كيتسيلانو

محمية فولس كريك الهندية رقم 6، والمعروفة أيضًا باسم محمية كيتسيلانو الهندية، هي محمية هندية أنشأتها الحكومة الاستعمارية عام 1869. تقع المحمية على الموقع السابق لقرية سكواميش، المعروفة باسم "sən'a?qw" بلغة شعب موسكيم (hən'q'emin'əm')، وباسم "Sen'ákw" بلغة شعب سكواميش (Sḵwx̱wú7mesh sníchim). داخل المحمية، كان يوجد منزل طويل كبير يأوي العائلات، ويقيم احتفالات البوتلاتش ، وأصبح مركزًا تجاريًا هامًا. جذبت الأرض سكانها واستقطبت المستوطنين بفضل وفرة الموارد الطبيعية. ^{[ 7 ] : 3-10} كانت المحمية منطقة صيد مهمة، حيث كان بإمكان السكان نصب مصائد مد وجزر من سياج كرمة القيقب وشباك من ألياف القراص لصيد الأسماك. ^{[ ٩ ]} بالإضافة إلى ذلك، زرع شعب سكواميش بستانًا وأشجار كرز على هذه الأرض. ^{[ ٧ ]} بين عامي ١٨٦٩ و١٩٦٥، ومع ازدياد الاهتمام بالمحمية نتيجةً لتطوير خطوط السكك الحديدية، بدأ جسر شارع بورارد وعقود إيجار مختلفة في شغل أراضي المحمية. واستمر الاستيلاء على الأراضي المخصصة لشعب سكواميش حتى بيعت بالكامل. وبعد عقود من الإجراءات القانونية، استعادت أمة سكواميش جزءًا صغيرًا من أراضي المحمية في عام ٢٠٠٢. ^{[ ١٠ ] [ ١١ ] [ ١٢ ]}

كانت معظم المنطقة المعروفة الآن باسم كيتسيلانو تقع ضمن حدود فانكوفر عندما تم دمجها في عام 1886. وكان ما يُعرف الآن بالجادة السادسة عشرة هو الحد الجنوبي لفانكوفر، وكان حدها الغربي هو ما يُعرف الآن بشارع ترافالغار. ^{[ 13 ]}

بدأ جيري روجرز قطع الأشجار في المنطقة عام 1867 في جيري كوف، التي عُرفت لاحقًا باسم جيريكو. ^{[ 14 ]} وبحلول عام 1880، تم قطع الأشجار في الجزء الشرقي من كيتسيلانو. وفي عام 1882، استولى سام جرير على 160 فدانًا على واجهة كيتسيلانو البحرية، وبدأ مع عائلته بزراعتها. وفي عام 1884، كان مدير شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية (CPR) ، ويليام فان هورن، يتفاوض لتمديد حق مرور الشركة على طول الواجهة البحرية إلى ما يُعرف الآن بشارع ترافالغار. ^{[ 15 ]} وقد أُدرجت تلك الأرض، ومزرعة جرير، ضمن الـ 6000 فدان التي منحتها حكومة المقاطعة لشركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية عام 1891. أُجبر جرير على المغادرة، لكن الشاطئ احتفظ باسمه. ^{[ 16 ]} في عام 1901، أصبح اسم "كيتسيلانو" هو الاسم الرسمي، بناءً على اقتراح من مدير البريد جوناثان ميلر لشركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية (التي كانت تفكر في بناء فندق على الشاطئ). ^{[ 17 ]}

كان مصنع تعليب خليج إنجليش يعمل عند سفح شارع بايزووتر من عام 1898 إلى عام 1905. ^{[ 18 ]}

في عام 1907، أُعيد تسمية العديد من شوارع كيتسيلانو لتكرار أسمائها في أجزاء أخرى من المدينة. وشملت الأسماء الجديدة، التي استُلهم بعضها من معارك، طريق ألما (شارع كامبل سابقًا)، وطريق واترلو (شارع لانسداون)، وطريق بالاكلافا (شارع ريتشارد)، وطريق بلينهايم (شارع كورنوال)، وطريق ترافالغار (شارع باوندري)، وطريق بوينت غراي (شارع فيكتوريا). ^{[ 19 ]}

قامت شركة السكك الحديدية الكهربائية في كولومبيا البريطانية بتوسيع خدمة نقل الركاب إلى شاطئ غرير عام 1905 عبر خط ترام يعبر جسر السكة الحديدية فوق خور فولس كريك . ^{[ 20 ]} وفي عام 1909، أدى إنشاء خط على طول الجادة الرابعة إلى طريق ألما إلى تطوير الأحياء الواقعة شمال الجادة الرابعة بين شارع بلينهايم وطريق ألما بالكامل لتصبح منطقة سكنية في غضون عام واحد. ^{[ 16 ]}

كانت كيتسيلانو موقع ثاني معبد سيخي يُبنى في كندا، بعد بضع سنوات من افتتاح أول معبد في غولدن عام 1905. ^{[ 21 ]} افتُتح المعبد عام 1908، وكان يخدم المستوطنين الأوائل من جنوب آسيا الذين كانوا يعملون في مناشر الأخشاب القريبة على طول خور فولس كريك آنذاك. ^{[ 22 ]} خدم معبد السيخ في الجادة الثانية مجتمعًا يبلغ تعداده حوالي 2000 شخص. بيع المبنى عام 1970 لجمع الأموال اللازمة لبناء معبد السيخ في شارع روس جنوب شرق فانكوفر. ^{[ 23 ]}

لا يزال تأثير المهاجرين اليونانيين في كيتسيلانو واضحًا في المحلات التجارية على طول شارع برودواي غرب ماكدونالد. بلغ عدد السكان من أصل يوناني في فانكوفر حوالي 3000 نسمة في أوائل الستينيات، ولكن قُدِّر عددهم بنحو 13000 نسمة في عام 1973. وكانوا يميلون إلى الاستقرار بالقرب من الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية (التي تُعرف الآن باسم مركز كيتسيلانو المجتمعي) عند تقاطع الشارعين السابع وفاين. ^{[ 24 ]}

في خمسينيات القرن العشرين، سمحت تغييرات تقسيم المناطق في معظم أنحاء كيتسيلانو ببناء شقق منخفضة الارتفاع، وتحولت العديد من المنازل الكبيرة إلى بيوت سكنية مشتركة. ^{[ 25 ]} ناضل سكان كيتسيلانو من أجل تغيير تقسيم المناطق من مناطق مخصصة لعائلة واحدة إلى مناطق مخصصة لعائلتين. ^{[ 26 ]} في عام 1972، دفع اقتراح بناء برج سكني شاهق يطل على شاطئ كيتسيلانو مجلس المدينة إلى إصدار أمر بتغيير تقسيم المناطق إلى حد أقصى ثلاثة طوابق في منطقة الواجهة البحرية. ^{[ 27 ]} أعرب السكان عن مخاوفهم من تحول كيتسيلانو إلى غابة خرسانية مثل ويست إند. في عام 1974، شكل المتظاهرون سلسلة بشرية أمام الجرافات بعد هدم منازل لإفساح المجال أمام برج شاهق عند تقاطع شارع بلسم والجادة الثالثة. ^{[ 28 ]} افتتحت المدينة مكتبًا لتخطيط المنطقة في 2384 غرب الجادة الرابعة استجابةً لمطالب الجماعات المحلية بأن يكون للسكان دور في تطوير أحيائهم. ^{[ 29 ]}

كانت المنطقة حيًا رخيصًا للسكن في ستينيات القرن الماضي، وجذبت العديد من أبناء الثقافة المضادة من مختلف أنحاء كندا والولايات المتحدة، واشتهرت بأنها إحدى مركزين رئيسيين لثقافة الهيبيز في المدينة، إلى جانب غاستاون . وقد جعل قربها من وسط مدينة فانكوفر، وإمكانية الوصول سيرًا على الأقدام إلى الحدائق والشواطئ وجزيرة غرانفيل الشهيرة ، منها مجتمعًا مرغوبًا للغاية للسكن. وكان مقهى سوفت روك، أحد أبرز أماكن الحفلات الموسيقية في المدينة خلال فترة ازدهار الثقافة المضادة، وهو مقهى ومكان موسيقي مفتوح لجميع الأعمار بالقرب من تقاطع الشارعين الرابع ومابل، والذي استمر من عام 1976 إلى عام 1984. ^{[ 30 ]} وإلى الغرب، كان روهانز روكبايل مكانًا موسيقيًا آخر في سبعينيات القرن الماضي. ^{[ 31 ]}

من بين الآثار المتبقية من ستينيات القرن الماضي مقهى "نام" الواقع عند تقاطع الشارعين الرابع وماكدونالد، والذي كان يقدم أطعمة نباتية ونباتية صرفة وطبيعية . وتشتهر المنطقة أيضاً بكونها موطناً لأولى أنواع المطاعم، مثل مقهى "توبانغا" ذي الطابع الكاليفورني، والذي دمره حريق عام ٢٠١٨. ^{[ ٣٢ ]} ولا يزال اثنان من أوائل تراخيص الحانات المحلية في فانكوفر قائمين في شارع الجادة الرابعة - "بيميني" عند تقاطع شارع مابل و"داربي دي داوز" عند تقاطع شارع ماكدونالد.

عقدت منظمة غرينبيس اجتماعاتها في مركز كيتس نيبورهود هاوس في الفترة ما بين عامي 1974 و1975 عندما افتتحت مكتبًا لها في شارع 4th Avenue وشارع Maple، حيث شاركت المساحة مع جمعية تعزيز الحفاظ على البيئة (SPEC). ^{[ 33 ]}

عُقد أول اجتماع لأعضاء حزب الخضر في كولومبيا البريطانية في متحف فانكوفر عام 1983. ^{[ 34 ]} كان مقر الحزب في الأصل يقع في منزل زعيمة الحزب المخضرمة أدريان كار وزوجها بول جورج في شارع ترافالغار، بالقرب من الشارع الثاني، في أوائل عام 1983، قبل أن يتم نقله بحلول صيف ذلك العام إلى مكاتب بالقرب من برودواي وسيبراس، والتي أصبحت أيضًا أول مكاتب لحزب الخضر في كندا .

تضم منطقة كيتسيلانو 17 متنزهًا، من بينها ستة ملاعب، وحديقة مخصصة للكلاب بدون قيود، وشاطئ كيتسيلانو ، أحد أشهر شواطئ فانكوفر. ^{[ 40 ]} وإلى جانب الشاطئ، يضم متنزه شاطئ كيتسيلانو مطعمًا تابعًا لسلسلة مطاعم ، ومسبح كيتسيلانو، وقارب كيتسيلانو للعروض. يُعد قارب كيتسيلانو للعروض، الذي يعمل منذ عام 1935، مدرجًا مفتوحًا في الهواء الطلق ، تحيط به مناظر المحيط والجبال. يقع القارب على الجانب الجنوبي من مسبح كيتسيلانو على طول شارع كورنوال. وحتى تعرضه لأضرار جراء حريق في عام 2023، ^{[ 41 ]} كان يستضيف عروضًا مجانية لفرق موسيقية محلية، وفرق رقص، وفنانين آخرين طوال فصل الصيف، وكان هدفه الرئيسي هو الترفيه عن السكان المحليين والسياح، وعرض المواهب الهواة. وقد لعبت بياتريس لينباخ، الحائزة على وسام كندا، أو "الكابتن بيا"، دورًا في صيانة قارب العروض منذ منتصف أربعينيات القرن الماضي. اعتبارًا من عام 2006، كانت رئيسة جمعية كيتسيلانو شوبوت غير الربحية. ^{[ 42 ]}

في سبتمبر/أيلول 2018، بُذلت محاولة للمصالحة مع مجتمعات السكان الأصليين الذين سُلبت أراضيهم خلال توسع مدينة فانكوفر. وكان ستيوارت ماكينون، رئيس مجلس إدارة الحدائق، يعتزم العمل مع قبائل موسكيم وسكواميش وتسليل-واوتوث لإعادة تسمية الشواطئ والحدائق، بما فيها شاطئ كيتسيلانو ، وفقًا لأسمائها الأصلية بلغات السكان الأصليين. إلا أن مجتمعات السكان الأصليين ردت بأن هذه المناطق لم تكن تحمل أسماءً سابقًا لأنها كانت غابات فقط قبل الاستعمار. وحتى اليوم، لم تُعاد تسمية أي شواطئ أو حدائق، بما فيها شاطئ كيتسيلانو، بلغة موسكيم هالكوميليم (hən'q'əmin'əm' ) أو لغة سكواميش سنيشيم ( Skwxwú7mesh Snichim ). ^{[ 43 ]}

تُعد حديقة فانييه واحدة من أكثر الحدائق شعبية في كيتسيلانو، وهي موقع متحف فانكوفر ، ومركز إتش آر ماكميلان للفضاء ، ومتحف فانكوفر البحري ، وأرشيف فانكوفر ، وأكاديمية فانكوفر للموسيقى ، بالإضافة إلى أعمال فنية عامة مثل "بوابة الممر الشمالي الغربي " للفنان آلان تشونغ هونغ و"الماء المتجمد رقم 7" للفنان جون رين. ^{[ 44 ] [ 45 ]}

تشمل المباني البارزة في كيتسيلانو متحف فانكوفر ومركز إتش آر ماكميلان للفضاء ، وموقع سانت روش التاريخي الوطني في كندا ، ومدرسة كيتسيلانو الثانوية ، ومستودع أسلحة بيسبورو .

من بين العديد من المباني الأصلية التي أُعيد استخدامها، يقع مركز كيتسيلانو المجتمعي عند تقاطع الجادة السابعة وشارع فاين. يجمع هذا المركز بين منزل هاي الذي يعود تاريخه إلى عام 1909 وكنيسة أرثوذكسية يونانية سابقة بُنيت عام 1930، ويُستخدم الآن كمركز مجتمعي يُقدم خدمات رعاية الأطفال، وقاعة للعروض والاجتماعات، وسكنًا لكبار السن. ^{[ 46 ]} أما ساحة سانت جيمس المجتمعية في الجادة العاشرة عند تقاطع شارع فاين ، والتي تضم كنيسة سانت جيمس السابقة، مع مساحات للاجتماعات، وحضانة أطفال، وصالة رياضية، وقاعات متعددة الأغراض، وقاعة ميل ليهان للعروض، ^{[ 47 ]} فهي مركز للفنانين والناشطين والجماعات المجتمعية بمختلف أنواعها. ^{[ 48 ]} وهناك مبنى كنيسة آخر أُعيد استخدامه يقع عند تقاطع الجادة الثالثة وشارع فاين. تم بناء كنيسة كيتسيلانو المشيخية في عامي 1910-1911، وأصبحت موطنًا للعديد من الجماعات ومركز فانكوفر الهندي قبل تحويلها إلى شقق سكنية في عام 1985. ^{[ 49 ]}

يقع مقهى أربوتوس في الجادة السادسة، في مبنى كان سابقًا متجرًا للبقالة بُني عام ١٩٠٧. ^{[ ٥٠ ]} أما مبنى بنك إيسترن تاونشيبس (الذي أصبح لاحقًا بنك التجارة الإمبراطوري الكندي ^{[ ٥١ ]} ) الذي شُيّد عام ١٩١١ عند تقاطع شارع يو والجادة الرابعة، فهو الآن متجر لبيع الملابس بالتجزئة. وفي ٢١١٤ غرب الجادة الرابعة، يقع مركز الجالية الروسية (الذي تم الاستحواذ عليه من شركة فاموس بلايرز عام ١٩٥٨) ^{[ ٥٢ ]،} والذي بدأ مسيرته عام ١٩١٣ كمسرح كيتسيلانو. ^{[ ٥٣ ]} أما محطة وقود إمبريال التي شُيّدت عام ١٩٣٢ على جادة كورنوال عند تقاطع شارع يو، فقد باعتها شركة إمبريال في أواخر سبعينيات القرن الماضي، ومنذ ذلك الحين، وبعد إضافة جناح إليها، أصبحت تضم سلسلة من المطاعم. ^{[ 54 ]} كان مسرح هوليوود في برودواي، الذي بُني على طراز آرت ديكو السائد آنذاك، يعمل كدار سينما محلية من عام 1935 حتى عام 2011. وقد تم تجديده في عام 2020 مع الحفاظ على العديد من ملامحه الأصلية، وهو الآن مكان لعرض الأفلام والحفلات الموسيقية. ^{[ 55 ]}

لا يزال شارع ماكدونالد الصاخب وبعض الشوارع المجاورة الهادئة المليئة بالأشجار تضم بعض المنازل الحرفية التي تعود إلى عشرينيات القرن العشرين، والتي لا يمكن العثور عليها في أي مكان آخر في فانكوفر. ^{[ 56 ]} وفقًا لدليل "استكشاف فانكوفر" ، وهو دليل معماري للمدينة:

نشأت منطقة كيتسيلانو كبديل سكني أقل تكلفة لمنطقة ويست إند. اصطفت صفوف لا نهاية لها من المنازل التي بناها المطورون على طول شبكة الشوارع، بأسقفها الجملونية الخلابة وغير المملة. يشبه العديد منها منازل ويست إند في السنوات السابقة، لكنها تتميز بأبعاد أوسع وشرفات عريضة ودعامات خشبية شائعة في نمط البنغالو الكاليفورني الأحدث والأكثر عصرية .