لوسيرفاتوري رومانو

صحيفة "لوسيرفاتوري رومانو" [ أ ] هي الجريدة اليومية لمدينة الفاتيكان ، وتُغطي أنشطة الكرسي الرسولي والأحداث الجارية في الكنيسة الكاثوليكية والعالم. [ 1 ] [ 2 ] وهي مملوكة للكرسي الرسولي، ولكنها ليست منشورًا رسميًا، إذ يقتصر هذا الدور على " أكتا أبوستوليكاي سيديس" ، التي تُعدّ جريدة رسمية حكومية . [ 3 ] [ 4 ] [ 2 ] الآراء الواردة في " لوسيرفاتوري رومانو" هي آراء كُتّابها، ما لم تظهر تحت عنواني "نوستري إنفورماتسيوني" أو "سانتا سيد". [ 5 ] [ 6 ]

تصدر الصحيفة بتسع لغات، وتطبع شعارين لاتينيين أسفل عنوان كل عدد: Unicuique suum ( لكلٍّ نصيبه ) و Non praevalebunt ( لن تقوى أبواب الجحيم ). [ ب ] رئيس التحرير الحالي هو أندريا موندا .

الطبعات

يتم نشر صحيفة L'Osservatore Romano بثماني لغات مختلفة (مدرجة حسب تاريخ النشر الأول): [ 7 ]

تصدر النسخة الإيطالية اليومية من صحيفة "لوسيرفاتوري رومانو" بعد الظهر، ولكن بتاريخ اليوم التالي على الغلاف ، وهو تقليد قد يُسبب بعض الالتباس أحيانًا. [ 3 ] أما النسخة الإنجليزية الأسبوعية فتُوزع في أكثر من 129 دولة، بما في ذلك الدول الناطقة بالإنجليزية والمناطق التي تُستخدم فيها الإنجليزية كوسيلة تواصل رئيسية. [ 7 ]

لوسيرفاتوري ديلا دومينيكا

صحيفة "لوسيرفاتوري ديلا دومينيكا" هي صحيفة أسبوعية تصدر في مدينة الفاتيكان ، وهي ملحق يصدر يوم الأحد لصحيفة "لوسيرفاتوري رومانو" . تأسست عام 1934، وكانت تصدر أسبوعياً مصحوبة برسوم توضيحية تحت عنوان "لوسيرفاتوري رومانو ديلا دومينيكا" (ومنذ عام 1951 أصبحت "لوسيرفاتوري ديلا دومينيكا "). وفي عام 1979، تم تقليصها لتصبح ملحقاً يصدر يوم الأحد. [ 9 ]

لوسيرفاتوري دي سترادا

منذ 29 يونيو 2022، صدرت طبعة جديدة من صحيفة "لوسيرفاتوري رومانو" بعنوان "لوسيرفاتوري دي سترادا" . تُنشر هذه الطبعة في أول أحد من كل شهر. [ 10 ] [ 11 ] وفي 29 يونيو 2022، وُزِّعت الطبعة المطبوعة الأولى على الحاضرين في ساحة القديس بطرس . وفي اليوم نفسه، وفي ختام قداس البابا ، أشاد البابا بالصحيفة في نهاية صلاته المريمية . [ 12 ] [ 13 ]

تاريخ

في عهد البابا ليو الثالث عشر، استحوذ الكرسي الرسولي على ملكية صحيفة "لوسيرفاتوري" في عام 1885.

القرن التاسع عشر

جورنالي دي روما (27 نوفمبر 1852)
أوسيرفاتوري رومانو : الصفحة الأولى بتاريخ 15 مايو 1891، نشر الرسالة العامة Rerum Novarum للبابا لاون الثالث عشر

صدر العدد الأول من صحيفة "لوسيرفاتوري رومانو" في روما في الأول من يوليو عام ١٨٦١، بعد بضعة أشهر من إعلان قيام مملكة إيطاليا في ١٧ مارس من العام نفسه. [ ٧ ] كان الهدف الأصلي للصحيفة جدليًا ودعائيًا صريحًا للدفاع عن الدولة البابوية ، وقد اتخذت اسم كتيب خاص مولته جماعة كاثوليكية فرنسية مؤيدة للشرعية . [ ٧ ] أدت هزيمة القوات البابوية في معركة كاستلفيداردو في ١٨ سبتمبر ١٨٦٠ إلى تقليص السلطة الزمنية للبابا بشكل كبير، مما دفع المثقفين الكاثوليك إلى التوجه إلى روما لخدمة البابا بيوس التاسع . [ ٧ ] دعمت هذه الأجندة فكرة إصدار صحيفة يومية للدفاع عن آراء الكرسي الرسولي. [ ٧ ]

بحلول يوليو/تموز 1860، كان نائب وزير الداخلية، ماركانتونيو باتشيلي (جد البابا بيوس الثاني عشر لاحقًا )، يخطط لإضافة منشور شبه رسمي "بلاغي" إلى النشرة الرسمية للكنيسة الكاثوليكية، " جورنالي دي روما ". في أوائل عام 1861، مُنح الكاتب المثير للجدل نيكولا زانشيني والصحفي جوزيبي باستيا الإشراف التحريري على صحيفة باتشيلي. طُلب الإذن الرسمي بالنشر في 22 يونيو/حزيران 1861، وبعد أربعة أيام، في 26 يونيو/حزيران، وافق البابا بيوس التاسع على تنظيم صحيفة " لوسيرفاتوري" . [ 7 ]

كان عنوان الطبعة الأولى " L'Osservatore Romano – صحيفة سياسية وأخلاقية"، وكان سعرها خمسة بايوكي . وقد أُسقط وصف "الصحيفة السياسية والأخلاقية" قبل عام 1862، واستُبدل به الشعاران اللاتينيان اللذان لا يزالان يظهران أسفل عنوان الصحيفة حتى اليوم. [ 7 ]

بعد اقتحام القوات الإيطالية لبوابة بورتا بيا في سبتمبر 1870، عززت صحيفة "لوسيرفاتوري رومانو" معارضتها لمملكة إيطاليا، مؤكدة طاعتها للبابا والتزامها بتوجيهاته، ومصرحة بأنها ستظل وفية "لذلك المبدأ الثابت للدين والأخلاق الذي يعترف بأن خليفة يسوع المسيح على الأرض هو الحافظ الوحيد والمطالب الوحيد به". [ 7 ]

القرن العشرين

استمر نشر صحيفة "أوسيرفاتوري" في مدينة الفاتيكان، ولكن في عام 1904، أُعلنت صحيفة "أكتا سانكتي سيديس" ، التي كانت موجودة منذ عام 1865، الجريدة الرسمية للكرسي الرسولي، حيث اعتُبرت جميع الوثائق المنشورة فيها "أصلية ورسمية". [ 14 ] توقفت "أكتا سانكتي سيديس" عن النشر بعد أربع سنوات، وفي 29 سبتمبر 1908، أصبحت "أكتا أبوستوليكاي سيديس" الجريدة الرسمية للكرسي الرسولي. [ 15 ]

صدرت النسخة الأسبوعية الإنجليزية لأول مرة في 4 أبريل 1968. [ 7 ] وفي 7 يناير 1998، أصبحت هذه النسخة أول نسخة تُطبع خارج روما، حيث بدأت طباعتها في بالتيمور للمشتركين في أمريكا الشمالية . [ 16 ] وقد تولت مؤسسة الكاتدرائية، ناشرة مجلة " ذا كاثوليك ريفيو" ، طباعة هذه النسخة . [ 16 ]

القرن الحادي والعشرون

اعتبارًا من 1 يوليو 2011، تُنشر النسخة الإنجليزية من صحيفة L'Osservatore Romano للمشتركين في أمريكا الشمالية مرة أخرى في روما. [ 17 ]

في القرن الحادي والعشرين، اتخذت الصحيفة موقفًا أكثر موضوعية وهدوءًا مما كانت عليه عند تأسيسها، إذ تفخر بتقديمها "الوجه الحقيقي للكنيسة ومبادئ الحرية"، وذلك عقب تصريح الكاردينال تارسيسيو بيرتوني في خطاب ألقاه في أكتوبر 2006 بمناسبة افتتاح معرض جديد مخصص لتأسيس الصحيفة وتاريخها. [ 18 ] كما وصفها بأنها "أداة لنشر تعاليم خليفة بطرس ولنشر المعلومات حول أحداث الكنيسة". [ 18 ]

في 27 يونيو 2015، أنشأ البابا فرنسيس ، في رسالة رسولية ، أمانة الاتصالات ، وهي جزء جديد من الكوريا الرومانية ، وأدرج صحيفة لوسيرفاتوري رومانو تحت إدارتها. [ 19 ] [ 20 ]

العلاقة مع السلطة التعليمية

من الشائع الخطأ في افتراض أن محتوى صحيفة "لوسيرفاتوري رومانو" يُمثل آراء المجمع الكنسي ، أو الموقف الرسمي للكرسي الرسولي . عمومًا، هذا ليس صحيحًا، والأجزاء الوحيدة من الصحيفة التي تُمثل آراء الكرسي الرسولي هي تلك التي تظهر تحت عنواني "نوستري إنفورماتسيوني" أو "سانتا سيد". [ 5 ] [ 6 ] في بعض الأحيان، يُعارض المجمع الكنسي محتوى "لوسيرفاتوري" ، فعلى سبيل المثال، أعربت مقالة نُشرت عام 2008 عن الرغبة في إعادة فتح النقاش حول الموت الدماغي نظرًا للتطورات الجديدة في المجال الطبي. وصرح متحدث رسمي بأن المقالة تُقدم رأيًا شخصيًا للكاتب و"لا تُعكس أي تغيير في موقف الكنيسة الكاثوليكية". [ 21 ]

قيادة

رؤساء التحرير [ 7 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. الإيطالية: [ losservaˈtoːre roˈmaːno ] ; مضاءة. " المراقب الروماني "
  2. ^ من متى 16:18 : Et ego dico tibi quia tu es Petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam et portae inferi Non praevalebunt adversum eam ( النسخه اللاتينية للانجيل اللاتينية )

مراجع

  1. مدينة الفاتيكان. "أوسيرفاتوري رومانو" . دولة مدينة الفاتيكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2014 .
  2. 1 2 جون هوبر، "خلف كواليس صحيفة البابا" في صحيفة الغارديان ، 20 يوليو 2009
  3. ١ ٢ "لوسيرفاتوري رومانو" . أخبار العالم الكاثوليكي . منشورات ترينيتي. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ أكتوبر ٢٠١٠ .
  4. بيركل-يونغ، فرانسيس أ. (2000). الانتخابات البابوية في عصر الانتقال، 1878-1922 . كتب ليكسينغتون. ص 72. ISBN  978-0-73910114-8.
  5. 1 2 ماثيو بونسون، موسوعة البابا ، دار نشر كراون، 1995، ص 229.
  6. 1 2 فيليب ليفيلان، البابوية: موسوعة ، دار روتليدج للنشر، 2002، ص 1082
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "أصول "أوسيرفاتوري رومانو""" . أوسيرفاتوري رومانو . تم استرجاعه في 8 فبراير 2008 .
  8. «سيتم نشر صحيفة لوسيرفاتوري رومانو في الهند» . وكالة الأنباء الكاثوليكية. 2 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2008 .
  9. ^ “أوسيرفاتوري رومانو”، تريكاني
  10. ^ "Nasce L'Osservatore di strada، il mensile che dà voce agli Scartati" . أخبار الفاتيكان (باللغة الإيطالية). 24 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2023 .
  11. ^ "L'Osservatore di Strada – Comunicato" . press.vatican.va . 24 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2023 .
  12. ^ دي لوكا ، برناردو (29 يونيو 2022). "توزيع النموذج الأولي للدورة الجديدة للفاتيكان: L'Osservatore di Strada" . وكالة زينيت للأنباء (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2023 .
  13. ^ كابيلي ، بينيديتا (29 يونيو 2022). "البابا: مراقب الطريق، في النهاية وأبطال حقيقيون" . أخبار الفاتيكان (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2023 .
  14. ^ هيربرمان، تشارلز، أد. (1913). "اكتا سانكتي سيديس" . الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون. 
  15. قاموس أكسفورد للكنيسة المسيحية ISBN 978-0-19-280290-3، مقالة Acta Apostolicae Sedis
  16. ١ ٢ ستيهم، جيمي (١٣ يناير ١٩٩٨). "صحيفة الفاتيكان تُنشر في بالتيمور" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشفة من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليها في ٥ نوفمبر ٢٠١١. لأول مرة، بدأت مطابع صحيفة الفاتيكان العمل خارج روما، وتحديدًا في بالتيمور. ... أُرسل عدد الصحيفة الصادر في ٧ يناير، وهو أول عدد يُطبع هنا، إلى ٢٥٠٠ مشترك في الولايات المتحدة من قِبل مؤسسة الكاتدرائية، مركز أعمال الكنيسة الكاثوليكية في بالتيمور. ... والآن، بعد قرنين تقريبًا، تُستخدم تقنية الإنترنت لتوصيل منشورات البابا الرسمية بشكل أسرع إلى القراء الأمريكيين. كان إنجاز جميع الترتيبات اللوجستية لنشر صحيفة الفاتيكان - وهي أيضاً وثيقة حكومية من الناحية الفنية - في بالتيمور مشروعاً استمر لمدة عام ... ومن المقرر أن تتم طباعة الصحيفة الأسبوعية، التي تأتي في شكل صحيفة من 12 صفحة، وإرسالها بالبريد كل يوم أربعاء، لتصل إلى قراء أمريكا الشمالية بشكل أسرع مما كانت عليه سابقاً عن طريق الجو أو السفينة من روما.
  17. "إشعار لمشتركينا في الولايات المتحدة وكندا" . صحيفة لوسيرفاتوري رومانو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2011 .
  18. 1 2 غلاتز، كارول (27 أكتوبر 2006). "لوسيرفاتوري رومانو: 145 عامًا كـ'الوجه الحقيقي للكنيسة'"رسالة الفاتيكان . خدمة الأخبار الكاثوليكية. مؤرشفة من الأصل في 5 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليها في 8 فبراير 2008 .
  19. البابا فرنسيس (27 يونيو 2015). "رسالة رسولية صادرة من البابا فرنسيس لإنشاء أمانة الاتصالات" . دار النشر الفاتيكانية . تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2018 .
  20. ماك إلوي، جوشوا (27 يونيو 2015). "فرانسيس يُنشئ أمانة عامة لتعزيز وتوحيد اتصالات الفاتيكان" . لا ستامبا . فاتيكان إنسايدر. ناشيونال كاثوليك ريبورتر. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2015 .
  21. وودن، سيندي (30 سبتمبر 2008). "صحيفة الفاتيكان تقول إن تساؤلات جديدة أثيرت حول الموت الدماغي" . خدمة الأخبار الكاثوليكية . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2010 .
  22. 1 2 غلاتز، كارول (18 ديسمبر 2018). "البابا يعيّن صحفيين إيطاليين في مناصب رئيسية في قسم الاتصالات بالفاتيكان" . ناشونال كاثوليك ريبورتر . خدمة الأخبار الكاثوليكية. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2018 .

للمزيد من القراءة

41°54′19″ شمالاً 12°27′25″ شرقاً / 41.90528° شمالاً 12.45694° شرقاً / 41.90528; 12.45694