كريشجانيس كارينش

أرتورس كريشيانيس كارينش ( باللاتفية: [ ˈarturs ˈkriʃjaːnis ˈkariɲʃ ] ؛ وُلد في 13 ديسمبر 1964) سياسي لاتفي أمريكي شغل منصب رئيس وزراء لاتفيا من عام 2019 حتى عام 2023. وهو لغوي ورجل أعمال، ^[¹^] وشغل سابقًا منصب وزير الاقتصاد في لاتفيا وعضوًا في البرلمان الأوروبي . وُلد في ويلمنجتون ، ديلاوير ، الولايات المتحدة الأمريكية، لأبوين غادرا لاتفيا خلال الاحتلال السوفيتي ، وكان ناشطًا في الجالية اللاتفية الأمريكية طوال فترة شبابه. ^[²^]

بعد تخرجه بدرجة البكالوريوس بامتياز مع مرتبة الشرف الأولى ودكتوراه في اللغويات من جامعة بنسلفانيا ، انتقل كارينش إلى لاتفيا عام ١٩٩٧ وأسس شركة للأغذية المجمدة. ^{[ ٢ ]} ساهم في تأسيس حزب العصر الجديد عام ٢٠٠٢، والذي اندمج عام ٢٠١١ مع أحزاب أخرى ليشكل حزب الوحدة (الذي أعيدت تسميته إلى الوحدة الجديدة عام ٢٠١٨). ^{[ ٣ ]}^{[ ٤ ]} بعد أن شغل منصب نائب في البرلمان اللاتفي ( السايما )، ووزيرًا للاقتصاد، وعضوًا في البرلمان الأوروبي خلال العقدين الأولين من الألفية الثانية، اختاره حزب الوحدة الجديدة ليكون مرشحه لرئاسة الوزراء في الانتخابات البرلمانية اللاتفية عام ٢٠١٨. وبعد الانتخابات، كان حزب الوحدة الجديدة أصغر حزب فائز في انتخابات السايما الثالثة عشرة. ^{[ ٥ ]}

بعد أشهر من المفاوضات الشاقة التي عجز خلالها قادة الأحزاب الكبرى عن تشكيل ائتلاف، رشّح الرئيس ريموندس فيونيس كارينش في يناير/كانون الثاني 2019 كمرشح توافقي لتشكيل الحكومة. ^{[ 6 ]} تولى منصبه في 23 يناير/كانون الثاني 2019 ^{[ 7 ]} على رأس ائتلاف من خمسة أحزاب، ونجا من تصويت حجب الثقة بنتيجة 58-33 في 11 أبريل/نيسان 2019. ^{[ 8 ]} خلال فترة ولايته، قاد استجابة البلاد لجائحة كوفيد-19، ^{[ 9 ]} بالإضافة إلى أزمة الحدود بين بيلاروسيا والاتحاد الأوروبي عام 2021. ^{[ 10 ]}

أعلن استقالته من منصب رئيس الوزراء في 14 أغسطس 2023 بسبب الصراعات داخل الائتلاف الذي يقوده حزبه ^{[ 11 ]} وغادر منصبه عند انتخاب خليفته في 15 سبتمبر 2023.

وقت مبكر من الحياة

وُلد كارينش في ويلمنجتون ، بولاية ديلاوير الأمريكية، لعائلة أمريكية من أصل لاتفي . ^{[ 7 ]} هرب والداه، مع عائلتيهما، من الاحتلال السوفيتي للاتفيا عام 1944، ونشأوا هناك، والتقوا وتزوجوا في السويد قبل هجرتهم إلى الولايات المتحدة. ^{[ 2 ]} كان والده، أولديس، مهندسًا مدنيًا أسس عام 1973 شركة كارينز وشركاؤه للهندسة والتخطيط والمساحة في ديلاوير، ^{[ 12 ]} والتي استحوذت لاحقًا على شركات أخرى في منطقة وسط المحيط الأطلسي . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

بحسب كارينش، كان هو وشقيقته الكبرى الطفلين الوحيدين من أصل لاتفي في مدرستهما الابتدائية. ^{[ 2 ]} كانت عائلته ناشطة في الجالية اللاتفية في ديلاوير، حيث كانوا يواظبون على حضور الكنيسة اللاتفية ومدرسة الأحد، ويغنون في جوقات لاتفية، ويحضرون مخيمات صيفية لاتفية، بما في ذلك مخيم غاريزرز في ميشيغان ، ثم عملوا فيها لاحقًا . ^{[ 15 ]} طوال فترة شبابه، عزف كارينش على الغيتار والطبول مع أصدقائه اللاتفيين في فرقة موسيقية جابت أنحاء الولايات المتحدة، وعزفت في مناسبات مختلفة كحفلات الزفاف. كما شارك في مظاهرات في واشنطن العاصمة ضد الاحتلال السوفيتي. زار كارينش لاتفيا لأول مرة عام 1984، وقضى فيها فصول الصيف حتى استقر بها نهائيًا عام 1997. ^{[ 2 ]}

التعليم والمسار الوظيفي في مجال الأعمال

بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، التحق كارينش بمدرسة مونستر اللاتفية الثانوية عام 1983. وكان من بين أساتذته إيغيلز ليفيتس ، الذي انتُخب رئيسًا للاتفيا عام 2019 بعد أشهر قليلة من تولي كارينش منصب رئيس الوزراء . ^{[ 16 ]} درس كارينش في كلية سانت جون في أنابوليس، ميريلاند ، بين عامي 1984 و1986 ، قبل أن ينتقل إلى برنامج اللغويات في جامعة بنسلفانيا ، حيث تخرج بامتياز مع مرتبة الشرف الأولى عام 1988. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} وفي عام 1990، حصل على منحة من الحكومة الأمريكية لدراسة اللغة الروسية في لينينغراد ، ^{[ 15 ]} وفي عام 1994، حصل على منحة حكومية أخرى لدراسة نبرات الصوت وتدريس مقررات علم اللغة الاجتماعي كمحاضر زائر في جامعة لاتفيا . ^{[ 19 ]}^{[ 2 ]} في عام 1996، حصل كارينش على درجة الدكتوراه في اللغويات من جامعة بنسلفانيا ، وتخصص في مجال التعرف التلقائي على الكلام. ^{[ 2 ]}^{[ 20 ]}

بعد ذلك بوقت قصير، انتقل إلى لاتفيا، حيث كان ينوي تدريس اللغة، لكن طلبه للتدريس الأكاديمي قوبل بالرفض بسبب قلة خبرته في هذا المجال. ^{[ 2 ]} بدلاً من ذلك، أسس شركة "لاتشو ليدوس" لإنتاج وتوزيع الثلج والأطعمة المجمدة، والتي ترأسها حتى عام 2002. ^{[ 21 ]} ووفقًا لكارينش، فإن التجارب السلبية التي مر بها في العمل مع البيروقراطية اللاتفية خلال فترة عمله في مجال الأعمال كانت الدافع الأصلي لانخراطه في السياسة اللاتفية. ^{[ 2 ]} كما شغل لفترة وجيزة منصب رئيس شركة "فورمولا" لتصنيع السيارات واللوازم المكتبية، وذلك من عام 1999 إلى عام 2000. ^{[ 22 ]}

المسيرة السياسية

نائب حزب العصر الجديد في البرلمان ووزير الاقتصاد

في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، دعا إينارس ريبشي كارينش للمشاركة في تأسيس حزب العصر الجديد ، وساعد كارينش في صياغة البرنامج الانتخابي الأصلي للحزب. ^{[ 2 ]} انتُخب لعضوية البرلمان (السايما) عن الحزب في أكتوبر 2002، ليصبح حزب العصر الجديد أكبر حزب منفرد في البرلمان. ^{[ 23 ]} وخلال فترة عضويته في السايما، شغل عضوية لجنة التعليم والثقافة والعلوم، بالإضافة إلى اللجنة الدستورية. ^{[ 22 ]} كما شغل منصب رئيس الكتلة البرلمانية لحزب العصر الجديد من عام 2002 إلى عام 2004.

بعد استقالة رئيس الوزراء إينارس ريبشي في أوائل عام 2004، طُرح اسم كارينش كمرشح محتمل لتولي منصب رئيس الوزراء. إلا أن الرئيسة فايرا فيكي-فريبيرغا استبعدته لصالح إندوليس إمسيس ، ثم استبعدته مرة أخرى لصالح أيغارس كالفيتيس بعد استقالة إمسيس ببضعة أشهر. ^{[ 22 ]} وتولى كارينش منصب وزير الاقتصاد في حكومة كالفيتيس الأولى من ديسمبر 2004 إلى أبريل 2006. ووفقًا لكارينش، فقد كانت علاقته بكالفيتس متوترة خلال فترة توليه الوزارة. ^{[ 2 ]} وفي أبريل 2006، وُجهت لكارينش تهديدات بالمقاضاة بسبب علاقته بشركة يُزعم أنها أساءت استخدام أموال الاتحاد الأوروبي. ^{[ 24 ]} على الرغم من أن كارينش رفض الاستقالة في البداية، إلا أن حزبه بأكمله، حزب العصر الجديد، غادر الحكومة في 6 أبريل 2006 بسبب صراع مستمر مع كالفيتيس وحزبه الشعبي . ^{[ 25 ]}

أُعيد انتخاب كارينش لعضوية البرلمان (سايما) في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2006. ورغم أن حزب العصر الجديد كان ثاني أكبر الأحزاب في البرلمان بـ18 مقعدًا، إلا أنه لم ينضم مجددًا إلى ائتلاف كالفيتيس وبقي في صفوف المعارضة. ^{[ 26 ]} في مارس/آذار 2007، أصبح كارينش أحد الزعيمين المشاركين لحزب العصر الجديد إلى جانب ريبشي. وعندما صوّت حزب العصر الجديد على الاندماج مع حزب الوحدة في يوليو/تموز 2011، انضم كارينش إلى حزب الوحدة. ^{[ 4 ]} في يوليو/تموز 2017، انتقد خمسة أعضاء في البرلمان غادروا حزب الوحدة وانضموا إلى حزب "من أجل!" الجديد ، معتبرًا أن دافعهم الأساسي هو فرص إعادة انتخابهم، وأشار إلى أنه لن يترك الحزب لأن "قيمه لم تتغير". ^{[ 27 ]} وظل عضوًا في الحزب عندما أُعيد تسميته إلى "الوحدة الجديدة" في أبريل/نيسان 2018. ^{[ 3 ]}

عضو في البرلمان الأوروبي

في يوليو/تموز 2009، أصبح كارينش عضوًا في البرلمان الأوروبي . شغل عضوية لجنة الصناعة والبحث والطاقة، وكان عضوًا مناوبًا في لجنة الشؤون الاقتصادية والنقدية، وعضوًا مناوبًا في اللجنة الخاصة المعنية بالقرارات الضريبية والتدابير الأخرى ذات الطبيعة أو الأثر المماثل. في البرلمان، كان كارينش عضوًا في حزب الشعب الأوروبي ، وهو أكبر كتلة سياسية في البرلمان. كما كان عضوًا في مجموعة المصالحة التاريخية الأوروبية . ^{[ 28 ]} أُعيد انتخاب كارينش في انتخابات البرلمان الأوروبي عام 2014 .

في مقابلة أجريت في مايو 2015، دافع كارينش عن قبول لاتفيا لحصتها المثيرة للجدل من اللاجئين التي اقترحها الاتحاد الأوروبي بهدف تخفيف أزمة المهاجرين الأوروبية ، قائلاً إن لاتفيا ستتوقع في المستقبل مساعدة من دول الاتحاد الأوروبي الأخرى في توطين المهاجرين الأوكرانيين تحسباً لأزمة كبيرة محتملة. ^{[ 29 ]}

عندما تولى كاريش رئاسة الوزراء، تولى أليكسيس لوسكوتوف مقعده في البرلمان الأوروبي. ^{[ 30 ]}

مهام اللجان

الصناعة والبحث والطاقة
لجنة التحقيق في قياسات الانبعاثات في قطاع السيارات
اللجنة الخاصة المعنية بالجرائم المالية والتهرب الضريبي والتحايل الضريبي

الترشح لمنصب رئيس الوزراء في عام 2018

في 23 أبريل/نيسان 2018، أُعلن عن ترشيح كارينش لمنصب رئيس وزراء لاتفيا عن حزب الوحدة الجديدة في انتخابات 2018. وقد قرر عدم الترشح لعضوية البرلمان اللاتفي (السايما)، مفضلاً الاحتفاظ بمقعده في البرلمان الأوروبي. وفي إعلانه ترشحه، انتقد حكومة كوتشينسكيس ووصفها بـ"الحمقاء"، على الرغم من أن خمسة من الوزراء الثلاثة عشر كانوا أعضاءً في حزب الوحدة الجديدة. ^[³¹^] وعلى الرغم من أن استطلاعات الرأي التي توقعت حتى يوليو/تموز أن حزب الوحدة الجديدة لن يحصل على الحد الأدنى من الأصوات (5%) اللازمة لدخول البرلمان اللاتفي، ^[³²^] إلا أن الحزب تمكن من العودة بقوة، وفي 6 أكتوبر/تشرين الأول دخل البرلمان اللاتفي كأصغر الأحزاب السبعة، بثمانية مقاعد فقط. ^[³³^]

في 7 يناير/كانون الثاني 2019، كلفه الرئيس اللاتفي رايموندس فيونيس بتشكيل الحكومة المقبلة، بعد فشل المرشحين السابقين يانيس بوردانس وألدس غوبزيمس في عملية تفاوض شائكة. ^{[ 6 ]} وبقبوله الترشيح، أعلن كارينش أن أولويات حكومته ستشمل إصلاح القطاع المالي، وإصلاح التعليم، ومكافحة الفساد، وإلغاء الرسوم الإضافية المثيرة للجدل على الطاقة النظيفة التي أساءت الشركات استخدامها في السنوات السابقة. ^{[ 6 ]} ودعا عمدة فينتسبيلس ، أيفارس ليمبيرغس ، كارينش، الذي يحمل الجنسيتين الأمريكية واللاتفية، إلى التخلي عن جنسيته الأمريكية أثناء توليه منصب رئيس الوزراء، ^{[ 34 ]} لكنه رفض ذلك. ^{[ 21 ]}

تولى كارينش منصب رئيس الوزراء في 23 يناير 2019، على رأس ائتلاف واسع من أحزاب الوسط اليمينية يضم خمسة أحزاب محافظة وليبرالية، تشمل حزب كي بي في إل في ، وحزب المحافظين الجدد ، وحزب التنمية/من أجل!، والتحالف الوطني ، وحزب الوحدة الجديدة. ^{[ 7 ]} وانضم حزبا اتحاد الخضر والمزارعين والوئام إلى صفوف المعارضة، وكذلك فعلت النائبة المستقلة جوليا ستيبانينكو . ^[³⁵^]

انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2019

قاد كارينش حزبه في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2019 في لاتفيا . وخسر حزبه نصف مقاعده، حيث انخفض عدد مقاعده من أربعة إلى مقعدين. ^{[ 36 ]}

الترشح لمنصب رئيس الوزراء في عام 2022

في يونيو 2022، أعلن حزب الوحدة الجديدة أن كارينش سيترشح مرة أخرى لمنصب رئيس الوزراء. ^{[ 37 ]} وفي 9 سبتمبر، انتقدت رابطة الصحفيين اللاتفيين كارينش لعدم مشاركته في المناظرات العامة وانتقائيته المفرطة في اختيار البرامج الحوارية التي يظهر فيها. ^{[ 38 ]}

رئيس الوزراء

خلال جلسة تثبيته، وعد كارينش بأن حكومته ستكون "تطورية لا ثورية"، وأعلن عن برنامج من سبع نقاط يُعطي الأولوية لإصلاح القطاع المالي، وتطبيق إجراءات مكافحة الفساد، ومواصلة إصلاحات التعليم التي بدأتها حكومة كوتشينسكيس ، وتحسين نظام الرعاية الصحية دون تغيير جذري، وإلغاء دعم الطاقة الخضراء المثير للجدل ، وتقليص عدد التقسيمات الإدارية ، ومعالجة "القضايا الديموغرافية". ^{[ 39 ]} وفي 5 أبريل/نيسان 2019، أيّد قرار وزير حماية البيئة والتنمية الإقليمية، يوريس بوتشي، بعزل عمدة ريغا، نيلز أوشاكوفس، الذي شغل المنصب لفترة طويلة، بسبب ارتكابه عدة مخالفات للقانون. ^{[ 40 ]}

السياسة الداخلية

إصلاح القطاع المالي

في 13 يونيو/حزيران 2019، أقرّ البرلمان اللاتفي (سايما) إجراءاتٍ تُتيح للمؤسسات اللاتفية تنفيذ عقوبات الأمم المتحدة بسرعةٍ أكبر، وخفّضت عدد أعضاء لجنة السوق المالية وسوق رأس المال من خمسة إلى ثلاثة فقط، وجعلت تعيين هؤلاء المفوضين خاضعًا لقرار البرلمان. ^{[ 41 ]} وقد احتجّ رئيس اللجنة، بيترز بوتنينش، على هذه الإجراءات، مُعتبرًا أنها ستُتيح للسياسيين مزيدًا من السيطرة على هيئةٍ تنظيميةٍ ينبغي أن تكون غير سياسية. ^{[ 42 ]}

تعليم

بعد تثبيته في منصبه، أعلن كارينش أن حكومته ستواصل تنفيذ الإصلاحات التي خططت لها الحكومة السابقة برئاسة ماريس كوتشينسكيس . ^{[ 39 ]} وشملت هذه الإصلاحات إعادة تنظيم المدارس ذات الأعداد المنخفضة من الطلاب وإغلاقها، ^{[ 43 ]} والتحول التدريجي إلى التعليم باللغة اللاتفية فقط في المدارس الثانوية العامة، ^{[ 44 ]} ومعايير المناهج الدراسية الجديدة القائمة على الكفاءات . ^{[ 45 ]}

في 7 فبراير/شباط 2019، أعلن كارينش عدم وجود زيادة في رواتب المعلمين لعام 2019، خلافًا لما وعد به وفقًا لجدول زمني متفق عليه بين نقابة المعلمين اللاتفية وحكومة كوتشينسكيس. ^{[ 46 ]} وقد أدى ذلك إلى تنظيم وقفة احتجاجية في 20 مارس/آذار، ^{[ 47 ]} فضلًا عن التهديد بإضراب مفتوح في وقت لاحق من ذلك العام. ^{[ 48 ]} وفي مقابلة أجريت معه في 28 فبراير/شباط، أعرب كارينش عن رغبته في رفع رواتب المعلمين دون الحاجة إلى زيادة الضرائب، وذلك من خلال إيجاد وفورات عبر تصفية ودمج المدارس ذات الأعداد المنخفضة من الطلاب. ^{[ 2 ]} وفي 30 مارس/آذار، زعمت وزيرة التعليم إنغا شوبلينسكا أنه يمكن توفير الأموال اللازمة لتمويل الزيادات المخطط لها في الأجور بحلول منتصف مايو/أيار. ^{[ 49 ]}

في أبريل 2019، أعلنت حكومة كارينش عن مقترحٍ لأربعة مستوياتٍ من الحد الأدنى لأعداد الطلاب في المدارس، بناءً على حجم البلدية وموقعها. ^{[ 50 ]} ووفقًا لشوبلينسكا، فإنّ ما يقرب من نصف مدارس لاتفيا لن تستوفي الحد الأدنى من المتطلبات بموجب الخطة. ^{[ 51 ]}

في 23 أبريل/نيسان 2019، قضت المحكمة الدستورية في لاتفيا بأن الانتقال المخطط له إلى اللغة اللاتفية كلغة تدريس وحيدة في المدارس الحكومية لا يخالف الدستور. ^{[ 52 ]} وفي يونيو/حزيران 2022، وافق البرلمان (سايما) على مقترح حكومي لتسريع الانتقال إلى التدريس باللغة اللاتفية فقط في مرحلتي ما قبل المدرسة والابتدائية ، بحيث يكتمل بحلول عام 2025. ^[⁵³^]

في 16 سبتمبر 2022، تم تجنب إضراب عمال قطاع التعليم بصعوبة بالغة عندما تم التوصل إلى اتفاق تسوية بين حكومة كارينش ونقابة عمال التعليم والعلوم اللاتفية لرفع رواتب المعلمين وموازنة أعباء عملهم بين ساعات التدريس وساعات التحضير قبل ثلاثة أيام فقط من الموعد المقرر لبدء الإضراب المفتوح. ^{[ 54 ]}

إصلاح الرعاية الصحية

في فبراير/شباط 2019، أعلنت حكومة كارينش أنها ستتخلى عن نظام "السلة المزدوجة" لتمويل الرعاية الصحية الذي بدأت حكومة كوتشينسكيس بتطبيقه، وهو إصلاح كان سيجعل الحصول الكامل على الرعاية الصحية التي توفرها الدولة متاحًا فقط للأشخاص الذين يدفعون ضرائب الاشتراكات الاجتماعية. ^{[ 55 ]} وأعلنت الحكومة في أبريل/نيسان 2019 أنه سيتم إصلاح كل من نظام الرعاية الصحية وقانون الضرائب في عام 2021. ^{[ 56 ]}

دعم الطاقة الخضراء

في 11 أبريل/نيسان 2019، نجا من تصويت حجب الثقة الذي قاده النائب البرلماني ألدس غوبزيمس، والذي أسفر عن 58 صوتًا مقابل 33 ، وذلك لعدم التزامه بمطلب البرلمان بإلغاء حكومته دعم الطاقة النظيفة بحلول نهاية مارس/آذار. ^{[ 8 ]} وفي ذلك اليوم، وفي مقابلة هاتفية مع الإذاعة اللاتفية العامة، تعهد بإلغاء الدعم في غضون فترة زمنية معقولة، وزعم أن وزير الاقتصاد، رالفس نيميرو، العضو السابق في حزب غوبزيمس، قد نشر بالفعل تقريرًا يثبت استحالة ذلك قانونيًا بحلول نهاية مارس/آذار. ^{[ 57 ]}

إصلاح الإقليم الإداري

في 9 أبريل/نيسان 2019، أعلن وزير حماية البيئة والتنمية الإقليمية، يوريس بوتشي، عن خطة مثيرة للجدل لحكومة كارينش لتقليص عدد البلديات في لاتفيا من 119 إلى 35 بلدية، وإلغاء صفة "المدينة الجمهورية" لجميع المدن باستثناء العاصمة ريغا. ^{[ 58 ]} حاولت الحكومة منع بلدة إكشكيل من إجراء استطلاع رأي حول آراء المواطنين بشأن الإصلاح، مدعيةً أن البلديات لا تملك سوى الحق القانوني في إجراء مناقشات عامة حول القضايا البلدية، ^{[ 59 ]} إلا أن الاستطلاع استمر كما هو مخطط له، وأظهر أن 98.45% من المستطلَعين يعارضون الإصلاحات. ^{[ 60 ]} بعد عدد من التعديلات، مثل منح عشر مدن صفة "المدينة الوطنية" مع بقاء سبع بلديات مستقلة، وزيادة عدد البلديات إلى 43 بلدية إجمالاً، دخل النظام الجديد للبلديات حيز التنفيذ في 1 يوليو/تموز 2021. ^{[ 61 ]}

السياسة الخارجية

على غرار أسلافه، أكد كارينش التزامه بسياسة خارجية ذات توجه غربي، وأبدى حذره إزاء نوايا روسيا في السياسة الخارجية. ^{[ 62 ]} في 7 يناير/كانون الثاني 2019، أعلن أن زميله في الحزب، إدغارس رينكيفيتش ، الذي كان آنذاك وزير الخارجية الأطول خدمة في لاتفيا، والذي عمل في عهد رؤساء الوزراء فالديس دومبروفسكيس ، ولايمدوتا ستراويوما ، وماريس كوتشينسكيس ، سيستمر في منصبه الحالي. ^{[ 63 ]} في 8 فبراير/شباط، قام بأول زيارة خارجية له إلى إستونيا المجاورة، مؤكدًا على أهمية العلاقات بين البلدين. ^{[ 64 ]}

الاتحاد الأوروبي

خلال زيارته الرسمية الأولى إلى بروكسل في 22 فبراير 2019، أكد كارينش أن لاتفيا ستواصل "مسارها الأوروبي الأطلسي"، وأن مفاوض خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، ميشيل بارنييه، يحظى بدعمه الكامل. ^{[ 65 ]} وفي 17 أبريل، خاطب البرلمان الأوروبي، مؤكدًا أنه "لا جدوى" من مجرد محاربة صعود الشعبوية ، وأنه من الضروري أولًا فهم مظالم الشعوب التي استمعت إلى وعود الشعبويين. ^{[ 66 ]}

في اجتماع عُقد في 9 مايو/أيار مع قادة آخرين من الاتحاد الأوروبي في مدينة سيبيو الرومانية، أعرب عن دعمه لآلية "المرشح الرئيسي" لانتخاب مفوض أوروبي جديد، وهي الآلية التي استُخدمت عام 2014، والتي تعرضت لانتقادات من قادة آخرين مثل الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون والرئيسة الليتوانية داليا غريباوسكايتي . [ 67 ] وإلى جانب رئيس الوزراء الكرواتي أندريه بلينكوفيتش ، مثّل كارينش ^{الحكومات}^التي^يحكمها حزب الشعب الأوروبي ( يمين الوسط ) في المفاوضات المتعلقة بالتعيينات الجديدة في المناصب العليا في الاتحاد الأوروبي عقب انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2019 ، بما في ذلك المجلس الأوروبي والمفوضية الأوروبية والبنك المركزي الأوروبي . ^[⁶⁸^]

بيلاروسيا

خلال فترة تولي كارينش منصبه، توترت العلاقات مع بيلاروسيا المجاورة بشكل متزايد. في يناير/كانون الثاني 2021، صرّح كارينش بأنه لا يرى إمكانية لاستضافة مينسك لبطولة العالم لهوكي الجليد 2021 بسبب القمع العنيف للاحتجاجات السلمية في بيلاروسيا . ^{[ 69 ]} وفي 12 أغسطس/آب 2021، أُعلنت حالة الطوارئ على الحدود البيلاروسية اللاتفية عقب تدفق المهاجرين . وفي 23 أغسطس/آب، انضم كارينش إلى رؤساء وزراء بولندا وليتوانيا وإستونيا في إصدار بيان اتهم الرئيس البيلاروسي ألكسندر لوكاشينكو بـ"استخدام المهاجرين لزعزعة استقرار الدول المجاورة". ^{[ 10 ]}

روسيا

خلال فترة تولي كارينش منصب رئيس الوزراء، تدهورت العلاقات بين لاتفيا وروسيا بشكل ملحوظ، لا سيما بعد الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022. وفي حوار ريغا الاستراتيجي في مايو/أيار 2022، صرّح كارينش قائلاً: "لضمان السلام والأمن في أوروبا والعالم، يجب أن تخسر روسيا هذه الحرب. يجب أن تنتصر أوكرانيا. هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكننا من خلالها العودة إلى حياة سلمية". ^{[ 70 ]} وفي الاجتماع نفسه، انتقد أيضًا ما اعتبره استعدادًا من بعض قادة أوروبا الغربية للتفاوض مع روسيا بشأن النزاع. ^{[ 71 ]} وفي قمة دول بحر البلطيق في كوبنهاغن ، قال كارينش: "ينبغي على الدول المطلة على بحر البلطيق تقليص التعاون الاقتصادي مع روسيا، وخاصة في قطاع الطاقة". ^{[ 72 ]} وفي 25 أغسطس/آب 2022، أُزيل نصب تذكاري لمحرري لاتفيا السوفيتية وريغا من الغزاة الفاشيين الألمان . قال كارينش إن هذا الإجراء، إلى جانب تقليل اعتماد لاتفيا على روسيا في مجال الطاقة، "حرر لاتفيا من التداعيات الدائمة للاحتلال". ^{[ 73 ]} وفي 8 سبتمبر/أيلول 2022، أقرت حكومة كارينش قيودًا إضافية على دخول المواطنين الروس إلى لاتفيا عبر الحدود الخارجية للاتحاد الأوروبي ، حيث صرح كارينش بأن حرية تنقل المواطنين الروس داخل الاتحاد الأوروبي في ظل غزو روسيا لأوكرانيا "أمر غير مقبول من الناحيتين الأخلاقية والأمنية". ^{[ 74 ]}

أوكرانيا

في عهد حكومة كارينش، دعمت لاتفيا أوكرانيا في صراعها مع روسيا. في يناير/كانون الثاني 2022، قبيل الغزو الروسي لأوكرانيا ، أعلنت لاتفيا عزمها إرسال منظومات دفاع جوي من طراز FIM-92 ستينغر إلى أوكرانيا. ^[⁷⁵^] وتم تسليم هذه المنظومات في فبراير/شباط 2022، قبيل الغزو الروسي لأوكرانيا . ^[⁷⁵^] وفي 23 فبراير/شباط 2022، أي قبل يوم واحد من الغزو الروسي، سلمت لاتفيا صواريخ أرض-جو من طراز FIM-92 ستينغر إلى القوات المسلحة الأوكرانية. ^[⁷⁶^] وفي 24 فبراير/شباط، عقب الغزو مباشرة، أعلن كارينش استعداد لاتفيا لاستقبال 10,000 لاجئ. ^[⁷⁷^] وبحلول أغسطس/آب، تم تسجيل أكثر من 36,000 لاجئ أوكراني في لاتفيا. ^[⁷⁸^] أيّد كارينش قرار المجلس الأوروبي الصادر في يونيو/حزيران 2022 بمنح أوكرانيا ومولدوفا صفة الدول المرشحة، قائلاً إن القرار "سيلعب دوراً هاماً في تنفيذ الإصلاحات اللازمة في كلتا الدولتين المرشحتين الجديدتين". ^[⁷⁹^] وفي 16 مارس/آذار 2023، زار كييف للقاء الرئيس زيلينسكي. ^[⁸⁰^]

جائحة كوفيد-19

في 12 مارس/آذار 2020، أعلن كارينش حالة الطوارئ استجابةً لجائحة كوفيد-19، مُعلنًا إغلاق المدارس اعتبارًا من اليوم التالي وبدء التعليم عن بُعد، بالإضافة إلى حظر التجمعات الكبيرة. ^{[ 81 ]} بعد تمديدها في أبريل/نيسان، ^{[ 82 ]} انتهت حالة الطوارئ في 10 يونيو/حزيران. ^{[ 83 ]} أُعلن عن حالة طوارئ ثانية في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2020، ^{[ 84 ]} والتي مُدّدت في 1 ديسمبر/كانون الأول، ^{[ 85 ]} و 30 ديسمبر/كانون الأول ^{[ 86 ]} و5 فبراير/شباط 2021، ^{[ 87 ]} وانتهت في 7 أبريل/نيسان. ^{[ 88 ]} في يناير/كانون الثاني 2021، طلب كارينش من وزيرة الصحة إيلزي فينكيلي الاستقالة بعد انتقاده لخطة التطعيم التي وضعتها ووصفها بأنها غير كافية. ^{[ 89 ]} تمّت المصادقة على تعيين دانييلز بافليوتس خلفًا لها في 7 يناير/كانون الثاني. ^{[ 90 ]}

أُعلنت حالة الطوارئ الثالثة في 8 أكتوبر 2021، ودخلت حيز التنفيذ في 11 أكتوبر. ^{[ 91 ]} وفي 20 أكتوبر، فرضت حكومة كارينش إغلاقًا عامًا لمدة شهر استجابةً لطلبات القطاع الطبي ووزير الصحة دانييلز بافليوتس . ^{[ 92 ]} وفي اليوم نفسه، أقرت الحكومة تعديلات تسمح لأصحاب العمل بإنهاء عقود الموظفين الذين لا يحملون شهادة تطعيم سارية أو شهادة تعافي من كوفيد-19. ^{[ 93 ]}

في البداية، حظي كارينش بإشادة وسائل الإعلام الدولية لتعامل حكومته مع المراحل الأولى من الجائحة في ربيع عام 2021. ^{[ 94 ]} إلا أنه مع استمرار الوضع وظهور بؤر تفشٍ جديدة وأكثر خطورة في لاتفيا خلال أواخر عام 2020 وعام 2021، تعرضت حكومة كارينش لانتقادات واسعة النطاق بسبب إدارتها للجائحة. ^{[ 9 ]} في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2021، أوقفت مجموعة من الخبراء، كانت حكومة كارينش قد شكلتها في وقت سابق من العام، تعاونها مع الحكومة، حيث أوضح المتحدث باسمها، كلافس سيدلينيكس، أن المجموعة لم تشعر بأن عملها يُسهم في اتخاذ قرارات مستنيرة، وأن توصياتها تُستخدم كجزء من العملية السياسية. ^{[ 95 ]}

استقالة

أعلن استقالته من منصب رئيس الوزراء في 14 أغسطس/آب 2023، عازياً ذلك إلى خلافات داخل الائتلاف الذي يقوده حزبه. ^{[ 11 ]} وخلفته إيفيكا سيلينا في 15 سبتمبر/أيلول 2023. ^{[ 96 ]}

وزير الخارجية

بعد فترة وجيزة من تنحيه عن منصب رئيس الوزراء، انضم كارينش إلى حكومة سيلينا كوزير للخارجية في سبتمبر 2023. وفي 28 نوفمبر، أعلن نيته الترشح لمنصب الأمين العام المقبل لحلف الناتو ، قائلاً إن الحلف بحاجة إلى شخصية توافقية ملتزمة بزيادة الإنفاق الدفاعي وتمتلك رؤية واضحة في إدارة العلاقات مع روسيا. ^{[ 97 ]}

في 28 مارس/آذار 2024، أعلن كارينش استقالته من منصب وزير الخارجية اعتبارًا من 10 أبريل/نيسان، وذلك عقب قرار مكتب المدعي العام اللاتفي ببدء إجراءات جنائية بشأن مزاعم إساءة استخدام الأموال العامة في استخدام خدمات الطيران الخاص من قبل كارينش ووفوده خلال فترة رئاسته للوزراء. ^{[ 98 ]} وفي أبريل/نيسان، تم تعيين بايبا برازي وزيرةً للخارجية خلفًا له، بينما عاد كارينش إلى عمله في البرلمان (السايما). وفي نهاية أغسطس/آب، أعلن كارينش تعليق عضويته في البرلمان.

حرب غزة

في نوفمبر/تشرين الثاني 2023، اتهم كارينش حركة حماس باستخدام المدنيين الفلسطينيين كدروع بشرية في حرب غزة . [ ⁹⁹^]^[¹⁰⁰^]^رفض كارينش الدعوات لوقف إطلاق النار، لكنه قال إنه يؤيد "الهدنات الإنسانية" لإيصال المساعدات إلى سكان غزة . ^[¹⁰¹^]

الحياة الشخصية

كارينش متزوج من الطبيبة العامة أندا كارينا، ولديه أربعة أطفال. ^{[ 102 ]}

في مارس/آذار 2019، طلب النائب البرلماني ألدس غوبزيمس من مسؤولي إنفاذ القانون التحقيق في صفقة عقارية في شارع سكولاس رقم 2 بين كارينش وزوجته كارينا من جهة، ومواطنين روس مرتبطين بشركة غازبروم الدولية وحكومة موسكو من جهة أخرى، زاعماً أنها قد تكون مرتبطة بغسل الأموال والتهرب الضريبي. ^{[ 103 ]} وفي 18 مايو/أيار 2019، أعلنت شرطة الولاية أنها لن تبدأ إجراءات جنائية بعد عدم العثور على أي دلائل على ارتكاب مخالفات غير قانونية. ^{[ 104 ]}

إلى جانب لغته الأم اللاتفية والإنجليزية ، يتحدث كارينش الألمانية والفرنسية بطلاقة، ^ويتقن بعض الروسية . [ ¹⁰⁵^] خلال زيارة إلى مينسك في يناير 2020، صرّح كارينش في اجتماع مع الرئيس ألكسندر لوكاشينكو بأنه من الأسهل عليه فهم الروسية من التحدث بها، مما يدفعه إلى التحدث مع الناطقين بالروسية عبر مترجم "حتى لا يقول شيئًا خاطئًا". ^[¹⁰⁶^]

مراجع

↑ "ملف تعريف MEP: Arturs Krišjānis KARIŅŠ" . البرلمان الأوروبي . مؤرشفة من الأصلي في 14 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 5 أبريل 2010 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 كولير ، مايك (28 فبراير 2019). "«ليس لديّ ما أخسره على الإطلاق»: رئيس الوزراء كريشيانيس كارينش يتحدث عن شهره الأول في منصبه . eng.lsm.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2019 .
1 2 ""Vienotība" أجزاء من "Jauno Vienotību"www.lsm.lv (باللغة اللاتفية). 20 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2019 .
1 2 "Arī Jaunais laiks nolemj pievienoties Vienotībai" . دينا . 31 يوليو 2011 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-05-10 . تم الاسترجاع 2019-05-10 .
↑ إغليتيس، آرون (7 يناير 2019). "لاتفيا تختار مرشحًا جديدًا في محاولتها الثالثة لتشكيل الحكومة" . بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
١ ٢ ٣ "ترشيح كريشيانيس كارينش لمنصب رئيس وزراء لاتفيا المقبل" . هيئة الإذاعة العامة في لاتفيا . ٧ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٦ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠١٩ .
١ ٢ ٣ "لاتفيا تُشكّل حكومة جديدة بقيادة كريشيانيس كارينش" . هيئة الإذاعة العامة في لاتفيا . ٢٣ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠١٩ .
١ ٢ "رئيس الوزراء يتجاوز تصويت الثقة في البرلمان" . eng.lsm.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ مايو ٢٠١٩ .
١ ٢ "رئيس الوزراء كارينش: ستتضح أسباب إغلاق لاتفيا مع مرور الوقت" . eng.lsm.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠٢١-١٠-٢٥ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢١-١٠-٢٥ .
1 2 "بيان رئيس الوزراء إنغريدا سيمونيتي (ليتوانيا) وأرتورس كريشانيس كارينش (لاتفيا) وكاجا كالاس (إستونيا) وماتيوش مورافيتسكي (بولندا) بشأن الهجوم الهجين على حدودنا من قبل بيلاروسيا | Ministru kabinets" . www.mk.gov.lv . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-10-20 . تم الاسترجاع 2021-10-20 .
1 2 سيتاس، أندريوس؛ لايزانس، يانيس (14 أغسطس 2023). "رئيس وزراء لاتفيا يعلن استقالته" . رويترز . تم الاسترجاع في 4 مارس 2024 .
^ اسبنبرج ، آلان (8 فبراير 2019). "Täna Tallinna külastav Krišjānis Kariņš juhib Lätis viitsütikuga pommi" . Õhtuleht (باللغة الإستونية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2022-05-20.
↑ "كارينز تعلن عن استحواذها على موميني" . صحيفة كيب جازيت . 15 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2023.
↑ أوينز، جاكوب (16 نوفمبر 2020). "شركة كارينز وشركاؤها تستحوذ على شركة آدامز-كيمب" . صحيفة ديلاوير بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 سبتمبر 2023.
1 2 ناجلز، جونار. "كريشانيس كارينش" . Laikraksts Latvietis (باللغة اللاتفية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-06-07 . تم الاسترجاع 2019-05-26 .
^ روزنبرجا، مارا (30 مايو 2019). "Levits savulaik bijis Kariņa skolotājs" . www.lsm.lv (باللغة اللاتفية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-05-30 . تم الاسترجاع 2019-06-02 .
^ "آرتورس كريشانيس كارينش" . مستشارية الدولة لجمهورية لاتفيا . 2016-03-02. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-09-21 . تم الاسترجاع 2020-08-07 .
^ "السيرة الذاتية" . كريشانيس كارينش (باللغة اللاتفية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16-01-2014 . تم الاسترجاع 2019-05-10 .
^ لاندمانيس ، أولديس (10 يناير 2019). "Vai Kariņam trešā reize būs veiksmīga؟ Ar bungām uz premjera amatu" . Jauns.lv (باللغة اللاتفية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-05-09 . تم الاسترجاع 2019-05-09 .
^ "آرتورس كريشانيس كارينش" . مجلس وزراء لاتفيا . 2016-03-02. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-06-19 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2019 .
1 2 فيتريس، إدموندز (4 فبراير 2019). "صرح رئيس وزراء لاتفيا الجديد، كريشانيس كارينز، بأنه لا يفكر في التخلي عن جنسيته الثانية" . مجلة البلطيق للأعمال . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
1 2 3 "سيرة رئيس الوزراء كريشيا كارينا" . ديناس بيزنيس (باللغة اللاتفية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-05-09 . تم الاسترجاع 2019-05-09 .
↑ "'Jaunais laiks' un Tautas partija nevienojas". Delfi.lv (in Latvian). 11 October 2002. Archived from the original on 2020-06-10. Retrieved 2019-05-10.
↑"Kriminālprocesa draudus Kariņš uzskata par konkurentu atbildi". Apollo.lv (in Latvian). 2006-04-03. Archived from the original on 2019-05-10. Retrieved 2019-05-10.
↑"Koalīcija būs bez JL". Apollo.lv (in Latvian). 2006-04-06. Archived from the original on 2019-05-10. Retrieved 2019-05-10.
↑"Latvian coalition retains power". BBC. 8 October 2006. Archived from the original on 2019-05-10. Retrieved 2019-05-10.
↑"Kariņš: No "Vienotības" aizgājušo deputātu iesaiste "Par" ir manevrs". TVNET (in Latvian). 26 July 2017. Archived from the original on 2019-05-13. Retrieved 2019-05-13.
↑"About Us – Reconciliation of European Histories Group". Reconciliation of European Histories Group. 21 April 2010. Archived from the original on 1 January 2012. Retrieved 1 August 2011.
↑"Kariņš: Bēgļu jautājumam Latvijā ir simboliska nozīme". www.lsm.lv (in Latvian). 18 May 2015. Archived from the original on 2019-05-09. Retrieved 2019-05-09.
↑"Loskutovs poised to take Kariņš' seat in European Parliament". eng.lsm.lv. 22 January 2019. Archived from the original on 2019-05-07. Retrieved 2019-05-07.
↑Māris, Klūga; Bērtule, Anete (April 23, 2018). ""Vienotības" premjera amata kandidāts būs Krišjānis Kariņš". www.lsm.lv (in Latvian). Archived from the original on 2019-05-10. Retrieved 2019-05-10.
↑Krenberga, Odita (25 July 2018). ""KPV LV" ielaužas populārāko partiju trijniekā". www.lsm.lv (in Latvian). Archived from the original on 2019-05-09. Retrieved 2019-05-09.
↑ «نتائج الانتخابات اللاتفية تُظهر ملامح البرلمان الجديد» eng.lsm.lv. 6 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2019 .
↑ «يجب على كريشانيس كارينز التخلي عن إحدى جنسياته» . صحيفة البلطيق تايمز . 9 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
↑ «أحزاب الائتلاف اللاتفي توقع على إعلان حكومة كارينش» . شبكة أخبار البلطيق . 23 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
↑ "إعلان نتائج انتخابات البرلمان الأوروبي / مقال / Eng.lsm.lv" . eng.lsm.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2020 .
^ ليسيت ، مادارا (18 يونيو 2022). ""Jaunās Vienotības" premjera amata kandidāts nakamajās Saeimas vēlēšanās būs Kariņš" . LSM .
↑ "رابطة Žurnālistu aicina Kariņu neizvairīties no Piedalīšanās priekšvēlēšanu debatēs" . لاتفيا (في لاتفيا). 2022-09-09 . تم الاسترجاع 2022-09-17 .
1 2 "Saeima ar 61 balsi apstiprina Kariņa valdību" . www.lsm.lv (باللغة اللاتفية). 23 يناير 2018 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-11-08 . تم الاسترجاع 2019-05-10 .
^ "Premjers uzticas ministra lēmumam atstādināt Ušakovu no amata" . www.lsm.lv (باللغة اللاتفية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-05-21 . تم الاسترجاع 2019-05-09 .
↑ «رئيس الوزراء كارينش يُشيد بإصلاحات مالية سريعة» . eng.lsm.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17-06-2019 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-06-2019 .
↑ "هيئة الرقابة المالية في لاتفيا في موقف دفاعي مع إقرار البرلمان (سايما) للإصلاحات" . eng.lsm.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17-06-2019 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-06-2019 .
↑ «إعادة تنظيم ما لا يقل عن 15 مدرسة وتصفية ما لا يقل عن 5 مدارس في لاتفيا» . ذا بالتيك كورس . 28 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2019 .
↑ «المحكمة تقضي بأن الانتقال إلى التعليم باللغة اللاتفية فقط دستوري» . eng.lsm.lv. 23 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2019 .
↑ ""Radošums un kritiskā domāšana" - grāmata projekta "Skola 2030" satura izpratnei" . www.lsm.lv (باللغة اللاتفية). 25 فبراير 2019. أرشفة من النسخة الأصلية بتاريخ 13-05-2019 . تم الاسترجاع 2019-05-13 .
^ أنستراتي، فيتا؛ كريفينش، رالفز (7 فبراير 2019). "Skolotājiem šogad algas nepalielinās" . www.lsm.lv (باللغة اللاتفية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-05-09 . تم الاسترجاع 2019-05-09 .
^ بتروفا ، أنيا (20 مارس 2019). "Pedagogu piketā pie Saeimas pedalījās aptuveni 2000 cilvēki" . www.lsm.lv (باللغة اللاتفية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-05-09 . تم الاسترجاع 2019-05-09 .
↑ "Skolotāju streiks būs!" . بانوراما (Latvijas televīzija) . 14 أبريل 2019 مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2019 .
↑ «وزير يقول إنه سيتم توفير الأموال اللازمة لزيادة رواتب المعلمين بحلول منتصف مايو» . eng.lsm.lv. 20 مارس 2019. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2019 .
↑ «وزارة التعليم تقترح أربعة تكتلات إقليمية بمتطلبات مختلفة للحد الأدنى لعدد التلاميذ في المدارس» . صحيفة البلطيق تايمز . ١٨ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ مايو ٢٠١٩ .
↑ «نصف مدارس لاتفيا لا تستوفي معايير عدد الطلاب التي اقترحتها وزارة التعليم» . صحيفة البلطيق تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2019 .
↑ «التعديلات التي تنص على الانتقال إلى اللغة اللاتفية كلغة تدريس وحيدة في المدارس تتوافق مع الدستور - المحكمة الدستورية» . الدورة البلطيقية . 23 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2019 .
↑ "البرلمان اللاتفي ينتقل نظرياً إلى مرحلة التعليم باللغة الرسمية فقط" . شبكة أخبار البلطيق - أخبار من لاتفيا وليتوانيا وإستونيا . 17 يونيو 2022. تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2022 .
↑ "تم تجنب إضراب المعلمين بعد توصل الطرفين إلى حل وسط" . eng.lsm.lv. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-09-2022 .
↑ "كارينش: لاتفيا لديها عدد قليل جدًا من دافعي الضرائب لدعم نظام الرعاية الصحية الحالي" . eng.lsm.lv. 20 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019 .
↑ «إصلاح نظام التأمين الصحي الحكومي بالتزامن مع الضرائب في عام 2021 - فينكيلي» . www.leta.lv. 9 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2019 .
↑ "Premjers Kariņš: OIK ir jālikvidē un tas tiks izdarīts" . www.lsm.lv (باللغة اللاتفية). 11 أبريل 2019 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-04-13 . تم الاسترجاع 2019-05-10 .
^ "مشاريع VARAM teritoriālās Repairas paredz Latvijā izveidot 35 pašvaldības" . www.lsm.lv (باللغة اللاتفية). 9 أبريل 2019 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-04-11 . تم الاسترجاع 2019-05-10 .
↑ زفيربوليس، جيرتس (26 أبريل 2019). "الوزارة توقف المسح البلدي بشأن الإصلاح الإقليمي" . eng.lsm.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2019 .
^ بيكوفسكيس ، جوريس (12 مايو 2019). "Ikšķiles novada iedzīvotāju aptaujā 98% no dalībniekiem balsojuši par novada saglabāšanu" . skaties.lv (باللغة اللاتفية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-05-13 . تم الاسترجاع 2019-05-13 .
↑ «الإصلاح الإداري الإقليمي يدخل حيز التنفيذ في لاتفيا» . شبكة أخبار البلطيق - أخبار من لاتفيا وليتوانيا وإستونيا . 1 يوليو 2021. تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2022 .
↑ «كارينش يؤكد على السياسة الخارجية القائمة على القيم الغربية خلال مناقشات السياسة الخارجية في البرلمان اللاتفي» . mk.gov.lv (باللغة اللاتفية). ١٤ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٩ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٩ مايو ٢٠١٩ .
↑ "Infografiks: Kariņa iespējamais kabinets. Kas būs Ministry؟" . LA.lv (باللغة اللاتفية) . تم الاسترجاع 2019-05-09 .
↑ "Kariņš pirmajā arvalstu vizīte Igaunijā pārrunā "Brexit" و"Rail Baltica"www.lsm.lv (باللغة اللاتفية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2019 .
↑ «كارينش يُبلغ قادة الاتحاد الأوروبي أن لاتفيا ستُحافظ على مسارها الأوروبي الأطلسي» . eng.lsm.lv. ٢٢ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ مايو ٢٠١٩ .
↑ نجلاء، إلزي؛ كولوهوفس ، أرتجومز (17 أبريل 2019). "Kariņš uzrunā Eiroparlamentā: Ar populistiem nav vērts cīnities" . www.lsm.lv (باللغة اللاتفية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-04-21 . تم الاسترجاع 2019-05-09 .
^ كونوهوف، أرتجومس؛ نجلاء، إلزي (9 مايو 2019). "ES līderi neoficiāli spriež par nakamo Eiropas Komisijas vadītāju" . www.lsm.lv (باللغة اللاتفية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-05-09 . تم الاسترجاع 2019-05-09 .
↑ أليستير ماكدونالد (6 يونيو 2019)، قمة الاتحاد الأوروبي المصغرة ستناقش خلافة المناصب العليا. مؤرشف في 2020-10-20 في Wayback Machine (رويترز ).
↑ «لا تزال كارينز ترى أنه من غير الممكن أن تستضيف مينسك بطولة العالم للهوكي 2021» . صحيفة بالتيك تايمز . 12 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2021 .
↑ "Kariņš: Krievija rada ilgtermiņa draudus mieram un drošībai Eiropā un pasaulē" . tv3.lv (باللغة اللاتفية) . تم الاسترجاع 2022-09-17 .
↑ "Kariņš: Lai nodrošinātu mieru un drošību Eiropā un pasaulē, Krievijai ir jāzaudē šajā karā" . nra.lv (باللغة اللاتفية) . تم الاسترجاع 2022-09-17 .
↑ «كريشانيس كارينش: على الدول المطلة على بحر البلطيق تقليص التعاون الاقتصادي مع روسيا، لا سيما في قطاع الطاقة | وزارة الحكم المحلي» . www.mk.gov.lv. تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2022 .
↑ "Valsts Tiek vaļā no okupācijas paliekām. Kariņš par pieminekļa Demontāžu Pārdaugavā" . LA.LV (باللغة اللاتفية) . تم الاسترجاع 2022-09-17 .
↑ «لاتفيا تؤكد قواعد قيود تأشيرة السياحة الأوروبية على الروس» . eng.lsm.lv. تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2022 .
1 2 "لاتفيا تسلم صواريخ ستينغر إلى أوكرانيا" . LSM. 23 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2022 .
↑ "لاتفيا تسلم صواريخ ستينغر إلى أوكرانيا" . eng.lsm.lv. تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2022 .
↑ «لاتفيا مستعدة لاستقبال اللاجئين الأوكرانيين، وسيتم تعليق تأشيرات الروس» . eng.lsm.lv. تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2022 .
↑ "تم تسجيل أكثر من 36000 لاجئ أوكراني في لاتفيا" . eng.lsm.lv. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2022 .
↑ «قرار منح أوكرانيا ومولدوفا صفة دولتين مرشحتين لعضوية الاتحاد الأوروبي سيلعب دورًا هامًا في تنفيذ الإصلاحات الضرورية - كارينز» . صحيفة البلطيق تايمز . تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2022 .
↑ "عقد رئيس أوكرانيا اجتماعاً مع رئيس وزراء لاتفيا" .
↑ كاركلينش، سانديس؛ سيلدنيك، جانيس؛ سونداري ، مارتا (2020-03-12). "فيديو: 'Šī Slimība nav apturama, bet ierobežojama' - Latvijā 'Covid-19' dēļ izsludina ārkārtas situāciju (plkst.19:33)" . delfi.lv (باللغة اللاتفية) . تم الاسترجاع 2021-10-20 .
↑ «تم تمديد حالة الطوارئ في لاتفيا حتى 9 يونيو، وتخفيف بعض القيود» . eng.lsm.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2021 .
↑ «تنتهي حالة الطوارئ في لاتفيا في 10 يونيو» . eng.lsm.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2021 .
↑ «حالة طوارئ جديدة سارية المفعول اعتبارًا من اليوم» . eng.lsm.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-10-20 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-10-20 .
↑ «تم تمديد حالة الطوارئ حتى 11 يناير» . eng.lsm.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2021 .
↑ «تم تمديد حالة الطوارئ رسميًا حتى 7 فبراير» . eng.lsm.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2021 .
↑ «تم تمديد حالة الطوارئ حتى 6 أبريل» . eng.lsm.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2021 .
↑ «انتهاء حالة الطوارئ في لاتفيا: ما التغييرات؟» . eng.lsm.lv . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2021 .
^ "Premjers izsaka neuzticību veselības ministrei Viņķelei" . www.lsm.lv (باللغة اللاتفية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-01-11 . تم الاسترجاع 2021-10-21 .
↑ «تأكيد تعيين بافلوتس وزيراً جديداً للصحة» . eng.lsm.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2021 .
↑ «ستبدأ حالة الطوارئ لمدة ثلاثة أشهر يوم الاثنين 11 أكتوبر في لاتفيا» . eng.lsm.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2021 .
↑ "إغلاق لاتفيا: ما هي القواعد؟" . eng.lsm.lv . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20-10-2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2021 .
↑ ""الحكومة تُقرّ قانون 'لا وظيفة بدون شهادة كوفيد'" . eng.lsm.lv. 20 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-10-2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2021 .
↑ مالنيك، إدوارد (25 أبريل 2020). "كيف قادت لاتفيا العالم في مواجهة جائحة فيروس كورونا" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2021 .
↑ "Covid-19 ekspertu darba grupa pārtrauc Saadarbību ar valdību" . nra.lv (باللغة اللاتفية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-10-25 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-10-25 .
↑ إغليتيس، آرون. "لاتفيا تحصل على رئيسة وزراء جديدة، إيفيكا سيلينا، بأغلبية برلمانية" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
↑ كوك، لورن. "كبير دبلوماسيي لاتفيا يسعى لشغل أعلى منصب في حلف الناتو، قائلاً إن هناك حاجة إلى رؤية واضحة بشأن روسيا" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .
↑ «وزير خارجية لاتفيا سيستقيل بعد تحقيق في استخدام مكتبه للرحلات الجوية الخاصة» . أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2024 .
↑ «الاتحاد الأوروبي يدين حماس لاستخدامها المدنيين في مستشفيات غزة كدروع بشرية» . أخبار صوت أمريكا . 13 نوفمبر 2023.
↑ «الاتحاد الأوروبي يدعم إسرائيل في استخدام "الدروع البشرية" في غزة» . موقع EUobserver . 13 نوفمبر 2023.
↑ «لاتفيا تدعم الهدنة الإنسانية في غزة بدلاً من وقف إطلاق النار، بدعوى أنها «ستفيد» حماس» . وكالة الأناضول . ١٣ نوفمبر ٢٠٢٣.
↑ "Deklarācijas par amatiem, nekustamajiem īpašumiem,… - Latvijas Vēstnesis" . لاتفيجاس فيستنيسيس (باللغة اللاتفية). 6 مايو 2005 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-04-11 . تم الاسترجاع 2019-05-09 .
↑ "Gobzems lūdz Tiesībsargājošajām estadaēm pārbaudīt Kariņa sievas nekustamā īpašuma darījumu" . TVNET (باللغة اللاتفية). 2019-03-13. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-05-26 . تم الاسترجاع 2019-05-26 .
↑ «الشرطة لا تعثر على أي دلائل على جريمة في صفقة عقارية لعائلة رئيسة الوزراء كارينز» . صحيفة البلطيق تايمز . ١٨ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٦ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ مايو ٢٠١٩ .
^ جانسون ، أستريدا (14 يونيو 2016). "Trimdas bērnu bērni un mazbērni Latvijā" . laikraksts.com (باللغة اللاتفية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-04-01 . تم الاسترجاع 2019-05-07 .
↑ «رئيس الوزراء: لاتفيا تريد أن ترى بيلاروسيا مستقلة ومستقرة» . eng.belta.by . ١٦ يناير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ فبراير ٢٠٢١ .

روابط خارجية

الموقع الرسمي لKrišjānis Kariņš
الموقع الرسمي لرئيس وزراء لاتفيا ( مؤرشف بتاريخ 19 يونيو 2020 في أرشيف الإنترنت ).
الموقع الرسمي لعضو البرلمان كريشانيس كارينش
سيرة كريشجانيس كارينش مؤرشفة بتاريخ 2019-05-26 في Wayback Machine على الموقع الرسمي لـ New Unity.
أرشيف الأخبار على وسائل الإعلام العامة اللاتفية

[2] "ملف تعريف MEP: Arturs Krišjānis KARIŅŠ" . البرلمان الأوروبي . مؤرشفة من الأصلي في 14 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 5 أبريل 2010 .

[:3-3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 كولير ، مايك (28 فبراير 2019). "«ليس لديّ ما أخسره على الإطلاق»: رئيس الوزراء كريشيانيس كارينش يتحدث عن شهره الأول في منصبه . eng.lsm.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2019 .

[:4-4] 1 2 ""Vienotība" أجزاء من "Jauno Vienotību"www.lsm.lv (باللغة اللاتفية). 20 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2019 .

[:5-5] 1 2 "Arī Jaunais laiks nolemj pievienoties Vienotībai" . دينا . 31 يوليو 2011 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-05-10 . تم الاسترجاع 2019-05-10 .

[6] إغليتيس، آرون (7 يناير 2019). "لاتفيا تختار مرشحًا جديدًا في محاولتها الثالثة لتشكيل الحكومة" . بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .

[:0-7] ١ ٢ ٣ "ترشيح كريشيانيس كارينش لمنصب رئيس وزراء لاتفيا المقبل" . هيئة الإذاعة العامة في لاتفيا . ٧ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٦ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠١٩ .

[Lsm.lv-8] ١ ٢ ٣ "لاتفيا تُشكّل حكومة جديدة بقيادة كريشيانيس كارينش" . هيئة الإذاعة العامة في لاتفيا . ٢٣ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠١٩ .

[:6-9] ١ ٢ "رئيس الوزراء يتجاوز تصويت الثقة في البرلمان" . eng.lsm.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ مايو ٢٠١٩ .

[:9-10] ١ ٢ "رئيس الوزراء كارينش: ستتضح أسباب إغلاق لاتفيا مع مرور الوقت" . eng.lsm.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠٢١-١٠-٢٥ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢١-١٠-٢٥ .

[:10-11] 1 2 "بيان رئيس الوزراء إنغريدا سيمونيتي (ليتوانيا) وأرتورس كريشانيس كارينش (لاتفيا) وكاجا كالاس (إستونيا) وماتيوش مورافيتسكي (بولندا) بشأن الهجوم الهجين على حدودنا من قبل بيلاروسيا | Ministru kabinets" . www.mk.gov.lv . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-10-20 . تم الاسترجاع 2021-10-20 .

[Reuters-12] 1 2 سيتاس، أندريوس؛ لايزانس، يانيس (14 أغسطس 2023). "رئيس وزراء لاتفيا يعلن استقالته" . رويترز . تم الاسترجاع في 4 مارس 2024 .

[13] اسبنبرج ، آلان (8 فبراير 2019). "Täna Tallinna külastav Krišjānis Kariņš juhib Lätis viitsütikuga pommi" . Õhtuleht (باللغة الإستونية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2022-05-20.

[14] "كارينز تعلن عن استحواذها على موميني" . صحيفة كيب جازيت . 15 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2023.

[15] أوينز، جاكوب (16 نوفمبر 2020). "شركة كارينز وشركاؤها تستحوذ على شركة آدامز-كيمب" . صحيفة ديلاوير بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 سبتمبر 2023.

[:8-16] 1 2 ناجلز، جونار. "كريشانيس كارينش" . Laikraksts Latvietis (باللغة اللاتفية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-06-07 . تم الاسترجاع 2019-05-26 .

[17] روزنبرجا، مارا (30 مايو 2019). "Levits savulaik bijis Kariņa skolotājs" . www.lsm.lv (باللغة اللاتفية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-05-30 . تم الاسترجاع 2019-06-02 .

[18] "آرتورس كريشانيس كارينش" . مستشارية الدولة لجمهورية لاتفيا . 2016-03-02. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-09-21 . تم الاسترجاع 2020-08-07 .

[19] "السيرة الذاتية" . كريشانيس كارينش (باللغة اللاتفية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16-01-2014 . تم الاسترجاع 2019-05-10 .

[20] لاندمانيس ، أولديس (10 يناير 2019). "Vai Kariņam trešā reize būs veiksmīga؟ Ar bungām uz premjera amatu" . Jauns.lv (باللغة اللاتفية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-05-09 . تم الاسترجاع 2019-05-09 .

[21] "آرتورس كريشانيس كارينش" . مجلس وزراء لاتفيا . 2016-03-02. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-06-19 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2019 .

[Vetris-22] 1 2 فيتريس، إدموندز (4 فبراير 2019). "صرح رئيس وزراء لاتفيا الجديد، كريشانيس كارينز، بأنه لا يفكر في التخلي عن جنسيته الثانية" . مجلة البلطيق للأعمال . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .

[:2-23] 1 2 3 "سيرة رئيس الوزراء كريشيا كارينا" . ديناس بيزنيس (باللغة اللاتفية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-05-09 . تم الاسترجاع 2019-05-09 .

[24] "'Jaunais laiks' un Tautas partija nevienojas". Delfi.lv (in Latvian). 11 October 2002. Archived from the original on 2020-06-10. Retrieved 2019-05-10.

[25] "Kriminālprocesa draudus Kariņš uzskata par konkurentu atbildi". Apollo.lv (in Latvian). 2006-04-03. Archived from the original on 2019-05-10. Retrieved 2019-05-10.

[26] "Koalīcija būs bez JL". Apollo.lv (in Latvian). 2006-04-06. Archived from the original on 2019-05-10. Retrieved 2019-05-10.

[27] "Latvian coalition retains power". BBC. 8 October 2006. Archived from the original on 2019-05-10. Retrieved 2019-05-10.

[28] "Kariņš: No "Vienotības" aizgājušo deputātu iesaiste "Par" ir manevrs". TVNET (in Latvian). 26 July 2017. Archived from the original on 2019-05-13. Retrieved 2019-05-13.

[REH-29] "About Us – Reconciliation of European Histories Group". Reconciliation of European Histories Group. 21 April 2010. Archived from the original on 1 January 2012. Retrieved 1 August 2011.

[30] "Kariņš: Bēgļu jautājumam Latvijā ir simboliska nozīme". www.lsm.lv (in Latvian). 18 May 2015. Archived from the original on 2019-05-09. Retrieved 2019-05-09.

[31] "Loskutovs poised to take Kariņš' seat in European Parliament". eng.lsm.lv. 22 January 2019. Archived from the original on 2019-05-07. Retrieved 2019-05-07.

[32] Māris, Klūga; Bērtule, Anete (April 23, 2018). ""Vienotības" premjera amata kandidāts būs Krišjānis Kariņš". www.lsm.lv (in Latvian). Archived from the original on 2019-05-10. Retrieved 2019-05-10.

[33] Krenberga, Odita (25 July 2018). ""KPV LV" ielaužas populārāko partiju trijniekā". www.lsm.lv (in Latvian). Archived from the original on 2019-05-09. Retrieved 2019-05-09.

[34] «نتائج الانتخابات اللاتفية تُظهر ملامح البرلمان الجديد» eng.lsm.lv. 6 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2019 .

[35] «يجب على كريشانيس كارينز التخلي عن إحدى جنسياته» . صحيفة البلطيق تايمز . 9 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .

[36] «أحزاب الائتلاف اللاتفي توقع على إعلان حكومة كارينش» . شبكة أخبار البلطيق . 23 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .

[37] "إعلان نتائج انتخابات البرلمان الأوروبي / مقال / Eng.lsm.lv" . eng.lsm.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2020 .

[38] ليسيت ، مادارا (18 يونيو 2022). ""Jaunās Vienotības" premjera amata kandidāts nakamajās Saeimas vēlēšanās būs Kariņš" . LSM .

[39] "رابطة Žurnālistu aicina Kariņu neizvairīties no Piedalīšanās priekšvēlēšanu debatēs" . لاتفيا (في لاتفيا). 2022-09-09 . تم الاسترجاع 2022-09-17 .

[:7-40] 1 2 "Saeima ar 61 balsi apstiprina Kariņa valdību" . www.lsm.lv (باللغة اللاتفية). 23 يناير 2018 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-11-08 . تم الاسترجاع 2019-05-10 .

[41] "Premjers uzticas ministra lēmumam atstādināt Ušakovu no amata" . www.lsm.lv (باللغة اللاتفية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-05-21 . تم الاسترجاع 2019-05-09 .

[42] «رئيس الوزراء كارينش يُشيد بإصلاحات مالية سريعة» . eng.lsm.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17-06-2019 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-06-2019 .

[43] "هيئة الرقابة المالية في لاتفيا في موقف دفاعي مع إقرار البرلمان (سايما) للإصلاحات" . eng.lsm.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17-06-2019 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-06-2019 .

[44] «إعادة تنظيم ما لا يقل عن 15 مدرسة وتصفية ما لا يقل عن 5 مدارس في لاتفيا» . ذا بالتيك كورس . 28 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2019 .

[45] «المحكمة تقضي بأن الانتقال إلى التعليم باللغة اللاتفية فقط دستوري» . eng.lsm.lv. 23 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2019 .

[46] ""Radošums un kritiskā domāšana" - grāmata projekta "Skola 2030" satura izpratnei" . www.lsm.lv (باللغة اللاتفية). 25 فبراير 2019. أرشفة من النسخة الأصلية بتاريخ 13-05-2019 . تم الاسترجاع 2019-05-13 .

[47] أنستراتي، فيتا؛ كريفينش، رالفز (7 فبراير 2019). "Skolotājiem šogad algas nepalielinās" . www.lsm.lv (باللغة اللاتفية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-05-09 . تم الاسترجاع 2019-05-09 .

[48] بتروفا ، أنيا (20 مارس 2019). "Pedagogu piketā pie Saeimas pedalījās aptuveni 2000 cilvēki" . www.lsm.lv (باللغة اللاتفية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-05-09 . تم الاسترجاع 2019-05-09 .

[49] "Skolotāju streiks būs!" . بانوراما (Latvijas televīzija) . 14 أبريل 2019 مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2019 .

[50] «وزير يقول إنه سيتم توفير الأموال اللازمة لزيادة رواتب المعلمين بحلول منتصف مايو» . eng.lsm.lv. 20 مارس 2019. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2019 .

[51] «وزارة التعليم تقترح أربعة تكتلات إقليمية بمتطلبات مختلفة للحد الأدنى لعدد التلاميذ في المدارس» . صحيفة البلطيق تايمز . ١٨ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ مايو ٢٠١٩ .

[52] «نصف مدارس لاتفيا لا تستوفي معايير عدد الطلاب التي اقترحتها وزارة التعليم» . صحيفة البلطيق تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2019 .

[53] «التعديلات التي تنص على الانتقال إلى اللغة اللاتفية كلغة تدريس وحيدة في المدارس تتوافق مع الدستور - المحكمة الدستورية» . الدورة البلطيقية . 23 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2019 .

[54] "البرلمان اللاتفي ينتقل نظرياً إلى مرحلة التعليم باللغة الرسمية فقط" . شبكة أخبار البلطيق - أخبار من لاتفيا وليتوانيا وإستونيا . 17 يونيو 2022. تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2022 .

[55] "تم تجنب إضراب المعلمين بعد توصل الطرفين إلى حل وسط" . eng.lsm.lv. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-09-2022 .

[56] "كارينش: لاتفيا لديها عدد قليل جدًا من دافعي الضرائب لدعم نظام الرعاية الصحية الحالي" . eng.lsm.lv. 20 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019 .

[57] «إصلاح نظام التأمين الصحي الحكومي بالتزامن مع الضرائب في عام 2021 - فينكيلي» . www.leta.lv. 9 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2019 .

[58] "Premjers Kariņš: OIK ir jālikvidē un tas tiks izdarīts" . www.lsm.lv (باللغة اللاتفية). 11 أبريل 2019 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-04-13 . تم الاسترجاع 2019-05-10 .

[59] "مشاريع VARAM teritoriālās Repairas paredz Latvijā izveidot 35 pašvaldības" . www.lsm.lv (باللغة اللاتفية). 9 أبريل 2019 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-04-11 . تم الاسترجاع 2019-05-10 .

[60] زفيربوليس، جيرتس (26 أبريل 2019). "الوزارة توقف المسح البلدي بشأن الإصلاح الإقليمي" . eng.lsm.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2019 .

[61] بيكوفسكيس ، جوريس (12 مايو 2019). "Ikšķiles novada iedzīvotāju aptaujā 98% no dalībniekiem balsojuši par novada saglabāšanu" . skaties.lv (باللغة اللاتفية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-05-13 . تم الاسترجاع 2019-05-13 .

[62] «الإصلاح الإداري الإقليمي يدخل حيز التنفيذ في لاتفيا» . شبكة أخبار البلطيق - أخبار من لاتفيا وليتوانيا وإستونيا . 1 يوليو 2021. تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2022 .

[63] «كارينش يؤكد على السياسة الخارجية القائمة على القيم الغربية خلال مناقشات السياسة الخارجية في البرلمان اللاتفي» . mk.gov.lv (باللغة اللاتفية). ١٤ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٩ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٩ مايو ٢٠١٩ .

[64] "Infografiks: Kariņa iespējamais kabinets. Kas būs Ministry؟" . LA.lv (باللغة اللاتفية) . تم الاسترجاع 2019-05-09 .

[65] "Kariņš pirmajā arvalstu vizīte Igaunijā pārrunā "Brexit" و"Rail Baltica"www.lsm.lv (باللغة اللاتفية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2019 .

[66] «كارينش يُبلغ قادة الاتحاد الأوروبي أن لاتفيا ستُحافظ على مسارها الأوروبي الأطلسي» . eng.lsm.lv. ٢٢ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ مايو ٢٠١٩ .

[67] نجلاء، إلزي؛ كولوهوفس ، أرتجومز (17 أبريل 2019). "Kariņš uzrunā Eiroparlamentā: Ar populistiem nav vērts cīnities" . www.lsm.lv (باللغة اللاتفية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-04-21 . تم الاسترجاع 2019-05-09 .

[68] كونوهوف، أرتجومس؛ نجلاء، إلزي (9 مايو 2019). "ES līderi neoficiāli spriež par nakamo Eiropas Komisijas vadītāju" . www.lsm.lv (باللغة اللاتفية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-05-09 . تم الاسترجاع 2019-05-09 .

[69] أليستير ماكدونالد (6 يونيو 2019)، قمة الاتحاد الأوروبي المصغرة ستناقش خلافة المناصب العليا. مؤرشف في 2020-10-20 في Wayback Machine (رويترز ).

[70] «لا تزال كارينز ترى أنه من غير الممكن أن تستضيف مينسك بطولة العالم للهوكي 2021» . صحيفة بالتيك تايمز . 12 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2021 .

[71] "Kariņš: Krievija rada ilgtermiņa draudus mieram un drošībai Eiropā un pasaulē" . tv3.lv (باللغة اللاتفية) . تم الاسترجاع 2022-09-17 .

[72] "Kariņš: Lai nodrošinātu mieru un drošību Eiropā un pasaulē, Krievijai ir jāzaudē šajā karā" . nra.lv (باللغة اللاتفية) . تم الاسترجاع 2022-09-17 .

[73] «كريشانيس كارينش: على الدول المطلة على بحر البلطيق تقليص التعاون الاقتصادي مع روسيا، لا سيما في قطاع الطاقة | وزارة الحكم المحلي» . www.mk.gov.lv. تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2022 .

[74] "Valsts Tiek vaļā no okupācijas paliekām. Kariņš par pieminekļa Demontāžu Pārdaugavā" . LA.LV (باللغة اللاتفية) . تم الاسترجاع 2022-09-17 .

[75] «لاتفيا تؤكد قواعد قيود تأشيرة السياحة الأوروبية على الروس» . eng.lsm.lv. تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2022 .

[lsm-76] 1 2 "لاتفيا تسلم صواريخ ستينغر إلى أوكرانيا" . LSM. 23 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2022 .

[77] "لاتفيا تسلم صواريخ ستينغر إلى أوكرانيا" . eng.lsm.lv. تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2022 .

[78] «لاتفيا مستعدة لاستقبال اللاجئين الأوكرانيين، وسيتم تعليق تأشيرات الروس» . eng.lsm.lv. تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2022 .

[79] "تم تسجيل أكثر من 36000 لاجئ أوكراني في لاتفيا" . eng.lsm.lv. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2022 .

[80] «قرار منح أوكرانيا ومولدوفا صفة دولتين مرشحتين لعضوية الاتحاد الأوروبي سيلعب دورًا هامًا في تنفيذ الإصلاحات الضرورية - كارينز» . صحيفة البلطيق تايمز . تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2022 .

[81] "عقد رئيس أوكرانيا اجتماعاً مع رئيس وزراء لاتفيا" .

[82] كاركلينش، سانديس؛ سيلدنيك، جانيس؛ سونداري ، مارتا (2020-03-12). "فيديو: 'Šī Slimība nav apturama, bet ierobežojama' - Latvijā 'Covid-19' dēļ izsludina ārkārtas situāciju (plkst.19:33)" . delfi.lv (باللغة اللاتفية) . تم الاسترجاع 2021-10-20 .

[83] «تم تمديد حالة الطوارئ في لاتفيا حتى 9 يونيو، وتخفيف بعض القيود» . eng.lsm.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2021 .

[84] «تنتهي حالة الطوارئ في لاتفيا في 10 يونيو» . eng.lsm.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2021 .

[85] «حالة طوارئ جديدة سارية المفعول اعتبارًا من اليوم» . eng.lsm.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-10-20 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-10-20 .

[86] «تم تمديد حالة الطوارئ حتى 11 يناير» . eng.lsm.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2021 .

[87] «تم تمديد حالة الطوارئ رسميًا حتى 7 فبراير» . eng.lsm.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2021 .

[88] «تم تمديد حالة الطوارئ حتى 6 أبريل» . eng.lsm.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2021 .

[89] «انتهاء حالة الطوارئ في لاتفيا: ما التغييرات؟» . eng.lsm.lv . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2021 .

[90] "Premjers izsaka neuzticību veselības ministrei Viņķelei" . www.lsm.lv (باللغة اللاتفية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-01-11 . تم الاسترجاع 2021-10-21 .

[91] «تأكيد تعيين بافلوتس وزيراً جديداً للصحة» . eng.lsm.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2021 .

[92] «ستبدأ حالة الطوارئ لمدة ثلاثة أشهر يوم الاثنين 11 أكتوبر في لاتفيا» . eng.lsm.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2021 .

[93] "إغلاق لاتفيا: ما هي القواعد؟" . eng.lsm.lv . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20-10-2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2021 .

[94] ""الحكومة تُقرّ قانون 'لا وظيفة بدون شهادة كوفيد'" . eng.lsm.lv. 20 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-10-2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2021 .

[95] مالنيك، إدوارد (25 أبريل 2020). "كيف قادت لاتفيا العالم في مواجهة جائحة فيروس كورونا" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2021 .

[96] "Covid-19 ekspertu darba grupa pārtrauc Saadarbību ar valdību" . nra.lv (باللغة اللاتفية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-10-25 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-10-25 .

[97] إغليتيس، آرون. "لاتفيا تحصل على رئيسة وزراء جديدة، إيفيكا سيلينا، بأغلبية برلمانية" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .

[98] كوك، لورن. "كبير دبلوماسيي لاتفيا يسعى لشغل أعلى منصب في حلف الناتو، قائلاً إن هناك حاجة إلى رؤية واضحة بشأن روسيا" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .

[99] «وزير خارجية لاتفيا سيستقيل بعد تحقيق في استخدام مكتبه للرحلات الجوية الخاصة» . أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2024 .

[100] «الاتحاد الأوروبي يدين حماس لاستخدامها المدنيين في مستشفيات غزة كدروع بشرية» . أخبار صوت أمريكا . 13 نوفمبر 2023.

[101] «الاتحاد الأوروبي يدعم إسرائيل في استخدام "الدروع البشرية" في غزة» . موقع EUobserver . 13 نوفمبر 2023.

[102] «لاتفيا تدعم الهدنة الإنسانية في غزة بدلاً من وقف إطلاق النار، بدعوى أنها «ستفيد» حماس» . وكالة الأناضول . ١٣ نوفمبر ٢٠٢٣.

[103] "Deklarācijas par amatiem, nekustamajiem īpašumiem,… - Latvijas Vēstnesis" . لاتفيجاس فيستنيسيس (باللغة اللاتفية). 6 مايو 2005 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-04-11 . تم الاسترجاع 2019-05-09 .

[104] "Gobzems lūdz Tiesībsargājošajām estadaēm pārbaudīt Kariņa sievas nekustamā īpašuma darījumu" . TVNET (باللغة اللاتفية). 2019-03-13. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-05-26 . تم الاسترجاع 2019-05-26 .

[105] «الشرطة لا تعثر على أي دلائل على جريمة في صفقة عقارية لعائلة رئيسة الوزراء كارينز» . صحيفة البلطيق تايمز . ١٨ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٦ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ مايو ٢٠١٩ .

[:1-106] جانسون ، أستريدا (14 يونيو 2016). "Trimdas bērnu bērni un mazbērni Latvijā" . laikraksts.com (باللغة اللاتفية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-04-01 . تم الاسترجاع 2019-05-07 .

[107] «رئيس الوزراء: لاتفيا تريد أن ترى بيلاروسيا مستقلة ومستقرة» . eng.belta.by . ١٦ يناير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ فبراير ٢٠٢١ .

[

[ ٥ ]

[ 7 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[

[

[

[ 34 ]

[

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

الحكومات

[

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[

[

[

[

[

[

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

99

100

[

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗