ليستال
ليستال ( الألمانية الألمانية: [ ˈliə̯ʃd̥l̩ ] ، الألمانية القياسية : [ ˈliːstal ]ⓘ )، التي كانت تُكتب سابقًاLiesthal، هي عاصمةمقاطعةLiestalوكانتونBasel-Landschaftفي سويسرا، وتقععلى بعد 17كم (11ميل)جنوببازل.
ليستال هي مدينة صناعية ذات مدينة قديمة مرصوفة بالحصى .
تاريخ
ذُكر اسم ليستال لأول مرة عام ١٢٢٥، [ ٢ ] ويعود تاريخ الاستيطان فيها على الأقل إلى العصر الروماني . ويعود تطور المدينة إلى موقعها الاستراتيجي على الطريق الواصل بين أول جسر فوق نهر الراين في بازل وممر سانت غوتهارد .
شارك مواطنو ليستال في حروب بورغندي عامي 1476 و1477 ضد شارل الجريء . وفي عام 1501، أقسم رئيس البلدية بالولاء للاتحاد السويسري، مما تسبب في صراعات متكررة مع راينفيلدن المجاورة ، التي كانت تابعة لآل هابسبورغ .
في القرن السابع عشر، ثارت ليستال ضد بازل كجزء من ثورة الفلاحين، واحتلتها قوات من تلك المدينة. وقُطعت رؤوس ثلاثة من قادة الثورة في بازل.
في عام 1789، رحّبت المدينة بحماس بالدعوة الفرنسية للحرية والمساواة. واحتفلت بنابليون عندما مرّ بالمدينة عام 1797. وبعد سقوطه، أُعيد فرض التبعية السابقة لبازل.
تسببت ثورة يوليو الفرنسية عام 1830 أيضاً في اضطرابات في ليستال. تم تشكيل حكومة مؤقتة، واختيرت المدينة عاصمة لكانتون جديد في 17 مارس 1832.
الجغرافيا

تبلغ مساحة ليشتال، اعتبارًا من عام 2009تبلغ مساحتها 18.19 كيلومترًا مربعًا (7.02 ميلًا مربعًا ) . من هذه المساحة، يُستخدم 2.99 كيلومترًا مربعًا (1.15 ميلًا مربعًا ) أو 16.4% للأغراض الزراعية، بينما تُغطى 10.68 كيلومترًا مربعًا (4.12 ميلًا مربعًا ) أو 58.7% بالغابات. أما باقي الأرض، فتبلغ مساحتها 4.35 كيلومترًا مربعًا (1.68 ميلًا مربعًا ) أو 23.9% مأهولة (مبانٍ أو طرق)، و 0.1 كيلومتر مربع (25 فدانًا) أو 0.5% عبارة عن أنهار أو بحيرات، و 0.03 كيلومتر مربع (7.4 فدانًا) أو 0.2% أراضٍ غير منتجة. [ 3 ]
من بين المناطق المبنية، شكلت المباني الصناعية 2.6% من إجمالي المساحة، بينما شكلت المساكن والمباني 12.1%، والبنية التحتية للنقل 5.7%. وشكلت البنية التحتية للكهرباء والمياه، بالإضافة إلى المناطق المطورة الأخرى، 1.6% من المساحة، في حين شكلت الحدائق والأحزمة الخضراء والملاعب الرياضية 1.8%. أما بالنسبة للأراضي الحرجية، فتغطي الغابات الكثيفة 57.1% من إجمالي مساحة الأرض، بينما تغطي البساتين أو مجموعات الأشجار الصغيرة 1.6%. ومن بين الأراضي الزراعية، تُستخدم 6.7% لزراعة المحاصيل، و8.0% كمراعٍ، بينما تُستخدم 1.8% للبساتين أو محاصيل الكروم. أما بالنسبة للمياه في البلدية، فتوجد 0.2% في البحيرات و0.3% في الأنهار والجداول. [ 3 ]
تُعدّ هذه البلدية عاصمة كانتون بازل-كانتري. تقع المدينة القديمة على نتوء صخري بين نهري إرغولز وأوريسباخ، وبين بازل وجبال جورا . تتخذ المدينة شكل المروحة، وتتألف من شارع رئيسي واسع (غاسنماركت) وشارعين جانبيين. في القرن الثامن عشر، نشأت ضواحي صغيرة حول بوابتي المدينة السفلى والعليا. وفي القرن السابع عشر، ازدهر الحي التجاري غيستاديك على طول القناة.
شعار النبالة
وصف شعار النبالة البلدي هو : مقسوم أفقياً إلى قسمين فضيين، وعصا رعوية حمراء، وأحمر. [ 4 ]
التركيبة السكانية
يبلغ عدد سكان ليستال ( حتى يونيو 2021)) من أصل 14,963 . [ 5 ] اعتبارًا من عام 2008يشكل الأجانب المقيمون 23.8% من السكان. [ 6 ] وخلال السنوات العشر الماضية (1997-2007)، تغير عدد السكان بمعدل 7.7%. [ 7 ]
معظم السكان ( حتى عام 2000)يتحدث 10759 شخصًا اللغة الألمانية ، أي ما يعادل 83.2% من إجمالي السكان ، تليها الإيطالية (660 شخصًا، أي ما يعادل 5.1%)، ثم الصربية الكرواتية (276 شخصًا، أي ما يعادل 2.1%). ويتحدث 122 شخصًا الفرنسية ، بينما يتحدث 12 شخصًا الرومانشية . [ 8 ]
اعتبارًا من عام 2008بلغت نسبة الذكور 49.3% والإناث 50.7%. تكوّن السكان من 10,104 مواطنين سويسريين (74.6% من السكان)، و3,447 من غير المقيمين في سويسرا (25.4%) [ 9 ]. من بين سكان البلدية، وُلد 3,257 شخصًا، أي حوالي 25.2%، في ليستال وكانوا يقيمون فيها عام 2000. وُلد 2,648 شخصًا، أي 20.5%، في نفس الكانتون، بينما وُلد 3,406 أشخاص، أي 26.3%، في مكان آخر في سويسرا، و3,129 شخصًا، أي 24.2%، وُلدوا خارج سويسرا. [ 8 ]
في عام 2008سُجِّلَت 102 ولادة حية لمواطنين سويسريين و44 ولادة لغير سويسريين، وفي الفترة نفسها، سُجِّلَت 109 وفيات لمواطنين سويسريين و7 وفيات لغير سويسريين. وبإغفال الهجرة، انخفض عدد المواطنين السويسريين بمقدار 7، بينما زاد عدد السكان الأجانب بمقدار 37. هاجر 5 رجال سويسريين من سويسرا، وعادت 4 نساء سويسريات إليها. في الوقت نفسه، هاجر 41 رجلاً و41 امرأة غير سويسريين من دول أخرى إلى سويسرا. بلغ إجمالي التغير في عدد سكان سويسرا عام 2008 (من جميع المصادر، بما في ذلك التنقلات عبر الحدود البلدية) زيادة قدرها 80، بينما انخفض عدد السكان غير السويسريين بمقدار 36. وهذا يُمثِّل معدل نمو سكاني قدره 0.3%. [ 6 ]
توزيع الأعمار، اعتبارًا من عام 2010في مدينة ليستال، يبلغ عدد الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 0 و6 سنوات 917 طفلاً (6.8% من السكان)، بينما يبلغ عدد المراهقين الذين تتراوح أعمارهم بين 7 و19 عامًا 1827 مراهقًا (13.5% من السكان). أما بالنسبة للبالغين، فيبلغ عددهم 1924 شخصًا (14.2% من السكان) تتراوح أعمارهم بين 20 و29 عامًا، و1828 شخصًا (13.5% من السكان) تتراوح أعمارهم بين 30 و39 عامًا، و2137 شخصًا (15.8% من السكان) تتراوح أعمارهم بين 40 و49 عامًا، و2705 أشخاص (20.0% من السكان) تتراوح أعمارهم بين 50 و64 عامًا. ويبلغ عدد كبار السن 1620 شخصًا (12.0% من السكان) تتراوح أعمارهم بين 65 و79 عامًا، بينما يبلغ عدد من تزيد أعمارهم عن 80 عامًا 593 شخصًا (4.4% من السكان). [ 9 ]
اعتبارًا من عام 2000بلغ عدد العزاب الذين لم يسبق لهم الزواج في البلدية 5441 شخصاً. وبلغ عدد المتزوجين 5993 شخصاً، والأرامل والأرامل 751 شخصاً، والمطلقين 745 شخصاً. [ 8 ]
اعتبارًا من عام 2000بلغ عدد الأسر الخاصة في البلدية 5450 أسرة، بمتوسط 2.2 فرد لكل أسرة. [ 7 ] كان هناك 1935 أسرة تتكون من فرد واحد فقط، و322 أسرة تضم خمسة أفراد أو أكثر. من بين 5584 أسرة أجابت على هذا السؤال، كانت 34.7% منها أسرًا مكونة من فرد واحد فقط، و30 أسرة تضم بالغين يعيشون مع والديهم. أما بقية الأسر، فكانت تضم 1585 زوجًا متزوجًا بدون أطفال، و1505 أزواج متزوجين مع أطفال، و286 أسرة من الأسر التي يعولها أحد الوالدين مع طفل أو أكثر، و109 أسر تتكون من أفراد غير أقارب، و134 أسرة تسكن في مؤسسات أو مساكن جماعية أخرى. [ 8 ]
في عام 2000بلغ عدد المنازل العائلية المنفردة 1470 منزلاً (أي ما يعادل 59.3% من الإجمالي) من أصل 2479 مبنى مأهولاً. كما بلغ عدد المباني متعددة العائلات 474 مبنى (19.1%)، بالإضافة إلى 301 مبنى متعدد الأغراض تُستخدم في الغالب للسكن (12.1%)، و234 مبنىً آخر (تجاري أو صناعي) يضم أيضاً بعض الوحدات السكنية (9.4%). ومن بين المنازل العائلية المنفردة، بُني 141 منزلاً قبل عام 1919، بينما بُني 241 منزلاً بين عامي 1990 و2000. وسُجل أكبر عدد من المنازل العائلية المنفردة (353 منزلاً) بين عامي 1919 و1945. [ 10 ]
في عام 2000بلغ عدد الشقق في البلدية 5876 شقة. وكان الحجم الأكثر شيوعًا للشقق هو 4 غرف، حيث بلغ عددها 1710 شقة. كما وُجد 268 شقة بغرفة واحدة، و1538 شقة بخمس غرف أو أكثر. ومن بين هذه الشقق، كانت 5316 شقة (90.5% من الإجمالي) مأهولة بشكل دائم، بينما كانت 379 شقة (6.4%) مأهولة بشكل موسمي، و181 شقة (3.1%) شاغرة. [ 10 ] اعتبارًا من عام 2007بلغ معدل بناء الوحدات السكنية الجديدة 2.2 وحدة جديدة لكل 1000 ساكن. [ 7 ] اعتبارًا من عام 2000بلغ متوسط سعر استئجار شقة من غرفتين حوالي 871.00 فرنك سويسري (700 دولار أمريكي، 390 جنيهًا إسترلينيًا، 560 يورو)، وشقة من ثلاث غرف حوالي 1063.00 فرنك سويسري (850 دولارًا أمريكيًا، 480 جنيهًا إسترلينيًا، 680 يورو)، وشقة من أربع غرف بلغ متوسط سعرها 1260.00 فرنك سويسري (1010 دولارات أمريكية، 570 جنيهًا إسترلينيًا، 810 يورو). [ 11 ] معدل الشواغر في البلدية، عام 2008، وكانت النسبة 1.21%. [ 7 ]
السكان التاريخيون
يُوضح الرسم البياني التالي عدد السكان التاريخي: [ 2 ]

مواقع التراث ذات الأهمية الوطنية

يُعدّ كلٌّ من مستودع الآثار في بازل لاند، وجسر فرينكنبروكه ، ومونزاخ (الذي كان في الأصل مزرعة رومانية)، والقناة المائية الرومانية ، وأرشيف كانتون بازل لاندشافت، مواقع تراثية سويسرية ذات أهمية وطنية . كما أُدرجت مدينة ليستال القديمة بأكملها في قائمة مواقع التراث السويسري . [ 12 ]
سياسة
في الانتخابات الفيدرالية لعام 2007، كان الحزب الاشتراكي (SP) الحزب الأكثر شعبية، حيث حصل على 25.95% من الأصوات. أما الأحزاب الثلاثة التالية الأكثر شعبية فكانت حزب الشعب الاشتراكي (SVP) بنسبة 25.05%، والحزب الديمقراطي الحر ( FDP ) بنسبة 18.83%، وحزب الخضر بنسبة 17.23%. في تلك الانتخابات الفيدرالية، بلغ إجمالي عدد الأصوات المدلى بها 4243 صوتًا، وبلغت نسبة المشاركة 49.8%. [ 13 ]
اقتصاد

اعتبارًا من عام 2007 بلغت نسبة البطالة في ليستال 2.75%. اعتبارًا من عام 2005بلغ عدد العاملين في القطاع الاقتصادي الأولي 160 شخصًا ، موزعين على نحو 26 شركة. أما في القطاع الثانوي، فبلغ عدد العاملين 2324 شخصًا، موزعين على 145 شركة. وفي القطاع الثالث، بلغ عدد العاملين 10189 شخصًا ، موزعين على 824 شركة. [ 7 ] وبلغ عدد سكان البلدية العاملين في مختلف القطاعات 6829 نسمة، شكلت النساء منهم 44.9% من القوى العاملة.
في عام 2008بلغ إجمالي عدد الوظائف المكافئة بدوام كامل 10,921 وظيفة. وبلغ عدد الوظائف في القطاع الأولي 50 وظيفة، منها 36 وظيفة في الزراعة، و12 وظيفة في الغابات أو إنتاج الأخشاب، ووظيفتان في صيد الأسماك أو مصايد الأسماك. وبلغ عدد الوظائف في القطاع الثانوي 2,204 وظائف، منها 1,107 وظائف (50.2%) في الصناعات التحويلية، و896 وظيفة (40.7%) في قطاع البناء. وبلغ عدد الوظائف في القطاع الثالث 8,667 وظيفة. كان 899 شخصًا (10.4%) يعملون في تجارة الجملة أو التجزئة أو إصلاح المركبات، و348 شخصًا (4.0%) في نقل وتخزين البضائع، و258 شخصًا (3.0%) في الفنادق أو المطاعم، و117 شخصًا (1.3%) في قطاع المعلومات، و651 شخصًا (7.5%) في قطاع التأمين أو القطاع المالي، و638 شخصًا (7.4%) من المهنيين التقنيين أو العلماء، و660 شخصًا (7.6%) في قطاع التعليم، و2819 شخصًا (32.5%) في قطاع الرعاية الصحية. [ 14 ]
في عام 2000بلغ عدد العمال الذين يتنقلون يوميًا إلى البلدية 10,031 عاملًا، بينما بلغ عدد العمال الذين يتنقلون منها 3,911 عاملًا. تُعتبر البلدية مستوردًا صافيًا للعمالة، حيث يدخلها حوالي 2.6 عامل مقابل كل عامل يغادرها. يأتي حوالي 5.3% من القوى العاملة القادمة إلى ليشتال من خارج سويسرا، بينما يتنقل 0.2% من السكان المحليين خارج سويسرا للعمل. [ 15 ] من بين السكان العاملين، استخدم 25.8% وسائل النقل العام للوصول إلى العمل، بينما استخدم 35.7% سياراتهم الخاصة. [ 7 ]
دِين

من تعداد عام 2000كان 3641 شخصًا (28.2%) من الروم الكاثوليك ، بينما انتمى 5626 شخصًا (43.5%) إلى الكنيسة الإصلاحية السويسرية . أما بقية السكان، فكان هناك 261 عضوًا في كنيسة أرثوذكسية (حوالي 2.02%)، و36 شخصًا (حوالي 0.28%) ينتمون إلى الكنيسة الكاثوليكية ، و383 شخصًا (حوالي 2.96%) ينتمون إلى كنائس مسيحية أخرى. وكان هناك 8 أشخاص (حوالي 0.06%) يهودًا ، و699 شخصًا (حوالي 5.41%) مسلمين . كما كان هناك 31 شخصًا بوذيًا ، و119 شخصًا هندوسيًا ، و30 شخصًا ينتمون إلى كنائس أخرى. 1644 شخصًا (أو حوالي 12.71% من السكان) لم ينتموا إلى أي كنيسة، أو كانوا لا أدريين أو ملحدين ، و452 شخصًا (أو حوالي 3.50% من السكان) لم يجيبوا على السؤال. [ 8 ]
تعليم
في ليستال، أكمل حوالي 4911 شخصًا (38.0%) من السكان التعليم الثانوي غير الإلزامي ، بينما أكمل 1895 شخصًا (14.7%) تعليمًا عاليًا إضافيًا (إما في الجامعة أو في معهد تقني ). ومن بين هؤلاء الـ 1895 الذين أكملوا التعليم العالي، كان 59.3% منهم رجالًا سويسريين، و25.1% نساءً سويسريات، و9.0% رجالًا و6.6% من جنسيات أخرى. [ 8 ]
اعتبارًا من عام 2000[ 15 ] كان هناك 2096 طالبًا في ليستال قدموا من بلدية أخرى، بينما التحق 220 من السكان بمدارس خارج البلدية.
ليستال هي موطن لمكتبتين. وتشمل هذه المكتبات؛ وKantonsbibliothek Baselland و Pädagogische Hochschule في ليستال. كان هناك إجمالي مشترك ( اعتبارًا من عام 2008) من أصل 249,271 كتابًا أو وسائط أخرى في المكتبات، وفي نفس العام تمت إعارة ما مجموعه 757,718 مادة. [ 16 ]
جريمة
في عام 2014، بلغ معدل الجريمة في ليشتال 73.2 لكل ألف نسمة، من بين أكثر من 200 جريمة منصوص عليها في القانون الجنائي السويسري (تتراوح بين القتل والسرقة والاعتداء وتلقي الرشاوى وتزوير الانتخابات)، وهو أعلى بقليل من المتوسط الوطني (64.6 لكل ألف نسمة). وخلال الفترة نفسها، بلغ معدل جرائم المخدرات 6.1 لكل ألف نسمة. وهذا المعدل أعلى بنسبة 103.3% من المعدل في المقاطعة، وأعلى بنسبة 125.9% من المعدل في الكانتون، إلا أنه لا يزال يمثل 61.6% فقط من المعدل الوطني نظرًا لانخفاض المعدلات في المقاطعة والكانتون. أما معدل انتهاكات قوانين الهجرة والتأشيرات وتصاريح العمل، فبلغ 1.7 لكل ألف نسمة. وهذا المعدل أعلى بنسبة 88.9% من المعدل في الكانتون، ولكنه لا يمثل سوى 34.7% من المعدل على مستوى البلاد. [ 17 ]
جمارك

في ليلة الأحد التي تلي ماردي غرا ، يُحتفل بـ "شينباس" بمسيرة استعراضية رائعة وإشعال النيران، ومن هنا جاء اسم الاحتفال. يعود هذا التقليد إلى القرن السادس عشر على الأقل. كما تحتفل مدن أخرى مجاورة بطريقة مماثلة.
وتشمل المهرجانات المحلية الأخرى ما يلي:
- سانتيكلاوس-يلوتي
- بانتاغ
ينقل
تقع محطة قطار ليستال على خط هاوينشتاين الرئيسي التابع للسكك الحديدية الفيدرالية السويسرية ، والذي يربط بين بازل وأولتن . وتخدمها خمسة قطارات في الساعة إلى بازل، وأربعة قطارات في الساعة إلى أولتن، وقطارات كل ساعة إلى برن ولوسيرن وزيورخ . كما تسير عدة قطارات يوميًا إلى فرانكفورت وبرلين . وتُعد المحطة أيضًا نقطة التقاء ونهاية خط سكة حديد والدنبورغ ذي المقياس الضيق ، والذي يُسيّر قطارات كل ربع ساعة إلى والدنبورغ . [ 18 ]
أقرب مطار هو مطار يورو إيربورت بازل مولهاوس فرايبورغ ، ويقع على بعد 34 كم (21 ميل) شمال غرب ليستال.
تقع البلدية أيضاً على الطريق السريع A3 ، بين بازل وزيورخ.
سكان بارزون


- يوهان برنارد ميريان (1723 في ليستال - 1807)، فيلسوف سويسري نشط في الأكاديمية البروسية للعلوم
- أبيل سيلر (1730 في ليستال - 1800)، مخرج مسرحي سويسري المولد ومصرفي تجاري سابق
- كارل سبيتيلر (1845 في ليستال - 1924)، شاعر سويسري، حصل على جائزة نوبل في الأدب عام 1919
- كارل فيلهلم ريتر (1847 في ليستال - 1906)، مهندس مدني، أستاذ في المعهد الفدرالي السويسري للتكنولوجيا في زيورخ
- فيلهلم إدوارد برودبيك (1873 في ليستال – 1957)، مهندس معماري
- ماتياس جيلزر (1886 في ليستال - 1974)، مؤرخ كلاسيكي سويسري ألماني، درس الجمهورية الرومانية
- بوهوسلاف مارتينو (1890 - 1959 في ليستال)، ملحن تشيكي للموسيقى الكلاسيكية الحديثة
- مارتن شادت (مواليد 1938)، فيزيائي ومخترع سويسري
- إنريكو ماريني (مواليد 1969)، فنان قصص مصورة إيطالي
- دافيدي كالي (مواليد 1972 في ليستال)، كاتب إيطالي متخصص في كتب الأطفال المصورة والروايات المصورة
- رياضة
- ريكو فرايرموت (من مواليد 1958 في ليستال)، متزلج سويسري، حائز على الميدالية البرونزية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1984.
- أدريان كنوب (مواليد 1968 في ليستال)، مهاجم كرة قدم سويسري معتزل، لعب 273 مباراة مع الأندية و49 مباراة مع منتخب سويسرا.
- ديفيد ديجين (مواليد 1983 في ليستال)، لاعب كرة قدم سويسري سابق، لعب 269 مباراة مع الأندية و17 مباراة مع منتخب سويسرا.
- فيليب ديجين (مواليد 1983 في ليستال)، لاعب كرة قدم سويسري معتزل، لعب 238 مباراة مع الأندية و32 مباراة مع منتخب سويسرا.
- شارك فابيان ليميلينر (مواليد 1987 في ليستال)، وهو لاعب جمباز فني نمساوي، في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012
- جيفري شميدت (مواليد 1994 في ليستال)، سائق سباقات سويسري
- يانيك فريك (مواليد 1998 في ليستال)، لاعب كرة قدم ليختنشتاين
العلاقات الدولية
المدن التوأم
|
|
انظر أيضاً
مراجع
- ^ “Arealstatistik Standard – Gemeinden nach 4 Hauptbereichen” (في المانيا). المكتب الإحصائي الاتحادي . تم الاسترجاع في 13 يناير 2019 .
- 1 2 "Liestal" باللغات الألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي لسويسرا على الإنترنت .
- 1 2 بيانات المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري - إحصاءات استخدام الأراضي لعام 2009 (باللغة الألمانية) تم الاطلاع عليها في 25 مارس 2010
- ↑ تم الاطلاع على موقع Flags of the World.com بتاريخ 3 مارس 2011
- ^ كانتون بازل-إحصاءات الأراضي ، Wohnbevölkerung nach Nationalität und Confession per 30. Juni 2021 (باللغة الألمانية) تم الوصول إليه في 22 سبتمبر 2021
- 1 2 المكتب الفيدرالي السويسري للإحصاء - قاعدة بيانات Superweb - إحصاءات البلديات 1981-2008 مؤرشفة في 28 يونيو 2010 على Wayback Machine (باللغة الألمانية) تم الوصول إليها في 19 يونيو 2010
- 1 2 3 4 5 6 المكتب الفيدرالي السويسري للإحصاء ، مؤرشف في 5 يناير 2016 على موقع Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 3 مارس 2011
- 1 2 3 4 5 6 STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 - 2000 مؤرشف في 9 أبريل 2014 على Wayback Machine (باللغة الألمانية) تم الوصول إليه في 2 فبراير 2011
- 1 2 كانتون بازل-إحصاءات الأراضي ، Wohnbevölkerung nach Nationalität und Confession per 30. سبتمبر 2010 (باللغة الألمانية) تم الوصول إليه في 16 فبراير 2011
- 1 2 المكتب الإحصائي الفيدرالي STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - Gebäude und Wohnungen أرشفة 21 يناير 2015 في آلة Wayback. (بالألمانية) تم الوصول إليه في 28 يناير 2011
- ^ كانتون بازل-إحصاءات الأراضي أرشفة 7 نوفمبر 2010 في آلة Wayback .، Mieter- und Genossenschafterwohnungen1 nach Zimmerzahl und Mietpreis 2000 (بالألمانية) تم الوصول إليه في 20 فبراير 2011
- ↑ "قائمة كانتون للأشياء من الفئة أ: مناظر بازل الطبيعية" (ملف PDF) . جرد KGS (بالألمانية). المكتب الاتحادي للحماية المدنية. 2009. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2010 .
- ^ المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري، Nationalratswahlen 2007: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung, nach Gemeinden/Bezirk/Canton أرشفة 14 مايو 2015 في آلة Wayback. (بالألمانية) تم الوصول إليه في 28 مايو 2010
- ^ المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte)، Sektoren 1-3 أرشفة 25 ديسمبر 2014 في آلة Wayback. (بالألمانية) تم الوصول إليه في 28 يناير 2011
- 1 2 المكتب الفيدرالي السويسري للإحصاء - Statweb رابط قديم مؤرشف في 4 أغسطس 2012 على archive.today (باللغة الألمانية) تم الوصول إليه في 24 يونيو 2010
- ↑ المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري، قائمة المكتبات (باللغة الألمانية)، تم الاطلاع عليها في 14 مايو 2010
- ↑ الأطلس الإحصائي لسويسرا، تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2016
- ↑ "Abfahrt Bahnhof Liestal" (ملف PDF) . السكك الحديدية الفيدرالية السويسرية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2015 .
- ↑ موقع Stadt Liestal، تم استرجاعه في Partnerstaedte في 3 فبراير 2019
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لمدينة ليشتال (باللغة الألمانية)
- "Liestal" باللغات الألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي لسويسرا على الإنترنت .
- بلديات بازل لاندشافت
- ليستال
- مدن في سويسرا
- عواصم الكانتونات السويسرية
- بازل لاندشافت
- الممتلكات الثقافية ذات الأهمية الوطنية في بازل لاندشافت
