حياة ونستون تشرشل في مراحلها الأخيرة

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

تشرشل يلقي خطاباً في أوكسبريدج، ميدلسكس، خلال الانتخابات العامة لعام 1945، والتي خسرها حزبه

خسر حزب المحافظين بقيادة ونستون تشرشل الانتخابات العامة في يوليو 1945 ، مما أجبره على الاستقالة من منصب رئيس وزراء المملكة المتحدة. وشغل منصب زعيم المعارضة لمدة ست سنوات ، وخلال هذه السنوات واصل تأثيره في الشؤون العالمية. في عام 1946، ألقى خطابه الشهير " الستار الحديدي " الذي انتقد فيه سياسات الاتحاد السوفيتي التوسعية وإنشاء الكتلة الشرقية . كما دافع تشرشل بقوة عن استقلال بريطانيا عن الجماعة الأوروبية للفحم والصلب ، معتبرًا إياها مشروعًا فرنسيًا ألمانيًا، وأن بريطانيا لا تزال تمتلك إمبراطورية. وفي الانتخابات العامة لعام 1951 ، مُني حزب العمال بالهزيمة.

تولى تشرشل رئاسة الوزراء للمرة الثانية. واستمر في قيادة بريطانيا، لكنه عانى من مشاكل صحية متزايدة. وإدراكًا منه لتراجع صحته البدنية والعقلية، استقال في أبريل 1955. واستمر في تمثيل دائرة وودفورد البرلمانية حتى اعتزاله العمل السياسي عام 1964. توفي تشرشل في 24 يناير 1965، وأقيمت له جنازة رسمية مهيبة. ودُفن في مقبرة عائلته بكنيسة سانت مارتن في بلادون ، بالقرب من مسقط رأسه في قصر بلينهايم .

زعيم المعارضة، 1945-1951

تشرشل مع الجنرال الأمريكي دوايت د. أيزنهاور والمشير برنارد مونتغمري في اجتماع لحلف شمال الأطلسي (الناتو) في أكتوبر 1951، قبل وقت قصير من تولي تشرشل منصب رئيس الوزراء للمرة الثانية.

بعد هزيمته في الانتخابات العامة لعام 1945 ، أصبح تشرشل زعيم المعارضة .

خطاب في فولتون، ميزوري

في عام ١٩٤٦، أمضى تشرشل قرابة ثلاثة أشهر في أمريكا، من أوائل يناير إلى أواخر مارس. [ ١ ] وخلال هذه الرحلة، ألقى خطابه الشهير " الستار الحديدي " حول الاتحاد السوفيتي وتأسيسه للكتلة الشرقية . [ ٢ ] وفي الخامس من مارس ١٩٤٦، وفي حفلٍ ألقاه برفقة الرئيس ترومان في كلية وستمنستر بمدينة فولتون بولاية ميسوري ، صرّح تشرشل بما يلي: [ ٣ ]

من شتيتين على بحر البلطيق إلى ترييستي على البحر الأدرياتيكي، أسدل ستار حديدي على القارة. خلف هذا الخط تقع جميع عواصم دول أوروبا الوسطى والشرقية القديمة. وارسو، برلين، براغ، فيينا، بودابست، بلغراد، بوخارست، وصوفيا، كل هذه المدن الشهيرة وسكانها المحيطين بها تقع فيما أسميه المجال السوفيتي.

كان جوهر وجهة نظر تشرشل أن الاتحاد السوفيتي لا يرغب في الحرب مع الحلفاء الغربيين، لكن موقعه الراسخ في أوروبا الشرقية حال دون تمكّن القوى العظمى الثلاث من توفير "قيادة ثلاثية" للعالم. كانت رغبة تشرشل هي تعاون أوثق بين بريطانيا وأمريكا، لكنه شدد على ضرورة التعاون في إطار ميثاق الأمم المتحدة. [ 4 ] وفي الخطاب نفسه، دعا إلى " علاقة خاصة بين الكومنولث البريطاني والإمبراطورية البريطانية والولايات المتحدة". [ 3 ]

في عام ١٩٤٧، ووفقًا لمذكرة من أرشيف مكتب التحقيقات الفيدرالي، يُزعم أن تشرشل حثّ الولايات المتحدة على شنّ ضربة نووية استباقية ضد الاتحاد السوفيتي لكسب الحرب الباردة ما دامت الفرصة سانحة. ويُقال إنه تحدث إلى السيناتور الجمهوري اليميني ستايلز بريدجز ، طالبًا منه إقناع ترومان بشنّ ضربة على موسكو لتدمير الكرملين وتسهيل التعامل مع روسيا المتخبطة. وتزعم المذكرة أن تشرشل "صرح بأن الخلاص الوحيد لحضارة العالم يكمن في أن يُعلن رئيس الولايات المتحدة أن روسيا تُهدد السلام العالمي ويهاجمها". وكانت روسيا ستكون عاجزة عن الدفاع عن نفسها ضد ضربة نووية وقت اقتراح تشرشل، إذ لم يحصل السوفيت على القنبلة الذرية إلا في عام ١٩٤٩ . [ 5 ] ذكر طبيب تشرشل الشخصي، اللورد موران ، أنه كان قد دعا بالفعل إلى توجيه ضربة نووية ضد السوفيت خلال محادثة جرت عام 1946. [ 6 ] وفي وقت لاحق، كان لتشرشل دور فعال في منح فرنسا مقعدًا دائمًا في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ، مما وفر قوة أوروبية أخرى لموازنة المقعد الدائم للاتحاد السوفيتي. [ 7 ]

أوروبا

تشرشل في مؤتمر أوروبا في لاهاي ، 8 مايو 1948.

كان تشرشل من أوائل المؤيدين للوحدة الأوروبية ، ففي صيف عام 1930، كتب مقالًا يدعو فيه إلى " الولايات المتحدة الأوروبية "، مع اشتراط أن تكون بريطانيا "مع أوروبا لا جزءًا منها". [ 8 ] وفي خطاب ألقاه في جامعة زيورخ عام 1946، كرر هذه الدعوة واقترح إنشاء مجلس أوروبا . وكان من المقرر أن يتمحور هذا المجلس حول شراكة فرنسية ألمانية، مع بريطانيا ودول الكومنولث، وربما الولايات المتحدة الأمريكية، كـ"أصدقاء وداعمين لأوروبا الجديدة". وقد عبّر تشرشل عن مشاعر مماثلة خلال اجتماع رابطة بريمروز في قاعة ألبرت الملكية في 18 مايو 1947، حيث أعلن: "لتنهض أوروبا"، لكنه كان "واضحًا تمامًا" في أنه "لن نسمح بزرع أي شرخ بين بريطانيا والولايات المتحدة". في عام 1948، شارك في مؤتمر لاهاي ، حيث ناقش الهيكل المستقبلي ودور المجلس، الذي تم تأسيسه في النهاية كأول مؤسسة أوروبية شاملة من خلال معاهدة لندن في 5 مايو 1949. [ 9 ] [ 10 ]

مع اتخاذ الخطوات الأولى نحو الوحدة الأوروبية، ومع تزايد الوعي بتراجع دور بريطانيا في العالم، غيّر تشرشل موقفه. فقد دعا إلى إنشاء أوروبا موحدة تضم بريطانيا. وسخّر مكانته الشخصية المرموقة لمؤتمر أوروبا عام ١٩٤٨ في لاهاي، حيث دعا الدول الأوروبية الديمقراطية الست عشرة، "بما فيها بريطانيا العظمى المرتبطة بإمبراطوريتها ورابطة الكومنولث"، إلى البدء في بناء أوروبا، بهدف "توحيد أوروبا ككل"[٤٢٧]. وفي معرض حديثه عن التقدم المحرز خلال العام ونصف العام الذي تلى خطابه في زيورخ، أعلن تشرشل أن "ست عشرة دولة أوروبية مرتبطة الآن لأغراض اقتصادية، وخمس منها دخلت في علاقات اقتصادية وعسكرية وثيقة. ونأمل أن تنضم إلى هذه النواة في الوقت المناسب شعوب الدول الاسكندنافية وشبه الجزيرة الأيبيرية، وكذلك إيطاليا...". وبما أن بريطانيا لم تكن فقط من بين الستة عشر بل من بين الخمسة، فقد كان، على حد تعبير كاتب سيرته روي جينكينز، "ينظر بوضوح إلى بلاده على أنها ليست مجرد جزء من أوروبا ولكن جزء من جوهرها"[428].

في ستراسبورغ عام ١٩٤٩، صرّح أمام الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا قائلاً: "نحن [بما في ذلك بريطانيا] منخرطون في عملية إنشاء وحدة أوروبية في العالم".[٤٢٩] وقد أيّد صياغة الجمعية لمقترحات دستور أوروبي، مستشهداً بنابليون حين قال: "يجب أن يكون الدستور موجزاً وغامضاً". وفي عام ١٩٥٠، استغلّ المنصة نفسها للدعوة إلى "إنشاء جيش أوروبي فوري تحت قيادة موحدة، نؤدي فيه جميعاً دوراً جديراً ومشرّفاً"، على أن يخضع هذا الجيش "لرقابة ديمقراطية أوروبية سليمة، وأن يعمل بتعاون كامل مع الولايات المتحدة الأمريكية وكندا".[٤٣٠] وفي نوفمبر ١٩٥١، دعا إلى "أوروبا موحدة" في مذكرة وزارية[٤٣١]، لكن "وزير خارجيته وخليفته في رئاسة الوزراء، أنتوني إيدن، لم يكن "أوروبياً متحمساً"، وتضاءلت نزعته الأوروبية مع تدهور صحته وطاقته". [ ١١ ]

في يونيو 1950، انتقد تشرشل بشدة حكومة أتلي لعدم إرسالها ممثلين بريطانيين إلى باريس لمناقشة خطة شومان لإنشاء الجماعة الأوروبية للفحم والصلب ، قائلاً: " الغائبون دائماً على خطأ ". [ 12 ] ومع ذلك، لم يكن يرغب في أن تكون بريطانيا جزءاً من أي تطور نحو تكتل فيدرالي كامل؛ ومع ذلك، يُدرج اسمه اليوم كواحد من " الآباء المؤسسين للاتحاد الأوروبي ". [ 13 ] [ 14 ] بعد عودته رئيسًا للوزراء، أصدر تشرشل مذكرةً لمجلس الوزراء في 29 نوفمبر 1951، حدد فيها أولويات السياسة الخارجية البريطانية، وهي: وحدة الكومنولث وتوطيدها، و"الرابطة الأخوية" للعالم الناطق بالإنجليزية (أي الكومنولث والولايات المتحدة)، و"أوروبا موحدة، التي تربطنا بها علاقة وثيقة وخاصة... (و) لا يمكننا المشاركة إلا عندما تتخذ خطط توحيد أوروبا شكلًا فيدراليًا، لأننا لا نستطيع إخضاع أنفسنا أو السيطرة على السياسة البريطانية للسلطات الفيدرالية". [ 15 ]

في عام 1961، عندما تقدم هارولد ماكميلان بطلب للانضمام إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية (EEC)، كتب تشرشل إلى جمعية المحافظين التابعة له لدعمه. [ 16 ]

تقسيم الهند

استمر تشرشل في معارضته لتحرير الهند من السيطرة البريطانية. وفي خطاب ألقاه أمام مجلس العموم في أوائل مارس 1947، حذر من تسليم السلطة إلى حكومة هندية في وقت مبكر جدًا، لأنه كان يعتقد أن الأحزاب السياسية في الهند لا تمثل الشعب تمثيلاً حقيقيًا، وأنه في غضون سنوات قليلة لن يبقى أي أثر للحكومة الجديدة.

أيرلندا

خلال سنوات معارضته، شرح تشرشل مرتين وجهة نظره بشأن أيرلندا لسفراء أيرلنديين متعاقبين في لندن. في نوفمبر 1946، التقى جون دولانتي وقال له: "لقد ألقيت بضع كلمات في البرلمان قبل أيام عن بلدكم لأنني ما زلت آمل في توحيد أيرلندا . يجب عليكم ضمّ أولئك الرجال في الشمال، ولا يمكنكم فعل ذلك بالقوة. ليس في قلبي، ولم يكن قط، أي ضغينة تجاه بلدكم". [ 17 ] في مايو 1951، التقى خليفة دولانتي، فريدريك بولاند ، وقال: "كما تعلم، تلقيت دعوات كثيرة لزيارة أولستر، لكنني رفضتها جميعًا. لا أرغب في الذهاب إلى هناك على الإطلاق، بل أفضل الذهاب إلى جنوب أيرلندا. ربما سأشتري حصانًا آخر للمشاركة في سباق ديربي أيرلندا". [ 17 ] كان لدى تشرشل ذكريات طفولة سعيدة عن أيرلندا من فترة عمل والده هناك كسكرتير خاص للورد الملازم لأيرلندا من عام 1876 إلى عام 1880. [ 17 ]

سلسلة كتب الحرب العالمية الثانية

في أواخر أربعينيات القرن العشرين، كتب تشرشل ونشر ستة مجلدات من مذكراته عن الحرب العالمية الثانية. تحمل السلسلة عنوان " الحرب العالمية الثانية" ، وقد أضاف فيها أفكاره ومعتقداته وتجاربه الشخصية إلى السجل التاريخي من وجهة نظره. وقد تنازل تشرشل عن الحقوق الأدبية لكتبه مقابل ضعف راتبه كرئيس للوزراء. ومن أبرز النقاط التي تناولها تشرشل في كتبه استياؤه من طريقة تعامل الحكومة البريطانية والفرنسية مع هتلر قبل اندلاع الحرب، ولا سيما سياسة الاسترضاء التي انتهجتها الحكومتان البريطانية والفرنسية حتى عام ١٩٣٩.

رئيس الوزراء: 1951-1955

نتائج الانتخابات وتعيينات مجلس الوزراء

فاز المحافظون في الانتخابات العامة في أكتوبر 1951 بأغلبية 17 مقعدًا، وعاد تشرشل رئيسًا للوزراء، وبقي في منصبه حتى استقالته في 5 أبريل 1955. [ 18 ] وكما فعل في إدارته خلال الحرب، عيّن نفسه وزيرًا للدفاع، ولكن بشكل مؤقت. وفي 1 مارس 1952، سلّم السلطة إلى المشير ألكسندر ، الذي كان يشغل منصب الحاكم العام لكندا منذ عام 1946. [ 19 ] وعاد إيدن إلى وزارة الخارجية، وتولى راب بتلر منصب المستشار. [ 20 ]

كان تعيين هارولد ماكميلان وزيرًا للإسكان والحكم المحلي من أهم التعيينات ، حيث تعهد في برنامجه الانتخابي ببناء 300 ألف منزل جديد سنويًا. وقد حقق ماكميلان هدفه، وفي أكتوبر 1954، رُقّي ليحل محل ألكسندر في وزارة الدفاع. [ 21 ] كان الإسكان الشغل الشاغل لتشرشل على الصعيد الداخلي، إذ كان منشغلًا بالشؤون الخارجية. وقد أدخلت حكومته بعض الإصلاحات، بما في ذلك قانون إصلاح المساكن والإيجارات لعام 1954، الذي تناول، من بين أمور أخرى، مشكلة الأحياء الفقيرة، وقانون المناجم والمحاجر لعام 1954 ، الذي كان، من بعض النواحي، بمثابة مقدمة لتشريعات الصحة والسلامة . ومع ذلك، كان تشرشل قلقًا للغاية بشأن الهجرة من جزر الهند الغربية ، وقد نقل إيان جيلمور عنه قوله في عام 1955: "أعتقد أنها أهم قضية تواجه هذا البلد، لكنني لا أستطيع إقناع أي من وزرائي بالاهتمام بها". [ 22 ]

مشاكل صحية تؤدي في النهاية إلى الاستقالة

كان تشرشل على مشارف عامه السابع والسبعين عندما تولى رئاسة الوزراء مجدداً، ولم يكن يتمتع بصحة جيدة. وكان القلق الأكبر يتمثل في تعرضه لعدد من الجلطات الدماغية الطفيفة وعدم اكتراثه بالتحذيرات الطبية. [ 23 ] في ديسمبر 1951، انتاب الملك جورج السادس قلقٌ بشأن تدهور صحة تشرشل، وعزم على طرح الموضوع في العام الجديد بطلب تنحيه لصالح إيدن، إلا أن الملك كان يعاني من مشاكل صحية خطيرة، وتوفي في السادس من فبراير دون أن يتقدم بهذا الطلب. [ 24 ]

تشرشل مع الملكة إليزابيث الثانية والأمير تشارلز (الملك تشارلز الثالث المستقبلي) والأميرة آن ، 10 فبراير 1953

بسبب تدهور صحة تشرشل وعجزه الواضح عن التركيز على الأعمال الورقية، لم يكن من المتوقع أن يبقى في منصبه لأكثر من عام تقريبًا، لكنه ظل يؤجل استقالته باستمرار حتى أجبرته صحته على ذلك في النهاية. كان أحد الأسباب الرئيسية لهذا التأخير هو أن خليفته المُعيّن، إيدن، عانى هو الآخر من مشكلة صحية خطيرة طويلة الأمد، إثر عملية جراحية فاشلة في البطن في أبريل 1953. [ 25 ] وخلف الملك جورج السادس الملكة إليزابيث الثانية ، التي نشأت بين تشرشل وإليزابيث صداقة وثيقة. [ 26 ] وكان بعض زملاء تشرشل يأملون في أن يتقاعد بعد تتويجها في يونيو 1953، لكن استجابةً لمرض إيدن، قرر تشرشل زيادة مسؤولياته بتوليه وزارة الخارجية. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] وظل إيدن عاجزًا عن العمل حتى نهاية العام، ولم يتعافَ تمامًا بعد ذلك. [ 29 ]

ربما بسبب الإجهاد الزائد، أصيب تشرشل بجلطة دماغية خطيرة مساء يوم 23 يونيو 1953. ورغم إصابته بشلل جزئي في أحد جانبيه، ترأس اجتماع مجلس الوزراء صباح اليوم التالي دون أن يلاحظ أحد عجزه. بعد ذلك، تدهورت حالته، وساد الاعتقاد بأنه قد لا ينجو من عطلة نهاية الأسبوع. لو كان إيدن لائقًا بدنيًا، لكانت رئاسة تشرشل للوزراء قد انتهت على الأرجح. تم إخفاء خبر مرضه عن العامة والبرلمان، الذين قيل لهم إن تشرشل يعاني من الإرهاق. عاد إلى منزله في تشارتويل للتعافي، ولم يتعافَ تمامًا إلا في نوفمبر. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] وإدراكًا منه لتراجع قدراته البدنية والعقلية، تقاعد من منصب رئيس الوزراء في أبريل 1955، وخلفه إيدن. [ 33 ]

الشؤون الخارجية

تشرشل مع أنتوني إيدن ، ودين أتشيسون ، وهاري ترومان ، 5 يناير 1952.

العلاقة الخاصة

إلى جانب عزمه على البقاء في منصبه لأطول فترة ممكنة، انصبّ اهتمام تشرشل الرئيسي طوال فترة رئاسته الثانية للوزراء على الشؤون الخارجية، ولا سيما العلاقات الأنجلو-أمريكية. وكان الدافع وراء قلقه هو القنبلة الهيدروجينية، إذ كان يخشى اندلاع حرب عالمية، وكان يعتقد أن السبيل الوحيد للحفاظ على السلام والحرية هو البناء على أساس متين من الصداقة والتعاون (العلاقة الخاصة) بين بريطانيا وأمريكا. وقد قام تشرشل بأربع زيارات رسمية عبر المحيط الأطلسي في الفترة من يناير 1952 إلى يوليو 1954. [ 34 ]

انحطاط الإمبراطورية

تسارع انحدار الإمبراطورية البريطانية بفعل الحرب العالمية الثانية، واتبعت حكومة حزب العمال في فترة ما بعد الحرب سياسة إنهاء الاستعمار. اعتقد تشرشل وأنصاره أن الحفاظ على مكانة بريطانيا كقوة عالمية يعتمد على استمرار وجود الإمبراطورية. [ 35 ] كان موقع قناة السويس موقعًا استراتيجيًا بالغ الأهمية ، إذ منح بريطانيا مكانة بارزة في الشرق الأوسط، على الرغم من خسارة الهند عام 1947. مع ذلك، كان تشرشل مُلزمًا بالاعتراف بحكومة العقيد جمال عبد الناصر الثورية في مصر ، التي تولت السلطة عام 1952. ومما أثار استياء تشرشل، تم التوصل إلى اتفاق في أكتوبر 1954 بشأن الإجلاء التدريجي للقوات البريطانية من قاعدتها في السويس. إضافةً إلى ذلك، وافقت بريطانيا على إنهاء حكمها في السودان الأنجلو-مصري بحلول عام 1956، مقابل تخلي عبد الناصر عن المطالب المصرية بالمنطقة. [ 36 ] وفي سياق آخر، بدأت حالة الطوارئ في مالايا ، وهي حرب عصابات خاضها مقاتلون مؤيدون للاستقلال ضد قوات الكومنولث، في عام 1948 واستمرت بعد استقلال مالايا (1957) حتى عام 1960. وقد حافظت حكومة تشرشل على الرد العسكري على الأزمة، واعتمدت استراتيجية مماثلة لانتفاضة ماو ماو في كينيا (1952-1960). [ 37 ]

تشرشل وترومان

زار تشرشل وإيدن واشنطن في يناير 1952. [ 38 ] كانت إدارة ترومان تدعم خطط إنشاء جماعة دفاع أوروبية ، على أمل أن يسمح ذلك بإعادة تسليح ألمانيا الغربية بشكل مُنظّم، وأن يُتيح خفض القوات الأمريكية. تظاهر تشرشل بالاعتقاد بأن الجماعة الدفاعية الأوروبية المقترحة لن تنجح، مستهزئًا بالصعوبات اللغوية المزعومة. [ 38 ] طلب تشرشل عبثًا التزامًا عسكريًا أمريكيًا لدعم موقف بريطانيا في مصر والشرق الأوسط (حيث ضغطت إدارة ترومان مؤخرًا على أتلي لعدم التدخل ضد مصدق في إيران)؛ لم يلقَ هذا الطلب موافقة أمريكية، إذ اعتُبر التزام الولايات المتحدة تجاه الشرق الأوسط دعمًا للإمبريالية البريطانية، ولم يقتنعوا بأن ذلك سيساعد في منع الأنظمة الموالية للسوفيت من الوصول إلى السلطة. [ 39 ]

تشرشل وإيزنهاور

كان تشرشل يتمتع بعلاقة سياسية جيدة مع ترومان، لكنه كان قلقًا بشأن انتخاب أيزنهاور في نوفمبر 1952، وأخبر كولفيل بعد ذلك بوقت قصير أنه يخشى أن الحرب قد أصبحت أكثر احتمالًا. وبحلول يوليو 1953، كان يشعر بأسف بالغ لعدم فوز الديمقراطيين، وأخبر كولفيل أن أيزنهاور كرئيس كان "ضعيفًا وغبيًا". كانت المشكلة الرئيسية، في نظر تشرشل، هي جون فوستر دالاس ، وزير الخارجية الجديد ، الذي لم يكن يثق به. [ 40 ] اعتقد تشرشل أن أيزنهاور لم يدرك تمامًا الخطر الذي تشكله القنبلة الهيدروجينية: فقد رآها تشرشل من منظور الرعب، بينما اعتبر أيزنهاور مجرد أحدث تحسين في القوة النارية العسكرية. [ 41 ]

بعد وفاة ستالين في 5 مارس 1953، اقترح تشرشل عقد قمة مع السوفيت، لكن أيزنهاور رفض خشية استغلال السوفيت لها لأغراض دعائية. [ 27 ] [ 42 ] [ 43 ] تمسك تشرشل برأيه قبل وبعد إصابته بالجلطة، لكن أيزنهاور ودالاس استمرا في تثبيط عزيمته. أحد تفسيرات رد فعلهما الفاتر هو أن تلك كانت حقبة مكارثي في ​​الولايات المتحدة، وأن دالاس كان ينظر إلى الحرب الباردة بنظرة ثنائية ، مما زاد من إحباط تشرشل. [ 27 ] [ 44 ] التقى تشرشل بأيزنهاور دون جدوى في مؤتمر برمودا في ديسمبر 1953 [ 45 ] وفي يونيو/يوليو 1954 في البيت الأبيض. [ 46 ] في الاجتماع الأخير، انزعج تشرشل من التوتر بين أيزنهاور ودالاس بشأن التدخل الأمريكي في غواتيمالا . بحلول خريف عام 1954، كان تشرشل يهدد بالاستقالة، ولكنه كان يؤجلها أيضاً. وفي النهاية، اقترح السوفييت عقد قمة رباعية ، لكنها لم تُعقد إلا في 18 يوليو 1955، أي بعد ثلاثة أشهر من تقاعد تشرشل. [ 47 ] [ 48 ]

التقاعد والوفاة

قضى تشرشل معظم فترة تقاعده في منزله تشارتويل في كينت. وقد اشتراه عام 1922 بعد ولادة ابنته ماري .

بعد إصابته بالجلطة، واصل تشرشل مهامه حتى عام ١٩٥٤، إلى أن أدرك تدهور حالته الصحية والعقلية، فتقاعد من منصبه كرئيس للوزراء في أبريل ١٩٥٥، وخلفه إيدن. [ ٣٣ ] عرضت إليزابيث الثانية منح تشرشل لقب دوق لندن ، لكن العرض رُفض بسبب اعتراضات ابنه راندولف، الذي كان سيرث اللقب عند وفاة والده. [ ٤٩ ] مع ذلك، قبل تشرشل وسام الرباط ليصبح السير ونستون. ورغم دعمه العلني لإيدن، إلا أنه كان ينتقده بشدة في السر بسبب تعامله مع أزمة السويس ، واعتقدت كليمنتين أن العديد من زياراته للولايات المتحدة في السنوات اللاحقة كانت محاولات للمساعدة في إصلاح العلاقات الأنجلو-أمريكية. [ ٥٠ ] يُروى أن تشرشل قال عن السويس: "ما كنت لأفعل ذلك أبدًا دون مواجهة الأمريكيين، وبمجرد أن بدأت، ما كنت لأجرؤ على التوقف". [ ٥١ ]

بعد تركه رئاسة الوزراء، لم يُلقِ تشرشل خطابًا في مجلس العموم مجددًا، مع أنه ظلّ عضوًا في البرلمان وشارك أحيانًا في التصويتات البرلمانية. وبحلول موعد الانتخابات العامة لعام 1959 ، كان حضوره نادرًا جدًا. ورغم الفوز الساحق لحزب المحافظين بقيادة ماكميلان في عام 1959، انخفضت أغلبية تشرشل في دائرة وودفورد بأكثر من ألف صوت. بعد تلك الانتخابات، أصبح تشرشل " أبو المجلس "، وهو النائب صاحب أطول فترة خدمة متواصلة، إذ كان قد نال بالفعل شرف كونه النائب الوحيد الذي انتُخب في عهد كلٍّ من الملكة فيكتوريا وإليزابيث الثانية. أمضى معظم فترة تقاعده في تشارتويل أو في منزله بلندن في هايد بارك غيت ، وأصبح من رواد المجتمع الراقي في لا بوزا على الريفييرا الفرنسية . تنحّى عن منصبه كنائب قبل الانتخابات العامة لعام 1964. [ 52 ]

في يونيو/حزيران 1962، عندما كان في السابعة والثمانين من عمره، سقط تشرشل في مونت كارلو وأُصيب بكسر في الورك. نُقل جوًا إلى مستشفى في لندن حيث مكث ثلاثة أسابيع. يقول جينكينز إن تشرشل لم يعد كما كان بعد هذا الحادث، وأن العامين الأخيرين من حياته كانا بمثابة فترة ركود. [ 53 ] في عام 1963، أعلن الرئيس الأمريكي جون إف. كينيدي ، بموجب تفويض من قانون صادر عن الكونغرس ، منحه لقب المواطن الفخري للولايات المتحدة ، لكنه لم يتمكن من حضور حفل البيت الأبيض. [ 53 ] وقد انتشرت تكهنات بأنه عانى من اكتئاب حاد في سنواته الأخيرة، لكن سكرتيره الشخصي أنتوني مونتاج براون ، الذي كان معه في السنوات العشر الأخيرة من حياته، نفى ذلك بشدة . كتب مونتاج براون أنه لم يسمع تشرشل يتحدث عن الاكتئاب قط، وبالتأكيد لم يكن يعاني منه. [ 54 ]

قبر تشرشل في كنيسة سانت مارتن، بلادون .

في 27 يوليو 1964، حضر تشرشل جلسة مجلس العموم للمرة الأخيرة، وبعد يوم واحد، في 28 يوليو، قدم وفد برئاسة رئيس الوزراء، السير أليك دوغلاس-هوم ، إلى تشرشل قرارًا أقره مجلس العموم بالإجماع. أقيم الحفل في منزل تشرشل بلندن، الكائن في 28 هايد بارك غيت ، وشهدته زوجته كليمنتين وأبناؤه وأحفاده. [ 55 ]

إن هذا المجلس يرغب في اغتنام هذه الفرصة للاحتفال بالتقاعد الوشيك للسيد المحترم، عضو البرلمان عن وودفورد، من خلال تسجيل إعجابه وامتنانه غير المحدودين لخدماته للبرلمان وللأمة وللعالم؛ ويتذكر، قبل كل شيء، إلهامه للشعب البريطاني عندما كانوا وحيدين، وقيادته حتى تحقق النصر؛ ويقدم شكره الجزيل للسيد المحترم على هذه الخدمات المتميزة لهذا المجلس وللأمة.

أُصيب تشرشل بجلطته الدماغية الأخيرة في 10 يناير 1965. وتوفي بعد أسبوعين في 24 يناير، الذي صادف الذكرى السبعين لوفاة والده. أُقيمت له جنازة رسمية بعد ستة أيام، يوم السبت 30 يناير 1965، وهي الأولى لشخص من غير العائلة المالكة منذ جنازة دبليو إي غلادستون عام 1898. [ 53 ] بدأ التخطيط لجنازته عام 1953 تحت الاسم الرمزي " عملية الأمل لا "، ووُضعت خطة مفصلة بحلول عام 1958. [ 56 ] سُجي جثمانه في قاعة وستمنستر لمدة ثلاثة أيام، وأُقيمت مراسم الجنازة في كاتدرائية القديس بولس . [ 53 ] بعد ذلك، نُقل الجثمان بالقارب عبر نهر التايمز إلى محطة واترلو ، ومن هناك بقطار خاص إلى مدفن العائلة في كنيسة القديس مارتن، بلادون ، بالقرب من مسقط رأسه في قصر بلينهايم . [ 57 ] في 9 فبراير 1965، تم إثبات تركة تشرشل بمبلغ 304,044 جنيهًا إسترلينيًا (ما يعادل 5,147,495 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2025 )، منها 194,951 جنيهًا إسترلينيًا (ما يعادل 3,300,540 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2025 ) بعد سداد ضرائب التركة. [ 58 ] [ 59 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ جينكينز 2001 ، ص 807.
  2. ↑ هاريمان، باميلا (ديسمبر 1987). "المعنى الحقيقي لخطاب الستار الحديدي" . الجمعية الدولية لتشرشل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2020 .
  3. 1 2 "أوتار السلام (خطاب "الستار الحديدي")" . الجمعية الدولية لتشرشل. 5 مارس 1946. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2020 .
  4. ↑ جينكينز 2001 ، ص 810.
  5. ↑ ماير 2014 ، ص 412.
  6. ^ ماير 2014 ، ص 412-413.
  7. ↑ جينكينز 2001 ، ص 778.
  8. ↑ رودس جيمس 1970 ، ص 220.
  9. ↑ جيلبرت 1991 ، ص 265-266، 321.
  10. ↑ شارملي 1995 ، ص 246-249.
  11. ↑ بويزر ٢٠٢٠ https://encompass-europe.com/comment/churchill-and-the-european-union
  12. ↑ جيلبرت 1991 ، ص 535-536.
  13. ↑ جونسون 2014 ، ص 304، 306-310.
  14. ↑ جينكينز 2001 ، ص 813-814.
  15. ↑ شارملي 1995 ، ص 249، 298.
  16. ↑ بويزر ٢٠٢٠ https://encompass-europe.com/comment/churchill-and-the-european-union
  17. 1 2 3 كولينز، ستيفن (17 نوفمبر 2014). "ونستون تشرشل يتحدث عن آماله في توحيد أيرلندا" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تاريخ الاسترجاع: 14 مايو 2020 .
  18. ↑ جينكينز 2001 ، ص 842.
  19. ↑ جيلبرت 1991 ، ص 771.
  20. ↑ جينكينز 2001 ، ص 844.
  21. ↑ جينكينز 2001 ، ص 844-845.
  22. ↑ غيلمور، إيان (1977). اليمين من الداخل: دراسة عن المحافظة . لندن: هاتشينسون. ص 134. ISBN  978-07-04332-38-6.
  23. ↑ جينكينز 2001 ، ص 858.
  24. ^ جود ، دينيس (2012). جورج السادس . لندن: آي بي توريس. ص. 260. ردمك  978-17-80760-71-1.
  25. ↑ جينكينز 2001 ، ص 846-847.
  26. 1 2 جينكينز 2001 ، ص 860.
  27. 1 2 3 Charmley 1995 ، ص 263-265.
  28. ↑ جيلبرت 1988 ، ص 814-815، 817.
  29. ↑ جينكينز 2001 ، ص 847.
  30. ↑ جيلبرت 1991 ، ص 846-857.
  31. ↑ شارملي 1995 ، ص 266.
  32. ↑ جينكينز 2001 ، ص 868-871.
  33. 1 2 جينكينز 2001 ، ص. 896.
  34. ↑ جينكينز 2001 ، ص 846-848.
  35. ↑ براون، جوديث (1998). القرن العشرون. تاريخ أكسفورد للإمبراطورية البريطانية، المجلد الرابع . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 339-340 . ISBN  978-01-99246-79-3.
  36. ↑ شارملي 1995 ، الصفحات 261، 277، 285.
  37. ↑ مامفورد، أندرو (2012). أسطورة مكافحة التمرد: التجربة البريطانية في الحرب غير النظامية . أبينغدون: روتليدج. ص 49. ISBN  978-04-15667-45-6.
  38. 1 2 جينكينز 2001 ، ص 847 ، 855.
  39. ↑ شارملي 1995 ، ص 255.
  40. ↑ جينكينز 2001 ، ص 848.
  41. ↑ جينكينز 2001 ، ص 849.
  42. ↑ جيلبرت 1991 ، ص 805-806.
  43. ↑ بليك ولويس 1993 ، ص 405.
  44. ↑ جيلبرت 1991 ، ص 827-832.
  45. ↑ جيلبرت 1991 ، ص 936-937.
  46. ↑ جينكينز 2001 ، ص 880-881.
  47. ↑ جيلبرت 1991 ، ص 1009-1017.
  48. ↑ شارملي 1995 ، ص 289-291.
  49. ↑ راسور 2000 ، ص 205.
  50. ↑ جيلبرت 1988 ، ص 1224-1225.
  51. ↑ مونتاج براون 1995 ، ص 213.
  52. ↑ لوفيل، ماري س. (2011). عائلة تشرشل . لندن: مجموعة ليتل براون للنشر. ص 486. ISBN  978-07-48117-11-6.
  53. 1 2 3 4 جينكينز 2001 ، ص. 911.
  54. ↑ مونتاج براون 1995 ، ص 302-303.
  55. ↑ سوامز 1998 ، ص 647.
  56. ↑ بينيت، ويليام ج. (2007). أمريكا: الأمل الأخير الأفضل. المجلد الثاني . ناشفيل: توماس نيلسون. الصفحات 376-380 . ISBN  978-14-18531-10-2.
  57. ↑ جينكينز 2001 ، ص 912.
  58. ↑ «السير ونستون يترك 304,044 جنيهًا إسترلينيًا» . صحيفة غلاسكو هيرالد . 13 فبراير 1965. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2014 .
  59. ↑ بيانات التضخم لمؤشر أسعار المستهلك في المملكة المتحدةللفترة من 1209 إلى 2024، استنادًا إلى بيانات من "حاسبة التضخم" . بنك إنجلترا . لندن. 18 فبراير 2026. تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2026 .

مصادر