قائمة التغييرات في حدود لندن الكبرى

خريطة لندن

هذه قائمة بالتغييرات الحدودية التي حدثت في منطقة لندن بإنجلترا، منذ إعادة تنظيم الحكومة المحلية بعد إقرار قانون حكومة لندن لعام 1963 .

الحدود الإدارية

التعديلات المسموح بها بموجب قانون حكومة لندن لعام 1963

تم إنشاء منطقة لندن الكبرى بدمج وحدات الحكم المحلي القائمة، وكان من المتوقع أن يؤدي ذلك إلى حدود غير محددة في بعض المناطق. [ 1 ] نصّ قانون حكومة لندن لعام 1963، القسم 6 (4)، على آلية تُمكّن المجتمعات الواقعة على أطراف لندن الكبرى من تقديم التماس لنقلها إلى مقاطعة مجاورة. اشترط القانون تقديم الالتماس بين عامي 1965 و1970، وأن يوقعه أكثر من 300 ناخب محلي، وألا تتجاوز نسبة الناخبين المحليين في المنطقة المراد نقلها 10% من إجمالي الناخبين المحليين في البلدة. [2] اكتملت هذه العمليات في عام 1969 بنقل نوكهولت إلى كينت، وفارلي وهولي إلى سري . سمح القسم 6 ( 3 ) من القانون بعمليات النقل بين لندن الكبرى والمقاطعات المجاورة في حال وجود توافق في الآراء بين جميع السلطات المحلية المعنية. استُخدمت هذه السلطة لتبادل جزيرتين على نهر التايمز كانتا متصلتين بضفة النهر عبر جسور على الجانب المقابل من النهر إلى مقاطعتيهما. نُقلت جزيرة ثامس ديتون إلى مقاطعة سري من لندن الكبرى، ونُقلت جزيرة بلاتس إيوت في الاتجاه المعاكس. [ 3 ]

تاريخصك قانونيتأثير
1 أبريل 1965قانون حكومة لندن لعام 1963 [ 4 ]تم إنشاء منطقة لندن الكبرى من مقاطعة لندن ، ومعظم مقاطعة ميدلسكس، وأجزاء من مقاطعات إسكس، وكينت، وساري، وهيرتفوردشاير.
1 أبريل 1969وسام لندن الكبرى، كينت وساري، 1968التغييرات التي طرأت على
  • حدود بروملي (لندن الكبرى) / منطقة سيفينوكس الريفية (كينت)
  • حدود كرويدون (لندن الكبرى) / مقاطعة غودستون الريفية (سري)
  • حدود كرويدون (لندن الكبرى) / منطقة بانستيد الحضرية (سري)

نقل نوكهولت إلى كينت؛ وفارلي وهولي إلى سري

1 أبريل 1970وسام لندن الكبرى وساري، 1970تغييرات في حدود منطقة ريتشموند أبون تيمز (لندن الكبرى) / منطقة إيشر الحضرية (سري)

جزيرة ثامس ديتون من لندن الكبرى إلى سري، وجزيرة بلاتس إيوت من سري إلى لندن الكبرى

مراجعات حدود المنطقة الرئيسية

أُنشئت لجنة حدود الحكم المحلي في إنجلترا (LGBCE) بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1972 لمراجعة الحدود الإدارية لكل سلطة محلية في إنجلترا. وبين عامي 1974 و1992، أنجزت اللجنة سلسلة من مراجعات حدود المناطق الرئيسية، حيث راجعت الحدود الإدارية للسلطات المحلية بناءً على طلبها. [ 5 ]

تاريخصك قانونيتأثيرتقرير (تقارير) مجلس مراقبة الهجرة والجنسية
1 أبريل 1982أمر لندن الكبرى وباكينجهامشير (المناطق) لعام 1981تغييرات في حدود هيلينغدون (لندن الكبرى) / جنوب باكس (باكينغهامشير)التقرير رقم 411: هيلينغدون/جنوب باكينغهامشير على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 19-03-2022) يناير 1981

المراجعات الإلزامية للمقاطعات غير الحضرية والمناطق الحضرية وأحياء لندن

في عام 1985، بدأت اللجنة أول مراجعة إدارية شاملة لجميع المقاطعات غير الحضرية. وبدأت مراجعاتها للمقاطعات الحضرية ولندن الكبرى في عام 1987، واكتملت كلتا المراجعتين في عام 1992. [ 6 ]

تاريخصك قانونيتأثيرتقرير (تقارير) مجلس مراقبة الهجرة والجنسية
1 أبريل 1993أمر حدود مقاطعتي لندن الكبرى وكينت لعام 1992 [ 7 ]تغييرات في حدود بيكسلي (لندن الكبرى) / دارتفورد (كينت)التقرير رقم 598: بيكسلي، يناير 1991
1 أبريل 1993أمر حدود مقاطعتي لندن الكبرى وهيرتفوردشاير لعام 1992 [ 8 ]التغييرات التي طرأت على
  • حدود بارنيت (لندن الكبرى) / هيرتسمير (هيرتفوردشاير)
  • حدود هارو (لندن الكبرى) / هيرتسمير (هيرتفوردشاير)
التقرير رقم 594: بارنيت، يناير 1991
1 أبريل 1993أمر لندن الكبرى وهيرتفوردشاير (حدود المقاطعات والمناطق) لعام 1992 [ 9 ]التغييرات التي طرأت على
  • حدود هارو (لندن الكبرى) / هيرتسمير (هيرتفوردشاير)
  • حدود إيلينغ/هارو (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود هارو/هيلينغدون (كلاهما في لندن الكبرى)
التقرير رقم 610: هارو، أكتوبر 1991
1 أبريل 1994أمر بارنيت وكامدن وويستمنستر (حدود أحياء لندن) لعام 1993 [ 10 ]التغييرات التي طرأت على
  • حدود كامدن/بارنيت (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود كامدن/ويستمنستر (كلاهما في لندن الكبرى)
التقرير رقم 656: كامدن، يونيو 1992
1 أبريل 1994أمر بيكسلي وغرينتش (حدود أحياء لندن) لعام 1993 [ 11 ]تغييرات في حدود بيكسلي/غرينتش (كلاهما في لندن الكبرى)التقرير رقم 622: غرينتش (ثامزميد) يناير 1992
1 أبريل 1994أمر بروملي وغرينتش (حدود أحياء لندن) لعام 1993 [ 12 ]تغييرات في حدود بروملي/غرينتش (كلاهما في لندن الكبرى)تقرير رقم 642: جرينتش (موتنجهام) مايو 1992
1 أبريل 1994أمر بروملي وليويشام (حدود أحياء لندن) لعام 1993 [ 13 ]تغييرات في حدود بروملي/لويشام (كلاهما في لندن الكبرى)التقرير رقم 641: بروملي (لويشام) مايو 1992
1 أبريل 1994أمر بروملي، كرويدون، لامبيث، لويشام وساوثوارك (حدود أحياء لندن) لعام 1993 [ 14 ]التغييرات التي طرأت على
  • حدود بروملي/كرويدون (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود بروملي/لامبيث (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود بروملي/لويشام (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود بروملي/ساوثوارك (كلاهما في لندن الكبرى)
التقرير رقم 632: كريستال بالاس، أبريل 1992
1 أبريل 1994أمر حدود المدينة وأحياء لندن لعام 1993 [ 15 ]التغييرات التي طرأت على
  • حدود مدينة لندن/كامدن (لندن الكبرى)
  • حدود مدينة لندن/هاكني (لندن الكبرى)
  • حدود مدينة لندن/إزلنغتون (لندن الكبرى)
  • حدود مدينة لندن/تاور هامليتس (لندن الكبرى)
  • حدود مدينة لندن/ويستمنستر (لندن الكبرى)
التقرير رقم 636: مدينة لندن ، أبريل 1992
1 أبريل 1994أمر كرويدون، لامبيث وساوثوارك (حدود أحياء لندن) لعام 1993 [ 16 ]التغييرات التي طرأت على
  • حدود لامبيث/كرويدون (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود لامبيث/ساوثوارك (كلاهما في لندن الكبرى)
التقرير رقم 623: كرويدون (لامبيث) فبراير 1992، التقرير رقم 624: لامبيث فبراير 1992
1 أبريل 1994أمر إيلينغ وهامرسميث وفولهام وهونسلو (حدود أحياء لندن) لعام 1993 [ 17 ]التغييرات التي طرأت على
  • حدود إيلينغ/هامرسميث وفولهام (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود إيلينغ/هاونسلو (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود هونسلو/هامرسميث وفولهام (كلاهما في لندن الكبرى)
التقرير رقم 662: إيلينغ، أغسطس 1992
1 أبريل 1994أمر إيلينغ وهيلينغدون وهونسلو (حدود أحياء لندن) لعام 1993 [ 18 ]التغييرات التي طرأت على
  • حدود هيلينغدون/إيلينغ (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود هيلينغدون/هاونسلو (كلاهما في لندن الكبرى)
التقرير رقم 676: هيلينغدون، سبتمبر 1992
1 أبريل 1994أمر أحياء شرق لندن (حدود أحياء لندن) لعام 1993 [ 19 ]التغييرات التي طرأت على
  • حدود باركينج وداجينهام/هافرينج (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود باركينغ وداغنهام/نيوهام (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود باركينج وداجينهام/ريدبريدج (كلاهما في لندن الكبرى)
التقرير رقم 660: باركينج وداجينهام، يونيو 1992
1 أبريل 1994أمر أحياء شرق لندن (حدود أحياء لندن) (رقم 2) لعام 1993 [ 20 ]التغييرات التي طرأت على
  • حدود نيوهام/هاكني (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود نيوهام/ريدبريدج (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود نيوهام/تاور هامليتس (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود نيوهام/والثام فورست (كلاهما في لندن الكبرى)
التقرير رقم 661: نيوهام، يونيو 1992
1 أبريل 1994أمر إسيكس ولندن الكبرى (حدود المقاطعة وأحياء لندن) لعام 1993 [ 21 ]التغييرات التي طرأت على
  • حدود منطقتي والتام فورست وإنفيلد (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود منطقتي والتام فورست وهاكني (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود منطقتي والتام فورست وهارينجي (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود منطقة والتام فورست (لندن الكبرى) / منطقة إيبينغ فورست (إسكس)
  • حدود إنفيلد (لندن الكبرى) / غابة إيبينغ (إسكس)

إعادة توجيه مجرى نهر ليا إلى مساره الحالي

التقرير رقم 618: والتام فورست، فبراير 1992
1 أبريل 1994أمر إسيكس ولندن الكبرى (حدود المقاطعة وحدود أحياء لندن) (رقم 2) لعام 1993 [ 22 ]التغييرات التي طرأت على
  • حدود هافرينغ/باركينغ وداغنهام (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود هافرينغ (لندن الكبرى) / برينتوود (إسكس)
  • حدود هافرينغ (لندن الكبرى) / غابة إيبينغ (إسكس)
  • حدود هافرينغ (لندن الكبرى) / ثوروك (إسكس)

بعض التعديلات على الطريق السريع M25 ونقل جزء من غريت وارلي من لندن الكبرى †

التقرير رقم 654: هافرينغ، يونيو 1992
1 أبريل 1994أمر إسيكس، لندن الكبرى وهيرتفوردشاير (حدود المقاطعة وأحياء لندن) لعام 1993 [ 23 ]التغييرات التي طرأت على
  • حدود منطقتي إنفيلد/بارنيت (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود إنفيلد (لندن الكبرى) / بروكسبورن (هيرتفوردشاير)
  • حدود إنفيلد (لندن الكبرى) / هيرتسمير (هيرتفوردشاير)
  • حدود إنفيلد (لندن الكبرى) / ويلوين هاتفيلد (هيرتفوردشاير)
  • حدود إنفيلد (لندن الكبرى) / غابة إيبينغ (إسكس)

بعض المحاذاة مع الطريق السريع M25

التقرير رقم 672: إنفيلد، أغسطس 1992
1 أبريل 1994أمر لندن الكبرى وساري (حدود المقاطعة وأحياء لندن) لعام 1993 [ 24 ]التغييرات التي طرأت على
  • حدود كرويدون/بروملي (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود كرويدون (لندن الكبرى) / ريغيت وبانستيد (سري)
  • حدود كرويدون (لندن الكبرى) / تاندريدج (سري) †
التقرير رقم 615: كرويدون (بروملي/لندن الخارجية) نوفمبر 1991
1 أبريل 1994أمر لندن الكبرى وساري (حدود المقاطعة وأحياء لندن) (رقم 2) لعام 1993 [ 25 ]التغييرات التي طرأت على
  • حدود ريتشموند أبون تيمز/واندزورث (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود ريتشموند أبون تيمز (لندن الكبرى) / سبيلثورن (سري) †
التقرير رقم 647: ريتشموند أبون تيمز، مايو 1992
1 أبريل 1994أمر لندن الكبرى وساري (حدود المقاطعة وأحياء لندن) (رقم 3) لعام 1993 [ 26 ]التغييرات التي طرأت على
  • حدود ساتون/كرويدون (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود ساتون (لندن الكبرى) / إبسوم وإيويل (سري)
  • حدود ساتون (لندن الكبرى) / ريغيت وبانستيد (سري)
  • حدود كرويدون (لندن الكبرى) / ريغيت وبانستيد (سري)
1 أبريل 1994أمر لندن الكبرى وساري (حدود المقاطعة وأحياء لندن) (رقم 4) لعام 1993 [ 27 ]التغييرات التي طرأت على
  • حدود منطقتي هونسلو/ريتشموند أبون تيمز (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود هونسلو (لندن الكبرى) / سبيلثورن (سري)
  • حدود ريتشموند أبون تيمز (لندن الكبرى) / سبيلثورن (سري)
التقرير رقم 652: هونسلو، أغسطس 1992
1 أبريل 1994أمر حدود المقاطعات في لندن الكبرى وكينت وساري لعام 1993 [ 28 ]التغييرات التي طرأت على
  • حدود بيكسلي (لندن الكبرى) / سيفينوكس (كينت)
  • حدود بروملي (لندن الكبرى) / سيفينوكس (كينت)
  • حدود بروملي (لندن الكبرى) / تاندريدج (سري)

الطرف الجنوبي لبروملي عند تاتسفيلد إلى سري †

التقرير رقم 620: بروملي (بيكسلي/لندن الخارجية) فبراير 1992
1 أبريل 1994أمر غرينتش وليويشام (حدود أحياء لندن) لعام 1993 [ 29 ]تغييرات في حدود غرينتش/لويشام (كلاهما في لندن الكبرى)التقرير رقم 653: لويشام، يونيو 1992
1 أبريل 1994أمر هاكني وتاور هامليتس (حدود أحياء لندن) لعام 1993 [ 30 ]تغييرات في حدود منطقتي هاكني/تاور هامليتس (كلاهما في لندن الكبرى)التقرير رقم 634: تاور هامليتس ، أبريل 1992
1 أبريل 1994أمر هاكني وهارينجي وإزلنجتون (حدود أحياء لندن) لعام 1993 [ 31 ]التغييرات التي طرأت على
  • حدود هاكني/هارينجي (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود هاكني/إزلنغتون (كلاهما في لندن الكبرى)
التقرير رقم 663: هاكني، يوليو 1992
1 أبريل 1994أمر هارينجي وإزلنجتون (حدود أحياء لندن) لعام 1993 [ 32 ]تغييرات في حدود منطقتي هارينجي/إزلنجتون (كلاهما في لندن الكبرى)التقرير رقم 638: إزلنجتون، أبريل 1992
1 أبريل 1994أمر مطار هيثرو (حدود المقاطعة وحدود أحياء لندن) لعام 1993 [ 33 ]التغييرات التي طرأت على
  • حدود هيلينغدون/هاونسلو (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود هيلينغدون (لندن الكبرى) / سبيلثورن (سري)
  • حدود هيلينغدون (لندن الكبرى) / ساوث باكس (باكينغهامشير)

تم إدخال بعض مسارات الطريق السريع M25 ومطار هيثرو بالكامل داخل منطقة لندن الكبرى †

التقرير رقم 665: مطار هيثرو، يوليو 1992
1 أبريل 1994أمر كينسينغتون وتشيلسي وويستمنستر (حدود أحياء لندن) لعام 1993 [ 34 ]تغييرات في حدود منطقتي كنسينغتون وتشيلسي/ويستمنستر (كلاهما في لندن الكبرى)التقرير رقم 666: وستمنستر، أغسطس 1992
1 أبريل 1994أمر لامبيث وميرتون وواندزورث (حدود أحياء لندن) لعام 1993 [ 35 ]التغييرات التي طرأت على
  • حدود منطقتي واندزورث/لامبيث (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود منطقتي واندزورث/ميرتون (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود ميرتون/لامبيث (كلاهما في لندن الكبرى)
التقرير رقم 669: واندزورث، أغسطس 1992
1 أبريل 1994أمر لويشام وساوثوارك (حدود أحياء لندن) لعام 1993 [ 36 ]تغييرات في حدود لويشام/ساوثوارك (كلاهما في لندن الكبرى)التقرير رقم 637: ساوثوارك، أبريل 1992
1 أبريل 1994أمر شمال ووسط لندن (حدود أحياء لندن) لعام 1993 [ 37 ]التغييرات التي طرأت على
  • حدود برنت/إيلينغ (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود برنت/هارو (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود منطقتي برينت وكينسينغتون وتشيلسي (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود برنت/ويستمنستر (كلاهما في لندن الكبرى)
التقرير رقم 651: برنت، مؤرشف في 23 أكتوبر 2022 على موقع Wayback Machine، مايو 1992. التقرير رقم 687: برنت (الآثار الانتخابية)، أكتوبر 1992.
1 أبريل 1994أمر أحياء شمال لندن (حدود أحياء لندن) لعام 1993 [ 38 ]التغييرات التي طرأت على
  • حدود منطقتي هارينجي/بارنيت (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود هارينجي/كامدن (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود منطقتي هارينجي وإنفيلد (كلاهما في لندن الكبرى)
1 أبريل 1995أمر بيركشاير، باكينجهامشير وساري (حدود المقاطعات) لعام 1994 [ 39 ]التغييرات التي طرأت على
  • حدود سلاو (بيركشاير) / جنوب باكس (باكينجهامشير)
  • حدود سلاو (بيركشاير) / سبيلثورن (سري)

منح لندن الكبرى وبيركشاير حدوداً مشتركة جديدة

التقرير رقم 558: بيركشاير، أغسطس 1988
1 أبريل 1995أمر كرويدون وميرتون وساتون (حدود أحياء لندن) لعام 1993 [ 40 ]التغييرات التي طرأت على
  • حدود ميرتون/كرويدون (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود ميرتون/ساتون (كلاهما في لندن الكبرى)
1 أبريل 1995أمر إسيكس ولندن الكبرى (حدود المقاطعات) لعام 1993 [ 41 ]تغييرات في حدود ريدبريدج (لندن الكبرى) / غابة إيبينغ (إسكس)

نقل المنطقة المحيطة بمحطة مترو أنفاق غرانج هيل إلى لندن الكبرى

التقرير رقم 648: ريدبريدج، مايو 1992
1 أبريل 1995أمر لندن الكبرى وساري (حدود المقاطعة وأحياء لندن) لعام 1994 [ 42 ]التغييرات التي طرأت على
  • حدود كينغستون أبون تيمز/ريتشموند أبون تيمز (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود كينغستون أبون تيمز/ساتون (كلاهما في لندن الكبرى)
  • حدود كينغستون أبون تيمز (لندن الكبرى) / إلمبريدج (سري)
  • حدود كينغستون أبون تيمز (لندن الكبرى) / إبسوم وإيويل (سري)
  • حدود كينغستون أبون تيمز (لندن الكبرى) / مول فالي (سري)
  • حدود ساتون (لندن الكبرى) / إبسوم وإيويل (سري) †

( تم إلغاء بعض التغييرات التي طرأت على منطقة شرطة العاصمة لاحقًا) [ 43 ]

التقرير رقم 667: كينغستون، أغسطس 1992
1 أبريل 1995أمر ريدبريدج ووالثام فورست (حدود أحياء لندن) لعام 1993 [ 44 ]تغييرات في حدود ريدبريدج/والثام فورست (كلاهما في لندن الكبرى)التقرير رقم 648: ريدبريدج، مايو 1992
1 أبريل 1996أمر كينسينغتون وتشيلسي وهامرسميث وفولهام (حدود أحياء لندن) لعام 1995 [ 45 ]تغييرات في حدود منطقتي كينسينغتون وتشيلسي/هامرسميث وفولهام (كلاهما في لندن الكبرى)التقرير رقم 675: كينسينغتون وتشيلسي، سبتمبر 1992

† = كما تم تغيير حدود منطقة شرطة العاصمة

مراجعات إلزامية أخرى للمقاطعات غير الحضرية والمناطق الحضرية وأحياء لندن

يلخص الجدول أدناه التغيرات الإجمالية في المساحة وعدد السكان.

تاريخمنطقة مفقودةالمساحة المكتسبةصافي الربح/الخسارةعدد السكان المفقودازداد عدد السكانصافي الربح/الخسارة
1 أبريل 1993385 هكتار (3.85 كم 2 ) 85 هكتارًا (0.85 كم 2 ) - 300 هكتار (3.0 كم 2 ) 1678463-1215
1 أبريل 1994789.75 هكتار (7.8975 كم 2 ) 665.17 هكتار (6.6517 كم 2 ) 124.58 هكتار (1.2458 كم 2 ) 410739+329
1 أبريل 199521.05 هكتار (0.2105 كم 2 ) 93.5 هكتار (0.935 كم 2 ) + 72.45 هكتار (0.7245 كم 2 ) 1381058+920
المجموع:1,195.8 هكتار (11.958 كم 2 ) 843.67 هكتار (8.4367 كم 2 ) 352.13 هكتار (3.5213 كم 2 ) 22262260+34

الحدود الانتخابية

المراجعة الدورية الأولى

أُنشئت لجنة حدود الحكم المحلي في إنجلترا (LGBCE) بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1972 لمراجعة الحدود الانتخابية لكل سلطة محلية في إنجلترا. في عام 1973، أُجريت مراجعات مبكرة للحدود الانتخابية لمنطقتي بيكسلي وكينسينغتون وتشيلسي، والتي استدعت إعادة رسم حدود فرعية في الوقت المناسب للانتخابات المحلية لعام 1974. وفي عام 1974، بدأت اللجنة أول مراجعة انتخابية شاملة لجميع المناطق الحضرية وغير الحضرية، وأكملتها في يوليو 1980. واكتملت مراجعاتها لمجالس المقاطعات في عام 1984. [ 46 ]

تاريخصك قانونيتقرير LGBCE
2 مايو 1974أمر مجلس حي لويشام بلندن (الأقسام) لعام 1973غير متوفر (تمت إعادة تسمية أحد الأحياء الموجودة)
2 مايو 1974أمر المجلس الملكي لبلدية كينسينغتون وتشيلسي (الأحياء) لعام 1973التقرير رقم 004: كينسينغتون وتشيلسي، أكتوبر 1973
2 مايو 1974أمر مجلس بلدية بيكسلي (الأحياء) في لندن لعام 1974التقرير رقم 007: بيكسلي (جناح بيلفيدير) ديسمبر 1973
4 مايو 1978أمر مجلس بلدية باركينج بلندن (الترتيبات الانتخابية) لعام 1977التقرير رقم 185: باركينج، فبراير 1977
4 مايو 1978أمر مجلس بارنيت بلندن (الترتيبات الانتخابية) لعام 1977التقرير رقم 248: بارنيت، أغسطس 1977
4 مايو 1978أمر مجلس بلدية بيكسلي بلندن (الترتيبات الانتخابية) لعام 1977التقرير رقم 241: بيكسلي، أغسطس 1977
4 مايو 1978أمر مجلس برنت بلندن (الترتيبات الانتخابية) لعام 1977التقرير رقم 226: برنت، يوليو 1977
4 مايو 1978أمر مجلس بروملي بلندن (الترتيبات الانتخابية) لعام 1977التقرير رقم 258: بروملي، أكتوبر 1977
4 مايو 1978أمر مجلس كامدن بلندن (الترتيبات الانتخابية) لعام 1977التقرير رقم 230: كامدن، أغسطس 1977
4 مايو 1978أمر مجلس حي كرويدون بلندن (الترتيبات الانتخابية) لعام 1977التقرير رقم 211: كرويدون، مايو 1977
4 مايو 1978أمر بلدية إيلينغ بلندن (الترتيبات الانتخابية) لعام 1977التقرير رقم 209: إيلينغ، مايو 1977
4 مايو 1978أمر بلدية غرينتش بلندن (الترتيبات الانتخابية) لعام 1977التقرير رقم 234: غرينتش، أغسطس 1977
4 مايو 1978أمر مجلس بلدية هاكني بلندن (الترتيبات الانتخابية) لعام 1977التقرير رقم 223: هاكني، يوليو 1977
4 مايو 1978أمر مجلس بلدية هامرسميث بلندن (الترتيبات الانتخابية) لعام 1977التقرير رقم 210: هامرسميث وفولهام، مايو 1977
4 مايو 1978أمر مجلس هارينجي بلندن (الترتيبات الانتخابية) لعام 1977التقرير رقم 254: هارينجي، مؤرشف في 1 أبريل 2018 على موقع Wayback Machine، سبتمبر 1977
4 مايو 1978أمر مجلس بلدية هافرينغ بلندن (الترتيبات الانتخابية) لعام 1977التقرير رقم 214: هافرينغ، مايو 1977
4 مايو 1978أمر مجلس حي هيلينغدون بلندن (الترتيبات الانتخابية) لعام 1977التقرير رقم 217: هيلينجدون يونيو 1977
4 مايو 1978أمر مجلس هونسلو بلندن (الترتيبات الانتخابية) لعام 1977التقرير رقم 193: هونسلو، أبريل 1977
4 مايو 1978أمر مجلس بلدية إزلنغتون بلندن (الترتيبات الانتخابية) لعام 1977التقرير رقم 219: إزلنجتون، يونيو 1977
4 مايو 1978أمر الترتيبات الانتخابية للبلدية الملكية كينسينغتون وتشيلسي لعام 1977التقرير رقم 207: كينسينغتون وتشيلسي، مايو 1977
4 مايو 1978أمر الترتيبات الانتخابية للبلدية الملكية في كينغستون أبون تيمز لعام 1977التقرير رقم 216: كينغستون أبون تيمز، مايو 1977
4 مايو 1978أمر مجلس بلدية لامبيث بلندن (الترتيبات الانتخابية) لعام 1977التقرير رقم 257: لامبيث، أكتوبر 1977
4 مايو 1978أمر مجلس بلدية لويشام بلندن (الترتيبات الانتخابية) لعام 1977التقرير رقم 203: لويشام، أبريل 1977
4 مايو 1978أمر مجلس بلدية ميرتون بلندن (الترتيبات الانتخابية) لعام 1977التقرير رقم 247: ميرتون، أغسطس 1977
4 مايو 1978أمر مجلس بلدية نيوهام بلندن (الترتيبات الانتخابية) لعام 1977التقرير رقم 192: نيوهام، أبريل 1977
4 مايو 1978أمر بلدية ريدبريدج بلندن (الترتيبات الانتخابية) لعام 1977التقرير رقم 213: ريدبريدج، مايو 1977
4 مايو 1978أمر مجلس بلدية ريتشموند أبون تيمز بلندن (الترتيبات الانتخابية) لعام 1977التقرير رقم 212: ريتشموند أبون تيمز، مايو 1977
4 مايو 1978أمر مجلس حي ساوثوارك بلندن (الترتيبات الانتخابية) لعام 1977التقرير رقم 205: ساوثوارك، أبريل 1977
4 مايو 1978أمر مجلس بلدية ساتون بلندن (الترتيبات الانتخابية) لعام 1977التقرير رقم 194: ساتون، مارس 1977
4 مايو 1978أمر مجلس بلدية والتام فورست بلندن (الترتيبات الانتخابية) لعام 1977التقرير رقم 235: والتام فورست، أغسطس 1977
4 مايو 1978أمر مجلس بلدية واندسوورث بلندن (الترتيبات الانتخابية) لعام 1977التقرير رقم 249: واندزورث، سبتمبر 1977
4 مايو 1978أمر مجلس هارو بلندن (الترتيبات الانتخابية) لعام 1978التقرير رقم 256: هارو، أكتوبر 1977
4 مايو 1978أمر مجلس بلدية تاور هامليتس بلندن (الترتيبات الانتخابية) لعام 1978التقرير رقم 244: تاور هامليتس ، أغسطس 1977
4 مايو 1978أمر مدينة وستمنستر (الترتيبات الانتخابية) لعام 1978التقرير رقم 225: وستمنستر ، يوليو 1977
6 مايو 1982أمر مجلس بلدية إنفيلد بلندن (الترتيبات الانتخابية) لعام 1980التقرير رقم 255: إنفيلد، سبتمبر 1977، التقرير رقم 285: حكم إنفيلد، فبراير 1978
أمر منطقة التعليم في لندن الداخلية (الترتيبات الانتخابية) لعام 1988 [ 47 ]التقرير رقم 533: ILEA (الترتيبات الانتخابية) مارس 1987

المراجعة الدورية الثانية

أنشأ قانون الحكم المحلي لعام ١٩٩٢ لجنة الحكم المحلي لإنجلترا (LGCE) خلفًا للجنة الحكم المحلي لإنجلترا (LGBCE). وفي عام ١٩٩٦، بدأت اللجنة المراجعة الانتخابية الشاملة الثانية للسلطات المحلية الإنجليزية. وبعد أن أسفر استفتاء هيئة لندن الكبرى الذي أُجري في ٧ مايو ١٩٩٨ عن تصويت بنعم، قامت لجنة الحكم المحلي لإنجلترا (LGCE) برسم الحدود الانتخابية لهيئة لندن الكبرى الجديدة ومجلس لندن . وفي ١ أبريل ٢٠٠٢، تولت لجنة الحدود لإنجلترا (BCfE) مهام لجنة الحكم المحلي لإنجلترا (LGBCE) وواصلت المراجعة، وأكملتها في عام ٢٠٠٤.

تاريخصك قانونيتقرير (تقارير) لجنة الرقابة الحكومية المحلية
4 مايو 2000قانون هيئة لندن الكبرى لعام 1999 [ 48 ]مسودة التقرير أغسطس 1998 التقرير النهائي نوفمبر 1998
2 مايو 2002أمر مجلس بلدية باركينج وداجينهام في لندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000 [ 49 ]مسودة التقرير 23 مارس 1999، التقرير النهائي 7 سبتمبر 1999
2 مايو 2002أمر مجلس بارنيت بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000 [ 50 ]مسودة التقرير 26 يناير 1999، التقرير النهائي 22 يونيو 1999
2 مايو 2002أمر مجلس بلدية بيكسلي بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000 [ 51 ]مسودة التقرير 2 مارس 1999، التقرير النهائي 27 يوليو 1999
2 مايو 2002أمر مجلس برنت بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000 [ 52 ]مسودة التقرير 3 أغسطس 1999، التقرير النهائي 5 يناير 2000
2 مايو 2002أمر مجلس بروملي بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000 [ 53 ]مسودة التقرير 29 يونيو 1999، التقرير النهائي 30 نوفمبر 1999
2 مايو 2002أمر مجلس كامدن بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000 [ 54 ]مسودة التقرير 29 يونيو 1999، التقرير النهائي 30 نوفمبر 1999
2 مايو 2002أمر مجلس حي كرويدون بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000 [ 55 ]مسودة التقرير 23 مارس 1999، التقرير النهائي 7 سبتمبر 1999
2 مايو 2002أمر مجلس بلدية إيلينغ بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000 [ 56 ]مسودة التقرير 26 يناير 1999، التقرير النهائي 22 يونيو 1999
2 مايو 2002أمر مجلس بلدية إنفيلد بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000 [ 57 ]

مسودة التقرير 3 أغسطس 1999، التقرير النهائي 5 يناير 2000

2 مايو 2002أمر مجلس حي غرينتش بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000 [ 58 ]مسودة التقرير 3 أغسطس 1999، التقرير النهائي 5 يناير 2000
2 مايو 2002أمر مجلس هاكني بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000 [ 59 ]مسودة التقرير 23 مارس 1999، التقرير النهائي 7 سبتمبر 1999
2 مايو 2002أمر مجلس بلدية هامرسميث وفولهام في لندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000 [ 60 ]مسودة التقرير 3 أغسطس 1999، التقرير النهائي 5 يناير 2000
2 مايو 2002أمر مجلس هارينجي بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000 [ 61 ]مسودة التقرير 23 مارس 1999، التقرير النهائي 7 سبتمبر 1999
2 مايو 2002أمر مجلس هارو بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000 [ 62 ]مسودة التقرير 26 يناير 1999، التقرير النهائي 22 يونيو 1999
2 مايو 2002أمر مجلس هافرينغ بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000 [ 63 ]مسودة التقرير 2 مارس 1999، التقرير النهائي 27 يوليو 1999
2 مايو 2002أمر مجلس هيلينغدون بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000 [ 64 ]مسودة التقرير 29 يونيو 1999، التقرير النهائي 30 نوفمبر 1999
2 مايو 2002أمر مجلس هونسلو في لندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000 [ 65 ]مسودة التقرير 26 يناير 1999، التقرير النهائي 22 يونيو 1999
2 مايو 2002أمر مجلس بلدية إزلنجتون بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000 [ 66 ]مسودة التقرير 23 مارس 1999، التقرير النهائي 7 سبتمبر 1999
2 مايو 2002أمر المجلس الملكي لبلدية كينسينغتون وتشيلسي (التغييرات الانتخابية) لعام 2000 [ 67 ]مسودة التقرير 23 مارس 1999، التقرير النهائي 7 سبتمبر 1999
2 مايو 2002أمر المجلس الملكي لبلدة كينغستون أبون تيمز (التغييرات الانتخابية) لعام 2000 [ 68 ]مسودة التقرير 29 يونيو 1999، التقرير النهائي 30 نوفمبر 1999
2 مايو 2002أمر مجلس لامبيث بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000 [ 69 ]مسودة التقرير 26 يناير 1999، التقرير النهائي 22 يونيو 1999
2 مايو 2002أمر مجلس حي لويشام بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000 [ 70 ]مسودة التقرير 23 مارس 1999، التقرير النهائي 7 سبتمبر 1999
2 مايو 2002أمر مجلس بلدية ميرتون بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000 [ 71 ]مسودة التقرير 26 يناير 1999، التقرير النهائي 22 يونيو 1999
2 مايو 2002أمر مجلس بلدية نيوهام بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000 [ 72 ]مسودة التقرير 29 يونيو 1999، التقرير النهائي 30 نوفمبر 1999
2 مايو 2002أمر مجلس بلدية ريدبريدج بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000 [ 73 ]مسودة التقرير 26 يناير 1999، التقرير النهائي 22 يونيو 1999
2 مايو 2002أمر مجلس بلدية ريتشموند أبون تيمز في لندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000 [ 74 ]مسودة التقرير 2 مارس 1999، التقرير النهائي 27 يوليو 1999
2 مايو 2002أمر مجلس حي ساوثوارك بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000 [ 75 ]مسودة التقرير 23 مارس 1999، التقرير النهائي 7 سبتمبر 1999
2 مايو 2002أمر مجلس بلدية ساتون بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000 [ 76 ]مسودة التقرير 29 يونيو 1999، التقرير النهائي 5 يناير 2000
2 مايو 2002أمر مجلس بلدية تاور هامليتس بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000 [ 77 ]مسودة التقرير 23 مارس 1999، التقرير النهائي 7 سبتمبر 1999
2 مايو 2002أمر مجلس حي والتام فورست بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000 [ 78 ]مسودة التقرير 26 يناير 1999، التقرير النهائي 22 يونيو 1999
2 مايو 2002أمر مجلس بلدية واندسوورث بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000 [ 79 ]مسودة التقرير 2 مارس 1999، التقرير النهائي 27 يوليو 1999
2 مايو 2002أمر مدينة وستمنستر (التغييرات الانتخابية) لعام 2000 [ 80 ]مسودة التقرير 23 مارس 1999، التقرير النهائي 7 سبتمبر 1999

مراجعات انتخابية إضافية من قبل مجلس إدارة الانتخابات المحلية

تأسست لجنة حدود الحكم المحلي في إنجلترا (LGBCE) بموجب قانون الديمقراطية المحلية والتنمية الاقتصادية والبناء لعام 2009 في 1 أبريل 2010 خلفاً للجنة حدود الحكم المحلي في إنجلترا (BCfE). وتواصل اللجنة مراجعة الترتيبات الانتخابية للسلطات المحلية الإنجليزية حسب الحاجة.

تاريخصك قانونيتقرير (تقارير) مجلس مراقبة الهجرة والجنسية
22 مايو 2014أمر هاكني (التغييرات الانتخابية) لعام 2013 [ 81 ]التقرير النهائي يناير 2013
22 مايو 2014أمر كينسينغتون وتشيلسي (التغييرات الانتخابية) لعام 2014 [ 82 ]التقرير النهائي، سبتمبر 2013
22 مايو 2014أمر تاور هامليتس (التغييرات الانتخابية) لعام 2013 [ 83 ]التقرير النهائي مارس 2013
3 مايو 2018أمر بيكسلي (التغييرات الانتخابية) لعام 2017 [ 84 ]التقرير النهائي نوفمبر 2016
3 مايو 2018أمر كرويدون (التغييرات الانتخابية) لعام 2017 [ 85 ]التقرير النهائي يوليو 2017
3 مايو 2018أمر ريدبريدج (التغييرات الانتخابية) لعام 2017 [ 86 ]التقرير النهائي نوفمبر 2016
3 مايو 2018أمر ساوثوارك (التغييرات الانتخابية) لعام 2016 [ 87 ]التقرير النهائي يوليو 2016
5 مايو 2022أمر باركينج وداجينهام (التغييرات الانتخابية) لعام 2021 [ 88 ]التقرير النهائي أغسطس 2021
5 مايو 2022أمر بارنيت (التغييرات الانتخابية) لعام 2020 [ 89 ]التقرير النهائي يناير 2020
5 مايو 2022أمر برنت (التغييرات الانتخابية) لعام 2020 [ 90 ]التقرير النهائي يوليو 2019
5 مايو 2022أمر بروملي (التغييرات الانتخابية) لعام 2021 [ 91 ]التقرير النهائي نوفمبر 2020
5 مايو 2022أمر كامدن (التغييرات الانتخابية) لعام 2020 [ 92 ]التقرير النهائي فبراير 2020
5 مايو 2022أمر إيلينغ (التغييرات الانتخابية) لعام 2020 [ 93 ]التقرير النهائي يوليو 2019
5 مايو 2022أمر إنفيلد (التغييرات الانتخابية) لعام 2020 [ 94 ]التقرير النهائي مارس 2020
5 مايو 2022أمر غرينتش (التغييرات الانتخابية) لعام 2021 [ 95 ]التقرير النهائي أغسطس 2021
5 مايو 2022أمر هامرسميث وفولهام (التغييرات الانتخابية) لعام 2020 [ 96 ]التقرير النهائي يونيو 2020
5 مايو 2022أمر هارينجي (التغييرات الانتخابية) لعام 2020 [ 97 ]التقرير النهائي ديسمبر 2019
5 مايو 2022أمر هارو (التغييرات الانتخابية) لعام 2020 [ 98 ]التقرير النهائي مايو 2019
5 مايو 2022أمر هافرينغ (التغييرات الانتخابية) لعام 2021 [ 99 ]التقرير النهائي مايو 2021
5 مايو 2022أمر هيلينغدون (التغييرات الانتخابية) لعام 2020 [ 100 ]التقرير النهائي يونيو 2019
5 مايو 2022أمر هونسلو (التغييرات الانتخابية) لعام 2020 [ 101 ]التقرير النهائي - أكتوبر 2019
5 مايو 2022أمر إزلنجتون (التغييرات الانتخابية) لعام 2020 [ 102 ]التقرير النهائي يناير 2020
5 مايو 2022أمر كينغستون أبون تيمز (التغييرات الانتخابية) لعام 2021 [ 103 ]التقرير النهائي نوفمبر 2020
5 مايو 2022أمر لامبيث (التغييرات الانتخابية) لعام 2022 [ 104 ]التقرير النهائي، سبتمبر 2021
5 مايو 2022أمر لويشام (التغييرات الانتخابية) لعام 2020 [ 105 ]التقرير النهائي يونيو 2020
5 مايو 2022أمر ميرتون (التغييرات الانتخابية) لعام 2020 [ 106 ]التقرير النهائي - أكتوبر 2020
5 مايو 2022أمر نيوهام (التغييرات الانتخابية) لعام 2021 [ 107 ]التقرير النهائي نوفمبر 2020
5 مايو 2022أمر ريتشموند أبون تيمز (التغييرات الانتخابية) لعام 2020 [ 108 ]التقرير النهائي مايو 2020
5 مايو 2022أمر ساتون (التغييرات الانتخابية) لعام 2020 [ 109 ]التقرير النهائي يونيو 2020
5 مايو 2022أمر والتام فورست (التغييرات الانتخابية) لعام 2021 [ 110 ]التقرير النهائي ديسمبر 2020
5 مايو 2022أمر واندزورث (التغييرات الانتخابية) لعام 2021 [ 111 ]التقرير النهائي نوفمبر 2020
5 مايو 2022أمر وستمنستر (التغييرات الانتخابية) لعام 2020 [ 112 ]التقرير النهائي مايو 2020

التغييرات المقترحة

توسع

في عام ٢٠٠٤، وبعد استطلاع رأي، طرح مجلس لندن اقتراحًا لربط حدود لندن الكبرى بالكامل بالطريق السريع M25. [ ١١٣ ] وفي عام ٢٠٠٥، اقترح عمدة لندن آنذاك، كين ليفينغستون ، منح المناطق المجاورة دارتفورد وثوروك وواتفورد فرصة التصويت على الانضمام إلى لندن الكبرى في استفتاءات محلية . [ ١١٤ ] وعند سؤاله عن إمكانية التوسع ليشمل إبسوم في مقاطعة سري ، قال ليفينغستون إنه "سيسعده ضم أجزاء كبيرة من سري أيضًا". [ ١١٥ ] وفي عام ٢٠٠٧، صرّح ليفينغستون بأن هناك "مبررًا حقيقيًا لتمديد حدود لندن على طول مصب نهر التايمز، [...] فهم جميعًا من سكان لندن على أي حال، ولا يفصلهم عنهم سوى جيل واحد". [ 116 ] قال إن ضم دارتفورد وثوروك إلى بوابة التايمز سيدعم إعادة إحياء هذه المناطق وسيوفر فوائد لسكانها، مثل خدمة الحافلات المجانية في لندن الكبرى لمن هم دون سن 18 عامًا. وقد عقد اجتماعات مع وزراء الحكومة لمناقشة الاقتراح، لكن لن يتم إجراء أي استفتاءات. [ 117 ]

في عام ٢٠١٠، أفادت التقارير أن بوريس جونسون ، خليفة ليفينغستون، كان يدرس توسيع حدود المدينة لتشمل إلمبريدج . وصرح متحدث باسم جونسون بأنه لا توجد أي خطط لتوسيع الحدود لتشمل إلمبريدج أو مناطق أخرى. [ ١١٨ ] وفي عام ٢٠١٥، اقتُرح إنشاء حي جديد عن طريق استصلاح أراضٍ لتشكيل أرخبيل في نهر التايمز لمعالجة أزمة السكن في المدينة. [ ١١٩ ]

اقترح مجلس بلدية سلاو الانضمام إلى لندن الكبرى في إطار إصلاحات الحكم المحلي ونقل الصلاحيات في فبراير 2025. [ 120 ] وأشار صادق خان في الشهر التالي إلى انفتاحه على هذا المسعى. [ 121 ] وفي يونيو 2025، دعت رئيسة بلدية سلاو السابقة، ميوا إس. مان، إلى المضي قدمًا في الاقتراح، وناقشت الفوائد الاقتصادية المحتملة. [ 122 ] وفي أغسطس 2025، صرّح تان ديسي، عضو البرلمان عن حزب العمال في سلاو، بأنه يناقش الاقتراح مع أصحاب المصلحة المحليين في لندن وبيركشاير، ويضغط من أجل إجراء مشاورات بشأن هذه الخطوة، مؤكدًا أنه يدرس الأمر "بجدية"، ومشيرًا إلى الروابط الثقافية الوثيقة التي تربط البلدة بلندن. [ 123 ]

تخفيض

طُرحت عدة مقترحات لإعادة حدود لندن الكبرى إلى حدود لندن قبل عام ١٩٦٥. ويرى مؤيدو هذه الفكرة أن لندن الكبرى أصبحت كبيرة جدًا، وأن ضواحيها الخارجية ستبقى متميزة ثقافيًا وجغرافيًا وعرقيًا عن لندن الداخلية، وستحافظ على روابط أوثق بمقاطعاتها التاريخية مقارنةً بلندن. [ ١٢٤ ] [ ١٢٥ ] [ ١٢٦ ] كما يشعر المعارضون المحليون لسياسات لندن الكبرى، مثل منطقة الانبعاثات المنخفضة للغاية (ULEZ)، بأن مخاوفهم تُتجاهل من قِبل هيئة لندن الكبرى، التي يرونها خاضعة لهيمنة لندن الداخلية. ويُقال إنه من خلال إعادة الانضمام إلى مقاطعاتها السابقة، قد تشهد الضواحي الخارجية فوائد مثل تعزيز الفخر المدني والشعور بالانتماء، فضلًا عن زيادة دورها وتأثيرها في الحكم المحلي. [ ١٢٥ ] [ ١٢٤ ]

في عام ٢٠٢٣، نظم سكان منطقتي بروملي وبيكسلي في لندن عريضةً للمطالبة بانفصال منطقتيهما عن لندن الكبرى وانضمامهما مجددًا إلى مقاطعة كينت، ردًا على توسيع منطقة الانبعاثات المنخفضة للغاية (ULEZ) لتشمل ضواحي لندن الخارجية. [ ١٢٧ ] [ ١٢٨ ] وجاءت هذه العريضة بعد أن أعرب السكان عن شعورهم بأن هيئة لندن الكبرى "تتجاهل مجتمع الضواحي الخارجية"، حيث جادل المنظمون بأن من الأفضل لبروملي وبيكسلي الانضمام مجددًا إلى كينت نظرًا لنقص وسائل النقل التي تربطهما ببقية العاصمة. [ ١٢٧ ]

في عام 2017، صوّت مجلس بلدية هافرينغ بلندن على اقتراحٍ يدعو البلدية للتفاوض مع هيئة لندن الكبرى للخروج من لندن الكبرى، لتصبح سلطةً محليةً مستقلةً ، وربما الانضمام مجددًا إلى مقاطعة إسكس، وهو اقتراحٌ عُرف باسم "هيكسيت". [ 129 ] [ 130 ] جادل المؤيدون بأن سكان هافرينغ يشعرون بانتماءٍ أقوى لمقاطعة إسكس التاريخية التي ينتمون إليها مقارنةً بلندن، وأن مثل هذه الخطوة ستُمكّن البلدية من " استعادة السيطرة " من لندن الكبرى واتخاذ قراراتها المستقلة بشأن قضايا مثل التخطيط. [ 131 ] رفض المجلس الاقتراح، لكن الفكرة عادت للظهور مع توسيع منطقة الانبعاثات المنخفضة للغاية (ULEZ) في عام 2023 والتغييرات التي طرأت على الحكم المحلي اعتبارًا من عام 2024. [ 132 ] [ 133 ] أجرت صحيفة "هافرينغ ديلي" المحلية استطلاعًا للرأي في مايو 2025، زعم أنه أظهر أن 68% من أكثر من 1500 من سكان البلدية يؤيدون مثل هذه الخطوة. [ 134 ] [ 130 ] أطلق أندرو روسينديل ، النائب المحافظ عن رومفورد ، حملةً لانفصال هافرينغ عن لندن الكبرى وانضمامها إلى هيئة مقاطعة إسيكس الكبرى الموحدة الجديدة في عام 2025. [ 135 ] أيّد جيمس ماكموردوك ، النائب عن حزب الإصلاح البريطاني عن دائرة إسيكس الانتخابية في جنوب باسيلدون وشرق ثوروك ، هذا المقترح. [ 136 ]

مراجع

  1. شارب، إل جيه (1961). تقرير اللجنة الملكية المعنية بالحكم المحلي في لندن الكبرى .
  2. قانون حكومة لندن لعام 1963، القسم 6 (4)
  3. "قانون حكومة لندن لعام 1963 - المادة 6 (3)" . جريدة لندن الرسمية . 16 يناير 1970. ص 666. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2013. 
  4. إلكوك، هـ، الحكم المحلي ، (1994)
  5. "مراجعات حدود المناطق الرئيسية" . سجلات وموارد مجلس الحدود والتخطيط المحلي . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .
  6. "المراجعات الإلزامية للمقاطعات غير الحضرية والمناطق الحضرية وأحياء لندن" . سجلات وموارد مجلس لندن للمباني الحكومية . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .
  7. مكتب معلومات القطاع العام - أمر حدود مقاطعتي لندن الكبرى وكينت لعام 1992. مؤرشف في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008.
  8. الصك القانوني رقم 1696 لسنة 1992 أمر لندن الكبرى وهيرتفوردشاير (حدود المقاطعة) لسنة 1992 (يدخل حيز التنفيذ في 1 أبريل 1993)
  9. legislation.gov.uk - أمر لندن الكبرى وهيرتفوردشير (حدود المقاطعات والمناطق) لعام 1992. مؤرشف في 1 أبريل 2018 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2015.
  10. legislation.gov.uk - أمر بارنيت، كامدن، وويستمنستر (حدود أحياء لندن) لعام 1993. مؤرشف في 1 أبريل 2018 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015.
  11. legislation.gov.uk - أمر بيكسلي وغرينتش (حدود أحياء لندن) لعام 1993. مؤرشف في 1 أبريل 2018 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015.
  12. legislation.gov.uk - أمر بروملي وغرينتش (حدود أحياء لندن) لعام 1993. مؤرشف في 1 أبريل 2018 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015.
  13. legislation.gov.uk - أمر بروملي وليويشام (حدود أحياء لندن) لعام 1993. مؤرشف في 29 مايو 2013 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015.
  14. legislation.gov.uk - أمر بروملي، كرويدون، لامبيث، لويشام وساوثوارك (حدود أحياء لندن) لعام 1993. مؤرشف في 1 أبريل 2018 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015.
  15. legislation.gov.uk - أمر حدود مدينة لندن وأحياءها لعام 1993. مؤرشف في 20 مارس 2015 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015.
  16. legislation.gov.uk - أمر كرويدون، لامبيث، وساوثوارك (حدود أحياء لندن) لعام 1993. مؤرشف في 4 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015.
  17. legislation.gov.uk - أمر إيلينغ، وهامرسميث وفولهام، وهونسلو (حدود أحياء لندن) لعام 1993. مؤرشف في 7 أبريل 2022 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015.
  18. legislation.gov.uk - أمر إيلينغ، هيلينغدون وهونسلو (حدود أحياء لندن) لعام 1993. مؤرشف في 13 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015.
  19. legislation.gov.uk - أمر أحياء شرق لندن (حدود أحياء لندن) لعام 1993. مؤرشف في 27 أكتوبر 2017 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015.
  20. legislation.gov.uk - أمر أحياء شرق لندن (حدود أحياء لندن) (رقم 2) لعام 1993. مؤرشف في 22 أكتوبر 2017 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015.
  21. legislation.gov.uk - أمر إسيكس ولندن الكبرى (حدود المقاطعة وبلدية لندن) لعام 1993. مؤرشف في 1 أبريل 2018 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015.
  22. مكتب معلومات القطاع العام - أمر إسيكس ولندن الكبرى (حدود المقاطعة وبلدية لندن) (رقم 2) لعام 1993. مؤرشف في 28 أبريل 2009 في Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008.
  23. مكتب معلومات القطاع العام - أمر إسيكس، لندن الكبرى، وهيرتفوردشير (حدود المقاطعة وبلدية لندن) لعام 1993. مؤرشف في 7 يناير 2010 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008.
  24. مكتب معلومات القطاع العام - أمر لندن الكبرى وساري (حدود المقاطعة وأحياء لندن) لعام 1993. مؤرشف في 1 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008.
  25. مكتب معلومات القطاع العام - أمر لندن الكبرى وساري (حدود المقاطعة وأحياء لندن) (رقم 2) لعام 1993. مؤرشف في 13 مارس 2008 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008.
  26. مكتب معلومات القطاع العام - أمر لندن الكبرى وساري (حدود المقاطعة وأحياء لندن) (رقم 3) لعام 1993. مؤرشف في 8 أغسطس 2008 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008.
  27. مكتب معلومات القطاع العام - أمر لندن الكبرى وساري (حدود المقاطعة وأحياء لندن) (رقم 4) لعام 1993. مؤرشف في 7 أكتوبر 2008 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008.
  28. مكتب معلومات القطاع العام - أمر حدود مقاطعات لندن الكبرى، وكينت، وساري لعام 1993. مؤرشف في 3 يونيو 2007 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008.
  29. legislation.gov.uk - أمر غرينتش وليويشام (حدود أحياء لندن) لعام 1993. مؤرشف في 9 ديسمبر 2014 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015.
  30. legislation.gov.uk - أمر هاكني وتاور هامليتس (حدود أحياء لندن) لعام 1993. مؤرشف في 1 أبريل 2018 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015.
  31. legislation.gov.uk - أمر هاكني، وهارينجي، وإزلنجتون (حدود أحياء لندن) لعام 1993. مؤرشف في 5 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015.
  32. legislation.gov.uk - أمر هارينجي وإزلنجتون (حدود أحياء لندن) لعام 1993. مؤرشف في 1 أبريل 2018 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015.
  33. مكتب معلومات القطاع العام - أمر مطار هيثرو (حدود المقاطعة وبلدية لندن) لعام 1993. مؤرشف في 18 أغسطس 2007 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008.
  34. legislation.gov.uk - أمر كينسينغتون وتشيلسي وويستمنستر (حدود أحياء لندن) لعام 1993. مؤرشف في 7 أبريل 2022 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015.
  35. legislation.gov.uk - أمر لامبيث، ميرتون، وواندزورث (حدود أحياء لندن) لعام 1993. مؤرشف في 1 أبريل 2018 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015.
  36. legislation.gov.uk - أمر لويشام وساوثوارك (حدود أحياء لندن) لعام 1993. مؤرشف في 14 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015.
  37. legislation.gov.uk - أمر شمال ووسط لندن (حدود أحياء لندن) لعام 1993. مؤرشف في 1 أبريل 2018 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015.
  38. legislation.gov.uk - أمر أحياء شمال لندن (حدود أحياء لندن) لعام 1993. مؤرشف في 27 أبريل 2013 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015.
  39. مكتب معلومات القطاع العام - أمر بيركشاير، باكينجهامشير، وساري (حدود المقاطعات) لعام 1994. مؤرشف في 2 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008.
  40. legislation.gov.uk - أمر كرويدون وميرتون وساتون (حدود أحياء لندن) لعام 1993. مؤرشف في 1 أبريل 2018 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015.
  41. مكتب معلومات القطاع العام - أمر إسيكس ولندن الكبرى (حدود المقاطعة) لعام 1993. مؤرشف في 29 أكتوبر 2008 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008.
  42. مكتب معلومات القطاع العام - أمر لندن الكبرى وساري (حدود المقاطعة وبلدية لندن) لعام 1994. مؤرشف في 10 يوليو 2006 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008.
  43. مكتب معلومات القطاع العام - أمر لندن الكبرى وساري (حدود المقاطعة وبلدية لندن) (التعديل) لعام 1995. مؤرشف في 9 أغسطس 2008 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008.
  44. legislation.gov.uk - أمر ريدبريدج ووالثام فورست (حدود أحياء لندن) لعام 1993. مؤرشف في 7 نوفمبر 2017 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015.
  45. legislation.gov.uk - أمر كينسينغتون وتشيلسي وهامرسميث وفولهام (حدود أحياء لندن) لعام 1995. مؤرشف في 1 أبريل 2018 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015.
  46. " سجلات وموارد مجلس لندن للهندسة المعمارية وال ...
  47. legislation.gov.uk - أمر منطقة التعليم في لندن الداخلية (الترتيبات الانتخابية) لعام 1988. مؤرشف في 1 أبريل 2018 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2015.
  48. legislation.gov.uk - قانون هيئة لندن الكبرى لعام 1999. مؤرشف في 12 يناير 2021 في Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2015.
  49. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية باركينغ وداغنهام بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000. مؤرشف في 2 يوليو 2014 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  50. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية بارنيت بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000. مؤرشف في 25 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  51. legislation.gov.uk - أمر بلدية بيكسلي بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000. مؤرشف في 1 أبريل 2018 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  52. legislation.gov.uk - أمر بلدية برنت بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000. مؤرشف في 6 نوفمبر 2013 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  53. legislation.gov.uk - أمر بلدية بروملي بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000. مؤرشف في 15 مايو 2014 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  54. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية كامدن بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000. مؤرشف في 12 يونيو 2014 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  55. legislation.gov.uk - أمر بلدية كرويدون بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000. مؤرشف في 17 يونيو 2014 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  56. legislation.gov.uk - أمر بلدية إيلينغ بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000. مؤرشف في 25 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  57. legislation.gov.uk - أمر بلدية إنفيلد بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000. مؤرشف في 12 نوفمبر 2013 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  58. legislation.gov.uk - أمر بلدية غرينتش بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000. مؤرشف في 1 أبريل 2018 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  59. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية هاكني بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000. مؤرشف في 18 مايو 2014 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  60. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية هامرسميث وفولهام بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000. مؤرشف في 1 أكتوبر 2013 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  61. legislation.gov.uk - أمر مجلس هارينجي بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000. مؤرشف في 5 يونيو 2014 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  62. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية هارو بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000. مؤرشف في 1 أبريل 2018 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  63. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية هافرينغ بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000. مؤرشف في 1 أبريل 2018 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  64. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية هيلينغدون بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000. مؤرشف في 27 يونيو 2014 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  65. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية هونسلو بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000. مؤرشف في 1 أبريل 2018 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  66. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية إزلنغتون بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000. مؤرشف في 2 يوليو 2014 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  67. legislation.gov.uk - أمر المجلس الملكي لبلدية كينسينغتون وتشيلسي (التغييرات الانتخابية) لعام 2000. مؤرشف في 18 يونيو 2014 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  68. legislation.gov.uk - أمر المجلس الملكي لبلدية كينغستون أبون تيمز (التغييرات الانتخابية) لعام 2000. مؤرشف في 25 يونيو 2014 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  69. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية لامبيث بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000. مؤرشف في 25 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  70. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية لويشام بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000. مؤرشف في 7 نوفمبر 2017 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  71. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية ميرتون بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000. مؤرشف في 1 أبريل 2018 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  72. legislation.gov.uk - أمر بلدية نيوهام بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000. مؤرشف في 13 مايو 2014 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  73. legislation.gov.uk - أمر بلدية ريدبريدج بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000. مؤرشف في 25 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  74. legislation.gov.uk - أمر بلدية ريتشموند أبون تيمز بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000. مؤرشف في 1 أبريل 2018 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  75. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية ساوثوارك بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000. مؤرشف في 20 مايو 2014 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  76. legislation.gov.uk - أمر بلدية ساتون بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000. مؤرشف في 6 نوفمبر 2013 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  77. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية تاور هامليتس بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000. مؤرشف في 30 مايو 2014 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  78. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية والتام فورست بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000. مؤرشف في 1 أبريل 2018 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  79. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية واندسوورث بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2000. مؤرشف في 1 أبريل 2018 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  80. legislation.gov.uk - أمر مدينة وستمنستر (التغييرات الانتخابية) لعام 2000. مؤرشف في 1 يوليو 2014 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  81. legislation.gov.uk - أمر هاكني (التغييرات الانتخابية) لعام 2013. مؤرشف في 13 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2015.
  82. legislation.gov.uk - أمر كينسينغتون وتشيلسي (التغييرات الانتخابية) لعام 2014. مؤرشف في 7 أبريل 2022 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2015.
  83. legislation.gov.uk - أمر تاور هامليتس (التغييرات الانتخابية) لعام 2013. مؤرشف في 1 مارس 2018 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2015.
  84. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية بيكسلي بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026.
  85. legislation.gov.uk - أمر بلدية كرويدون بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2017. مؤرشف بتاريخ 19 أبريل 2018 في Wayback Machine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2018.
  86. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية ريدبريدج بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026.
  87. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية ساوثوارك بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026.
  88. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية باركينج وداجينهام في لندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026.
  89. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية بارنيت بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2020 تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026.
  90. legislation.gov.uk - أمر مجلس برنت بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2020 تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026.
  91. legislation.gov.uk - أمر مجلس بروملي بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2021 تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026.
  92. legislation.gov.uk - أمر مجلس كامدن بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2020 تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026.
  93. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية إيلينغ بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2020 تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026.
  94. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية إنفيلد بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2020 تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026.
  95. legislation.gov.uk - أمر المجلس الملكي لغرينتش (التغييرات الانتخابية) لعام 2021 تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026.
  96. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية هامرسميث وفولهام في لندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026.
  97. legislation.gov.uk - أمر مجلس هارينجي بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2020 تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026.
  98. legislation.gov.uk - أمر مجلس هارو بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2020 تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026.
  99. legislation.gov.uk - أمر مجلس لندن هافرينغ (التغييرات الانتخابية) لعام 2021 تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026.
  100. legislation.gov.uk - أمر مجلس هيلينغدون بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2020 تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026.
  101. legislation.gov.uk - أمر مجلس هونسلو في لندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2020 تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026.
  102. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية إزلنجتون بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026.
  103. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية كينغستون أبون تيمز (التغييرات الانتخابية) لعام 2021، تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026.
  104. legislation.gov.uk - أمر مجلس لامبيث بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2022 تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026.
  105. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية لويشام بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2020 تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026.
  106. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية ميرتون بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2020 تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026.
  107. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية نيوهام بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2021 تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026.
  108. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية ريتشموند أبون تيمز في لندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2020 تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026.
  109. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية ساتون بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2020 تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026.
  110. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية والتام فورست في لندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026.
  111. legislation.gov.uk - أمر مجلس بلدية واندسوورث بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2021 تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026.
  112. legislation.gov.uk - أمر مدينة وستمنستر (التغييرات الانتخابية) لعام 2020 تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026.
  113. مجلس لندن - استطلاع رأي يقول إن الطريق السريع M25 هو "الحدود الطبيعية" للندن . مؤرشف في 22 مايو 2012 في أرشيف الإنترنت . 2 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008.
  114. "رئيس البلدية يُجيب على أسئلة لندن: مراجعة حدود لندن الكبرى" . هيئة لندن الكبرى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  115. سميث، ماثيو (22 أكتوبر 2020). "واتفورد؟ رومفورد؟ دارتفورد؟ ما هي الأماكن التي يعتبرها سكان لندن جزءًا من العاصمة؟" . YouGov . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2025 .
  116. باركر، سيمون (28 أبريل 2007). "مقابلة: كين ليفينغستون" . بروسبكت . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2025 .
  117. هاي، جورج؛ بلاكمان، ديفيد (30 سبتمبر 2005). "ليفينغستون تخطط للسيطرة على مشروع بوابة التايمز" . مجلة البناء . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2025 .
  118. بورتلوك، جوناثان (1 فبراير 2010). "هل يضع عمدة لندن بوريس جونسون عينه على إلمبريدج؟" . كينغستون غارديان . نيوزكويست. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2010 .
  119. هاريس، إيلا (سبتمبر 2017). "إعادة تصور الزمان والمكان في المدينة المؤقتة" (ملف PDF) . رويال هولواي، جامعة لندن. ص 282. تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2025 . 
  120. هوتون، إيمي. "مدينة بريطانيا "الأكثر بؤساً" قد تصبح قريباً جزءاً من لندن" . تايم آوت لندن .
  121. "صادق خان غير متفاجئ برغبة سلاو في الانضمام إلى لندن الكبرى"" . Slough Observer . 3 مارس 2025.
  122. ناير، أناكا (5 يونيو 2025). " عمدة سابق يدعو إلى ضم سلاو إلى لندن الكبرى" . www.maidenhead-advertiser.co.uk
  123. ناير، أناكا (5 أغسطس 2025). "نائب برلماني يضغط من أجل "مشاورة شاملة" بشأن انضمام سلاو إلى لندن الكبرى" . صحيفة ميدنهيد أدفرتايزر . تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2025 .
  124. 1 2 باريت، ماثيو (21 ديسمبر 2025). "بعد خمسين عامًا، حان وقت هدم لندن الكبرى" . موقع Conservative Home . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .
  125. 1 2 كيبل، تشارلي (11 نوفمبر 2020). "لندن، المدينة الدولة التي تهيمن على المملكة المتحدة" . صحيفة هافرينغ ديلي . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .
  126. كوزنتسوفا، س.ي. (2020). "الدراسات الإقليمية: لمحات من بريطانيا" (ملف PDF) . دليل دراسة اللغة الإنجليزية . جامعة موسكو الحكومية . تاريخ الاسترجاع: 3 يوليو 2025 .
  127. 1 2 ماكبولين، شون (27 فبراير 2023). "عريضة لإعادة ضم بيكسلي وبروملي إلى كينت بسبب رسوم منطقة الانبعاثات المنخفضة للغاية" . كينت أونلاين . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .
  128. تريجينا، إيمي (13 أبريل 2023). "المحكمة العليا تمنح مجالس محلية، من بينها بيكسلي وبروملي، الحق في الطعن في خطط توسيع منطقة الانبعاثات المنخفضة للغاية" . كينت أونلاين . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .
  129. بيك، توم (28 مارس 2018). "لماذا لا يزال مؤيدو خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في إسكس سعداء بتصويتهم لصالح مغادرة الاتحاد الأوروبي؟" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .
  130. 1 2 "مستقبل هافرينغ على مفترق طرق: هل ينبغي لها مغادرة لندن إلى منطقة إسيكس الكبرى؟" . صحيفة إيست لندن تايمز . 29 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .
  131. فينتون، روزالين (10 يوليو 2017). "هيكسيت: مجلس هافرينغ يصوّت على اقتراح "استعادة السيطرة" من قاعة المدينة" . رومفورد ريكوردر . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .
  132. كاربازلي، إرتان (17 أبريل 2022). "منطقة الانبعاثات المنخفضة للغاية: سكان هافرينغ يطالبون بانضمام منطقتهم إلى إسكس مجدداً بعد احتمال توسيع المنطقة في عام 2023" . ماي لندن . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .
  133. مارينكو، بول (10 يونيو 2025). "دعوات لانضمام هافرينغ إلى إسيكس في إعادة التنظيم" . المجلة البلدية . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .
  134. «استطلاع رأي أجرته صحيفة هافرينغ ديلي يكشف أن أكثر من 68% من السكان المحليين يؤيدون "الخروج من لندن": دعوات متزايدة لانفصال هافرينغ عن لندن وانضمامها مجدداً إلى إسكس» . صحيفة هافرينغ ديلي . 27 مايو 2025. تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2025 .
  135. مارتن، دانيال (25 مايو 2025). "نائب رومفورد يطالب بالاستقلال عن منطقة لندن غير الاقتصادية الخاصة بصادق خان" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2025 .
  136. "نقل الصلاحيات إلى مقاطعة هافرينغ وإسكس" . هانسارد . 766. 7 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .