المدينة الحالي، و təbɬtubixʷ (الأرض الطينية أو "المطلية بالمغرة") في خليج خوانيتا. [8] [9] كانت مستوطنات السكان الأصليين قريبة من الموارد الطبيعية ، بما في ذلك سمك السلمون ولحم الغزال ونباتات واباتو التي تُحصد من أجل بصيلاتها. [ 8 ] أدت أمراض مثل الجدري إلى القضاء على غالبية السكان الأصليين المحليين، ومع التطور العمراني حول بحيرة واشنطن، بما في ذلك خفض مستوى المياه لقناة السفن في عام 1916، انخفض عدد السكان المتبقين بشكل أكبر. [ 10 ]
وصل المستوطنون الإنجليز في أواخر ستينيات القرن التاسع عشر، عندما شيدت عائلتا ماكجريجور وبوبهام مزارعهما في ما يُعرف اليوم بحي هوتون. وعلى بُعد ستة كيلومترات (أربعة أميال) شمالًا، استقرّ أيضًا أناسٌ بالقرب مما يُعرف اليوم بخليج خوانيتا، وهو موقع تخييم مُفضّل لدى قبيلة دواميش نظرًا لوفرة نبات الواباتو فيه. وصلت عائلة كورتيس إلى المنطقة في سبعينيات القرن التاسع عشر، تلتها عائلة فرينش عام ١٨٧٢. واستوطنت عائلة فوربس ما يُعرف اليوم بمنتزه شاطئ خوانيتا عام ١٨٧٦، [ ١١ ] واستقرت في روز هيل عام ١٨٧٧. تدريجيًا، استقرّ المزيد من الناس في المنطقة، وبحلول نهاية ثمانينيات القرن التاسع عشر، أُنشئ عددٌ قليلٌ من المجتمعات التي تعمل في قطع الأشجار والزراعة وبناء القوارب. [ ١٢ ]
في عام ١٨٨٦، انتقل بيتر كيرك ، رجل الأعمال البريطاني الطموح الذي كان يسعى لتوسيع شركة عائلته لإنتاج الصلب في موس باي، إلى واشنطن بعد أن سمع باكتشاف رواسب حديد في سلسلة جبال كاسكيد . وكانت المكونات الضرورية الأخرى، مثل الحجر الجيري اللازم لصهر الصلب ، متوفرة بكثرة في المنطقة. علاوة على ذلك، أُنشئ عدد قليل من مناجم الفحم (مصدر الوقود الأساسي لمصانع الصلب ) مؤخرًا في نيوكاسل القريبة ، وكانت خطوط السكك الحديدية قيد الإنشاء. كما كانت هناك خطط جارية لبناء قناة بحيرة واشنطن الملاحية .
أدرك كيرك أنه إذا بُنيت مدينة بالقرب من الماء، فستكون بمثابة ميناء مياه عذبة على البحر، وستساعد أيضًا في دعم أي مطحنة مُحتملة. مع ذلك، لم يكن كيرك مواطنًا أمريكيًا في ذلك الوقت ، ولم يكن بإمكانه شراء أي أرض. عرض لي إس جيه هانت ، مالك صحيفة سياتل بوست-إنتليجنسر آنذاك ، الشراكة مع كيرك وشراء العقارات اللازمة.
في إطار مشروعهما الجديد، شركة كيركلاند للأراضي والتطوير، اشترى كيرك وهانت آلاف الأفدنة من الأراضي فيما يُعرف اليوم بوسط مدينة كيركلاند في يوليو 1888. وبعد ذلك بوقت قصير، بدأ كيرك وشركاؤه بناء مصنع جديد للصلب، أُطلق عليه اسم شركة موس باي للحديد والصلب الأمريكية . وبعد تأسيس مدينة كيركلاند عام 1888، التي كانت رسميًا من أوائل المدن في الجانب الشرقي آنذاك، بدأت رؤية كيرك لمدينة تُشبه " بيتسبرغ الغرب" تتجسد. وسرعان ما بدأ تشييد العديد من المنازل الكبيرة المبنية من الطوب ومجمعات تجارية لإيواء موظفي مصنع الصلب وخدمتهم.
مع ذلك، رفضت شركة سكة حديد سياتل، ليك شور وإيسترن ، التي استحوذت عليها مؤخرًا شركة نورثرن باسيفيك ومقرها تاكوما ، إنشاء خط سكة حديد إلى البحيرة. وكان من شأن ذلك أن يؤثر سلبًا على تاكوما، التي كانت تتنافس بشدة مع سياتل على صدارة موانئ بيوجت ساوند . وقد أثرت المشاكل المالية والعقبات العديدة اللاحقة سلبًا على كيرك، الذي كان يعاني من نقص في المستثمرين. كما كان هانت مثقلًا بالديون جراء شراء الأراضي.
مع ذلك، استمرت الخطط، واكتمل بناء مصنع الصلب في أواخر عام ١٨٩٢ على تلة روز (على بُعد ٣ كيلومترات من شاطئ البحيرة). إلا أن مشاكل مالية ظهرت، وبسبب أزمة عام ١٨٩٣، أُغلق المصنع لاحقًا دون أن يُنتج أي فولاذ. ورغم كل ذلك، كان كيرك مصممًا على عدم التخلي عن مدينته التي تحمل اسمه، وتم تأسيس كيركلاند رسميًا عام ١٩٠٥، وكان عدد سكانها آنذاك حوالي ٥٣٢ نسمة. وفي عام ١٩٠٦، خطط جيمس أ. مور لمحاولة أخيرة لإنشاء مصنع للصلب في كيركلاند. دفعت شركته، نورث وسترن للحديد والصلب، ٢٥٠ ألف دولار نقدًا مقابل قطعة أرض مساحتها ١٥٠٠ فدان (٦.١ كيلومتر مربع ) ، لكن المصنع لم يُبنَ. جاء ذلك في أعقاب تأسيس شركة باسيفيك ستيل في وقت سابق من عام ١٩٠٦ على يد جيه إف دوثي، وويليام كالفيرت، وإل إس كراغين. وسرعان ما أفلست هذه الشركة.
في عام ١٩٠٠، اتخذت عائلة كورتيس من بناء العبّارات على بحيرة واشنطن مصدر رزقها. وكان آل كورتيس، إلى جانب الكابتن جون أندرسون ، من أوائل من شغّلوا العبّارات في المنطقة. وكانت عبّارة "ليشي" ، التي بدأت العمل في ٢٧ ديسمبر ١٩١٣، أول عبّارة خشبية لنقل السيارات والركاب بين الجانب الشرقي من المدينة وحديقة ماديسون حتى توقفها عن العمل عام ١٩٥٠. واستمرت عمليات العبّارة بشكل شبه متواصل لمدة ١٨ ساعة يوميًا. إلا أن بناء أول جسر عائم على بحيرة واشنطن عام ١٩٤٠ جعل خدمة العبّارات غير مربحة، ما أدى في النهاية إلى إلغائها. [ ١٤ ] وشهدت السنوات اللاحقة تحول صناعة غزل الصوف وبناء السفن الحربية إلى الصناعات الرئيسية.
بحلول عام 1917، وبعد اكتمال قناة بحيرة واشنطن الملاحية، أصبح بناء السفن العابرة للمحيطات نشاطًا تجاريًا رئيسيًا. وبحلول عام 1940، كان حوض بناء السفن المزدهر في بحيرة واشنطن قد بنى أكثر من 25 سفينة حربية خلال الحرب العالمية الثانية لصالح البحرية الأمريكية، في الموقع الذي يُعرف الآن باسم كاريلون بوينت.
الضم
منذ تأسيس مدينة كيركلاند في عام 1905، نمت المدينة إلى ما يقرب من 12 ضعف حدودها الجغرافية الأصلية، وتضاعف حجمها تقريبًا خلال الأربعينيات والستينيات من القرن العشرين. [ 15 ]
اندمجت كيركلاند مع بلدة هوتون المجاورة في 31 يوليو 1968، لتشكلا مدينة واحدة يبلغ عدد سكانها 13,500 نسمة. وفي عام 1974، ضمت كيركلاند حي توتيم ليك، وفي عام 1988 ضمت أحياء ساوث خوانيتا، ونورث روز هيل، وساوث روز هيل، في أكبر عمليات ضم أحياء شهدتها ولاية واشنطن منذ ما يقرب من عقدين. وقد أدى ذلك إلى زيادة عدد سكان كيركلاند بمقدار 16,119 نسمة، وشكّل 76% من الزيادة السكانية التي شهدتها المدينة بين عامي 1980 و1990.
في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، واستجابةً لمبادرةٍ أطلقتها المقاطعة لتشجيع المدن على ضمّ أو دمج العديد من المناطق غير المدمجة داخلها، [ 16 ] بالإضافة إلى حافزٍ ضريبيٍّ على مبيعات الولاية يهدف إلى تسهيل العملية، [ 17 ] صوّتت ثلاث مناطق غير مدمجة سابقًا شمال المدينة - فين هيل ، ونورث خوانيتا ، وكينغزغيت - على ضمّها إلى كيركلاند. وقد فشل الإجراء بفارق سبعة أصوات عن تحقيق نسبة الـ 60% المطلوبة، والتي كانت ضرورية لأنّ الإجراء تضمن قبول حصة من ديون المدينة التي وافق عليها الناخبون. [ 18 ] ومع ذلك، ولأنّ نسبة التصويت الإيجابي تجاوزت 50%، فقد تمكّن مجلس المدينة من التصويت، وقام بذلك بالفعل، على قبول الضمّ، دون تحمّل الديون. [ 19 ]
أضاف ضمّ المنطقة 33,000 نسمة (ليصبح إجمالي عدد السكان حوالي 80,000 نسمة) [ 20 ] ومساحة تقارب 7 أميال مربعة (18 كيلومترًا مربعًا ) [ 21 ] إلى مدينة كيركلاند في 1 يونيو 2011. ولمدة عشر سنوات، من 2011 إلى 2021، كانت المدينة مؤهلة للحصول على إعفاء ضريبي خاص من ولاية واشنطن (ASTC) لتغطية العجز المالي بملايين الدولارات في تقديم الخدمات البلدية في منطقة الضمّ. وقد انتهى العمل بهذا الإعفاء الضريبي في عام 2021. [ 22 ]
الجغرافيا
يقع مركز المدينة على طول خليج موس باي في بحيرة واشنطن، ويضم منطقة تجارية ومطاعم ومعارض فنية وحدائق. ويحتوي مركز المدينة وحي موس باي المحيط به على آلاف الشقق السكنية ، التي بُني معظمها منذ تسعينيات القرن الماضي. [ 23 ] تُعد كيركلاند من بين أكثر المدن الضاحية كثافة سكانية في ولاية واشنطن، حيث تتميز بكثافة سكانية أعلى من معظم مدن الجانب الشرقي. [ 24 ]
يمكن الوصول إلى كيركلاند عبر الطريق السريع 405 ، الذي يربطها بمدن أخرى في الجانب الشرقي من المدينة، بما في ذلك بيلفيو ورينتون وبوثيل. أما سياتل، التي تقع على الجانب الآخر من بحيرة واشنطن غرب كيركلاند، وكذلك ريدموند شرقها، فيمكن الوصول إليهما عبر الطريق السريع 520 .
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 17.83 ميلًا مربعًا (46.18 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 17.818 ميلًا مربعًا (46.15 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 0.012 ميلًا مربعًا (0.03 كيلومترًا مربعًا ) مسطحات مائية. [ 25 ] ويتراوح ارتفاعها بين 14 و 500 قدم (150 مترًا) فوق مستوى سطح البحر .
مناخ
يبلغ متوسط درجة الحرارة في كيركلاند 11.1 درجة مئوية (52 درجة فهرنهايت) ، ويبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي 921 ملم (36.27 بوصة ) . سُجّلت أعلى درجة حرارة في 28 يونيو 2021، حيث بلغت 42.8 درجة مئوية (109 درجة فهرنهايت). أما أدنى درجة حرارة، فسُجّلت في يناير 1950، حيث بلغت -20.6 درجة مئوية (-5 درجة فهرنهايت) .
| بيانات المناخ لمدينة كيركلاند، واشنطن | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 66 (19) | 70 (21) | 79 (26) | 90 (32) | 94 (34) | 109 (43) | 103 (39) | 101 (38) | 100 (38) | 89 (32) | 74 (23) | 64 (18) | 109 (43) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 43 (6) | 47 (8) | 54 (12) | 59 (15) | 64 (18) | 70 (21) | 77 (25) | 78 (26) | 71 (22) | 61 (16) | 52 (11) | 45 (7) | 60 (16) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 38 (3) | 41 (5) | 47 (8) | 50 (10) | 55 (13) | 61 (16) | 66 (19) | 67 (19) | 62 (17) | 53 (12) | 46 (8) | 38 (3) | 52 (11) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 33 (1) | 36 (2) | 39 (4) | 42 (6) | 47 (8) | 53 (12) | 56 (13) | 57 (14) | 52 (11) | 46 (8) | 40 (4) | 34 (1) | 45 (7) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | -5 (-21) | -3 (-19) | 11 (-12) | 28 (-2) | 29 (-2) | 37 (3) | 41 (5) | 43 (6) | 34 (1) | 27 (-3) | 5 (-15) | 0 (−18) | -5 (-21) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 4.81 (122) | 3.43 (87) | 3.51 (89) | 2.77 (70) | 2.16 (55) | 1.63 (41) | 0.79 (20) | 0.97 (25) | 1.52 (39) | 3.41 (87) | 5.84 (148) | 5.43 (138) | 36.27 (921) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 2.0 (5.1) | 2.2 (5.6) | 0.8 (2.0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 1.0 (2.5) | 2.1 (5.3) | 8.1 (21) |
| المصدر: [ 26 ] [ 27 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1900 | 264 | — | |
| 1910 | 532 | 101.5% | |
| 1920 | 1354 | 154.5% | |
| 1930 | 1714 | 26.6% | |
| 1940 | 2084 | 21.6% | |
| 1950 | 4713 | 126.2% | |
| 1960 | 6025 | 27.8% | |
| 1970 | 14970 | 148.5% | |
| 1980 | 18785 | 25.5% | |
| 1990 | 40,052 | 113.2% | |
| 2000 | 45,054 | 12.5% | |
| 2010 | 48,787 | 8.3% | |
| 2020 | 92,175 | 88.9% | |
| 2024 (تقديري) | 95,499 | [ 5 ] | 3.6% |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 28 ] | |||
اعتبارًا من يوليو 2023 وبلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 143533 دولارًا، وبلغ متوسط دخل الفرد 88015 دولارًا. [ 6 ]
التركيبة العرقية والإثنية
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان 2000 [ 29 ] | بوب 2010 [ 30 ] | موسيقى البوب 2020 [ 31 ] | ٢٠٠٠٪ | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 37,438 | 37,024 | 58,847 | 83.10% | 75.89% | 63.84% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 688 | 805 | 1842 | 1.53% | 1.65% | 2.00% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 211 | 148 | 252 | 0.47% | 0.30% | 0.27% |
| آسيويون فقط (NH) | 3497 | 5465 | 16387 | 7.76% | 11.20% | 17.78% |
| سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH) | 83 | 123 | 164 | 0.18% | 0.25% | 0.18% |
| عرق آخر فقط (NH) | 107 | 241 | 926 | 0.24% | 0.49% | 1.00% |
| مختلط الأعراق أو متعدد الأعراق (نيو هامبشاير) | 1178 | 1896 | 6473 | 2.61% | 3.89% | 7.02% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 1852 | 3085 | 7284 | 4.11% | 6.32% | 7.90% |
| المجموع | 45,054 | 48,787 | 92,175 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
تعداد السكان لعام 2020
بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان كيركلاند 92175 نسمة، وكان متوسط أعمارهم 37.9 سنة. [ 32 ]
كان 20.6% من السكان دون سن 18 عامًا، و13.6% منهم في سن 65 عامًا فأكثر. وبلغ عدد الذكور 97.7 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 95.5 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 32 ]
كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 33 ]
بلغ عدد الأسر في كيركلاند 38,037 أسرة، منها 29.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 51.1% منها أسرًا مكونة من زوجين، و17.9% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و23.9% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 27.9% من إجمالي الأسر، بينما ضمّت 8.8% منها شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 32 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 40,019 وحدة، منها 5.0% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 0.9%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 5.3%. [ 32 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 60,418 | 65.5% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 1909 | 2.1% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 423 | 0.5% |
| آسيوي | 16485 | 17.9% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 179 | 0.2% |
| عرق آخر | 3313 | 3.6% |
| عرقان أو أكثر | 9448 | 10.3% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 7284 | 7.9% |
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المدينة 48,787 نسمة، موزعين على 22,445 أسرة، و12,014 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 4,521.5 نسمة لكل ميل مربع (1,745.8 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 24,345 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 2,256.3 وحدة لكل ميل مربع (871.2 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 79.3% من البيض، 1.8% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 0.4% من السكان الأصليين، 11.3% من الآسيويين، 0.3% من سكان جزر المحيط الهادئ، 2.5% من أعراق أخرى، و4.5% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 6.3% من السكان.
بلغ عدد الأسر 22,445 أسرة، منها 24.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و42.3% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و7.6% ترأسها امرأة بدون زوج، و3.6% يرأسها رجل بدون زوجة، و46.5% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 36.0% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة من يعيشون بمفردهم ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 8.4%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.15 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.83 فردًا.
بلغ متوسط العمر في المدينة 37.5 عامًا. وكان 18.8% من السكان دون سن 18 عامًا، و8.2% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و35.1% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و27% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و10.9% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 48.7% ذكورًا و51.3% إناثًا.
الفنون والثقافة
كانت مدينة كيركلاند تضم منطقة معارض فنية في وسطها حتى السنوات الأخيرة، حين أُغلقت جميع المعارض باستثناء ثلاثة أو انتقلت إلى أماكن أخرى. ويستضيف مركز كيركلاند للفنون الأدائية عدداً من فعاليات الفنون الأدائية. كما يوفر مركز كيركلاند للفنون، الكائن في مبنى بيتر كيرك التاريخي في شارع ماركت، دروساً وورش عمل ومساحة عرض فنية موجهة للمجتمع.
استضافت مدينة كيركلاند معرض كيركلاند السنوي للسيارات الكلاسيكية في كاريلون بوينت من عام ٢٠٠٣ حتى عام ٢٠١١، حيث عُرضت فيه سيارات كلاسيكية وعريقة (وقوارب خشبية) من مختلف أنحاء البلاد. ويستضيف نادي بورشه الأمريكي الآن معرضًا سنويًا لسيارات بورشه في موقع كاريلون بوينت كل شهر سبتمبر.
مبنى اتحاد المراهقين
يحظى مبنى اتحاد شباب كيركلاند (KTUB) في وسط مدينة بيتر كيرك بارك بدعم من المدينة وعدد من المنظمات غير الربحية. ويضم مسرحين موسيقيين، واستوديو تسجيل، وغرفة تحميض، بالإضافة إلى أنشطة وبرامج للشباب على مدار العام. [ 35 ]
الرياضة
فاز فريق لاكروس مدرسة ليك واشنطن الثانوية المحلية على منافسه من المدينة، مدرسة خوانيتا الثانوية ، بنتيجة 8-7 في بطولة الولاية عام 2015، ليحرز لقب الولاية. كما فاز فريق البيسبول التابع لمدرسة ليك واشنطن الثانوية بأول بطولة ولاية له (3A) عام 2016، متغلبًا على مدرسة ليكسايد بنتيجة 2-0. [ 36 ]
نادي كيركلاند لكرة القدم، الملقب بـ "الماعز"، هو نادٍ لكرة القدم للهواة في الدوري الممتاز لغرب واشنطن ، والذي بدأ اللعب في عام 2018.
مرافق الفريق
كانت كيركلاند هي الموطن الأصلي لفريق سياتل سي هوكس ؛ حيث كان مقر الفريق ومنشأة التدريب في حوض بناء السفن في بحيرة واشنطن ( الآن كاريلون بوينت) على طول بحيرة واشنطن خلال مواسمهم العشرة الأولى ( 1976-1985 )، ثم في جامعة نورث ويست القريبة حتى عام 2007. [ 7 ]
أعلن فريق سياتل كراكن، التابع لدوري الهوكي الوطني، في عام 2026 عن خطط لبناء مجمع تزلج على الجليد (آيس بليكس) في موقع موقف سيارات هوتون بارك آند رايد سابقًا، وذلك من خلال شراكة بين القطاعين العام والخاص مع حكومة المدينة. من المخطط أن يضم المجمع حلبتين للتزلج بحجم حلبات دوري الهوكي الوطني ، ومركزًا مجتمعيًا، ومطعمًا، ومتجرًا للفريق. ستعود ملكية مجمع التزلج إلى حكومة المدينة في نهاية عقد الإيجار المبرم مع فريق كراكن، والذي يمتد لـ 34 عامًا. [ 37 ]
دوري البيسبول الصغير
تضم كيركلاند دوريين للبيسبول للصغار: دوري كيركلاند الأمريكي ودوري كيركلاند الوطني. فاز دوري كيركلاند الوطني ببطولة العالم للبيسبول للصغار عام 1982 ، حيث تغلب على فريق من تايوان بنتيجة 6-0 في 28 أغسطس 1982. [ 38 ] وقد كان هذا الفوز موضوع الفيلم الوثائقي " رجال صغار كبار" الذي أنتجته قناة ESPN ضمن سلسلة "30 for 30" . كما استضافت المدينة فريق البيسبول للصغار الفائز ببطولة العالم للبيسبول للصغار عام 1992، والذي مثّل دوريات المنطقة التاسعة في إيست سايد.
توفر لجنة كيركلاند للبيسبول رياضة البيسبول الترفيهية للاعبين الذين تتراوح أعمارهم بين 13 و 18 عامًا. وهي تابعة لمنظمة بوني بيسبول الوطنية .
منذ عام 1999، أصبحت كيركلاند موطنًا لسلسلة بطولة العالم للبيسبول للناشئين ، والتي تقام كل شهر أغسطس في حديقة إيفرست. [ 39 ]
الحدائق والترفيه
تُعدّ حدائق كيركلاند المطلة على بحيرة واشنطن وجهةً سياحيةً رائجةً خلال فصل الصيف. كما تضمّ كيركلاند حدائقَ محليةً، وجزءًا من منتزه سانت إدوارد الحكومي ، وتجاور منتزه بريدل تريلز الحكومي للفروسية . وترتبط هذه الحدائق بمسارٍ مرصوفٍ بالحصى، يبقى مفتوحًا حتى الغروب. ويُعدّ منتزه شاطئ خوانيتا متنزهًا رئيسيًا آخر في كيركلاند، ومزارًا سياحيًا هامًا. أما ممر كروس كيركلاند، فهو مسارٌ مُخصّصٌ للمشي وركوب الدراجات، يقسم المدينة تقريبًا إلى قسمين.
حكومة
تتبع مدينة كيركلاند نظام إدارة المدينة بالمجلس والمدير ، حيث يعيّن المجلس مديرًا للمدينة . ويتم انتخاب أعضاء المجلس السبعة بالاقتراع العام لفترات متداخلة مدتها أربع سنوات في انتخابات غير حزبية . ويختار المجلس رئيسًا للبلدية من بين أعضائه، والذي يشغل منصب رئيس المجلس ولكنه لا يملك حق النقض. اعتبارًا من عام 2024[ 40 ] رئيسة البلدية هي كيلي كورتيس، [ 41 ] ومدير المدينة هو الرئيس التنفيذي السابق لمقاطعة كينغ كورت تريبلت .
تعليم
تُعدّ غالبية مدينة كيركلاند جزءًا من منطقة مدارس بحيرة واشنطن ، التي تخدم أيضًا مجتمعات أخرى. [ 42 ] وتُدير منطقة المدارس مدرستين ثانويتين، هما خوانيتا وبحيرة واشنطن ، داخل حدود مدينة كيركلاند، بالإضافة إلى خمس مدارس متوسطة وثلاث عشرة مدرسة ابتدائية.
يقع جزء منها في منطقة مدارس بيلفيو ، ويقع جزء آخر في منطقة مدارس نورثشور . [ 42 ]
كما تضم المدينة العديد من المدارس الخاصة، بما في ذلك أكاديمية بوجيت ساوند أدفنتست ومدرسة إيست سايد الإعدادية ، بالإضافة إلى العديد من المدارس العامة المتميزة بما في ذلك مدرسة البيئة والمغامرة، ومدرسة المجتمع الدولي ، ومدرسة بيست الثانوية ، ومدرسة نورث ستار المتوسطة.
تضم كيركلاند معهد ليك واشنطن للتكنولوجيا (LWTech) وجامعة نورث ويست ، وهي كلية مسيحية صغيرة. كما يحد كيركلاند من الشمال الغربي حرم جامعة باستير (التي تقع إدارياً في كينمور).
اقتصاد
اعتبارًا من عام 2023، وكان معدل البطالة في المدينة 3.5٪ وكان أكبر أصحاب العمل المحليين هم: [ 43 ]
| رتبة | صاحب العمل | عدد الموظفين في عام 2023 |
|---|---|---|
| 1 | إيفرغرين للرعاية الصحية | 3924 |
| 2 | شركة جوجل | 3265 |
| 3 | منطقة مدارس بحيرة واشنطن | 1196 |
| 4 | متاجر فريد ماير، المحدودة | 867 |
| 5 | مدينة كيركلاند | 710 |
| 6 | شركة كينوورث للشاحنات | 600 |
| 7 | أنظمة الإلكترونيات المتقدمة في علم الفلك | 526 |
| 8 | شركة سيلزفورس | 508 |
| 9 | معهد بحيرة واشنطن للتكنولوجيا | 380 |
| 10 | شركة ServiceNow | 371 |
وسائط
تُغطى مدينة كيركلاند بالعديد من مصادر الأخبار، بما في ذلك:
- صحيفة سياتل تايمز ، أكبر صحيفة يومية في منطقة سياتل الكبرى. وهي الصحيفة الرسمية المعتمدة لمدينة كيركلاند. [ 44 ]
- صحيفة كيركلاند ريبورتر (المعروفة سابقًا باسم كيركلاند كوريير )، وهي منشور أسبوعي على الإنترنت تابع لشركة ساوند بابليشينغ ( بلاك برس ).
- نشرة تحديثات المدينة ، وهي النشرة الرسمية للمدينة. [ 45 ] وهي توفر معلومات حول برامج المدينة، والتحديثات التشريعية، وأبرز معالم الأحياء.
- حالياً ، تُبثّ نشرة كيركلاند الإخبارية المصورة الرسمية للمدينة كل أسبوعين على محطتي التلفزيون المحليتين في كيركلاند: K Life و K Gov. [ 46 ]
بنية تحتية
مواصلات
في عام 2006، كانت كيركلاند أول مدينة في ولاية واشنطن تتبنى قانون الشوارع المتكاملة . [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] كما أقرت كيركلاند خطة النقل النشط في عام 2009، والتي استهدفت على وجه التحديد تحسينات مرافق المشاة والدراجات والخيول. [ 50 ]
تخدم مدينة كيركلاند حافلات كينغ كاونتي مترو وساوند ترانزيت إكسبريس التي تلتقي في وسط مدينة كيركلاند، وحي توتيم ليك، وجنوب كيركلاند . كما تضم المدينة العديد من مواقف السيارات المخصصة للركوب على طول الطريق السريع 405. وتربط الحافلات كيركلاند بمدن بيلفيو، وسياتل، وريدموند، وبوثيل، وكينمور، وودينفيل. [ 51 ]
كجزء من مشروع "ساوند ترانزيت 3" ، من المقرر أن تتلقى كيركلاند خط سكة حديد خفيف قصير يربط بين إيساكوا ووسط مدينة بيلفيو، وينتهي في موقف السيارات والحافلات بجنوب كيركلاند. كان من المقرر افتتاحه في الأصل عام 2041، [ 52 ] ولكن نظرًا لانخفاض الإيرادات المتوقع نتيجةً لجائحة كوفيد-19 ، أصدر مجلس إدارة "ساوند ترانزيت" خطة "إعادة تنظيم" لمشروع "ساوند ترانزيت 3" في 5 أغسطس 2021، مما أدى إلى تأجيل افتتاح خط السكة الحديد الخفيف من إيساكوا إلى جنوب كيركلاند إلى عام 2044. [ 53 ] يتضمن برنامج "ساوند ترانزيت 3" أيضًا خط نقل سريع بالحافلات على الطريق السريع 405، مع محطات توقف في شارع NE 85th ومحطة توتيم ليك فري واي الحالية. [ 54 ] من المتوقع أن تتراوح تكلفة محطة شارع NE 85th بين 235 و300 مليون دولار، مما يجعلها واحدة من أغلى مشاريع الحافلات التي يدرسها "ساوند ترانزيت"، نظرًا للحاجة إلى إعادة بناء تقاطع الطرق الدائري بالكامل. [ 55 ] [ 56 ] يقع مركز النقل الحالي في المدينة على بُعد ميل تقريبًا، وعلى ارتفاع أقل بحوالي 61 مترًا . لفترة من الزمن، نُوقش إنشاء أول خط ترام هوائي في منطقة سياتل لربط المحطتين. [ 57 ] كان من المُخطط أصلاً افتتاح المحطة في عام 2024 بعد ثلاث سنوات من البناء، [ 56 ] لكن هيئة النقل الإقليمية (ساوند ترانزيت) تُؤجل الافتتاح إلى عام 2026 بسبب انخفاض الإيرادات نتيجةً لجائحة كوفيد-19 . [ 53 ]
الرعاية الصحية
تخدم مدينة كيركلاند مؤسسة إيفرغرين هيلث ، وهي نظام رعاية صحية عام يدير مجمع مستشفيات يضم 318 سريراً بالقرب من بحيرة توتيم. وقد تأسست عام 1967 وافتتحت المرحلة الأولى من مستشفى إيفرغرين العام عام 1972. [ 58 ]
في مارس 2020، شهدت المدينة أولى الوفيات المبلغ عنها في الولايات المتحدة خلال جائحة كوفيد-19 ، والتي ارتبطت في المقام الأول بدار رعاية المسنين "لايف كير سنترز أوف أمريكا" في كيركلاند. [ 59 ] [ 60 ]
شخصيات بارزة
- دوروثي أنستيت ، ملكة جمال واشنطن بالولايات المتحدة الأمريكية لعام 1968 وملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية لعام 1968
- مارك آرم ، موسيقي في فرقتي غرين ريفر ومادهاني
- كريس بينغهام ، سائق سيارات السباق
- غيل برودسكي ، لاعبة تنس [ 61 ]
- ميتشي بروسكو , متزلج محترف [ 62 ]
- دوري هيلستاد بتلر ، مؤلفة كتب الأطفال، تقيم في كيركلاند [ 63 ]
- توبي بتلر ، سائق سباقات
- ديب كاليتي ، مؤلفة روايات للشباب والكبار [ 64 ]
- ديفيد دي كاسترو ، لاعب خط الدفاع لفريق بيتسبرغ ستيلرز [ 65 ]
- توم إيفانز ، لاعب بيسبول في دوري البيسبول الرئيسي ( تورنتو بلو جايز ، تكساس رينجرز )
- ريان هول ، عداء متقاعد، حامل الرقم القياسي الأمريكي في سباق نصف الماراثون
- ماريون هاتون ، مغنية وممثلة [ 66 ]
- كين ليمان ، لاعب بيسبول في دوري البيسبول الرئيسي ( بروكلين دودجرز ، بالتيمور أوريولز ، فيلادلفيا فيليز ) [ 67 ]
- آلي ماكي ، ممثلة [ 68 ]
- ريك ماي ، ممثل صوتي ومخرج وممثل مسرحي [ 69 ]
- مايكل أوهيرن ، لاعب كمال أجسام وممثل وعارض أزياء
- إيفاجوراس باباساففاس ، سائق سباق
- روبن بيكنولد ، مغني وكاتب الأغاني الرئيسي لفرقة فليت فوكسز
- جيني ريد ، بطلة سباقات الدراجات على المضمار وبطلة أولمبية (2004، 2008، 2012)
- شير سكارليت ، مطورة برامج وناشطة [ 70 ]
- ترافيس سنايدر ، لاعب بيسبول في دوري البيسبول الرئيسي ( تورنتو بلو جايز ، بيتسبرغ بايرتس ، بالتيمور أوريولز ، أريزونا دايموندباكس )
- روزالين سومنرز ، بطلة العالم والوطنية في التزلج الفني، وحائزة على الميدالية الفضية الأولمبية (1984) [ 71 ]
- جوني ويتني ، مغني وموسيقي
- لانا ويلسون ، مخرجة أفلام [ 72 ]
مدينة توأمة
كيركلاند لديها مدينة شقيقة واحدة :
إميريش آم راين ، ألمانيا (1995) [ 73 ] [ 74 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ https://www.cityofkalama.com/staff
- ↑ https://www.cityofkalama.com/staff
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
- 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: كيركلاند، واشنطن
- 1 2 "التقديرات السنوية للسكان المقيمين في المناطق المدمجة التي يبلغ عدد سكانها 20,000 نسمة أو أكثر، مرتبة حسب عدد السكان في 1 يوليو 2024: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2024" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .
- 1 2 3 "حقائق سريعة - مدينة كيركلاند، واشنطن" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
- 1 2 فيلبس، مات (9 مايو 2011). "إعادة تسمية منشأة فريق سياتل سي هوكس القديمة تكريماً لرئيس بلدية كيركلاند السابق راندال ك. بارتون" . صحيفة كيركلاند ريبورتر . واشنطن. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2017 .
- 1 2 3 "وثيقة تاريخ كيركلاند الأصلي" (ملف PDF) . مدينة كيركلاند. 2021. الصفحات 5-9 ، 14. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2025 .
- 1 2 ووترمان، تي تي (2001). sdaʔdaʔ gʷəɬ dibəɬ ləšucid ʔacaciɬtalbixʷ: الأسماء الجغرافية لـ Puget Sound . الصحافة لوشوتسيد. ص 87 – 90. ISBN 979-8750945764.
- ↑ "أ. حول كيركلاند" . شركة كود للنشر . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .
- ↑ شتاين، آلان. "منتزه شاطئ خوانيتا (كيركلاند): مقال HistoryLink.org رقم 4009" . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2007 .
- ↑ آلان ج. شتاين (1998). "تاريخ موجز لكيركلاند" . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 1999. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2006 .
- ↑ "قائمة المعالم المحلية في مقاطعة كينغ" . برنامج الحفاظ على التراث التاريخي في مقاطعة كينغ، إدارة الموارد الطبيعية والمتنزهات. أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2012 .
- ↑ آلان ج. شتاين (30 أغسطس/آب 2000). "عبّارة ليشي تقوم برحلتها الأخيرة، منهيةً خدمة العبّارات في بحيرة واشنطن في 31 أغسطس/آب 1950" . HistoryLink.org. مؤرشف من الأصل في 1 مارس/آذار 2006. تم الاطلاع عليه في 19 مايو/أيار 2006 .
- ↑ "خريطة مناطق الضم التاريخية لكيركلاند" (ملف PDF) . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 يوليو 2018 .
- ↑ مقاطعة كينغ، واشنطن (4 يوليو/تموز 2007). "مبادرة ضم مقاطعة كينغ" . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل/نيسان 2009. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل/نيسان 2009 .
- ↑ ولاية واشنطن (7 يوليو/تموز 2006). "مشروع القانون رقم 6686" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 5 أبريل/نيسان 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل/نيسان 2009 .
- ↑ "نتائج الانتخابات" . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2009 .
- ↑ "مجلس المدينة يوافق على الضم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2009 .
- ↑ "صحيفة سياتل تايمز | أخبار محلية، رياضة، أعمال، سياسة، ترفيه، سفر، مطاعم، وآراء حول سياتل ومنطقة شمال غرب المحيط الهادئ" . www.seattletimes.com . تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2026 .
- ↑ صحيفة سياتل تايمز (8 أبريل 2009). "ضم سياتل تايمز" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2009 .
- ↑ كورت تريبلت (29 يناير 2021)، قرار الإعفاء الضريبي لمبيعات الولاية بشأن الضم (ملف PDF) ، مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 يوليو 2021 ، تم استرجاعه في 4 يوليو 2021
- ↑ مونسون، سوزان (26 يوليو 2013). "موس باي في كيركلاند: الحدائق والمزايا بجانب البحيرة" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2014 .
- ↑ وايتلي، بيتون (25 فبراير 1998). "معضلة وسط مدينة كيركلاند". صحيفة سياتل تايمز . ص. ب1.
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2013" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2012 .
- ↑ "المتوسطات الشهرية لمدينة كيركلاند، واشنطن" . weather.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2013 .
- ↑ "الطقس الشهري - كيركلاند، واشنطن" . weather.com. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
- ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة كيركلاند، واشنطن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2024 .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة كيركلاند، واشنطن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2024 .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة كيركلاند، واشنطن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2024 .
- 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
- ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
- ↑ "نبذة عن مبنى اتحاد شباب كيركلاند" . أصدقاء شباب كيركلاند. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2012 .
- ↑ هوارد، جون ويليام، "بحيرة واشنطن تفوز بلقب الولاية 2-0 على ليكسايد" مؤرشف في 5 سبتمبر 2018، في Wayback Machine ، كيركلاند ريبورتر ، 31 مايو 2016.
- ↑ تواي، عادل (29 أبريل 2026). "فريق سياتل كراكن يعتزم بناء مجمع تزلج جديد ومركز مجتمعي في كيركلاند" . أخبار KING 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
- ↑ "تاريخ دوري البيسبول الصغير لعام 1982" . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .
- ↑ «كيركلاند تضمن استضافة بطولة العالم للناشئين للكرة اللينة للعام الثالث على التوالي» . صحيفة كيركلاند ريبورتر . ١١ يوليو ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٣ أبريل ٢٠٢٣ .
- ↑ «اختيار عضوة المجلس كيلي كورتيس لتولي منصب عمدة مدينة كيركلاند» (بيان صحفي). مدينة كيركلاند. 3 يناير 2024.
- ↑ "تعرّف على مدير المدينة" . www.kirklandwa.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2017 .
- ١ ٢ مكتب الإحصاء الأمريكي، قسم الجغرافيا (٢١ ديسمبر ٢٠٢٠). تعداد ٢٠٢٠ - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة كينغ، واشنطن (ملف PDF) (خريطة). ١:٨٠٠٠٠. مكتب الإحصاء الأمريكي. ص ٢. تم الاطلاع عليه في ٣ أغسطس ٢٠٢٢ .
- ↑ "التقرير المالي السنوي الشامل لمدينة كيركلاند، واشنطن، للسنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2023" (ملف PDF) . kirklandwa.gov . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
- ↑ "قرار مدينة كيركلاند رقم R-4621" . مدينة كيركلاند. 16 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2010 .
- ↑ "نشرة مدينة كيركلاند" . مدينة كيركلاند. مؤرشفة من الأصل في 3 يونيو 2010. تم الاطلاع عليها في 23 يونيو 2010 .
- ↑ "تلفزيون مدينة كيركلاند" . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2014 .
- ↑ "قانون الشوارع المتكاملة" (ملف PDF) . مدينة كيركلاند. 13 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2009 .
- ↑ "سهولة المشي" (ملف PDF) . مدينة كيركلاند . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2009 .
- ↑ "أخبار إكمال الشوارع" . التحالف الوطني للشوارع الكاملة. 6 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2009 .
- ↑ "خطة النقل النشط" . مدينة كيركلاند. مؤرشفة من الأصل في 26 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 10 أبريل 2009 .
- ↑ نظام النقل العام: المنطقة الشمالية الشرقية (خريطة). مترو مقاطعة كينغ . مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 .
- ↑ كونكلر، آرون (1 يوليو 2016). "سيشمل مشروع ST3 قطارًا خفيفًا إلى موقف سيارات ساوث كيركلاند بارك آند رايد" . كيركلاند ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 .
- 1 2 ليندبلوم، مايك؛ باروخمان، ميشيل (15 أغسطس 2021). "يواجه نظام النقل العام (ساوند ترانزيت) عجزًا قدره 6.5 مليار دولار. إليكم ما قد يفعله" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2021 .
- ↑ "خط النقل السريع بالحافلات على الطريق السريع I-405: مسار نموذجي للمشروع" . هيئة النقل الصوتي. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 .
- ↑ ريان، دان (30 أبريل 2018). "محطة كيركلاند الشمالية الشرقية للحافلات السريعة رقم 85" . مدونة سياتل للنقل . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 .
- ١ ٢ كاتي ميتزجر (٨ مايو ٢٠١٨). "مجلس المدينة يُبدي رأيه بشأن محطة الحافلات السريعة في شارع NE 85th" . صحيفة كيركلاند ريبورتر . مؤرشف من الأصل في ٩ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٥ يونيو ٢٠١٨ .
- ↑ جونسون، غراهام (1 يونيو 2018). "كيركلاند تتطلع إلى إنشاء خط ترام هوائي يربطها بمحطة حافلات الطريق السريع الجديدة" . KIRO. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 .
- ↑ "نبذة عن إيفرغرين هيلث" . إيفرغرين هيلث . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2019 .
- ↑ ريد، ريتشارد (2 مارس 2020). "ارتفاع عدد وفيات فيروس كورونا في كيركلاند، واشنطن - والولايات المتحدة - إلى ستة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020 .
- ↑ شابيرو، نينا (2 مارس 2020). "وفاة ستة أشخاص جراء فيروس كورونا في ولاية واشنطن؛ مقاطعة كينغ تشتري فندقًا لإيواء المرضى المعزولين" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020 .
- ↑ فريق التحرير، صحيفة سياتل تايمز (4 أغسطس/آب 2013). "غيل برودسكي تفوز بلقب بطولة الولاية المفتوحة لتنس السيدات" . صحيفة سياتل تايمز . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو/حزيران 2015 .
- ↑ شيلتون، دون (18 سبتمبر 2014). "متزلج الألواح ميتشي بروسكو يتحدث عن حبه لهذه الرياضة" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2015 .
- ↑ «الإعلان عن المرشحين النهائيين لجائزة كتاب ولاية واشنطن» . صحيفة سياتل تايمز . ١٠ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يونيو ٢٠٢٥ .
- ↑ فريق التحرير، صحيفة سياتل تايمز (23 سبتمبر 2007). "كاتب من إيساكوا يلقي محاضرة في المكتبة" . صحيفة سياتل تايمز . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2025 .
- ↑ "دي كاسترو: 'أنا في أوج عطائي' قبل مباراة المحترفين" . ESPN.com . 26 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2025 .
- ↑ أرشيف صحيفة لوس أنجلوس تايمز (11 يناير 1987). "وفاة ماريون هاتون شون، المغنية التي شاركت مع غلين ميلر، عن عمر يناهز 67 عامًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2025 .
- ↑ ويلز، كريستوفر (24 ديسمبر 2010). "تذكر تواضع كين ليمان، المدرب السابق لجامعة واشنطن ولاعب الدوري الرئيسي" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 .
- ↑ نيباليس، جانيت سوزان ر. (18 نوفمبر 2021). "الممثلة اليابانية الأمريكية آلي ماكي تتحدث عن تمثيل الآسيويين في هوليوود، ومشاركتها في مسلسل الرسوم المتحركة "هيت مونكي""." . جي إم إيه نيوز أونلاين . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025. "
- ↑ أدكوك، بقلم جو. "نبض المسرح: مساحة فارغة لملء مساحة جديدة - مؤقتًا" . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 .
- ↑ ألبرغوتي، ريد (14 أكتوبر/تشرين الأول 2021). "انتشلت نفسها من الإدمان بتعلم البرمجة. والآن تقود انتفاضة عمالية في شركة آبل" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
- ↑ «انقضت خيبة أمل روزالين سامنرز في أولمبياد 1984، وأصبحت حياتها ذهبية بعد فوزها بالميدالية الفضية في التزلج الفني» . صحيفة سياتل تايمز . 22 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 .
- ↑ "مخرج من كيركلاند يتناول مواضيع حساسة في أفلام وثائقية" . صحيفة كيركلاند ريبورتر . ١٨ أكتوبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٢٣ يونيو ٢٠٢٥ .
- ↑ رودريغيز، كاري (10 سبتمبر 2013). "عضو مجلس مدينة كيركلاند يلتقي برئيس بلدية المدينة الشقيقة في ألمانيا على نفقته الخاصة" . صحيفة كيركلاند ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2022 .
- ↑ مكتب نائب حاكم ولاية واشنطن. "علاقات المدن الشقيقة في واشنطن" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .
روابط خارجية
- كيركلاند، واشنطن
- مدن في ولاية واشنطن
- مدن في مقاطعة كينغ، واشنطن
- المدن في منطقة سياتل الحضرية
- المناطق المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1888