قائمة الجوائز والأوسمة التي حصل عليها ونستون تشرشل
حصل ونستون تشرشل على العديد من الأوسمة والجوائز طوال مسيرته المهنية كضابط في الجيش البريطاني ورجل دولة ومؤلف.
لعلّ أبرز هذه المراسم كانت الجنازة الرسمية التي أقيمت في كاتدرائية القديس بولس ، بعد أن سُجي جثمانه لمدة ثلاثة أيام في قاعة وستمنستر ، [ 1 ] وهو شرف نادرًا ما يُمنح لغير ملك بريطانيا. كما خالفت الملكة إليزابيث الثانية البروتوكول بمنحها الأسبقية لأحد رعاياها، فوصلت إلى الكاتدرائية قبل نعش تشرشل. وشهدت الجنازة أيضًا حضورًا من أكبر حشود رجال الدولة في العالم. [ 2 ]
خلال حياته، حصد تشرشل العديد من الأوسمة والجوائز. فقد مُنح 37 وسامًا وميدالية بين عامي 1895 و1964. ومن بين هذه الأوسمة والميداليات، مُنح 20 منها من المملكة المتحدة، وثلاثة من فرنسا، واثنان من كل من بلجيكا والدنمارك ولوكسمبورغ وإسبانيا، وواحد من كل من جمهورية التشيك ومصر وإستونيا وليبيا ونيبال وهولندا والنرويج والولايات المتحدة. كما مُنح عشرة منها تقديرًا لخدمته الفعلية كضابط في الجيش البريطاني في كوبا والهند ومصر وجنوب إفريقيا والمملكة المتحدة وفرنسا وبلجيكا. أما العدد الأكبر من الجوائز فقد مُنح تقديرًا لخدمته كوزير في الحكومة البريطانية. [ 3 ]
شعار النبالة
لم يكن تشرشل من النبلاء ، ولم يحمل أي لقب نبيل. وبصفته حفيدًا من الذكور للدوق السابع لمارلبورو ، فقد حمل شعار النبالة الرباعي لعائلتي سبنسر وتشرشل، كما كان الحال مع عائلة سبنسر-تشرشل منذ عهد تشارلز سبنسر، الدوق الثالث لمارلبورو . لاحظ بول كورتيناي أنه "كان من الطبيعي في ظروف [تشارلز سبنسر] أن يكون لشعار النبالة الأبوي (سبنسر) الأسبقية على الشعار الأمومي (تشرشل)، ولكن نظرًا لأن دوقية مارلبورو كانت أعلى مرتبة من إيرل سندرلاند، فقد تم عكس الإجراء في هذه الحالة." [ 4 ] في عام 1817، مُنح تشرشل وسامًا إضافيًا تخليدًا لذكرى النصر في بلينهايم من قبل الدوق الأول لمارلبورو . [ 5 ]
بما أن والد تشرشل، اللورد راندولف تشرشل ، كان الابن الثاني الباقي على قيد الحياة للدوق السابع لمارلبورو، كان من المفترض أن يكون شعاره مختلفًا، وفقًا لقواعد علم الشعارات الصارمة، بعلامة فاصلة . تقليديًا، كانت هذه العلامة عبارة عن هلال شعاري، وكان من المفترض أن يرث ونستون تشرشل هذا الشعار المختلف. مع ذلك، لا يبدو أن اللورد راندولف أو ونستون قد اعتمدا هذا الشعار المختلف.
على الرغم من أن شعارات النبالة يفترض أن تميز بين حامليها، إلا أنه لا يبدو أن هناك أي لبس بين شعار نبالة تشرشل كرجل نبيل بلا لقب حائز على العديد من الأوسمة (ولاحقًا فارس رفيق الرباط )، وشعار نبالة شقيقه كرجل نبيل عادي، وشعار نبالة ابن عمه، دوق مارلبورو، الذي كان يحمل الزخارف الشعارية لدوق. وبصفته فارس رفيق الرباط، كان تشرشل أيضًا مؤهلًا للحصول على مؤيدين في شعاره، لكن يبدو أنه لم يتقدم بطلب للحصول عليهم قط. [ 4 ]
وصف شعار النبالة هو: الربع الأول والرابع، أسود اللون، أسد منتصب فضي اللون، وعلى ركن من الربع الثاني صليب أحمر ( تشرشل )؛ الربع الثاني والثالث، ربعان فضي وأحمر اللون، وفي الربعين الثاني والثالث شبكة ذهبية، وفوق كل ذلك على شريط أسود ثلاث محارات من الأول ( سبنسر )؛ في الأعلى، على درع فضي صليب أحمر يعلوه درع داخلي أزرق اللون عليه ثلاث زهرات زنبق ذهبية . [ 4 ]
عندما نال تشرشل وسام رفيق فارس الرباط عام 1953، أحاطت أذرعه بشريط الرباط الخاص بالوسام. وفي الوقت نفسه، فُتحت خوذته ، وهي علامة الفارس . وكان شعاره شعار دوقات مارلبورو ، وهو "Fiel pero desdichado " (بالإسبانية: "مخلص لكن تعيس"). [ 6 ]

الإنجاز الشعاري لتشرشل بصفته فارسًا رفيقًا في وسام الرباط
الإنجاز الشعاري لتشرشل بصفته فارسًا من رتبة الفيل الدنماركية
درع الأسلحة في حد ذاته
مواطن فخري

في التاسع من أبريل عام ١٩٦٣، أعلن رئيس الولايات المتحدة جون إف. كينيدي ، بموجب تفويض من الكونغرس، منح تشرشل لقب المواطن الفخري للولايات المتحدة، ليصبح أول مواطن أمريكي حيّ يحصل على هذا اللقب. ونظرًا لعدم قدرة تشرشل على حضور حفل البيت الأبيض ، تسلّم ابنه وحفيده الجائزة نيابةً عنه. [ ٧ ] [ ٨ ]
سبق أن مُنح لقب المواطن الفخري لمدينة باريس في 12 نوفمبر 1944 أثناء زيارته للمدينة عقب التحرير. وخلال الحفل الذي أقيم في دار البلدية ، تسلّم العلم النازي الذي كان يرفرف على دار البلدية. [ 9 ]
الدوقيات المقترحة
في عام ١٩٤٥، عرض الملك جورج السادس على تشرشل لقب دوق دوفر - أول دوقية غير ملكية تُنشأ منذ عام ١٨٧٤ - ومنحه وسام فارس رفيق من رتبة الرباط ؛ إلا أن تشرشل رفض كلا العرضين. [ ١٠ ] [ ١١ ] منذ عام ١٩٠٠، لم يُمنح لقب دوق إلا لأفراد العائلة المالكة البريطانية ، لذا كان العرض استثنائيًا. [ ١٢ ]
في عام ١٩٥٥، وبعد تقاعده من منصب رئيس الوزراء، عُرض على تشرشل مجددًا لقب دوق من قِبل الملكة إليزابيث الثانية . جرت العادة أن يُمنح رؤساء الوزراء المتقاعدون من مجلس العموم ألقاب إيرل ، لذا كان لقب الدوق دلالة على شرف خاص. كان من بين الألقاب المطروحة لقب دوق لندن ، وهي مدينة لم يُستخدم اسمها من قبل في أي لقب نبيل. كان تشرشل قد مثّل دوائر انتخابية لثلاث مقاطعات مختلفة في البرلمان، وكان منزله، تشارتويل ، يقع في مقاطعة رابعة، لذا اعتُبرت المدينة التي قضى فيها معظم وقته خلال خمسين عامًا في العمل السياسي خيارًا مناسبًا. فكّر تشرشل في قبول عرض الدوق، لكنه رفضه في النهاية؛ إذ كانت حياة الدوق باهظة الثمن، وكان قبول أي لقب نبيل من شأنه أن ينهي مسيرة ابنه راندولف في مجلس العموم ، وربما كان سيمنع حفيده ونستون من ذلك أيضًا . [ ١٣ ] في ذلك الوقت، لم يكن هناك إجراء للتنازل عن اللقب. تم وضع هذا الإجراء لأول مرة بموجب قانون النبلاء لعام 1963. عند وراثة لقب النبيل، كان يتم عزل راندولف أو وينستون فورًا من مجلس العموم. [ 14 ]
المكاتب السياسية والحكومية
- عضو في البرلمان (1901-1922، 1924-1964)
- وكيل وزارة الخارجية لشؤون المستعمرات (1905-1908)
- مستشار الملكة الخاص (1907-1965) [ 15 ]
- رئيس مجلس التجارة (1908-1910)
- وزير الداخلية (1910-1911)
- اللورد الأول للأميرالية (1911-1915، 1939-1940)
- مستشار دوقية لانكستر (1915) [ 15 ]
- وزير الذخائر (1917-1919)
- وزير الدولة لشؤون الحرب ووزير الدولة لشؤون الطيران (1919-1922)
- وزير الخزانة (1924-1929)
- اللورد الأول للأميرالية (1939-1940)
- وزير الدفاع (1940-1945)
- رئيس وزراء المملكة المتحدة (1940-1945، 1951-1955)
- اللورد الحارس للموانئ الخمسة (1941-1965) [ 16 ]
- عضو في المجلس الخاص للملك لكندا (29 ديسمبر 1941 - 1965) [ 17 ]
- زعيم المعارضة (1945-1951)
- أبو مجلس العموم (1959-1964)
تكريمات أخرى



في عام 1913، تم تعيين تشرشل أخًا أكبر في ترينيتي هاوس نتيجة لتعيينه اللورد الأول للأميرالية . [ 18 ]
في عام 1922، مُنح عضوية وسام رفقاء الشرف ، وفي عام 1946 أصبح عضواً في وسام الاستحقاق . وفي عام 1953، مُنح لقب فارس رفيق من وسام الرباط ، وهو أعلى وسام فروسية بريطاني.
في 4 أبريل 1939، مُنح تشرشل رتبة عميد جوي فخري في السرب رقم 615 (مقاطعة سري) ("سرب تشرشل") التابع لسلاح الجو الاحتياطي . [ 19 ] وفي مارس 1943، منحه مجلس الطيران أجنحة فخرية . [ 12 ] واحتفظ بهذا المنصب حتى 11 مارس 1957، حين تم حل السرب 615. ومع ذلك، فقد استمر في حمل رتبة عميد جوي فخري. [ 20 ] وكان يرتدي زيه العسكري كعميد جوي بشكل متكرر خلال الحرب العالمية الثانية.
كان عقيدًا في فوج الفرسان الملكي الرابع (فوجه القديم)، وبعد دمجه، أصبح أول عقيد في فوج الفرسان الملكي الأيرلندي الملكي ، وهو المنصب الذي شغله حتى وفاته عام 1965. كما كان عقيدًا فخريًا في فوج فرسان أوكسفوردشير الملكي . [ 21 ] [ 22 ]
منذ عام ١٩٤١ وحتى وفاته، شغل منصب اللورد حارس الموانئ الخمسة ، وهو منصب شرفي. وفي عام ١٩٤١، أدى اليمين أمام الحاكم العام الكندي ألكسندر كامبريدج، إيرل أثلون ، لينضم إلى المجلس الخاص للملك في كندا . ورغم أن هذا المنصب أتاح له استخدام لقب "المحترم" ولقب "PC" بعد اسمه ، إلا أن عضويته في المجلس الخاص الإمبراطوري تفوقت على كليهما، إذ سمح له ذلك باستخدام لقب "صاحب السعادة" . [ ١٢ ] كما عُيّن رئيسًا لشركة خليج هدسون عام ١٩٥٦. [ ٢٣ ]
في عام 1945، ذكره هالفدان كوهت ضمن سبعة مرشحين مؤهلين لجائزة نوبل للسلام . ومع ذلك، لم يرشح أيًا منهم صراحةً. في الواقع، رشح كورديل هال . [ 24 ]
في 4 يوليو 1947، تم قبول تشرشل كعضو وراثي في جمعية كونيتيكت في سينسيناتي . وقد تم تقديم شارته وشهادته له عندما زار واشنطن العاصمة في 16 يناير 1952. [ 25 ]
كان رساماً غزير الإنتاج في الرسم الزيتي، وفي عام 1948 انتُخب عضواً فخرياً استثنائياً في الأكاديمية الملكية : وهو تكريم غير عادي للغاية لفنان هاوٍ. [ 26 ]
في عام 1949، شغل تشرشل منصب نائب حاكم مقاطعة كينت . [ 27 ]
في عام 1953، مُنح وسام فارس الرباط ، ما منحه لقب السير ونستون تشرشل. كما فاز بجائزة نوبل في الأدب "لإتقانه الوصف التاريخي والسير الذاتية، فضلاً عن بلاغته في الدفاع عن القيم الإنسانية السامية". [ 28 ]
كان رئيسًا لجامعة بريستول ، بالإضافة إلى كونه، في عام 1959، أبًا لمجلس العموم ، وهو النائب صاحب أطول فترة خدمة متواصلة. [ 29 ]
في عام 1956، حصل تشرشل على جائزة كارلسبريس (المعروفة باللغة الإنجليزية باسم جائزة شارلمان)، وهي جائزة تمنحها مدينة آخن الألمانية لأولئك الذين يقدمون أكبر إسهام في الفكرة الأوروبية والسلام الأوروبي. [ 30 ]
جعلت الجمعية الملكية للأدب تشرشل واحداً من أوائل خمسة مؤلفين تم تسميتهم برفيق الأدب في عام 1961. [ 31 ]
وفي عام 1961 أيضًا، منح المعهد المعتمد للبناء [ 32 ] تشرشل زمالة فخرية لخدماته وشغفه بصناعة البناء.
في عام 1964، منحت منظمة سيفيتان الدولية تشرشل أول جائزة للمواطنة العالمية تقديراً لخدمته للمجتمع الدولي. [ 33 ]
كما تم تعيين تشرشل كولونيلًا لولاية كنتاكي . [ 34 ] [ 35 ]
عندما بلغ تشرشل الثامنة والثمانين من عمره، سأله دوق إدنبرة عن الطريقة التي يرغب أن يُخلّد بها ذكره. فأجاب بأنه يرغب في منحة دراسية مماثلة لمنحة رودس، ولكن لعامة الناس. بعد وفاته، أُنشئت مؤسسة ونستون تشرشل التذكارية في المملكة المتحدة وأستراليا. وأُقيم يوم تذكاري لمؤسسة تشرشل في أستراليا، جُمع خلاله 4.3 مليون دولار. ومنذ ذلك الحين، دعمت مؤسسة تشرشل في أستراليا أكثر من 3000 طالب وطالبة في مجالات متنوعة، حيث كان الجدارة، بناءً على الخبرة السابقة أو الإمكانات، والميل إلى المساهمة في المجتمع، المعيار الوحيد.
إحدى مجموعات الأسنان الاصطناعية الأربع التي ارتداها ونستون تشرشل طوال حياته للحفاظ على أسلوبه الفريد في الكلام موجودة الآن في متحف هنتر في الكلية الملكية للجراحين في إنجلترا. [ 36 ]
أسماء متشابهة
السفن والقطارات والدبابات

تم تسمية سفينتين حربيتين، من المملكة المتحدة والولايات المتحدة، باسم إتش إم إس تشرشل : المدمرة يو إس إس هيرندون (145) (1940-1944) والغواصة إتش إم إس تشرشل (1970-1991).
في 10 مارس 2001، تم إدخال المدمرة يو إس إس وينستون إس. تشرشل (DDG-81) من فئة أرلي بيرك إلى الخدمة في البحرية الأمريكية . وقد شاركت ابنة تشرشل، الليدي سومز ، في رعاية إطلاق وتدشين السفينة قبل عامين . [ 37 ]
إضافةً إلى ذلك، أطلقت شركة DFDS الدنماركية اسم "ونستون تشرشل" على إحدى عبارات السيارات ، كما أطلقت مؤسسة ترينيتي هاوس الاسم نفسه على إحدى سفنها المساعدة في صيانة المنارات . وسُميت سفينة تدريب شراعية باسم "السير ونستون تشرشل" .
في سبتمبر 1947، أطلقت شركة السكك الحديدية الجنوبية اسم تشرشل على قاطرة بخارية من فئة معركة بريطانيا ، تحمل الرقم 21C151 . عُرض على تشرشل فرصة القيام بحفل التسمية، لكنه رفض. لاحقًا، استُخدمت القاطرة لجرّ قطار جنازته، وهي محفوظة الآن في متحف السكك الحديدية الوطني في يورك .
قاطرة سكة حديد رومني ، هايث وديمتشيرش رقم 9 ، ونستون تشرشل .
دبابة تشرشل ، أو دبابة المشاة مارك 4؛ كانت دبابة بريطانية من الحرب العالمية الثانية سميت على اسم تشرشل، الذي كان رئيسًا للوزراء في وقت تصميمها. [ 38 ]
الحدائق والمعالم الجغرافية
سُميت سلسلة جبال ونستون تشرشل في جبال روكي الكندية تكريماً له. وفي كندا أيضاً، سُميت حديقة السير ونستون تشرشل الإقليمية وبحيرة تشرشل في ساسكاتشوان باسمه، وشلالات تشرشل على نهر تشرشل في نيوفاوندلاند ولابرادور .
ساحة ونستون تشرشل هي حديقة ومنطقة جلوس في مانهاتن، مدينة نيويورك.
تم إنشاء حديقة تشرشل في جليندووي ، نيوزيلندا في عام 1945، وهي تحمل اسمه.
أُعيد تسمية منتزه تشرشل الوطني في أستراليا، الذي تأسس في 12 فبراير 1941 باسم منتزه داندينونغ الوطني، عام 1944 تكريماً له. كما سُميت جزيرة تشرشل ومنتزه تشرشل آيلاند البحري الوطني في ولاية فيكتوريا الأسترالية باسمه.
تم تسمية حديقة تشرشل ( بالدنماركية : Churchillparken ) الواقعة في وسط كوبنهاغن ، الدنمارك ، على اسم تشرشل تخليداً لذكرى تشرشل والمساعدة البريطانية للدنمارك في تحرير الدنمارك خلال الحرب العالمية الثانية .
الطرق
بلجيكا :
- يقع شارع ونستون تشرشل/ونستون تشرشللان في منطقة بروكسل العاصمة ضمن بلدية أوكل/أوكل .
- يقع ميدان ونستون تشرشل/وينستون تشرشلبلاين في منطقة بروكسل العاصمة ضمن بلدية أوكل/أوكيل .

المملكة المتحدة :
- شارع ونستون تشرشل هو طريق رئيسي في بورتسموث .
- طريق ونستون تشرشل هو طريق فرعي في كينغز لين .
- يوجد في كل من باسينجستوك وسالفورد طرق تسمى طريق تشرشل.
كندا :
- كان الطرف الجنوبي من شارع تشرشل في أوتاوا موقع فندق تشرشل آرمز موتور، الذي يتذكره العديد من سكان أوتاوا بسبب طلاء واجهته الخارجية المكونة من ثلاثة طوابق والتي تحمل صورة ظلية لونستون تشرشل. [ 39 ] وقد تم تغيير اسم شارع تشرشل نفسه من شارع مين بعد الحرب العالمية الثانية.
- في مدينة سانت ألبرت، ألبرتا، يمتد شارع السير ونستون تشرشل من الشرق إلى الغرب عبر المدينة.
- كما سُمّي شارع ونستون تشرشل في ميسيسوجا ، أونتاريو ، كندا، تكريماً له.
فرنسا :

- شارع وينستون تشرشل في باريس ، يحده قصر غراند وقصر بيتي باليه .
جبل طارق : الطريق الرئيسي الذي يربط الحدود مع إسبانيا والمطار بمركز المدينة يسمى شارع ونستون تشرشل .
ألمانيا : في بيويل ، وهي جزء من مدينة بون (العاصمة السابقة لألمانيا الغربية)، يوجد شارع "وينستون تشرشل".
هولندا : في هولندا، سُميت حوالي تسعين طريقاً وشارعاً باسم ونستون تشرشل، بما في ذلك شارع تشرشل ، وهو شارع رئيسي في ليدن (جزء من الطريق N206) وشارع تشرشل في أمستردام . [ 40 ]
نيوزيلندا : يُطلق اسم شارع تشرشل على الطريق الرئيسي الذي يمر عبر كروفتون داونز ، إحدى ضواحي ويلينغتون . وقد سُميت عدة شوارع في الضاحية على اسم ونستون تشرشل (بما في ذلك شارع ونستون وشارع سبنسر)، أو على أسماء أفراد من عائلته (بما في ذلك طريق راندولف وطريق كليمنتين)، أو على أسماء أخرى مرتبطة بتشرشل (بما في ذلك شارع داونينج وطريق تشارتويل وشارع الأميرالية). [ 41 ]
النرويج : سُميت شوارع في مدينتي تروندهايم وترومسو تكريماً لونستون تشرشل. تحديداً "شارع تشرشل" [ 42 ] في ياكوبسلي، تروندهايم ، و"شارع ونستون تشرشل" في ترومسو.
البرازيل :
- شارع. ريو دي جانيرو - ريو دي جانيرو, ريو دي جانيرو - ريو دي جانيرو ;
- شارع. Barbara, Centro, نيتيروي - ريو دي جانيرو ;
- شارع. Churchill, Santa Efigênia, بيلو هوريزونتي - ميناس جيرايس ;
- شارع. Winston Churchill, فوجمان, لوندرينا - بارانا ;
- شارع. Winston Churchill, Capão Raso, كوريتيبا - بارانا ;
- شارع. Winston Churchill, Rudge Ramos, ساو برناردو دو كامبو - ساو باولو ;
- شارع. ونستون تشرشل, باركي سينتيناريو، دوكي دي كاكسياس - ريو دي جانيرو ;
- Rua Churchill, Vila São Jorge, نوفا إكواسو - ريو دي جانيرو ;
- Rua Churchill, Cascatinha, نوفا فريبورجو - ريو دي جانيرو ;
- Rua Churchill, جارديم ناكامورا, ساو باولو - ساو باولو ;
- Rua Churchill, Cruz, لورينا - ساو باولو ;
- Rua Churchill, Iririú, جوينفيل - سانتا كاتارينا ;
- Rua Winston Churchill, جارديم ساو كايتانو, ساو كايتانو دو سول - ساو باولو ;
- Rua Winston Churchill, Jardim das Industrias, ساو خوسيه دوس كامبوس - ساو باولو ;
- Rua Winston Churchill, Bela Vista, سالتو - ساو باولو ;
- روا ونستون تشرشل، الرئيسة برودينتي - ساو باولو ؛
- Rua Winston Churchill, سولو ساجرادو, ساو خوسيه دو ريو بريتو - ساو باولو ;
- روا وينستون تشرشل، فيلا ساو خوسيه، نوفا ليما - ميناس جيرايس ؛
- Rua Winston Churchill, Cidade Nobre, إيباتينغا - ميناس جيرايس ;
- Rua Winston Churchill,Cavaleiros, Macaé - ريو دي جانيرو ;
- روا وينستون تشرشل، سنترو، فيانا - إسبيريتو سانتو .
إسرائيل : تم تسمية شوارع في مدن القدس وتل أبيب ونتانيا ودالية الكرمل تكريماً لوينستون تشرشل.
المدارس
وقد سُميت العديد من المدارس باسمه.
تم تسمية عشر مدارس في كندا تكريماً له: مدرسة واحدة في كل من فانكوفر ، وينيبيغ ، ثاندر باي ، هاميلتون ، كينغستون ، سانت كاثرينز ، ليثبريدج ، كالجاري ، تورنتو ( سكاربورو ) وأوتاوا ، وكذلك في لندن، أونتاريو. كما سميت قاعة تشرشل في معهد التخنيون باسمه.
يوجد ما لا يقل عن خمس مدارس ثانوية أمريكية تحمل اسمه؛ وتقع هذه المدارس في بوتوماك، ماريلاند ؛ وليفونيا، ميشيغان ؛ ويوجين، أوريغون ؛ وإيست برونزويك، نيو جيرسي؛ وسان أنطونيو، تكساس .
المباني والساحات العامة والبنية التحتية

المملكة المتحدة :
- يُعدّ نصب تشرشل التذكاري الوطني ونصب الكومنولث التذكاري لتشرشل هو كلية تشرشل في كامبريدج ، التي تأسست عام 1958 وافتُتحت عام 1960. كما أنها تضم مركز أرشيف تشرشل، الذي يحتوي على أوراق السير ونستون تشرشل وأكثر من 570 مجموعة من الأوراق الشخصية والمحفوظات التي توثق تاريخ حقبة تشرشل وما بعدها. [ 43 ]
- في لندن، تعتبر ساحة تشرشل واحدة من الساحات الرئيسية في منطقة كناري وارف .
- وفي لندن أيضاً، أعيد تسمية حانة تشرشل آرمز باسمه بعد الحرب العالمية الثانية. [ 44 ]
- تم تسمية محطة سكة حديد إنرجلين وتشرشل بارك في ويلز تكريماً له.
- ميدان تشرشل (برايتون وهوف) ، إنجلترا
نحن :
- يُعدّ مبنى تشرشل، الذي يشغل مبنىً سكنياً كاملاً في حي ميدتاون مانهاتن بمدينة نيويورك، مبنىً سكنياً سُمّي تيمناً به، ويضمّ صورته في الردهة وحوض السباحة الموجود على السطح (وهو أمر نادر بالنسبة للمساكن في مدينة نيويورك). [ 45 ]
- في فولتون، ميسوري، يقع متحف تشرشل الوطني .
كندا :
- تضم مدينة إدمونتون ، في مقاطعة ألبرتا الكندية، محطة على خط قطار إدمونتون الخفيف وساحة عامة تحمل اسمه. ساحة تشرشل هي الساحة الرئيسية في المدينة، وقد تم تجديدها عام 2004 بمناسبة الذكرى المئوية لتأسيس المدينة.
- ساحة تشرشل (سانت جونز) ، نيوفاوندلاند.
- حي تشرشل بارك، سانت جونز .
فرنسا :
- في ليون، جسر ونستون تشرشل .
- في نويي سور سين ، ساحة ونستون تشرشل .
جمهورية التشيك : تقع ساحة ونستون تشرشل (Náměstí Winstona Churchilla) خلف محطة القطار الرئيسية في براغ ، جمهورية التشيك .
أستراليا : بلدة تشرشل ، فيكتوريا.
بلجيكا : أطلقت الملكة إليزابيث الثانية اسمه على رصيف كبير في ميناء أنتويرب في حفل أقيم عام 1966.
هولندا : ميدان تشرشل ، وهو ميدان في روتردام. كما سُمّي الميدان المقابل للمنتدى العالمي في لاهاي باسمه.
فيجي : ملعب تشرشل بارك (لاوتوكا) .
أشياء أخرى

ظهر على عملة التاج لعام 1965 ، كأول شخص من عامة الشعب يُوضع على عملة بريطانية. [ 46 ] وظهر مرة أخرى على عملة تاج صدرت عام 2010 تكريماً للذكرى السبعين لتوليه رئاسة الوزراء. [ 47 ]
يحمل نبيذ الشمبانيا الفاخر " كوفيه سير ونستون تشرشل" من إنتاج "بول روجيه" اسمه . أُطلق أول إنتاج له عام 1975 في عام 1984 في قصر بلينهايم . وقد وافق ورثته على الاسم نظرًا لكون تشرشل زبونًا وفيًا لـ"بول روجيه". بعد وفاة تشرشل عام 1965، أضافت "بول روجيه" إطارًا أسود إلى ملصق الزجاجات المُصدّرة إلى المملكة المتحدة حدادًا عليه، ولم يُرفع هذا الإطار حتى عام 1990. [ 48 ]
يُعرف سيجار جولييتا (7" × 47)، وهو حجم من السيجار ، أيضًا باسم تشرشل.
استطلاعات الرأي
أُدرج اسم تشرشل في العديد من استطلاعات الرأي، معظمها يتعلق بالعظمة. فقد اختارته مجلة تايم رجل العام لعام 1940، [ 49 ] و"رجل نصف القرن" في عام 1949. [ 50 ] وفي استطلاع رأي أجرته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) في يناير 2000، صُوِّت تشرشل كأعظم رئيس وزراء بريطاني في القرن العشرين. وفي عام 2002، صوّت مشاهدو تلفزيون بي بي سي ومستخدمو موقعها الإلكتروني لصالحه كأعظم بريطاني على مر العصور، وذلك في سلسلة من عشر حلقات بعنوان " عظماء بريطانيا" ، وهو استطلاع حصد ما يقرب من مليوني صوت. [ 51 ]
التماثيل

أُقيمت العديد من التماثيل تكريمًا لتشرشل، كما سُميت مبانٍ وساحات عديدة باسمه. ولعلّ أبرز مثال على ذلك هو التمثال الرسمي الذي كلّفته الحكومة وصمّمه إيفور روبرتس جونز، والذي يقف الآن في ساحة البرلمان . وقد كشفت عنه أرملة تشرشل، السيدة تشرشل ، في الأول من نوفمبر عام ١٩٧٣، وأُدرج ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الثانية عام ٢٠٠٨. [ ٥٢ ] [ ٥٣ ] في يونيو ٢٠٢٠، خلال احتجاجات مناهضة العنصرية في المملكة المتحدة على خلفية احتجاجات جورج فلويد ، تعرّض تمثال السير ونستون تشرشل في ساحة البرلمان للتخريب، حيث كتب أحد المتظاهرين عبارة "كان عنصريًا" أسفل اسم تشرشل، والتي شطبها المخرب نفسه. وبعد يومين من الحادثة، نُظّف التمثال ولم يلحق به أي ضرر دائم.

يوجد تمثال آخر لتشرشل من تصميم روبرتس جونز يظهر علامة النصر [ 54 ] في مكان بارز في نيو أورليانز (تم تشييده في عام 1977).
بالإضافة إلى ذلك، تم صنع العديد من التماثيل الأخرى، بما في ذلك تمثال نصفي برونزي لوينستون تشرشل من تصميم جاكوب إبستين (1947)، والعديد من التماثيل من تصميم ديفيد مكفول في وودفورد (1959)، وويليام مكفي خارج السفارة البريطانية في واشنطن العاصمة (1966)، وفرانتا بيلسكي في فولتون، ميسوري (1969)، وثلاثة تماثيل على الأقل من تصميم أوسكار نيمون : واحد على العشب الأمامي لفرع مكتبة هاليفاكس العامة في طريق سبرينغ جاردن ، هاليفاكس ، نوفا سكوتيا (1980)؛ وواحد في مجلس العموم البريطاني (1969)؛ وتمثال نصفي لرأسه إلى جانب تمثال فرانكلين روزفلت إحياءً لذكرى مؤتمر كيبيك، 1943 بجوار ميناء سانت لويس في مدينة كيبيك (1998)؛ وواحد في ساحة ناثان فيليبس خارج مبنى بلدية تورنتو (1977)، وجان كاردو بجانب قصر بيتي باليه في باريس (1998). [ 55 ] يوجد تمثال لتشرشل وروزفلت ، نحته لورانس هولوفسنر، في شارع نيو بوند بلندن. كما يوجد تمثال نصفي ضخم لتشرشل في منزل فرانكلين د. روزفلت التاريخي الوطني في هايد بارك، نيويورك ، إلى جانب تمثال نصفي مماثل للرئيس روزفلت.
بعد أن أُعلن تشرشل أعظم بريطاني على مر العصور في استطلاع رأي أجرته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وسلسلة برامجها التلفزيونية " عظماء بريطانيا" (انظر أعلاه)، نُصب تمثالٌ تكريمًا له، وهو الآن قائمٌ في استوديوهات تلفزيون BBC. كما يُخلّد تشرشل ذكراه بالعديد من التماثيل وساحة عامة في نيويورك ، تقديرًا لحياته، ولأن والدته كانت من نيويورك. وتُخلّد ذكرى عائلته من جهة الأم أيضًا في شوارع وحدائق وأحياء المدينة.
في عام 2012، نُصب تمثال لتشرشل في القدس تقديراً لـ "دعمه الراسخ والثابت للقضية اليهودية ورغبتهم في إقامة وطن لهم". [ 56 ]
الأوسمة والزخارف والميداليات
هذه قائمة بالأوسمة والزخارف والميداليات التي حصل عليها ونستون تشرشل، مرتبة حسب الأسبقية.
الأوسمة والميداليات البريطانية
- شارة فارس من رتبة الرباط
وسام الرباط (1953) [ 12 ]
وسام الاستحقاق [ 57 ] (1946) [ 12 ]
وسام رفقاء الشرف (1922) [ 12 ]
ميدالية الهند مع مشبك، حدود البنجاب 1897-1898 (1898) [ 12 ]
ميدالية الملكة للسودان ، 1896-1898 (1899) [ 12 ]
ميدالية الملكة لجنوب إفريقيا ، 1899-1902، بستة مشابك (1901) [ 12 ]
نجمة 1914-1915 (1919) [ 12 ]
ميدالية الحرب البريطانية 1914-1918 (1919) [ 12 ]
ميدالية النصر (المملكة المتحدة) 1914-1919 (1920) [ 12 ]
1939–1945 نجمة (1945) [ 12 ]
نجمة أفريقيا (1945) [ 12 ]
نجمة إيطاليا (1945) [ 12 ]
نجمة فرنسا وألمانيا (1945) [ 12 ]
ميدالية الدفاع (1945) [ 12 ]
ميدالية الحرب 1939-1945 (1945) [ 12 ]
ميدالية تتويج الملك جورج الخامس (1911) [ 12 ]
ميدالية اليوبيل الفضي للملك جورج الخامس (1935) [ 12 ]
ميدالية تتويج الملك جورج السادس (1937) [ 12 ]
ميدالية تتويج الملكة إليزابيث الثانية (1953) [ 12 ]الزخرفة الإقليمية (1924) [ 12 ]
الأوسمة الأجنبية
طلبات
طوق وسام ليوبولد
طوق وسام القديس أولاف
طوق وسام الفيل
نجمة وسام أسد هولندا
صليب وسام الاستحقاق العسكري ، الشريط الأحمر (خدمة الحرب) (إسبانيا، 1895) [ 12 ]
الوشاح الكبير لوسام ليوبولد مع سعفة (بلجيكا، 1945) [ 12 ]
فارس الصليب الأكبر، وسام أسد هولندا (هولندا، 1946) [ 12 ]
الصليب الأكبر، وسام تاج البلوط ( لوكسمبورغ ، 1946) [ 12 ]
الصليب الكبير مع الطوق، وسام القديس أولاف الملكي النرويجي (النرويج، 1948) [ 12 ]
فارس وسام الفيل (الدنمارك، 1950) [ 12 ]
حائز على وسام التحرير (فرنسا، 1958) [ 12 ]وسام نجمة نيبال الأكثر إشراقًا ، الدرجة الأولى ( نيبال ، 1961) [ 12 ]
الوشاح الكبير من وسام السيد محمد بن علي السنوسي ( ليبيا ، 1962) [ 12 ]
وسام الأسد الأبيض (الدرجة الأولى، مدني) (جمهورية التشيك، بعد الوفاة 2014) [ 58 ] [ 59 ]
الزينة
ميدالية الخدمة المتميزة (جيش الولايات المتحدة) (الولايات المتحدة، 1919) [ 12 ]
صليب الحرية للقيادة العسكرية، الدرجة الأولى ( إستونيا ، 1925) [ 12 ]
الصليب الحربي مع النخلة البرونزية (بلجيكا، 1945) [ 12 ]
الميدالية العسكرية ( لوكسمبورغ ، 1946) [ 12 ] [ 60 ]
Médaille Militaire (فرنسا، 1947) [ 12 ] [ 61 ]
الصليب الحربي مع النخلة البرونزية ( فرنسا ، 1947) [ 12 ]
ميداليات الخدمة
ميدالية السودان للخديوي (المشبك: الخرطوم) ( مصر ، 1899) [ 12 ] [ 62 ]
ميدالية حملة المتطوعين الكوبيين، 1895-1898 (إسبانيا، 1914) [ 63 ]
ميدالية الحرية للملك كريستيان العاشر (الدنمارك، 1947) [ 12 ]
الرتب والألقاب العسكرية



- كورنيت، الفوج الرابع من فرسان الملكة (20 فبراير 1895) [ 64 ] [ 65 ]
- ملازم، فوج الفرسان الرابع للملكة (20 مايو 1896) [ 64 ] [ 66 ] (استقال من منصبه في 3 مايو 1899) [ 67 ]
- ملازم، سلاح الفرسان الخفيف الجنوب أفريقي (يناير 1900) [ 64 ]
- نقيب، فرسان أوكسفوردشاير الملكية (QOOH)، فرسان الإمبراطورية (4 يناير 1902) [ 64 ] [ 68 ]
- رائد، سرب هينلي، فرسان أوكسفوردشاير التابعين للملكة (27 مايو 1905) [ 64 ] [ 69 ]
- الرائد، QOOH، الملحق بالكتيبة الثانية، حرس غرينادير (نوفمبر 1915 - 5 يناير 1916) [ 64 ]
- مقدم (مؤقت)، QOOH، ملحق بالكتيبة السادسة، فوج البنادق الملكية الاسكتلندية (5 يناير 1916 - مارس 1916) [ 64 ]
- رائد، فرسان أوكسفوردشاير التابعين للملكة، الجيش الإقليمي (مارس 1916 - 1924) [ 64 ]
- قائد جوي فخري للسرب رقم 615 التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني (4 أبريل 1939 - 1957) [ 70 ]
- العقيد الفخري، فرسان أوكسفوردشاير التابعين للملكة (21 أكتوبر 1939 - 13 أكتوبر 1959) [ 71 ]
- العقيد الفخري، المدفعية الملكية ، الجيش الإقليمي (21 أكتوبر 1939 - 24 يناير 1965) [ 72 ]
- العقيد الفخري، الكتيبة السادسة، فوج البنادق الملكي الاسكتلندي (24 يناير 1940 - 1947) [ 73 ]
- عقيد، فوج الفرسان الرابع للملكة (22 أكتوبر 1941 - 24 أكتوبر 1958) [ 74 ]
- العقيد الفخري، الكتيبة الرابعة/الخامسة (سينك بورتس) ، فوج رويال ساسكس (14 نوفمبر 1941 - 24 يناير 1965) [ 75 ]
- رائد، الجيش الإقليمي، متقاعد (20 فبراير 1942) [ 72 ]
- عقيد فخري، الفوج 489 (سينك بورتس) للمدفعية المضادة للطائرات الثقيلة، الجيش الملكي، الجيش الإقليمي (20 فبراير 1942 - 1 يوليو 1955)
- العقيد الفخري، الكتيبة الرابعة، فوج إسيكس (21 يناير 1945 - 24 يناير 1965) [ 76 ]
- عقيد، فرسان الملكة الأيرلنديين الملكيين (24 أكتوبر 1958 - 24 يناير 1965) [ 77 ]
- أجنحة الطيار الفخرية، سلاح الجو الملكي (مارس 1943)
- أجنحة الطيار الفخرية، القوات الجوية الأمريكية [ 70 ]
- العقيد، النظام الشرفي لعقداء كنتاكي [ 70 ]
أكاديمي
- زميل الجمعية الملكية (1941-1965) [ 78 ]
- رئيس جامعة أبردين (1914-1918) [ 79 ]
- رئيس جامعة إدنبرة (1929-1932) [ 80 ]
- رئيس جامعة بريستول (1929-1965) [ 81 ]
- عضو فخري استثنائي في الأكاديمية الملكية للفنون (1948-1965) [ 82 ]
- الأستاذية الفخرية في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (1949) [ 83 ]
- عضو في الأكاديمية الملكية للعلوم والآداب والفنون الجميلة في بلجيكا [ 84 ]
شهادات فخرية
حصل تشرشل على العديد من شهادات الدكتوراه الفخرية من الجامعات البريطانية وكذلك من جامعات أخرى في العالم، بما في ذلك:
- درجة الدكتوراه الفخرية في القانون (LL.D.) من جامعة كوينز بلفاست ( بلفاست، أيرلندا الشمالية ، المملكة المتحدة ) في عام 1926 [ 85 ] [ 86 ]
- درجة الدكتوراه الفخرية في القانون (LL.D.) من جامعة روتشستر ( روتشستر، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية) في 16 يونيو 1941 [ 87 ] [ 88 ]
- درجة الدكتوراه الفخرية في القانون (LL.D.) من جامعة هارفارد ( كامبريدج، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة الأمريكية) في 6 سبتمبر 1943 [ 85 ] [ 89 ]
- دكتوراه فخرية في القانون (Hon. LL.D.) من جامعة ماكجيل ( مونتريال، كيبيك ، كندا ) في 16 سبتمبر 1944 [ 90 ]
- درجة الدكتوراه الفخرية في القانون (LL.D.) من جامعة ميامي ( كورال جابلز، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية ) في 26 فبراير 1946 [ 91 ]
- درجة الدكتوراه الفخرية في القانون (LL.D.) من جامعة أبردين ( أبردين، اسكتلندا ، المملكة المتحدة ) في 27 أبريل 1946 [ 92 ]
- درجة الدكتوراه الفخرية في القانون (LL.D.) من كلية وستمنستر ( فولتون، ميسوري ، الولايات المتحدة الأمريكية) في 5 مايو 1946 [ 93 ]
- دكتوراه فخرية (دكتور فخري) في القانون من جامعة ليدن ( ليدن، هولندا ) في 10 مايو 1946 [ 94 ]
- دكتوراه فخرية في القانون (Hon. LL.D.) من جامعة لندن ( لندن، إنجلترا ، المملكة المتحدة ) في عام 1948 [ 95 ] [ 96 ]
- درجة الدكتوراه الفخرية في القانون (LL.D.) من جامعة ليفربول ( ليفربول، إنجلترا ، المملكة المتحدة ) في عام 1949 [ 97 ]
- دكتوراه في الفلسفة الفخرية (Dr. Phil. hc) من جامعة كوبنهاغن ( كوبنهاغن، الدنمارك ) في عام 1950 [ 98 ]
تمييزات أخرى
- جائزة نوبل في الأدب (1953) [ 99 ]
- مواطن فخري ، الولايات المتحدة الأمريكية (1963) [ 100 ]
- ميدالية ألبرت الذهبية ، الجمعية الملكية للفنون (1945)
- كتاب الأدب المصاحب ، الجمعية الملكية للأدب (1961) [ 31 ]
- ميدالية غروتيوس ، هولندا (1949)
- السيد الأكبر لشركة خليج هدسون (1955) [ 101 ]
- جائزة كارل (1956) [ 102 ]
- جائزة ويليامزبرغ (7 ديسمبر 1955) [ 103 ]
- ميدالية فرانكلين ، مدينة فيلادلفيا ، الولايات المتحدة الأمريكية (1956)
- الجائزة الأولى للمواطنة العالمية من منظمة سيفيتان الدولية (1964)
- جائزة تيودور هرتزل ، المنظمة الصهيونية الأمريكية (1964)
- عضو فخري في مجلس إدارة غرايز إن (18 فبراير 1942) [ 104 ] [ 105 ]
- عضو فخري، لويدز لندن
- عضو فخري مدى الحياة، شركة إطفاء قدامى المحاربين، الإسكندرية، فيرجينيا (1960)
- عضو في الاتحاد الموحد لعمال البناء
- رئيس جمعية صليب فيكتوريا وصليب جورج 1959-1965 [ 106 ]
العضوية في جمعيات النسب
- الجمعية الملكية للقديس جورج (نائب الرئيس)
- جمعية سينسيناتي (1947) (تم انتخابه كعضو في جمعية كونيتيكت.) [ 107 ]
- أبناء الثورة الأمريكية (1964) (تم انتخابه كعضو مدى الحياة في جمعية إلينوي. رقم العضوية الوطنية 90943.) [ 108 ]
حرية المدينة
2 أبريل 1941 : أولدهام [ 109 ]
12 أكتوبر 1942 : إدنبرة [ 110 ]
30 يونيو 1943 : لندن [ 111 ]
16 نوفمبر 1944 : باريس [ 112 ]
1945 : وانستيد وودفورد [ 113 ]
4 أكتوبر 1946 : بلاكبول [ 114 ]
1946 : بول [ 115 ]
1946 : أبردين
1946 : وستمنستر [ 116 ]
31 أكتوبر 1946 : برمنغهام
1947 : مانشستر [ 117 ]
1947 : آير [ 118 ]
1947 : دارلينجتون [ 119 ]
3 أكتوبر 1947 : برايتون [ 120 ] [ 121 ]
22 أبريل 1948 : إيستبورن [ 122 ] [ 123 ]
6 يوليو 1948 : ألدرشوت [ 124 ]
16 يوليو 1948 : كارديف [ 125 ] [ 126 ]
27 مايو 1948 : بيرث [ 127 ]
1949 : كينسينغتون [ 128 ] [ 129 ]
20 مايو 1950 : ووستر [ 130 ]
13 يوليو 1950 : باث [ 131 ]
12 ديسمبر 1950 : بورتسموث [ 132 ]
2 مارس 1951 : سويندون [ 133 ]
16 أبريل 1951 : شيفيلد [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ]
15 أغسطس 1951 : صفقة [ 137 ] [ 138 ]
1951 : أبيريستويث [ 139 ]
1951 : دوفر [ 140 ]
1953 : ستيرلينغ
17 يناير 1953 : كينغستون [ 141 ] [ 142 ]
15 ديسمبر 1950 : بورتسموث [ 143 ] [ 144 ]
30 سبتمبر 1955 : هارو [ 145 ]
16 ديسمبر 1955 : ديري [ 146 ]
16 ديسمبر 1955 : بلفاست [ 147 ] [ 148 ] [ 101 ] [ 149 ]
3 مارس 1956 : روكيوبرون كاب مارتن [ 150 ] [ 151 ]
23 يوليو 1957 : دوغلاس [ 152 ]
27 نوفمبر 1957 : مارغيت
28 أكتوبر 1958 : ليدز
10 أكتوبر 1964 : إستكورت [ 153 ]
حصل تشرشل على ما مجموعه 42 من حريات المدن والبلدات في جميع أنحاء العالم خلال حياته، وهو رقم قياسي لمواطن بريطاني عاش طوال حياته. [ 154 ]
مصادر
- ↑ بيكنيت وآخرون، ص 252.
- ↑ غولد، بيتر (8 أبريل 2005). "أوروبا | تستضيف أكبر جنازة في التاريخ" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2009 .
- ↑ "حياة تشرشل" . 18 يونيو 2008.
- 1 2 3 بول كورتيناي، شعارات النبالة للسير ونستون تشرشل . مؤرشف في 18 يوليو 2013 في Wayback Machine (تم الوصول إليه في 20 يوليو 2013).
- ↑ "رقم 17256" . جريدة لندن الرسمية . 3 يونيو 1817. ص 1277.
- ↑ روبسون، توماس، المبشر البريطاني، أو خزانة شعارات النبالة والنبلاء في بريطانيا العظمى وأيرلندا ، المجلد الأول، تيرنر وماروود، سندرلاند، 1830، ص 401 (CHU-CLA).
- ↑ بلامبتون، جون (صيف 1988). "ابن أمريكا رغم كونه رعية بريطانية" . أفضل ساعة (60).
- ↑ هيلمر رينبيرغ (29 مايو 2013). "9 أبريل 1963 - الرئيس جون إف. كينيدي يعلن ونستون تشرشل مواطنًا فخريًا للولايات المتحدة الأمريكية" . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021 - عبر يوتيوب.
- ↑ جيلبرت، مارتن (6 أبريل 2015). ونستون س. تشرشل: الطريق إلى النصر، 1941-1945 . دار روزيتا للنشر. رقم ISBN 9780795344664.
- ↑ رينتالا، مارفن (1985). "الورود المُعاد تسميتها: لويد جورج، تشرشل، ومجلس اللوردات" (ملف PDF) . السيرة الذاتية . 8 (3). مطبعة جامعة هاواي: 248-264 . doi : 10.1353/bio.2010.0448 . ISSN 0162-4962 . JSTOR 23539091. S2CID 159908334. تاريخ الاسترجاع: 24 يناير 2023 .
- ↑ وينشستر، سيمون (1981). أصحاب السيادة النبلاء : طبقة النبلاء الوراثية اليوم . لندن، المملكة المتحدة: فابر آند فابر. ص 72. ISBN 0-571-11069-X– عبر أرشيف الإنترنت.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ الأوسمة والزخارف والميداليات التي مُنحت للسير ونستون تشرشل، بقلم دوغلاس راسل
- ↑ رامسدن، جون (2002). رجل القرن: ونستون تشرشل وأسطورته منذ عام 1945. مطبعة جامعة كولومبيا. ص 113 ، 597. ISBN 9780231131063.
- ↑ "مرحباً بكم في WinstonChurchill.org" . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2007.
- 1 2 "السير ونستون تشرشل: تسلسل زمني" . مركز أرشيف تشرشل . كلية تشرشل، جامعة كامبريدج . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2022 .
- ↑ "رقم 35326" . جريدة لندن الرسمية . 28 أكتوبر 1941. ص 6247.
- ↑ "مكتب المجلس الخاص - Bureau du Conseil privé" . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2015 .
- ↑ فيدن، روبن (15 مايو 2014). تشرشل في تشارتويل: سلسلة المتاحف والمكتبات . إلسيفير. ISBN 9781483161365.
- ↑ "إجابات على الأسئلة: ونستون تشرشل بالزي العسكري ورالف أم راف؟" . صحيفة التايمز . ١٣ سبتمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١٠ .
- ↑ "رقم 41083" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 28 مايو 1957. ص 3227.
- ↑ "فرسان هوسار أوكسفوردشاير وبلينهايم التابعون للملكة" . الجمعية الدولية لتشرشل . 22 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2023 .
- ↑ "فرسان أوكسفوردشير التابعون للملكة" . فرسان أوكسفوردشير التابعون للملكة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2023 .
- ↑ "ونستون تشرشل - رسام في مراكش" . مجلة كلاسيك شيكاغو . 4 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2023 .
- ↑ "سجل من قاعدة بيانات الترشيحات لجائزة نوبل للسلام، 1901-1956" . مؤسسة نوبل . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2010 .
- ↑ "جمعية سينسيناتي" . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2019 .
- ↑ "السير ونستون تشرشل (1874 - 1965)" . الأكاديمية الملكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2023 .
- ↑ "ونستون تشرشل - نائب الملازم" . متحف تشرشل الوطني الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2023 .
- ↑ "الأدب 1953" . Nobelprize.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2009 .
- ↑ "ملف ونستون تشرشل البطل" . أستراليا: أكثر أو أقل. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2009 .
- ^ "الدولية Karlspreis zu Aachen – التفاصيل" . دي: كارلسبريس. مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2009 .
- 1 2 "رفقاء الأدب" . الجمعية الملكية للأدب. 2 سبتمبر 2023.
- ↑ CIOB
- ↑ أرمبريستر، مارغريت إي. (1992). قصة سيفيتان . برمنغهام، ألاباما: إيبسكو ميديا. ص 96-97 .
- ↑ "موقع الكولونيل الإلكتروني" . Kycolonels.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2009 .
- ↑ "كنتاكي: وزير الخارجية - فرسان كنتاكي" . Sos.ky.gov. 26 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2009 .
- ↑ "الأسنان التي أنقذت العالم؟ - الكلية الملكية للجراحين في إنجلترا" . 29 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2007.
- ↑ "الصفحة الرئيسية - يو إس إس دبليو إس تشرشل" . Churchill.navy.mil. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2009 .
- ↑ كريس شيلتو. "دبابة تشرشل" . Armourinfocus.co.uk . تاريخ الاطلاع: 9 أغسطس 2009 .
- ↑ "بيع يهدد مستقبل شركة تشرشل آرمز" . صحيفة أوتاوا سيتيزن . 1 أبريل 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2014 .
- ^ رينيه دينجز (30 أغسطس 2016). "Naar welke personen zijn de meeste straten genoemd؟" . رينيه دينجز . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2021 .
- ↑ غرينلاند، جيمس (24 أغسطس 2012). "روابط كروفتون داونز العريقة ببريطانيا" . صحيفة ذا ويلينغتونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .
- ↑ طريق النرويج (1 يناير 1970). "تشرشل النرويج - خرائط جوجل" . خرائط جوجل . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2013 .
- ↑ "كلية تشرشل : مركز أرشيف تشرشل" . Chu.cam.ac.uk. 6 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2009 .
- ↑ "خمسة أشياء ربما لم تكن تعرفها عن حانة تشرشل آرمز" . لندنست . 8 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021.
بالطبع، لم تُسمَّ الحانة باسمه إلا بعد نهاية الحرب العالمية الثانية
. - ↑ "ذا تشرشل في 300 إيست 40th ستريت في موراي هيل" .
- ↑ "تاج تشرشل 1965" . 24carat.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2009 .
- ↑ "عملة ونستون تشرشل من فئة 5 جنيهات إسترلينية من دار سك العملة الملكية البريطانية" . CoinUpdate.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2010 .
- ↑ بول روجر، المملكة المتحدة: السير ونستون تشرشل. مؤرشف في 14 يوليو 2007 في أرشيف الإنترنت ، تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2010.
- ↑ «بريطانيا العظمى: رجل العام» . مجلة تايم . 6 يناير 1941. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2010 .
{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «ونستون تشرشل، رجل العام» . مجلة تايم . 2 يناير 1950. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2010 .
- ↑ بي بي سي – البريطانيون العظماء .
- ↑ شيرنا نوح (1 يناير 2004). "تمثال تشرشل 'كان يشبه موسوليني'"" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2011 .
- ↑ «السير ونستون تشرشل» . هيئة لندن الكبرى. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2011 .
- ↑ "ونستون تشرشل - نيو أورليانز، لويزيانا - تماثيل الشخصيات التاريخية على موقع Waymarking.com" .
- ↑ "تشرشل، السير ونستون ليونارد سبنسر (1874-1965)، رئيس الوزراء - قاموس أكسفورد للسير الوطنية" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/32413 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- ↑ ستيوارت، كاترينا (3 نوفمبر 2012). "السير ونستون تشرشل: بطل صهيوني" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2021 .
- ↑ «الجنازة الرسمية للسير ونستون تشرشل (أخبار ملونة) - جودة الألوان ممتازة» . أخبار موفيتون البريطانية . 21 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2024 - عبر يوتيوب.
- ^ ČTK. "Seznam osobností vyznamenaných Letos při příležitosti 28. října" . ceskenoviny.cz.(باللغة التشيكية)
- ↑ "الأسد الأبيض يذهب إلى وينتون ووينستون" . صحيفة براغ بوست . مؤرشفة من الأصل في 17 يناير 2016.تم منحها في نفس المناسبة التي مُنحت فيها نفس الجائزة للسير نيكولاس وينتون.
- ↑ "ميداليات لوكسمبورغ في الحرب العالمية الثانية" . Users.skynet.be. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2013 .
- ↑ (على الرغم من أن بعض المراجع تشير إلى حصول تشرشل على وسام جوقة الشرف الفرنسي ، إلا أنه غير مدرج ضمن أوسمته في مركز تشرشل. ومع ذلك، من المهم أن تشرشل حصل على الميدالية العسكرية ، التي تُمنح فقط (للقيادة الرفيعة) لحاملي الصليب الأكبر من وسام جوقة الشرف). ويذكر سجل الحائزين الأجانب على وسام جوقة الشرف أن تشرشل حصل عليه باسم "السير ونستون تشرشل، الصليب الأكبر من وسام جوقة الشرف (1958)؛" (يُمنح الصليب الأكبر لرؤساء الدول الأجنبية).
- ^ "ميدالية الخديوي في السودان 1896-1908" .
- ↑ ميدالية المتطوعين في الحملة الكوبية 1895-1898
- 1 2 3 4 5 6 7 8 أولسن، جون (17 أكتوبر 2008). "تكليفات تشرشل وملحقاته العسكرية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2017 .
- ↑ "رقم 26600" . جريدة لندن الرسمية . 19 فبراير 1895. ص 1001.
- ↑ "رقم 26751" . جريدة لندن الرسمية . 23 يونيو 1896. ص 3642.
- ↑ "رقم 27076" . جريدة لندن الرسمية . 2 مايو 1899. ص 2806.
- ↑ "رقم 27393" . جريدة لندن الرسمية . 3 يناير 1902. ص 10.
- ↑ "رقم 27799" . جريدة لندن الرسمية . 30 مايو 1905. ص 3866.
- 1 2 3 من كان من، 1961-1970. ص 206.
- ↑ "فرسان أوكسفوردشاير التابعون للملكة" . Regiments.org. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2017 .
- 1 2 قائمة الجيش الفصلية، يوليو 1942. المجلد 1، ص 474.
- ↑ قائمة الجيش الفصلية، يوليو 1942. المجلد 1، ص 925.
- ↑ قائمة الجيش الفصلية، يوليو 1942. المجلد 1، ص 317.
- ↑ قائمة الجيش الفصلية، يوليو 1942. المجلد 1، ص 1067.
- ↑ "الكتيبة الرابعة، فوج إسيكس [ المملكة المتحدة ] " . www.regiments.org . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 .
- ↑ "فوج فرسان الملكة الرابع" . regiments.org. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2016 .
- ↑ "ونستون تشرشل - زميل الجمعية الملكية" . متحف تشرشل الوطني .
- ↑ «باحث من جامعة أبردين يستكشف نجاح تشرشل القيادي وعلاقاته باسكتلندا» . جامعة أبردين . 8 مايو 2020. تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2023 .
- ↑ "رئيس الجامعة" . جامعة إدنبرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2023 .
- ↑ "جامعة بريستول - الأخبار - 2004: المستشار" . 12 مارس 2004.
- ↑ "السير ونستون تشرشل - فنان - الأكاديمية الملكية للفنون" . royalacademy.org.uk .
- ↑ "تعيين سلمان رشدي أستاذاً زائراً فخرياً" . معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . ديسمبر 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2023 .
- ^ فهرس السيرة الذاتية للأعضاء والجمعيات في الأكاديمية الملكية لبلجيكا (1769-2005). ص. 55
- ١ ٢ "إخوة السلاح: ونستون تشرشل يحصل على درجة فخرية - مكتبة هارفارد" . library.harvard.edu . مؤرشف من الأصل في ٦ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠١٧ .
- ↑ "1926، بلفاست" (BRDW 1/2/107) – موقع صور تشرشل
- ↑ "تاريخ حفل التخرج: ونستون تشرشل يلقي خطاباً عبر الراديو على دفعة عام 1941" . 11 مايو 2016.
- ↑ مكتب رئيس الجامعة: الحاصلون على شهادات فخرية 1940-1949 – موقع جامعة روتشستر
- ↑ الشهادات الفخرية – موقع جامعة هارفارد
- ↑ "XYZ" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
- ↑ ملخص الخريجين: ونستون تشرشل، خريج جامعة ميامي دفعة 1946 – موقع مجلة جامعة ميامي
- ↑ زيارة ونستون تشرشل لأبردين – موقع أرشيف الصور المتحركة التابع للمكتبة الوطنية الاسكتلندية
- ↑ "المتحف الوطني لتشرشل - مدونة" . nationalchurchillmuseum.org .
- ↑ "كيف أصبح السير ونستون تشرشل دكتورًا فخريًا من جامعة لايدن" . جامعة لايدن. 9 مايو 2016.
- ↑ تكريم جامعة لندن لتشرشل (1948) . بريتش باثي . 13 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021 – عبر يوتيوب.
- ↑ شهادة تشرشل (1948) . بريتيش باثي . 13 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021 – عبر يوتيوب.
- ↑ خريجو الجامعة الفخريون ( مؤرشف بتاريخ 7 فبراير 2018 على موقع Wayback Machine - موقع جامعة ليفربول)
- ↑ أطباء الأسنان – موقع جامعة كوبنهاغن
- ↑ «جائزة نوبل في الأدب 1953» . جائزة نوبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2019 .
- ↑ "متحف تشرشل الوطني الأمريكي | خطاب ونستون تشرشل كمواطن للولايات المتحدة" .
- ١ ٢ عرض تقديمي لوينستون تشرشل في قاعة بيفر (١٩٥٦) . بريتش باثي . ١٣ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ ديسمبر ٢٠٢١ - عبر يوتيوب.
- ↑ آخن تُكرّم تشرشل (1956) . بريتيش باثي . 13 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021 – عبر يوتيوب.
- ↑ تقديم جائزة ويليامزبرغ (جائزة جرس تشرشل) إلى السير ونستون تشرشل . ويليامزبرغ الاستعمارية . 30 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021 – عبر يوتيوب.
- ↑ "القائمة التاريخية للأعضاء الفخريين منذ عام 1883" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
- ↑ "رؤساء الوزراء ونقابات المحامين" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
- ↑ جمعية، وسام صليب فيكتوريا ووسام صليب جورج. "جمعية وسام صليب فيكتوريا ووسام صليب جورج" . vcgca.org .
- ↑ "جمعية سينسيناتي" . societyofthecincinnati.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2016 .
- ↑ "مهمتنا" . الجمعية الوطنية لأبناء الثورة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2023 .
- ↑ مجلس أولدهام. "الأحرار الفخريون للبلدة" .
- ↑ رئيس الوزراء في اسكتلندا، المعروف أيضاً باسم تشرشل في اسكتلندا (1942) . بريتيش باثي . 13 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021 – عبر يوتيوب.
- ↑ تشرشل رجل حر، المعروف أيضًا باسم تشرشل الذي مُنح لقب رجل حر في لندن (1943) . بريتش باثي . 13 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021 – عبر يوتيوب.
- ↑ "تشرشل يحصل على حرية باريس - صوت | أرشيف أسوشيتد برس" .
- ↑ "خريف 1945 (عمر 70 عامًا) - الجمعية الدولية لتشرشل" . 20 مارس 2015.
- ↑ "عندما منحت بلاكبول حرية المدينة لونستون تشرشل - صندوق حدائق بلاكبول الشتوية" . wintergardenstrust.org.uk . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2017 .
- ↑ "عندما تلقى السير ونستون تشرشل تكريماً خاصاً من بول" . بورنموث إيكو . 28 يناير 2015.
- ↑ «تشرشل يحصل على حرية وستمنستر» . أخبار موفيتون البريطانية . 21 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021 – عبر يوتيوب.
- ↑ تشرشل يحصل على وسام حرية مانشستر (1947) . بريتش باثي . 13 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021 – عبر يوتيوب.
- ↑ ونستون تشرشل يحصل على وسام حرية مدينة آير (المعروفة أيضًا باسم الصفحة الأولى لشركة باثيه) (1947) . بريتش باثيه . 13 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021 - عبر يوتيوب.
- ↑ رامسدن ، جون (2002). رجل القرن: ونستون تشرشل وأسطورته منذ عام 1945. مطبعة جامعة كولومبيا. ص 106. ISBN 9780231131063.
- ↑ "حرية البلدة - المؤسسة والمجلس - المواضيع - برايتون وهوف خاصتي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2017 .
- ↑ تشرشل يحصل على وسام حرية برايتون (1947) . بريتش باثي . 13 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2017 – عبر يوتيوب.
- ↑ صورة فوتوغرافية مؤطرة مقاس 22 × 18 بوصة (58 × 48 سم) تُظهر السيد ونستون تشرشل وهو يتسلم وسام حرية مدينة إيستبورن، ساسكس، من المستشار راندولف إي. مستودع الوسائط . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
- ↑ جريدة رينو غازيت جورنال ، 22 أبريل 1948 ، ص 14
- ↑ "ونستون ليونارد سبنسر تشرشل" .
- ↑ "عضو فخري في مدينة ومقاطعة كارديف" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
- ↑ تشرشل يحصل على حرية كارديف (1948) . بريتش باثي . 13 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2017 – عبر يوتيوب.
- ↑ "السجل الكامل لـ 'تشرشل يحصل على حرية بيرث' (0841) - كتالوج أرشيف الصور المتحركة" .
- ↑ «تعيين الشخصيات الفخرية» . المجلس الملكي لبلدية كنسينغتون وتشيلسي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2016 .
- ↑ تشرشل يحصل على وسام حرية كينسينغتون (1949) . بريتش باثي . 13 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2017 – عبر يوتيوب.
- ↑ مختارات أصلية – تشرشل يحصل على حرية مدينة ووستر (1950) . بريتش باثي . 13 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021 – عبر يوتيوب.
- ↑ "بحث في أرشيف أخبار جوجل - صحيفة التلغراف هيرالد" .
- ↑نيو فريمان (1950) لـ "بومبي" . بريتش باثي . 13 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021 - عبر يوتيوب.
- ↑ "في مثل هذا اليوم من يوم الاثنين، 27 فبراير 2017" . سويندون أدفرتايزر . 27 فبراير 2017.
- ↑ "صورة شيفيلد" .
- ↑ "الرجعية: شيفيلد تكرم تشرشل بمنحه حرية المدينة" .
- ↑ "ذكريات: شيفيلد تُكرّم تشرشل بمنحه حرية المدينة" . thestar.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2017 .
- ↑ مختارات أصلية – حريتان لتشرشل (1951) . بريتش باثي . 13 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021 – عبر يوتيوب.
- ↑ "إليوت كراوشاي ويليامز - برنامج موقع بتاريخ 15/08/1951 - توقيعات ومخطوطات - عنصر HistoryForSale رقم 52843" . توقيعات ومخطوطات HistoryForSale .
- ↑ طلعت شودري. "الأحرار الفخريون" .
- ↑ "حرس دوفر المحلي" . 16 أبريل 2016.
- ↑ "جدول أعمال المدينة لمهرجان تشرشل" . صحيفة وندسور ديلي ستار . 17 يناير 1953. ص 13.
- ↑ "تشرشل يزور جامايكا" . فيلم استعماري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2013 .
- ↑ "تشرشل يحصل على لقب حرية بورتسموث" .
- ↑ "حرية المدينة ومفاتيح المدينة" . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2015 .
- ↑ "الحريات التي منحتها هارو" . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2015 .
- ↑ «مُنحت حرية المدينة آخر مرة عام 1963» . صحيفة ذا آيريش تايمز . 2 مايو 2000.
- ↑ "بحث في أرشيف أخبار جوجل - صحيفة غلاسكو هيرالد" .
- ↑ «السير ونستون تشرشل يحصل على حرية مدينة بلفاست ولندنديري» . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013.
- ↑ مختارات أصلية – تكريمات أولستر لتشرشل المعروف أيضاً بتكريمات أولستر للسير ونستون المعروف أيضاً بتشرشل 2 (1955) . بريتش باثي . 13 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021 – عبر يوتيوب.
- ↑ «السير ونستون تشرشل - مواطن فخري» . أخبار موفيتون البريطانية . 21 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021 - عبر يوتيوب.
- ↑ «كتاب إيمري وويندي ريفز "لا باوزا" يُطرح للبيع - الجمعية الدولية لتشرشل» . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .
- ↑ "مجلس مقاطعة دوغلاس - حرية مقاطعة دوغلاس" . douglas.gov.im .
- ↑ سانديز، سيليا (2014). مطاردة تشرشل: رحلات ونستون تشرشل . أندروز المملكة المتحدة المحدودة. ISBN 9781910065297.
- ↑ ماكويرتر ، روس ونوريس (1972). موسوعة غينيس للأرقام القياسية . شركة غينيس سوبرلاتيفز المحدودة. ص 184. ISBN 0900424060.في وقت النشر، كان الرقم القياسي العالمي هو 57 الذي سجله أندرو كارنيجي المولود في اسكتلندا ولكنه هاجر في عام 1848، وأصبح فيما بعد مواطنًا أمريكيًا.
- ونستون تشرشل
- قوائم الألقاب حسب الشخص في المملكة المتحدة
- قوائم بالأشياء التي سُميت على أسماء سياسيين
- قوائم الجوائز والتكريمات التي حصل عليها السياسي
