الكورا (آلة موسيقية)

الكورا ( بلغة الماندينغ : ߞߐߙߊ kɔra ^{[ 1 ]} ) هي آلة وترية تُستخدم على نطاق واسع في غرب إفريقيا . ^{[ 2 ]} تحتوي الكورا عادةً على 21 وترًا، تُعزف بالنقر بالأصابع. وهي تجمع بين خصائص العود والقيثارة .

تُصنع الكورا من قرعة تُقطع إلى نصفين وتُغطى بجلد البقر لتشكيل رنان، ولها رقبة طويلة من الخشب الصلب. يُثبّت الجلد بمقبضين يمتدان أسفله. تحتوي الكورا على 21 وترًا، يُصدر كل منها نغمة مختلفة. تُثبّت هذه الأوتار بجسر مزدوج قائم بذاته ذي شقوق . [ ^{3 ] لا} تنتمي الكورا إلى فئة واحدة من الآلات الموسيقية ، بل إلى عدة فئات، ويجب تصنيفها على أنها "قيثارة-عود مزدوجة الجسر". تمتد الأوتار في صفين منفصلين، وهي سمة مميزة للقيثارة المزدوجة . لا تنتهي الأوتار في لوحة صوتية، بل تُثبّت في شقوق على الجسر، مما يصنفها على أنها قيثارة جسرية. تنشأ الأوتار من ذراع أو رقبة وتعبر جسرًا مدعومًا مباشرة بغرفة رنين، مما يجعلها أيضًا عودًا.

يشبه صوت الكورا صوت القيثارة، إلا أنه عند عزفه بالطريقة التقليدية، يشبه صوت الغيتار الذي يُعزف بتقنية الفلامنكو أو دلتا بلوز، حيث تُعزف أنماط إيقاعية متعددة بكلتا اليدين (مع استخدام الأصابع المتبقية لتثبيت الآلة من خلال الإمساك بمقابض اليد على جانبي الأوتار). ويعزف العازفون الماهرون مقاطع موسيقية متكررة ("كومبينغو") ومقاطع منفردة مرتجلة ("بيريمينتينغو") في آن واحد.

ينحدر عازفو الكورا تقليديًا من عائلات الجالي (وهي أيضًا من قبائل الماندينكا ) ، الذين يُعرفون بتأريخهم وعلم الأنساب ورواية القصص، وينقلون مهاراتهم إلى أحفادهم. ورغم أن عزف الكورا شائع في غينيا وغينيا بيساو ومالي والسنغال ، إلا أن اكتشافها الأول كان في غامبيا . وبينما كان سكان غينيا المجاورة معروفين بحملهم للعود، عُرف عازفو الغريوت السنغاليون بحملهم لطبل يدوي يُسمى "سابار". يُفضل معظم موسيقيي غرب إفريقيا مصطلح "جالي" على "غريوت"، وهي الكلمة الفرنسية. ويعني "جالي" ما يُشبه "الشاعر" أو المؤرخ الشفهي.

تتميز آلات الكورا التقليدية بأوتارها، أحد عشر وترًا تُعزف باليد اليسرى وعشرة باليد اليمنى. أما آلات الكورا الحديثة المصنوعة في منطقة كازامانس جنوب السنغال، فتضم أحيانًا أوتارًا جهيرية إضافية، ليصل عددها إلى أربعة أوتار بالإضافة إلى الأوتار الـ 21 التقليدية. ^{[ 4 ]} كانت الأوتار تُصنع تقليديًا من شرائح رقيقة من الجلد، مثل جلد البقر أو الظبي. أما اليوم، فتُصنع معظم الأوتار من أوتار القيثارة أو خيوط صيد النايلون، ^{[ 5 ]} وتُضفر أحيانًا معًا لتكوين أوتار أكثر سمكًا.

كانت أداة "نيينميمو" من الملحقات الأساسية في الماضي، وهي عبارة عن صفيحة على شكل ورقة شجر مصنوعة من القصدير أو النحاس الأصفر، مزودة بحلقات سلكية ملتفة حول حافتها. كانت تُثبّت على جسر الجيتار ^{[ 6 ]} أو على الطرف العلوي لعنق الجيتار ^{[ 7 ]} ، وتُصدر أصواتًا رنانة، وتعمل كمضخم صوت نظرًا لقدرة الصوت على الانتشار في الهواء الطلق. أما في الوقت الحاضر، فيُفضّل العازفون عادةً استخدام لاقط صوتي إلكتروني أو يحتاجون إليه . ^{[ 6 ]}

بتحريك الكونسو (نظام من حلقات ضبط جلدية) لأعلى ولأسفل رقبة آلة الكورا، يستطيع عازفها إعادة ضبط الآلة على أحد السلالم الموسيقية الأربعة المكونة من سبع نغمات. وتتشابه هذه السلالم في ضبطها مع السلالم الموسيقية الغربية الكبرى والصغرى والليدية . ^{[ 8 ] [ 9 ]}

في الوقت الحاضر، تُصنع آلات الكورا بشكل متزايد باستخدام مفاتيح ضبط أوتار الغيتار بدلاً من حلقات الكونسو التقليدية (الحلقات الجلدية). وتكمن الميزة في سهولة ضبطها. أما العيب، فهو أن هذا التصميم يحد من نطاق ضبط الآلة، لأن أطوال الأوتار ثابتة، ويتطلب الأمر أوتارًا أخف لرفع النغمة بشكل ملحوظ. يُعتبر تعلم ضبط الكورا التقليدية صعبًا كصعوبة تعلم العزف عليها، وكثيرًا ما يشتري السياح الذين يفتنون بصوتها أثناء وجودهم في غرب إفريقيا آلات الكورا، ثم يجدون أنفسهم غير قادرين على ضبطها بعد عودتهم إلى ديارهم، فيصبح استخدامها مجرد زينة. يمكن تعديل آلات الكورا باستبدال الحلقات الجلدية بمفاتيح ضبط. كما تُستخدم أوتاد خشبية وأوتاد القيثارة، ولكن كلاهما قد يُسبب مشاكل في الضبط في المناخات الرطبة ما لم يُصنع بمهارة عالية.

• 
  عازف كورا يرتدي قلادة كورتي، من منطقة باندياغارا الشمالية الوسطى ، إقليم موبتي ، مالي . يبدو أن عنق الكورا ومقابضها قد انكسرت. أواخر القرن الثامن عشر الميلادي.
• 
  سامبو، جالي نيانتانسو ، مالي ، مع كامالينغوني (نسبة إلى الكورا) في عام 1872.
• 
  عازفو الكورا في السنغال ، 1900. تتميز آلات الكورا برقبة مستقيمة، ومقابض، وحبال حمل، وجلود مثبتة، وفتحات صوتية صغيرة مربعة.
• 
  جالي فيلي سيسوكو يعزف على آلة الكورا ذات 22 وترًا، مضبوطة بنهايات أوتار كونسو ومجهزة بأوتار أحادية الشعيرة من النايلون ، 2008.
• 
  سونا جوبارتيه تقوم بضبط آلة الكورا ذات 22 وترًا باستخدام مفاتيح ضبط مفتوحة ، 2017.
• 
  وضعية العزف على آلة الكورا، توضح كيفية تثبيت الأوتار في جانبي الجسر المربع
• 
  أربع كورات تُظهر أربعة جوانب
• 
  4 كورا (نسخة مكبرة)

كجزء من التراث الشفهي لغرب إفريقيا، لم تُكتب موسيقى الكورا حتى القرن العشرين. وكان علماء الموسيقى العرقية هم الوحيدون الذين سجلوا بعض الألحان التقليدية بالطريقة المعتادة للمدرج الموسيقي الكبير، باستخدام مفتاح صول ومفتاح فا .

اليوم، تُكتب نوتات الكورا على مفتاح صول واحد، وفقًا لنظام تدوين كير موسى. وقد ابتكر هذا النظام للكورا في أواخر سبعينيات القرن الماضي الأخ دومينيك كاتا ، وهو راهب من دير كير موسى (السنغال). تُستبدل النوتات السبع المنخفضة، التي تُكتب عادةً على مفتاح فا، بأرقام عربية أو رومانية وتُكتب على مفتاح صول.

بينما لا يزال الجالي يؤلفون الموسيقى بالطريقة التقليدية (دون كتابة النوتات الموسيقية)، بدأ بعض الموسيقيين الغربيين في كتابة نوتات موسيقية للكورا، واعتمدوا نظام تدوين كير موسى في بداية ثمانينيات القرن العشرين. وقد كُتب أكثر من 200 نوتة موسيقية للكورا منفردة أو للكورا مع آلات موسيقية غربية. ومن أبرز الملحنين الغربيين للكورا الأخ دومينيك كاتا ^{[ 18 ]} وجاك بورتان ^{[ 19 ]} ( فرنسا )، اللذان كتبا معظم هذه النوتات، على الرغم من أن ملحنين مثل كارول أويليت ^{[ 20 ]} ( كندا )، والأخ غريغوار فيليب ^{[ 21 ]} (دير كير موسى)، والأخت كلير ماري ليدو ^{[ 22 ]} (فرنسا) قد ساهموا أيضاً بأعمالهم الأصلية.

قام ديريك غريبر ( كيب تاون، جنوب إفريقيا ) بنسخ عدد من مؤلفات الكورا من غرب إفريقيا لتوماني دياباتي وآخرين للعزف على الغيتار الكلاسيكي ذي الطراز الغربي ، وقام بأداء بعض هذه النسخ في تسجيلين وفي حفل موسيقي من عام 2012 حتى عام 2017. ^{[ 23 ]}

• غريوت
• شعب الماندينكا

• إريك تشاري، موسيقى الماندي  : الموسيقى التقليدية والحديثة لشعب المانينكا والماندينكا في غرب إفريقيا ، مطبعة جامعة شيكاغو، 2000.
• عثمان سو هوشارد، كورا  : موضوع الحضارة السائدة  : مقالة في التحليل العضوي للقيثارة الأفريقية ، المطابع الجامعية في داكار، داكار، 2000.

• اتصال كورا
• تم أرشفة موسيقى كورا في 30 يناير 2009 على موقع Wayback Machine.
• تاريخ كورا "كور موسى".
• تاريخ الكورا، مع لمحة عامة عن ممارساتها الحالية، بقلم جاك بورتين (باللغة الفرنسية)
• صفحة ويب دينيس هافلينا، مؤرشفة بتاريخ 20 أغسطس 2022 على موقع Wayback Machine — تحتوي على عدد من مقالات البناء الخاصة بالكورا وملحقاتها