قائمة بالكلمات الإنجليزية ذات الأصل الكوري

هذه قائمة بكلمات من أصل كوري دخلت إلى اللغة الإنجليزية. أحد المعايير لتحديد ذلك هو ما إذا كانت تظهر في قواميس اللغة الإنجليزية الرئيسية.

عام

كلمةكلمة كوريةتوضيحقاموس ميريام-ويبسترأكسفوردملاحظات
تشيبولجايبول 재벌 (財閥)مجموعة أعمال كبيرة، عادة ما تكون مملوكة لعائلة، في كوريا الجنوبية (مشابهة لمصطلح زايباتسو الياباني )✓[ 1 ]✓[ 2 ]
هانغولهانجول 한글الأبجدية الكورية✓[ 3 ]✗
جيونسيجيونسي 전세(傳貰)ترتيب إيجار طويل الأمد يدفع فيه المستأجرون مبلغًا إجماليًا كوديعة لمدة عامين عادةً✗✗
كورياكوريو 고려(高麗)سلالة تاريخية في كوريا (انظر أسماء كوريا )✓[ 4 ]✓[ 5 ]
فازفاز ()الوحدة النقدية الأساسية لكوريا الشمالية والجنوبية✓[ 6 ]✓[ 7 ]

الثقافة والفنون القتالية

كلمةكلمة كوريةتوضيحقاموس ميريام ويبسترأكسفوردملاحظات
هابكيدوهابجيدو 합기도 (合氣道)فنون قتالية كورية✓[ 8 ]✓[ 9 ]
كيسينغجيسينج 기생 (妓生)(قديم) فنانة تقدم المشروبات للضيوف وتسليهم بالأغاني والرقصات✓[ 10 ]✓[ 11 ]
مانهوامانهوا 만화 (漫畫)أسلوب من الكتب المصورة والرسوم المتحركة الكورية (مشابه للمانغا اليابانية )✗✓[ 12 ]
موكبانغmeokbang 먹방بث مباشر عبر الإنترنت يقوم فيه مقدم البرنامج بتناول الطعام أثناء التفاعل مع الجمهور✗✗
أوندولأوندول 온돌 (溫突/溫堗)نظام التدفئة تحت الأرضية✗✓[ 13 ]
سيجوسيجو 시조 (時調)قصيدة من ثلاثة أبيات غير مقفاة (عادةً ما تكون في ستة أسطر أقصر في الترجمات الإنجليزية)✓[ 14 ]✗
التايكوندوالتايكوندو 태권도 (跆拳道)فنون قتالية كورية✓[ 15 ]✓[ 16 ]

طعام

كلمةكلمة كوريةتوضيحقاموس ميريام ويبسترأكسفوردملاحظات
بيبيمباببيبيمباب 비빔밥طبق من الأرز يعلوه خضار سوتيه، ولحم، وبيض، ومعجون الفلفل الحار✓[ 17 ]✓[ 18 ]
بولجوجيبولجوجي 불고기طبق من شرائح لحم البقر الرقيقة المتبلة والمشوية على الشواية✓[ 19 ]✓[ 20 ]
غالبيجالبي 갈비طبق من أضلاع لحم البقر أو لحم الخنزير المتبلة والمشوية على الشواية✗✗
غوتشوجانغجوتشو جانج 고추장معجون الفلفل الأحمر الكوري✓✓[ 21 ]
كيمتشيجيمتشي 김치مخلل خضار وهو الطبق الوطني لكوريا✓[ 22 ]✓[ 23 ]
مكوليماكجولي 막걸리مشروب كحولي مصنوع من الأرز المخمر✗✓[ 24 ]
السوجوسوجو 소주 (燒酒)مشروب كحولي مقطر، يُصنع عادةً من الأرز أو البطاطا الحلوة✓[ 25 ]✓[ 26 ]

ملابس

كلمةكلمة كوريةتوضيحقاموس ميريام-ويبسترأكسفوردملاحظات
الهانبوكالهانبوك 한복 (韓服)الملابس الكورية التقليدية✗✓[ 27 ]

الأيديولوجيا والدين

كلمةكلمة كوريةتوضيحقاموس ميريام-ويبسترأكسفوردملاحظات
مونيهمون سيونميونغ 문선명 (文鮮明)عضو في كنيسة التوحيد ، التي أسسها سون ميونغ مون✓[ 28 ]✓[ 29 ]
جوتشيجوتشي ساسانغ 주체사상 (主體思想)أطروحة سياسية صاغها الزعيم الكوري الشمالي السابق كيم إيل سونغ، تنص على أن الجماهير الكورية هي أصحاب القرار في تنمية البلاد✗✗
سونغبونسيونجبون 성분 (成 分)نظامٌ للمكانة الاجتماعية الموروثة يُستخدم في كوريا الشمالية ، ويستند إلى الخلفية السياسية والاجتماعية والاقتصادية للأجداد المباشرين للفرد، بالإضافة إلى سلوك أقاربهم.✗✗

آخر

كلمةكلمة كوريةتوضيحقاموس ميريام-ويبسترأكسفوردملاحظات
تشوبوتشوبو 초보 (初步)مبتدئ✗✗
غانغامجانج نام 강남 (江南)حيّ إقليمي في سيول اشتهر بفضل أغنية "غانغام ستايل" التي تصدرت قوائم الأغاني عام 2012 للمغني ساي✗✗
جوسوجوسو 고수 (高手)شخص يتمتع بمهارة كبيرة✗✗
فيروس هانتاانعصابة هانتان 한탄강 (漢灘江)نوع من الفيروسات ينتقل عن طريق القوارض (تم جمع القوارض الحاملة للفيروس بالقرب من نهر هانتان ).✓[ 30 ]✓[ 31 ]
فيروس هانتاعصابة هانتان 한탄강 (漢灘江)جنس من الفيروسات التي تنتقل عن طريق القوارض (تم جمع القوارض الحاملة للفيروس بالقرب من نهر هانتان ).✓[ 32 ]✓[ 33 ]
هوابيونغهوابيونج 화병 (火病)مرض عقلي يحدث عندما يتراكم الغضب في العقل دون أن يتم التعبير عنه.✗✗
مينجونجمينجونج 민중 (民衆)عامة الناس (انظر أيضًا: لاهوت مينجونغ وفن مينجونغ )✗✗

انظر أيضاً

مراجع

  1. "تشيبول" . قاموس ميريام-ويبستر . ميريام-ويبستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .
  2. "chaebeol" . قواميس أكسفورد . مطبعة جامعة أكسفورد. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  3. "هانغول" . قاموس ميريام-ويبستر . ميريام-ويبستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .
  4. "كوريا" . قاموس ميريام-ويبستر . ميريام-ويبستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .
  5. "كوريا" . قواميس أكسفورد . مطبعة جامعة أكسفورد. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  6. " 3 وون" . قاموس ميريام-ويبستر . ميريام-ويبستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .
  7. "فاز بـ 2 " . قواميس أكسفورد . مطبعة جامعة أكسفورد. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  8. "هابكيدو" . قاموس ميريام-ويبستر . ميريام-ويبستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .
  9. "هابكيدو" . قواميس أكسفورد . مطبعة جامعة أكسفورد. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  10. "كيسينغ" . قاموس ميريام-ويبستر . ميريام-ويبستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .
  11. "gisaeng" . قاموس أكسفورد الإنجليزي .
  12. "مانهوا، اسم. المعاني، أصل الكلمة والمزيد | قاموس أكسفورد الإنجليزي" . www.oed.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2025-05-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-07-09 .
  13. "أوندول" . قواميس أكسفورد . مطبعة جامعة أكسفورد. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  14. "sijo" . قاموس ميريام-ويبستر . ميريام-ويبستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .
  15. "تايكوندو" . قاموس ميريام-ويبستر . ميريام-ويبستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .
  16. "التايكواندو" . قواميس أكسفورد . مطبعة جامعة أكسفورد. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  17. "بيبيمباب" . قاموس ميريام-ويبستر . ميريام-ويبستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .
  18. "بيبيمباب" . قواميس أكسفورد . مطبعة جامعة أكسفورد. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  19. "بولغوغي" . قاموس ميريام-ويبستر . ميريام-ويبستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .
  20. "بولغوغي" . قواميس أكسفورد . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .
  21. "غوتشوجانغ" . قواميس أكسفورد . مطبعة جامعة أكسفورد. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2017 .
  22. "كيمتشي" . قاموس ميريام-ويبستر . ميريام-ويبستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .
  23. "كيمتشي" . قواميس أكسفورد . مطبعة جامعة أكسفورد. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  24. "makkoli" . قواميس أكسفورد . مطبعة جامعة أكسفورد. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  25. "سوجو" . قاموس ميريام-ويبستر . ميريام-ويبستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .
  26. "سوجو" . قواميس أكسفورد . مطبعة جامعة أكسفورد. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  27. "هانبوك، اسم. المعاني، أصل الكلمة والمزيد | قاموس أكسفورد الإنجليزي" . www.oed.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23-09-2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 09-07-2025 .
  28. "موني" . قاموس ميريام-ويبستر . ميريام-ويبستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .
  29. "موني" . قواميس أكسفورد . مطبعة جامعة أكسفورد. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  30. "فيروس هانتاان" . قاموس ميريام-ويبستر . ميريام-ويبستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .
  31. "فيروس هانتاان" . قواميس أكسفورد . مطبعة جامعة أكسفورد. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  32. "فيروس هانتا" . قاموس ميريام-ويبستر . ميريام-ويبستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .
  33. "فيروس هانتا" . قواميس أكسفورد . مطبعة جامعة أكسفورد. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .