الحياة (كتاب ريتشاردز)

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

حياة
غلاف الطبعة الأولى من مجلة Life في المملكة المتحدة
مؤلفكيث ريتشاردز ، جيمس فوكس
النوعمذكرات
الناشرWeidenfeld & Nicolson (المملكة المتحدة)
Little, Brown and Company (الولايات المتحدة)
تاريخ النشر
26 أكتوبر 2010
نوع الوسائطكتاب، قرص صوتي، كتاب إلكتروني
الصفحات564
رقم الكتاب الدولي المعياري978-0-297-85439-5

الحياة هي مذكراتعازف الجيتار في فرقة رولينج ستونز كيث ريتشاردز ، كتبها بمساعدة الصحفي جيمس فوكس . نُشر الكتاب في أكتوبر 2010، في شكل غلاف مقوى وصيغة صوتية وكتاب إلكتروني، ويروي الكتاب حب ريتشاردز للموسيقى، ويوضح التأثيرات من والدته وجده لأمه، من خلال اكتشافه لموسيقى البلوز ، وتأسيس فرقة رولينج ستونز، وعلاقته المضطربة غالبًا مع ميك جاغر ، وتورطه في المخدرات ، وعلاقاته مع النساء بما في ذلك أنيتا بالينبيرج وزوجته باتي هانسن . أصدر ريتشاردز أيضًا Vintage Vinos ، وهو تجميع لعمله مع X-Pensive Winos، في نفس الوقت.

أجرى الكاتب المشارك جيمس فوكس مقابلات مع ريتشاردز وشركائه على مدار خمس سنوات لإنتاج الكتاب. وقد حظي كتاب Life باستقبال جيد من النقاد بشكل عام وتصدر قائمة نيويورك تايمز للكتب غير الخيالية في الأسبوع الأول من إصداره.

ملخص

تتضمن مذكرات ريتشاردز تأسيس فرقة رولينج ستونز في عام 1962؛ وقد تم تصويره هنا في عام 1965 قبل عرض فرقة رولينج ستونز.

الحياة هي مذكرات تغطي حياة كيث ريتشاردز، بدءًا من طفولته في دارتفورد ، كنت، وحتى نجاحه مع فرقة رولينج ستونز وحياته الحالية في كونيتيكت . كان اهتمامه بالموسيقى مدفوعًا بوالدته، دوريس، التي كانت تعزف أسطوانات سارة فوغان وبيلي إكستين ولويس أرمسترونج ، وجده لأمه، أوغسطس ثيودور دوبري، عازف فرقة بيج باند السابق ، الذي شجعه على تعلم العزف على الجيتار. [1] في سن المراهقة، التقى بميك جاغر ، الذي كان يعرفه في المدرسة الابتدائية، واكتشف أنهما يشتركان في حب موسيقى البلوز. في أوائل الستينيات، انتقل ريتشاردز إلى شقة في لندن، وشاركها مع جاغر وبريان جونز . جنبًا إلى جنب مع بيل وايمان وإيان ستيوارت وتشارلي واتس ، تأسست فرقة رولينج ستونز في عام 1962، حيث قدمت حفلات موسيقية في نادي إيلينغ للجاز ونادي كراودادي . [2]

يروي الكتاب مسيرة ريتشاردز مع فرقة ستونز منذ عام 1962، بعد صعودهم من العزف في حفلات صغيرة في النوادي إلى حفلات في الملاعب، وعادات ريتشاردز في تعاطي المخدرات، واعتقالاته وإدانته. كما تناول الكتاب علاقاته بعدد من النساء، بما في ذلك أنيتا بالينبيرج ، وماريان فيثفول ، وروني سبيكتور ، وباتي هانسن ، التي تزوجها في عام 1983، بالتفصيل. [3] تتم الإشارة إلى الشراكة الصعبة غالبًا بين ريتشاردز وجاغر في جميع أنحاء العمل، وقد تسببت تغطية هذا الأمر في اهتمام إعلامي كبير. [4] [5]

في جميع أنحاء العمل، يتم إيلاء الكثير من الاهتمام لحب ريتشاردز للموسيقى وأسلوبه في العزف وبناء الأوتار. [5] يتم تغطية مشاريعه غير المتعلقة بفرقة ستونز، مثل X-Pensive Winos والتسجيل مع فرقة Wingless Angels في جامايكا، بالإضافة إلى تعاونه مع Chuck Berry و Gram Parsons من بين آخرين ببعض التفاصيل. [6]

إنتاج

جيمس فوكس، الصحفي ومؤلف الكتاب غير الخيالي White Mischief: The Murder of Lord Erroll ، نُسب إليه الفضل، إلى جانب كيث ريتشاردز، كمؤلف مشارك. كان قد أجرى مقابلة سابقة مع ريتشاردز في عام 1973 وكان الثنائي صديقين منذ ذلك الحين. وبحسب ما ورد، تم دفع 7.3 مليون دولار مقابل العمل في عام 2007، "على أساس مقتطف من 10 صفحات". [7] أمضى فوكس "مئات الساعات" مع ريتشاردز في منزله في منطقة البحر الكاريبي، وأيضًا في المملكة المتحدة، لجمع المواد للكتاب. [3] تم تصوير الغلاف بواسطة ديفيد لاشابيل. أجرى مقابلة مطولة مع ريتشاردز وتحدث أيضًا إلى العديد من الشركاء. قال فوكس عن ريتشاردز، "سيتعين علي أن أمسكه مثل سمك السلمون". [8] أجريت المقابلات جالسين على طاولة، لكن الاثنين لم يكونا متقابلين. كان ريتشاردز يعزف الموسيقى دائمًا، لذلك زوده فوكس بميكروفون ياقة. لم يتم التعامل مع موضوع الموضوع بترتيب زمني؛ سمح فوكس لموضوعه بأن "يتحرك" ذهنيًا. "استمرت بعض الجلسات لساعات، واستمرت بعضها، التي تناولت الأجزاء الأكثر إيلامًا من حياة ريتشاردز، لدقائق فقط". استغرق المشروع خمس سنوات لإكماله. [8]

"بمجرد اكتمال المخطوطة، جلس [فوكس] أمام ريتشاردز وقرأ الكتاب بأكمله بصوت عالٍ له... واتضح أنه محرر طبيعي حقًا. كان يقطع النص وفقًا لصوته." [8] [9] قالت ريبيكا دانا من ديلي بيست عن الحياة أنها "تغطي جميع القواعد: الجنس والمخدرات وريفي الجيتار وحجم هبة ميك جاغر. كما أنها تتعمق في نقاط أكثر ليونة، بما في ذلك علاقة ريتشاردز المضطربة مع أنيتا بالينبيرج ووفاة ابنهما. الكتاب، الذي يبدو أنه قد حصل بالفعل على مكان في مجموعة صغيرة من أدب الروك العظيم حقًا، هو كتاب أنيق ولكنه ليس مثيرًا، وتقني ولكنه ليس متقلبًا. صوت ريتشاردز، الذي تم تصفيته من خلال عقل فوكس، محبب بلا هوادة، حتى أن ناقدًا مثل مورين داود أعلن أن أمير الظلام "رجل نبيل بارع". [10] كتب ريتشارد كورليس من تايم "تميل السير الذاتية الاعترافية، ما لم تكن من تأليف ويليام بوروز [ كذا ]، إلى أن تكون لها نهايات ملهمة: الخلاص من خلال الإرادة القوية أو امرأة صالحة. الحياة لديها كلاهما". [11]

النشر

ساعد الممثل الأمريكي جوني ديب في قراءة النسخة الصوتية من كتاب Life

نُشرت الحياة بواسطة Weidenfeld & Nicolson في المملكة المتحدة وعن طريق Little, Brown and Company في الولايات المتحدة في 26 أكتوبر 2010. ظهرت لأول مرة، وقضت أسبوعين، في المركز الأول في قائمة نيويورك تايمز لأفضل الكتب غير الخيالية ذات الغلاف الصلب مبيعًا. [4] [12] [13] وقضت ستة أسابيع في قائمة الولايات المتحدة الأمريكية لأفضل الكتب مبيعًا، وبلغت ذروتها في المركز الثالث. [14]

كما تم نشر نسخة كتاب صوتي مدتها 22.5 ساعة، قرأها ريتشاردز وجوني ديب والموسيقي جو هيرلي . [15] الكتاب متاح للتنزيل الرقمي وتم نشره أيضًا بتنسيق الكتاب الإلكتروني . تم نشر نسخة الغلاف الورقي في مايو 2011. [16]

تزامنًا مع نشر مجلة Life ، أصدر ريتشاردز ألبوم Vintage Vinos ، وهو ألبوم تجميعي يضم مسارات من ثلاثة ألبومات لفرقته، X-Pensive Winos، بالإضافة إلى بعض المواد التي لم تُصدر سابقًا. [17] بث برنامج الفنون التلفزيوني لهيئة الإذاعة البريطانية The Culture Show حلقة خاصة في 28 أكتوبر 2010، تتكون من مقابلة مدتها 60 دقيقة مع كيث ريتشاردز، أجراها أندرو جراهام ديكسون . غطى البرنامج "طفولته في دارتفورد وشغفه بالموسيقى والعقد الذي دفع فرقة رولينج ستونز من فتيان البلوز في الغرف الخلفية إلى واحدة من أعظم فرق الروك أند رول في العالم". وشمل مساهمات من الكاتب المشارك جيمس فوكس وديك تايلور ومساعد ستونز السابق جورجيا بيرجمان وبوبي كيز وغطى نفس المنطقة التي غطاها الكتاب. تم إعادة البرنامج في 12 نوفمبر 2010. [18]

استقبال

كانت علاقة ريتشاردز (على اليمين) مع ميك جاغر (على اليسار) مصدرًا للموسيقى التي نالت استحسانًا كبيرًا بالإضافة إلى صراع شخصي عميق لعقود من الزمن

وقد لاقى الكتاب استحسان النقاد بشكل عام، حيث علق العديد منهم على صدق العمل. كتب تشارلز سبنسر من صحيفة ديلي تلغراف : "تقدم الحياة أكثر من مجرد إثارة غير مباشرة. إنها تجسد الروح الحقيقية لموسيقى الروك أند رول، وتفاصيل الحياة على الطريق، وما يشعر به مدمن الهيروين الذي لا يعرف من أين تأتي جرعته التالية. كما تجسد بشكل مؤثر حب ريتشاردز غير العادي للموسيقى - وهو إدمان أقوى بالنسبة له من الهلوسة - وربما الأكثر إثارة للدهشة، مصيره الواضح كإنسان". [19] قال جيم فوسيلي من صحيفة وول ستريت جورنال أن "السيد ريتشاردز يكتب باستبطان ساحر عن طفولته وعائلته وشهرته. ومن المرجح جدًا ألا يكون أي موسيقي روك قد كتب بمثل هذه الحماسة عن متع صنع الموسيقى. بروح الدعابة الدافئة والاستعداد لمشاركة حزنه، يتحدى السيد ريتشاردز في "الحياة" كل تصور عام عنه تقريبًا". [20] في صحيفة الإندبندنت ، علق جون والش، "يروي الكتاب بكل صراحة ووضوح. في بعض الأحيان يبدو الأمر وكأنه رجل يهذي أمام جهاز تسجيل؛ وفي بعض الأحيان، في الأقسام الأكثر ترتيبًا وتأملًا، يمكنك اكتشاف يد كاتبه المشارك، جيمس (وايت ميشيف) فوكس. لكن شعارات هذا الكتاب هي الصدق والاعتراف والقول الصريح". [21]

قالت مجلة النيويوركر عن كتابها " الحياة " "نصف كتاب ونصف امتداد للعلامة التجارية، إنه مونولوج ترفيهي طويل، ومرح ممل عبر حياة رجل عرف كل ملذات الحياة، ولم يحرم نفسه من أي شيء، ولم يدفع الثمن أبدًا". [22] قالت صحيفة نيويورك تايمز "يكتب السيد ريتشاردز، الذي يبلغ من العمر الآن 66 عامًا، بصراحة ومباشرة غير عادية. لقد قرر أنه سيروي القصة كما يتذكرها، وساعده في ذلك دفاتر الملاحظات والرسائل والمذكرات التي احتفظ بها ذات يوم، يتذكر كل شيء تقريبًا". [7]

ركزت الصحافة الشعبية على العلاقة بين جاغر وريتشاردز. كتب توم براينت في صحيفة ديلي ميرور : "يقول كيث إن شريكه في كتابة الأغاني "بدأ يصبح لا يطاق" في أوائل الثمانينيات، وأضاف: "أعتقد أن ميك يعتقد أنني أنتمي إليه لكنني لم أذهب إلى غرفة تبديل الملابس الخاصة به منذ 20 عامًا". [23]

الجوائز

فاز الكتاب الصوتي Life بجائزتي Audie المرموقتين لعام 2010 - كتاب صوتي للعام وأفضل سيرة ذاتية/مذكرات. [24] بالإضافة إلى ذلك، تم التصويت على الكتاب الصوتي Life باعتباره الكتاب الصوتي رقم 1 لعام 2010 على Amazon. [25] حصل الكتاب على جائزة Norman Mailer لعام 2011 للسيرة الذاتية. [26]

مراجع

  1. ^ ريتشاردز وفوكس 2010، ص 21-35، 42-48، 50-56.
  2. ^ ريتشاردز وفوكس 2010، ص 77-81، 99-124.
  3. ^ ab Fricke, David (13 أكتوبر 2010). "Keith Richards on His Remarkable New Memoir, 'Life'". مجلة رولينج ستون . نيويورك . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2010 .
  4. ^ ab Schuessler, Jennifer (5 نوفمبر 2010). "Inside the List". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2010 .
  5. ^ ab O'Hagan, Sean (31 October 2010). "Life by Keith Richards". The Observer . لندن . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2010 .
  6. ^ ريتشاردز وفوكس 2010، ص 247-250، 465-467، 473-478، 514-515.
  7. ^ ab Kakutani, Michiko (25 أكتوبر 2010). "حجر الكتابة: الفصل والآية". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2010 .
  8. ^ abc دانا، ريبيكا (27 أكتوبر 2010). "كاتب مذكرات كيث ريتشاردز جيمس فوكس يتحدث". ديلي بيست . RTST, Inc. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2010 .
  9. ^ ميلمان، جويس (9 نوفمبر 2010). "مراجعة: حياة كيث ريتشاردز". بوسطن فينيكس . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2010 .
  10. ^ Dowd, Maureen (28 October 2010). "القرصان النبيل: كيث ريتشاردز لن يدوس على رأس امرأة". Pittsburgh Post-Gazette . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2017 .
  11. ^ كورليس، ريتشارد (26 أكتوبر 2010). "السيرة الذاتية لعازف الجيتار في فرقة رولينج ستونز كيث ريتشاردز بعنوان "حياة". تايم . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2017 .
  12. ^ شوسلر، جينيفر (14 نوفمبر 2010). "أفضل الكتب مبيعًا – كتب غير روائية ذات غلاف مقوى". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2010 .
  13. ^ شوسلر، جينيفر (21 نوفمبر 2010). "أفضل الكتب مبيعًا – كتب غلاف مقوى غير روائية". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2010 .
  14. ^ "قاعدة بيانات الكتب الأكثر مبيعًا". USA Today . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2010 .
  15. ^ Memmott, Carroll; Minzesheimer, Bob; DeBarros, Anthony (3 نوفمبر 2010). "Book Buzz: Grisham, Keith Richards and cookbooks". USA Today . McLean, Virginia . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2010 .
  16. ^ "الحياة: كيث ريتشاردز". أوريون بوكس . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2010 .
  17. ^ Mapes, Jillian; Frazier, Walter; Vick, Megan; Gaedeke, Emma (26 October 2010). "Billboard Bits: Taylor Swift Canoodles with Jake Gyllenhaal, Coldplay Puts People to Sleep". Billboard . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2010 .
  18. ^ "The Culture Show, Keith Richards: A Culture Show Special". BBC News. 24 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2018 .
  19. ^ سبنسر، تشارلز (7 نوفمبر 2010). "الحياة بقلم كيث ريتشاردز: مراجعة". ديلي تلغراف . لندن . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2010 .
  20. ^ فوسيلي، جيم (27 أكتوبر 2010). "كيث ريتشاردز، بلا هدف – محادثة ثقافية بقلم جيم فوسيلي". صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2010 .
  21. ^ والش، جون (5 نوفمبر 2010). "الحياة، بقلم كيث ريتشاردز مع جيمس فوكس" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2010 .
  22. ^ رمنيك، ديفيد (1 نوفمبر 2010). "حياة كيث ريتشاردز"، مجلة النيويوركر . تم استرجاعه في 5 ديسمبر 2010 .
  23. ^ براينت، توم (16 أكتوبر 2010). "كيث ريتشاردز يسخر من حجم قضيب ميك جاغر". ديلي ميرور . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2010 .
  24. ^ ديبوراه نيتبورن (25 مايو 2011). "حياة كيث ريتشاردز تفوز بالجائزة الكبرى في حفل توزيع جوائز أوديس 2011". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 27 مايو 2011 .
  25. ^ "أفضل الكتب لعام 2010: أفضل 10 كتب مسموعة". Amazon.com . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2011 .
  26. ^ "جائزة نورمان ميلر 2011". nmwcolony.org . مركز نورمان ميلر. 2011. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2011 .

مصادر

  • مقابلة نيويورك تايمز مع كيث ريتشاردز
  • مقابلة مجلة رولينج ستون مع كيث ريتشاردز
  • موقع جو هيرلي (أحد الرواة في نسخة الكتاب الصوتي)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=حياة_(كتاب_ريتشاردز)&oldid=1187568848"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate