قائمة حلقات مسلسل المرأة البيونية

هذه قائمة بحلقات مسلسل الخيال العلمي الأمريكي " المرأة البيونية ". عُرض المسلسل من عام 1976 إلى عام 1978 في ثلاثة مواسم، بالإضافة إلى ثلاثة أفلام تلفزيونية أُنتجت بين عامي 1987 و1994. كان المسلسل مشتقًا من مسلسل " الرجل ذو الستة ملايين دولار" ، حيث ظهرت شخصية جايمي سومرز (المرأة البيونية) لأول مرة في قصتي " المرأة البيونية" (1975) و "عودة المرأة البيونية" (1975).

نظرة عامة على السلسلة

موسمالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدارشبكة
11414 يناير 197626 مايو 1976ABC
22222 سبتمبر 19764 مايو 1977
32210 سبتمبر 197713 مايو 1978شبكة إن بي سي
أفلام تلفزيونية17 مايو 198729 نوفمبر 1994

الحلقات

الموسم الأول (1976)

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي
11"مرحباً بك في المنزل يا جايمي: الجزء الأول" 1آلان كروسلاند الابنكينيث جونسون 14 يناير  1976  ( 1976-01-14 )

بعد أن تقبّلت جايمي فقدان ذاكرتها، قررت الانتقال إلى أوجاي للعيش مع والدي ستيف والاستقرار. استأجرت شقة في مزرعتهما، وحصلت على وظيفة مُدرّسة في مدرسة تابعة لوزارة الدفاع الأمريكية في قاعدة القوات الجوية القريبة . فرضت سيطرتها على تلاميذها المشاغبين بتمزيق دليل هاتف سميك إلى نصفين. خلال حادث سيارة، استخدمت قدراتها الخارقة لإخراج نفسها من المأزق، لكن أحدهم كان يراقبها.

طاقم التمثيل: مارتن إي. بروكس (دكتور رودي ويلز)، مارثا سكوت (هيلين إلجين)، فورد ريني (جيم إلجين)، لي ماجورز (العقيد ستيف أوستن)، دينيس باتريك (كارلتون هاريس)، ريتشارد لينز (دكتور مايكل ماركيتي)، روجر ديفيس (المقدم توم هولواي)، دي تيمبرليك (كارين ستون)، جو راينر (مرافق)، كريستيان جوتنر (تيدي)
22"مرحباً بك في المنزل يا جايمي: الجزء الثاني"آلان كروسلاند الابنكينيث جونسون 21 يناير  1976  ( 1976-01-21 )

يرغب المليونير كارلتون هاريس بشدة في شراء خدمات جايمي لأغراضه غير المشروعة. يوافق جايمي على مقابلته متخفيًا بالتحالف مع أوسكار غولدمان ومكتب التحقيقات الخاصة. ينفذ جايمي عددًا من سرقات المكونات العلمية الهامة، لكن كارلتون كان قد أبرم صفقة لبيعه. مع ذلك، تمكنت من القبض على كارلتون وسجنه هو ومشتريه حتى يتمكن أوسكار من إلقاء القبض عليهم.

الممثلون: مارثا سكوت (هيلين إلجين)، فورد ريني (جيم إلجين)، كيب نيفن (دونالد هاريس)، دينيس باتريك (كارلتون هاريس)، جوردون جامب (تشارلز بتلر)، كريستيان جوتنر (تيدي)، بوب برالفر (سايرز)، نيك بيليجرينو (بيلي)، أليسيا جاردنر (جوين)، كريج ميتزينجر (جوي)
33"ملاك الرحمة"آلان ج. ليفيجيمس د. باريوت 28 يناير  1976  ( 1976-01-28 )

يرسل أوسكار جايمي إلى كوستا برافو التي مزقتها الحرب لمحاولة العثور على السفير الأمريكي المحاصر. ولمساعدتها، يرسل معها الطيار جاك ستاركي. يخوضان رحلة محفوفة بالمخاطر عبر الصحراء، بمساعدة صبي محلي. وفي النهاية، يعثران على السفير ويتمكنان من الفرار في طائرة مهجورة.

طاقم التمثيل: آندي غريفيث (جاك ستاركي)، كلاوديو مارتينيز (خوليو)، جيمس كارين (جورج مورهاوس)، جين أليسون (جوديث مورهاوس)، بيرت سانتوس (كاسترو بيرد)، روبي ريست (أندرو)، بول بيرونز (الجندي الجريح)، أليسيا غاردنر (غوين)، روبي وولكوت (مارك)
44"شيء من الماضي"آلان كروسلاند الابنالقصة من تأليف : تيرينس ماكدونيل وجيم كارلسون، السيناريو التلفزيوني من تأليف : فيليب ديغير الابن. 18 فبراير  1976  ( 1976-02-18 )

أثناء رحلة مدرسية، تتعرض جايمي وتلاميذها لحادث سير. يساعد سائق الحافلة جايمي والأطفال على النجاة، ويُعتبر بطلاً. يُعيد هذا الحادث إلى الأذهان ماضيه المؤلم، إذ شهد قبل سنوات جريمة قتل هزّت الرأي العام. يسعى المجرمان الآن للانتقام منه. تُساعده جايمي، وبمساعدة أوسكار، يتمكنون من القبض على القاتلين وتقديمهما للعدالة.

طاقم التمثيل: لي ماجورز (العقيد ستيف أوستن)، فورد ريني (جيم إلجين)، دونالد أوكونور (هاري أندرسون)، دون جوردون (جلين مورغان)، روجر بيري (السيد ستون)، دبليو تي زاشا (راينز)، روبي وولكوت (مارك)، أليسيا غاردنر (جوين)، كريستيان جوتنر (تيدي)، لوري بوسك (كارولين)، برايان كاتلر (الرائد دون ميلز)، مارك أتكينسون (حارس)
55"مخالب"فيل بونديليسو ميلبورن 25 فبراير  1976  ( 1976-02-25 )

يتولى خايمي رعاية مزرعة حيوانات لصديقه. وأثناء وجوده هناك، يتهم مزارعون محليون أحد الأسود بقتل مواشيهم. يحقق خايمي في الأمر ويكتشف أنه أسد جبلي بري. يهدد المزارع بإطلاق النار على الأسد، لكن خايمي ينجح في إقناعهم بالحقيقة.

طاقم التمثيل: جاك كيلي (تشارلز كيز)، ويليام شالرت (بيل إلجين)، ميلز واتسون (الشريف)، تيبي هيدرن (سوزان فيكتور)، أليسيا فلير (كاتي)، جورج دي والاس (مزارع)، روبي ريست (أندرو)، روبي وولكوت (مارك)، سام فلاهوس (السائق الأول)، بوب باسو (السائق الثاني)
66"الصواريخ الفتاكة"آلان ج. ليفيويلتون الدنمارك 3 مارس  1976  ( 1976-03-03 )

وقع إطلاق صاروخ غير قانوني. ذهبت جايمي للتحقيق، واكتشفت أنه يبدو أنه انطلق من مزرعة جيه تي كونورز، صديقها القديم. أحد شركاء كونورز هو المسؤول، وهدد مكتب التحقيقات الخاصة بإطلاق صاروخ آخر، بينما يحتجز جايمي وكونورز كرهينة. لكن ستيف أوستن كان حاضرًا، وبمساعدته، تمكنت جايمي من منع الإطلاق.

طاقم التمثيل: لي ماجورز (العقيد ستيف أوستن)، فورست تاكر (جيه تي كونورز)، بن بيازا (وارن رايكر)، هوارد ماكجيلين (رقيب أول)، أليسيا فلير (كاتي)، كريستيان جوتنر (تيدي)، غاري ماكلارتي (الحارس الأول)
77"الجمال البيولوجي"آلان كروسلاند الابنجيمس د. باريوت 17 مارس  1976  ( 1976-03-17 )

تتنكر جايمي في زي ملكة جمال كاليفورنيا في مسابقة جمال . تُسرق دارة حاسوبية بالغة الأهمية، ويخطط المجرمون لتهريبها خارج البلاد عبر ملكة جمال فلوريدا - الفائزة المزمعة. لكن يُكشف أمر جايمي، وللمراقبة، يُعلن فوزها وتُقتاد إلى مكان مجهول لتُقتل. بعد اختبائها، ترد جايمي الصاع صاعين وتفضح أمر المجرمين المتخفين أمام أوسكار، فتُعاد الدارة.

طاقم التمثيل: بيرت باركس (راي ريموند)، غاري كروسبي (برادي)، مارثا سكوت (هيلين إلجين)، هيلين كريج (السيدة بيلدينج)، كاسي ييتس (سالي بارتيل)، شارلوت مور (مراسلة)، هنري بوليك الثاني (رجل)، كاتي هوبكنز زيربي (ملكة جمال أوكلاهوما)، ليزا باركس (ملكة جمال تينيسي)
88"والدة جايمي"ليو بنقصة : وورلي ثورن، سيناريو : آرثر رو 24 مارس  1976  ( 1976-03-24 )

تلتقي جايمي بامرأة تعتقد أنها والدتها المتوفاة. تقنعها المرأة بأنها والدتها وأنها كانت تعمل كجاسوسة سرية. لكن في الحقيقة، المرأة هي كريس ستيوارت، نسخة طبق الأصل من والدة جايمي، وهي الآن مطلوبة بتهمة التجسس المزدوج. تساعدها جايمي رغم كل شيء وتوقف الرجال الذين يطاردونها، بينما يتعاون أوسكار مع الحكومة للتساهل مع كريس.

طاقم التمثيل: مارثا سكوت (هيلين إلجين)، باربرا راش (كريس ستيوارت / آن سومرز)، جوزيف جورج (فيك بويلين)، نورما كونولي (السيدة نوح)، سام تشو جونيور (مارك راسل)، دان بارتون (هندرسون)، كارلينا جوور (جايمي في دور الفتاة الصغيرة)
99"الفوز هو كل شيء"فيل بونديليجيمس د. باريوت 7 أبريل  1976  ( 1976-04-07 )

تتسلل جايمي متخفيةً إلى سباق سيارات صحراوي لاستعادة شريط كاسيت حكومي. وسرعان ما تكتشف أن السائقين الروس يبحثون عن الشريط أيضاً. تتمكن جايمي، برفقة سائقها، من الحصول على الشريط وإيقاف الروس.

طاقم التمثيل: أليخاندرو ري (كارلوس سكابيني)، جون إيليريك (تيم ساندرز)، نانسي جيريس (امرأة روسية)، فرانك كالا (نادل)، رينيه آسا (مضيف)، ستيفن كويت (رجل)
1010"وادي الموت"جيري لندنستيفن كاندل 14 أبريل  1976  ( 1976-04-14 )

اختبأ أحد تلاميذ جايمي من السكان الأصليين في الصحراء حيث يجري تطوير مشروع سري للغاية. يختبرون بدلة طيران تعمل بالطاقة الذرية، وهي مراقبة أيضاً من قبل عملاء العدو. أثناء محاولته العثور عليه، يُقبض على جايمي لكنه ينجو في الوقت المناسب ليقبض على العدو الذي ارتدى البدلة أثناء رحلة تجريبية.

طاقم التمثيل: غاري كولينز (جون مالوري)، غييرمو سان خوان (باكو)، دون ماكغفرن (بريجز)، بول كافونيس (هندرسون)، دي تيمبرليك (كارين ستون)، أنيت كاردونا (إلورا ميتشل)، روبي ريست (أندرو)، جاك ستوفر (الكابتن فيليبس)، جيمس إنجرسول (رجل الراديو)، بيل كونكلين (الجنرال فولر)، تود لندن (ستان).
1111"طير يا خايمي"باري كرينقصة من تأليف : مان روبين، سيناريو تلفزيوني من تأليف : مان روبين وآرثر رو 5 مايو  1976  ( 1976-05-05 )

تتنكر جايمي في زي مضيفة طيران لحماية رودي الذي كان على متن الرحلة ومعه وثائق تتعلق بتركيبة سرية. عندما تُختطف الطائرة من قبل أشخاص يحاولون اختطاف رودي، تهبط اضطرارياً على جزيرة مهجورة. تختبئ جايمي ورودي لبعض الوقت، ثم يقعان في قبضة الخاطفين، لكن جايمي تتغلب عليهم ويتم إنقاذهما سريعاً. تشبه هذه الحلقة حلقة "البقاء للأصلح"، وهي الحلقة الثانية من مسلسل " الرجل ذو الستة ملايين دولار" ، حيث كان أوسكار ( ريتشارد أندرسون ) هو المستهدف بدلاً من رودي.

طاقم التمثيل: كريستوفر ستون (مارلو)، جيري دوغلاس (كونورز)، سبنسر ميليغان (ريد)، مارتن إي. بروكس (دكتور رودي ويلز)، فيتو سكوتي (روميرو)، أرلين أندرسون (السيدة غريفيث)، ديك فالنتاين (سام دايموند)، جيم ريموند (مساعد الطيار)، جون زولر (دكتور فرانكوس)، جو ستيفانو (الكابتن)، لاري دان (مشغل الراديو)
1212"سجن خايمي"آلان كروسلاند الابنبروس شيلي 12 مايو  1976  ( 1976-05-12 )

أثناء قيامها بنقل جهاز فك التشفير، لم تكن جايمي تعلم أنها سلمته إلى أيدي العدو. في صباح اليوم التالي، أُلقي القبض عليها وسُجنت بتهمة التآمر، ووجد أوسكار نفسه عاجزًا أمام السلطات العليا. تمكنت جايمي من الهرب واكتشفت أن العدو هو المخترع الأصلي للجهاز، الذي ادعى أنه عديم الفائدة وأنه اختلس الملايين التي أُنفقت عليه. وبينما كانا محبوسين في خزنة على وشك الانفجار، أجبرته جايمي على الاعتراف بما فعله، ثم حررتهما من الخزنة.

طاقم التمثيل: باري سوليفان (إليس هاتش)، فيليب أبوت (جون نود)، سكيب هوميير (جيه آر غريغوري)، آن شيدين (ميلي ويلسون)، توم باور (تيد رايان)، رون هايز (كارلسون)، سام تشو جونيور (مارك راسل)، روس إليوت (الجنرال بارتريدج)، والت ديفيس (عضو البرلمان)، جيمي جويس (الحارس)، سكوت ويلز (الشريف).
1313"صورة معكوسة"آلان ج. ليفيجيمس د. باريوت 19 مايو  1976  ( 1976-05-19 )

أثناء عطلتها، تنجو جايمي من محاولة اغتيال. عند عودتها إلى مكتب التحقيقات العلمية، تكتشف أن امرأة تُدعى ليزا غالاوي (تؤدي دورها أيضًا واغنر) قد خضعت لعملية تجميل لتصبح نسخة طبق الأصل منها. لقد خدعت غالاوي الجميع وتسرق وثائق بالغة السرية. في مواجهة بينهما، تثبت جايمي هويتها باستخدام تقنياتها الإلكترونية الحيوية.

طاقم التمثيل: دون بورتر (جيمس كورتني)، هربرت جيفرسون الابن (باكسلي (المعروف أيضًا باسم "بومونت"))، تيري كايزر (ماثيوز)، جون فينك (بيركنز)، فورد ريني (جيم إلجين)، هاري وير (تيبسي)، سام تشو الابن (مارك راسل)، فادل باجلي (نادل)، كريستوفر باريت (متدرب)
1414"صائد الأشباح"كينيث جونسونكينيث جونسون وجاستن إدجيرتون 26 مايو  1976  ( 1976-05-26 )

تتنكر جايمي في زي مربية لدى أماندا، ابنة عالمة بارزة. تدّعي أماندا أن المنزل مسكون بروح والدتها المتوفاة. لكن مع بدء ظهور أحداث خارقة للطبيعة، تكتشف جايمي أن أماندا نفسها تمتلك قدرات تحريك الأشياء عن بُعد . بعد أن تبلغ الأحداث ذروتها، تنجح جايمي في تهدئتها وتشرح لها سبب كل هذه الاضطرابات.

طاقم التمثيل: بول شينار (آلان كوري)، كريستي ماكنيكول (أماندا كوري)، بو بروندين (إميل لاسلو)، ميري لوميس (ممرضة)

ملاحظات: ^1 لسنوات، كانت حلقة "مرحباً بعودتك يا جايمي" موضوع نقاش وتكهنات كثيرة في أوساط المعجبين. وخلال معظم فترة عرضها بعد البث، كان يُعتقد أنها عُرضت كما كان مُخططاً لها أصلاً: يوم الأحد 11 يناير 1976 كحلقة من مسلسل "الرجل ذو الستة ملايين دولار" . لكن الأبحاث التي أُجريت لمجموعة أقراص DVD الكاملة "الرجل ذو الستة ملايين دولار" الصادرة عن شركة تايم-لايف عام 2010 كشفت عن أدلة تُخالف ذلك. [ 1 ] تُشير التسجيلات الترويجية القديمة والعديد من المقالات الصحفية إلى أن حلقة "مرحباً بعودتك يا جايمي" قد سُحبت من موعد عرض مسلسل "الرجل ذو الستة ملايين دولار " ليلة الأحد، وأُعيد تحريرها بإضافة عناوين رئيسية وختامية وشارة مسلسل "المرأة البيونية" ، وصدر لها رقم إنتاج جديد، وقُدِّم موعد عرضها لتُعرض لأول مرة على قناة ABC يوم الأربعاء 14 يناير 1976 كحلقة افتتاحية من مسلسل " المرأة البيونية" . [ 2 ] تم إصدار قرص DVD للموسم الأول من مسلسل المرأة البيونية في عام 2010 قبل الكشف عن هذه المعلومات، وبالتالي تم تصنيف "مرحبًا بك في المنزل يا جايمي" بشكل خاطئ كجزء من سلسلة الرجل ذو الستة ملايين دولار .

الموسم الثاني (1976-1977)

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي
151"عودة بيغ فوت: الجزء الثاني" [ 3 ]باري كرينكينيث جونسون 22 سبتمبر  1976  ( 1976-09-22 )

حياة ستيف في خطر محدق، لذا يتوجب على جايمي الذهاب لمواجهة الساسكواتش. تكتشف جايمي أنه تحت سيطرة عملاء أعداء، وبمساعدة جيليان وشالون، يتغلبون على هذه السيطرة وينقذون ستيف. بعد ذلك، تقوم جايمي وستيف والساسكواتش بإصلاح الضرر الذي ألحقه الفضائيون الأعداء بقشرة الأرض عن طريق إحداث خلل زمني.

طاقم التمثيل: لي ماجورز (العقيد ستيف أوستن)، جون ساكسون (نيدليك)، ستيفن يونغ (داليت)، سيفرن داردن (أبلوي)، تيد كاسيدي (ساسكواتش)، ساندي دنكان (جيليان)، ستيفاني باورز (شالون)، تشارلز سايفرز (فالر)
162"في هذه الزاوية، جايمي سومرز"آلان كروسلاند الابنقصة : روبرت مكولوغ، سيناريو : روبرت مكولوغ وكينيث جونسون 29 سبتمبر  1976  ( 1976-09-29 )

تتنكر جايمي في زي مصارعة نسائية بحثًا عن عميلٍ مفقودٍ من مكتب التحقيقات الخاصة (OSI) أثناء محاولتها كشف ملابسات اختفائه. تكتشف جايمي أن رئيسها فاسدٌ ومتحالفٌ مع عميلٍ روسي مزدوج. بعد أن تم تخديرها وتركها لتختنق، تستعيد جايمي وعيها وتُلقي القبض على المجرمين، وتكشف في الوقت نفسه عن مكونٍ سريٍ للغاية سرقوه.

طاقم التمثيل: نورمان فيل (ميلت بيجلو)، مارسيا لويس (أبريل أرميتاج)، مارج دوساي (دكتورة براندس)، مارسيا شابيرو (ماري مادكس)، ليو بالتر (المذيع)، بيل كين (السيد إبستين)، بريت دونهام (واين هالي)، بيل كونكلين (رجل)، مارغريت شوكلي (إستر)، جين ليبيل (الحكم)، ساندي باركر (بيتي المقاتلة)
173"الاعتداء على الأميرة"آلان كروسلاند الابنويلتون الدنمارك 6 أكتوبر  1976  ( 1976-10-06 )

تم تهريب خليتين من الطاقة على متن سفينة سياحية تُدعى " برينسيس لويز" . يتنكر جايمي في زي موزع أوراق لعب للعثور على "الرجل الجليدي" الذي يمتلك الخليتين، حيث يهدد بتفجيرهما إذا لم تلتقِ السفينة بغواصة. بعد أن علم جايمي أن الخليتين ستنفجران عند تسخينهما، تمكن هو وأحد معجبيه من إنقاذ الموقف والقبض على الرجل الجليدي وشركائه.

طاقم التمثيل: إد نيلسون (لاكي هاريسون)، فيتو سكوتي (روميرو)، جون دورين (جروفر)، ستيف كانالي (تانر)، ديك دينمان (آيس مان)، توني جورجيو (كريتون)، رون ويلسون (جو)، أبراهام ألفاريز (ملازم)، دون ماكسويل (عضو الطاقم)
184"الطريق إلى ناشفيل"آلان ج. ليفيجيمس د. باريوت 20 أكتوبر  1976  ( 1976-10-20 )

ظهرت تقارير عن تسريب معلومات بالغة السرية مشفرةً عبر تسجيلات نجم موسيقى الريف والغرب باك باكلي، فسافرت جايمي إلى ناشفيل للتحقيق. لكن تم اكتشافها وحُبست في استوديو يحترق، بينما أُجبر باك على الصعود إلى المسرح حيث كان من المقرر بث المعلومة الأخيرة. تمكنت جايمي من الهرب وإيقاف التسريب، كاشفةً أن الجناة هم حبيبة باك ومنتج أسطواناته.

طاقم التمثيل: هويت أكسون (باك باكلي)، بيرت كرامر (بين ماذرز)، دوك سيفيرينسن (مافن كالهون)، فيونولا فلانجان (تامي دالتون)، سكوت آرثر ألين (بيل)، ديك هاينز (المذيع)، ستايسي أوبراين (ستايسي)، بوب بيك (لين)، إيرل بيلينجز (حامل الأمتعة)، روبن هارلان (بام)
195"اقتل أوسكار: الجزء الأول" [ 4 ]آلان كروسلاند الابنقصة من تأليف : آرثر رو وأوليفر كروفورد، سيناريو تلفزيوني من تأليف : آرثر رو 27 أكتوبر  1976  ( 1976-10-27 )

يعمل الدكتور فرانكلين، العالم السابق في منظمة OSI، على مشروع لإنشاء روبوتات أنثوية، يُطلق عليها اسم "فيمبوتس". يُموّله وزير روسي يتعاون معه للحصول على جهاز التحكم بالطقس الجديد التابع للحكومة الأمريكية . يُختطف أوسكار ويُحتجز مقابل فدية من قِبل الفيمبوتس. بينما تُقاتل جايمي الفيمبوتس، تكتشف أن قوتهم تفوق قوتها، فتُفقد وعيها قبل وصول ستيف لمساعدتها. (الجزء الأول من ثلاثة أجزاء؛ "اقتل أوسكار: الجزء الثاني" يُستكمل في الموسم الرابع، الحلقة السادسة من مسلسل الرجل ذو الستة ملايين دولار ).

طاقم التمثيل: جون هاوسمان (دكتور فرانكلين)، جاك كولفين (البارون قسطنطين)، جينيفر دارلينج (بيجي كالهان)، كورين مايكلز (ليندا ويلسون)، جاك إل. جينج (جاك هانسون)، لي ماجورز (العقيد ستيف أوستن)، جانيس ويتبي (كاتي)، جون ديوي كارتر (رولينز)، جيمس آر. باركس (الحارس)، دون فينويك (العميل رقم 1)، لاري فرينش (العميل رقم 2)
206"اقتل أوسكار: الجزء 3" [ 4 ]آلان كروسلاند الابنقصة من تأليف : آرثر رو وأوليفر كروفورد، سيناريو تلفزيوني من تأليف : آرثر رو 3 نوفمبر  1976  ( 1976-11-03 )

تتجلى آثار الظروف الجوية القاسية التي أحدثها جهاز التحكم بالطقس في جميع أنحاء العالم، ويجتمع المسؤولون الحكوميون في البنتاغون لوضع خطة لتدمير جزيرة فرانكلين (حيث يُحتجز أوسكار). عند سماعهم بذلك، يحاول جايمي وستيف إنقاذه. سافر ستيف وجايمي بالغواصة. لاحقًا، خرج ستيف وجايمي، مرتدين بدلات الغوص ومعداته ، من الغواصة عبر أنابيب طوربيد، ووصلوا إلى الجزيرة. بعد قتالهم للروبوتات النسائية والظروف الجوية القاسية، وصلوا إلى القاعدة. مع توقف الروبوتات النسائية عن العمل تدريجيًا، يُركز فرانكلين الغاضب تأثير الإعصار ويخطط لتدمير الجميع. مع انهيار القاعدة من حولهم، يُنقذ جايمي وستيف أوسكار وفرانكلين بينما يُدمر الجهاز نفسه. (الجزء 3 من 3).

طاقم التمثيل: لي ماجورز (العقيد ستيف أوستن)، جون هاوسمان (الدكتور فرانكلين)، جينيفر دارلينج (بيجي كالهان)، جاك إل. جينج (جاك هانسون)، جيمس ماكمولان (القائد جوردون)، سام جافي (الأدميرال ريختر)، جانيس ويتبي (كاتي)، يوجين بيترسون (الجنرال ويليامز)، بايرون مورو (الأدميرال ويلكينز)، جون ديوي كارتر (رولينز)، والت ديفيس (بحار)، هوارد ك. سميث (بنفسه)
217"السحر الأسود"باري كرينآرثر رولو 10 نوفمبر  1976  ( 1976-11-10 )

توفي المليونير سايروس كارستيرز تاركًا ثروة طائلة ووصفة سرية للغاية. تذهب جايمي إلى هناك متظاهرةً بأنها ابنة أخته المنفصلة عنه، حيث وضع كارستيرز خطةً للبحث عن الوصية، على أن يكون من يجدها هو الوريث. تواجه جايمي عائلة كارستيرز الماكرة، وتكتشف أن كبير الخدم هو الأكثر دهاءً بينهم. بالتعاون مع العائلة، تعثر جايمي على الوصية والوصفة.

طاقم التمثيل: فينسنت برايس (مانفريد كارستيرز / سايروس كارستيرز)، ويليام ويندوم (وارفيلد)، هيرميون بادلي (العمة تيس)، جولي نيومار (كلوديت)، آبي فيغودا (بارلو)، ألفا ستانلي (باري)، روجر تيل (مدير المطعم)، جورج مارغو (قائد القارب).
228"الأخت جايمي"آلان ج. ليفيكينيث جونسون 24 نوفمبر  1976  ( 1976-11-24 )

تتسلل جايمي متخفيةً إلى دير لكشف شبكة تهريب. ولدهشتها، تكتشف تورط رئيسة الدير ، لكنها تُبرر حاجتها للمال لإنقاذ الدير من الإغلاق. ورغم إدراك رئيسة الدير لظلم أفعالها رغم نواياها الحسنة، إلا أنها تتوسل المغفرة. توافق جايمي على المساعدة، وتُؤخر أوسكار ومكتب التحقيقات الخاصة لفترة كافية لتُظهر الأدلة بحوزة المهربين وحدهم.

طاقم التمثيل: كاثلين نولان (الأم الرئيسة)، كاثرين بيرنز (الأخت بيفرلي)، إيلين جير (الأخت باربرا)، رون هايز (الأب توماس)، دران هاميلتون (الأخت مارغو)، آل هانسن (سائق الشاحنة)، لوك أندرياس (الرجل الأول)، إدوارد كروس (الرجل الثاني)، سينثيا ويذام (مارلين ستولر)

ملاحظة: معظم الموسيقى المستخدمة في هذه الحلقة مبنية على مقطوعة "Jesu, Joy of Man's Desiring" للمؤلف الموسيقي يوهان سيباستيان باخ .
239"تأثير فيغا"ميل دامسكيآرثر رو (كاتب سيناريو) 1 ديسمبر  1976  ( 1976-12-01 )

عثرت قاعدة حكومية في جزيرة نائية على نيزك غريب. وصلت جايمي لتجد أن السكان المحليين قد تأثروا بقوة النيزك الصوتية ويتصرفون بغرابة. حاولت جايمي، المحمية بأذنها الإلكترونية، وفتاة صماء، إيقاف تأثيرات النيزك، لكنهما تعرضتا لهجوم من السكان المحليين الذين كانوا مصممين على حمايته. تمكنت جايمي من تجميد النيزك حتى أصبح خاملاً.

طاقم التمثيل: ريك لينز (مايكل ماركيتي)، جيمي سميث جاكسون (لوري بويلين)، روي بول (دكتور بويلين)، فيليب كاري (الرائد أندروز)، دون مارشال (الكابتن كولتر)، جون لورانس (الرقيب روبرتس)
2410"درع جايمي: الجزء الأول"آلان كروسلاند الابنجيمس د. باريوت 15 ديسمبر  1976  ( 1976-12-15 )

يُكتشف أن عميلة أجنبية تعمل متخفية بزي متدربة شرطة، فتتخفى جايمي للعثور عليها. إلا أن العميلة تعرف هوية جايمي وتحاول قتلها.

طاقم التمثيل: جورج ماهاريز (بوب ويلتون)، جيمس ماك إيتشين (الكابتن جودفري)، ديان سيفيتا (أرلين)، ريبيكا بالدينج (باركر)، ويليام براينت (الكابتن جيتون)، آرتشي جونسون (سام هارت)، ليندن تشايلز (هيرب بارتنو)، مايكل سانتياغو (باكستر)
2511"درع جايمي: الجزء الثاني"باري كرينجيمس د. باريوت 22 ديسمبر  1976  ( 1976-12-22 )

تكتشف جايمي أن العميل الأجنبي يعمل مع عملاء آخرين ينتحلون صفة رجال شرطة لاغتيال دبلوماسي أجنبي زائر. وبمساعدة ضابط آخر، تكشف جايمي الخطة وتوقف العملاء.

طاقم التمثيل: جورج ماهاريز (بوب ويلتون)، ديان سيفيتا (أرلين)، ريبيكا بالدينج (باركر)، ويليام براينت (الكابتن جيتون)، آرتشي جونسون (سام هارت)، ليندن تشايلز (هيرب بارتنو)، مايكل سانتياغو (باكستر)، أمابولا ديل فاندو (رينجا غابرين)، إيمي جويس (روسينيانو)، لاري فرانك إليس (المرسل)، نورما رانسوم (السيدة العجوز)
2612"الارتجاع البيولوجي"آلان ج. ليفيدانيال كيبي 12 يناير  1977  ( 1977-01-12 )

يعمل شقيقان في مكتب التحقيقات الخاصة (OSI) في مجالين مختلفين تمامًا. بايتون، خبير في فك الشفرات ، وداروين، خبير في الارتجاع البيولوجي - وهو أسلوب للتحكم الذاتي بالعقل. يبيع بايتون جهاز فك تشفير سري للغاية لعملاء العدو، بينما يتسلل داروين مع خايمي إلى القاعدة الألمانية مستخدمين تقنيات خايمي الإلكترونية الحيوية وتقنيات الارتجاع البيولوجي.

طاقم التمثيل: جرانفيل فان دوسن (داروين جونز)، لويد بوخنر (إيفان كارد)، بيتر هاسكل (بايتون جونز)، جان آريس (ماريك)، إنجي ليندجرين (تيري)
2713"يوم القيامة غداً: الجزء الأول"كينيث جونسونكينيث جونسون 19 يناير  1977  ( 1977-01-19 )

الدكتور إيليا كوبر، عالم متقدم في السن، يُهدد العالم بقنبلته الكوبالتية التي طورها حديثًا . إذا لم تُلبَّ مطالبه بنزع السلاح النووي والسلام العالمي، فسوف يُفجّر القنبلة التي ستُدمر الحياة على الأرض. يتوجه مندوبون من الأمم المتحدة إلى مجمع كوبر لمناقشة سلاح يوم القيامة، وتتنكر جايمي للتحدث معه. عند وصولها، تجد أن كوبر يحتضر وأن أوامره قد نُقلت إلى الحاسوب المركزي أليكس، الذي أُمر بتنفيذ تعليمات كوبر؛ يجب على جايمي إيجاد طريقة لإيقافه.

طاقم التمثيل: ليو أيرز (إليجاه كوبر)، كينيث أوبراين (ديمتري موسكوف)، ديفيد أوباتوشو (ساتاري)، سام تشو جونيور (روس)، جيمس هونغ (كوروساوا)، غيرين باري (أليكس)
2814"يوم القيامة غداً: الجزء الثاني"كينيث جونسونكينيث جونسون 26 يناير  1977  ( 1977-01-26 )

لا تصدق حكومة في الشرق الأوسط تهديد كوبر، فتُجري تجربة نووية، مما يُحفز أليكس على تفجير قنبلة يوم القيامة. في هذه الأثناء، تُحاول جايمي الوصول إلى قلب المُجمع حيث توجد دوائر القنبلة، لكن أليكس يُعيقها في كل خطوة. وعندما تصل أخيرًا إلى القلب، تعجز جايمي عن تعطيل الجهاز. لكنها تكتشف أن القنبلة مُزيفة، وأنها كانت حيلة من كوبر لتحقيق السلام العالمي. ومع ذلك، لا يزال أليكس مُصرًا على تنفيذ تعليمات كوبر، وقد ابتكر طريقة بديلة لتحقيق النتيجة نفسها. وفي حالة من الذعر، تُشغل جايمي نظام رشاشات الطوارئ، مما يُدمر جميع الدوائر الإلكترونية، بما في ذلك أليكس.

طاقم التمثيل: ليو أيرز (إليجاه كوبر)، كينيث أوبراين (ديمتري موسكوف)، ديفيد أوباتوشو (ساتاري)، سام تشو جونيور (روس)، جيمس هونغ (كوروساوا)، ستاك بيرس (الملاح)، نيد ويلسون (الطيار)، غيرين باري (أليكس)، جورج وايتمان (مساعد الطيار)، ستيف باورز (ضابط الحرب الإلكترونية)، إد فاسغيرسيان (الفني)
2915"النسخة المتطابقة: الجزء الأول"آلان ج. ليفيجيمس د. باريوت 2 فبراير  1977  ( 1977-02-02 )

تمكنت ليزا غالاوي، الشبيهة بجايمي، من الهرب من السجن بمساعدة الدكتورة كورتني وآخرين. وبدلًا منها، سُجنت جايمي. تعتقد الدكتورة كورتني أن قوة جايمي تعود إلى مركب كيميائي طوره رودي يُدعى الأدرينالين، وتريد أن تحصل عليه ليزا. لكن مع استقرار ليزا في حياة جايمي، تحتفظ بالدواء لنفسها. بعد انهيار عصبي وشيك، تتمكن جايمي من الهرب من السجن، لكن رجال الأمن يطاردونها.

طاقم التمثيل: دون بورتر (جيمس كورتني)، وارن كيمرلينج (الحارس كوبر)، كاثرين هيلموند (الدكتورة هاركنز)، فورد ريني (جيم إلجين)، روث كوبارت (الحارس)، جون زيندا (ويبر)، لو فانت (المدان)، جاك كوتشر (الحارس)، أنجيلا هوفمان (جودي)، بيلي ريتنباو (آرتي)، جيفري ويبل (بيل)، ستايسي أوبراين (تيري)، بات سانت جيمس (المدان)
3016"النسخة المتطابقة: الجزء الثاني"آلان ج. ليفيجيمس د. باريوت 9 فبراير  1977  ( 1977-02-09 )

بينما كان جايمي على وشك التعرض لإطلاق النار، تمكنت من إقناع أوسكار بهويتها الحقيقية. لكن ليزا بدأت تفقد السيطرة على إدراكها للواقع مع إدمانها للأدرينالين، وبدأت تعتقد أنها جايمي بالفعل. بعد اعتقال الدكتورة كورتني والآخرين، كان على جايمي الوصول إلى ليزا، التي سبق أن خدعت والدي جايمي بالتبني. ومما زاد الأمر تعقيدًا اكتشاف رودي أن الأدرينالين يتحلل ويصبح سامًا. الآن وقد أصبحت ليزا في حالة هذيان تام، حاولت قتل جايمي قبل أن تنهار تمامًا، فساعدها جايمي في الحصول على الرعاية الطبية.

طاقم التمثيل: دون بورتر (جيمس كورتني)، وارن كيمرلينج (الحارس كوبر)، كاثرين هيلموند (الدكتورة هاركنز)، فورد ريني (جيم إلجين)، مارثا سكوت (هيلين إلجين)، دون "ريد" باري (وودي)، جون زيندا (ويبر)، دون فينويك (أوهانيان)، والت ديفيس (الجندي)، أنجيلا هوفمان (جودي)، بيلي ريتنباو (آرتي)، ستايسي أوبراين (تيري)
3117"جايمي والملك"آلان كروسلاند الابنروبرت ل. مكولوغ، سي. روبرت بروكس، وآرثر رو 23 فبراير  1977  ( 1977-02-23 )

تُرسل جايمي إلى مونت كارلو لتكون مُدرّسةً لإسماعيل، أمير شاب من إحدى دول الخليج العربي . مهمتها حماية إسماعيل ووالده من محاولة اغتيال مُدبّرة. إلا أن مهمتها تُكشف وتُطرد. لكن بعد أن كسبت ثقة إسماعيل، تعود إلى مونت كارلو وتُنقذ حياة والده.

الممثلون: روبرت لوجيا (علي بن جاسم)، لانس كيروين (إسماعيل)، جوزيف روسكين (حسن)، رينيه آسا (الرائد دومو)، أنيت كاردونا (إيميرالد)، بريوني فاريل (إيزيلدا)، تانيا إل جورج (مارانا)، ناثان روث (الحرس).
3218"ما وراء النداء"آلان ج. ليفيالقصة بقلم : دان كيبي Teleplay بواسطة : دان كيبي وآرثر رو 9 مارس  1977  ( 1977-03-09 )

تعتني جايمي بكيم، الفتاة الصغيرة التي أصبحت منطوية ومتقلبة المزاج منذ وفاة والدتها الفيتنامية. والدها، وهو رائد خدم في حرب فيتنام، انحرف عن الطريق القويم ويخطط لسرقة نظام توجيه صواريخ سري للغاية. ولمساعدتهما معًا، تُدبّر جايمي مصالحة بين كيم ووالدها، مما يدفع الأخير إلى تغيير سلوكه.

الممثلون: سام غروم (جون كروس)، فورد ريني (جيم إلجين)، مارثا سكوت (هيلين إلجين)، مارييل أراغون (كيم)، ساندي وارد (الكولونيل بانينغ)، ماديسون أرنولد (ويليت)، بيلي ريتنباو (آرتي)، جون كيم (والدة كيم)، رون مكابي (لوديك)
3319"مغامرة ديجون"باري كرينآرثر رولو 16 مارس  1977  ( 1977-03-16 )

يستعين خايمي بمزوّر الأعمال الفنية بيير لامبرت لكشف عملية تزوير. بعد أن شهد سرقة لوحة لديجون، يطلب خايمي من بيير إعادة رسمها واستبدالها قبل أن يتمكن اللصوص من ذلك. يصل خايمي ويكشف أن اللوحة التي بيعت للمشتري مزوّرة، إذ أن الطلاء لا يزال رطباً.

الممثلون: رينيه أوبرجونوا في دور بيير لامبرت، وسيدني شابلن في دور ألفريدو مورو، وبرنارد بيرنس في دور مايكل بومونت، وروجر تيل في دور روشيت، وإريك هولاند في دور آلان، وبن رايت في دور فورنييه.
3420"شيطان الليل"آلان ج. ليفيجاستن إدجيرتون 23 مارس  1977  ( 1977-03-23 )

تزور جايمي صديقًا قديمًا يُدعى توماس، والذي اكتشف أثرًا قديمًا يُسمى "شيطان الليل". يعتقد السكان المحليون أنه ملعون، لكن توماس يُخبر جايمي أن مُلّاك الأراضي المحليين يُحاولون شراء أرضه ويُريدون إبعاده. بعد ذلك، تُطارد جايمي في الليل مخلوق أسود ضخم يُشبه "شيطان الليل". وعندما تُحاول التحقق من الأمر، تكتشف أنه مُجرد زي تنكري، فترتديه بنفسها لإخافة مُلّاك الأراضي.

طاقم التمثيل: جيف كوري (توماس بيركلو)، جون كويد (هاوكينز)، غاري لوكوود (لايل كانون)، هوارد ماكجيلين (الرقيب دون وودز)، جيه جاي سوندرز (الكابتن أندرز)
3521"سفن حديدية ورجال أموات"ميل دامسكيجيمس د. باريوت 30 مارس  1977  ( 1977-03-30 )

في مهمة شخصية لأوسكار، تصعد جايمي على متن مدمرة قديمة من الحرب العالمية الثانية للتحقيق في وفاة شقيق أوسكار. تعمل جايمي في مجال الإنقاذ البحري، فتكشف مؤامرة عمرها 36 عامًا تتعلق بسرقة أموال، تزامنت مع الهجوم على بيرل هاربر . ثم تكتشف جايمي أن شقيق أوسكار قد قُتل، ويتمكن أوسكار أخيرًا من دفنه دفنًا لائقًا في البحر.

طاقم التمثيل: إد والش (دين زانيتوس)، ثيودور ويلسون (وارنر ويليامز)، راي يونغ (بوب ريتشاردز)، ستيفن إليوت (الدوق)، بيتر ليمبرت (سام غولدمان)، ميخائيل كوليك (الدوق الصغير)
3622"كان لصًا ذات مرة"آلان ج. ليفيكينيث جونسون 4 مايو  1977  ( 1977-05-04 )

يهدد إنكي، وهو مجرم صغير صوّر جايمي وهي تستخدم قدراتها الإلكترونية، بنشر الفيلم إن لم تساعده في سرقة بنك. يشجعها أوسكار على المساعدة ليتمكن من القبض على إنكي وكشف عصابة الجريمة التي ينتمي إليها. لكن زعيم العصابة يتدخل ويحتجز جايمي وإنكي رهائن. يُطلق قرد إنكي الأليف جهاز الإنذار، كاشفًا مكانهما، فيدخل أوسكار ورجاله ويقبضون على المجرمين.

طاقم التمثيل: إليشا كوك (كارل "إنكي" إنكيرفويا)، إد بارث (سولي)، ديك باكاليان (جينو تالفين)، ديك بالدوزي (روغرز)، ريتشارد ليبرتيني (ريك)، ويليام بويت (الكابتن بلانك)، ميكي مورتون (ديفيس)، فادل باجلي (ريجي)، بولا فيكتور (ويني)، فرانك كالا (ستاينهاور)، سوني كلاين (ماركيز)، دون ماكسويل (شرطي)

الموسم الثالث (1977-1978)

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي
371"الكلب الآلي: الجزء الأول"باري كرينقصة : هارفي بينيت وجيمس دي. باريوت ، سيناريو : جيمس دي. باريوت 10 سبتمبر  1977  ( 1977-09-10 )

تكتشف جايمي أن رودي يمتلك كلبًا آليًا يُدعى ماكس، ويكشف لها أن ماكس كان أول تجربة آلية، لكنه بدأ يرفض أعضائه الآلية مع تقدمه في السن. بعد أن علمت جايمي أن ماكس سيُقتل رحمةً، وتذكرت معاناتها الشخصية عندما زُرعت أعضاؤها الآلية في البداية، عزمت على مساعدة ماكس على استعادة صحته. وخلافًا لرغبة رودي، أخذت ماكس خارج المختبر. وعندما لحق بها رودي، أخبرها أنه سيتم إجراء تشريح لجثة ماكس. عندها هربت جايمي من المختبر برفقة ماكس.

طاقم التمثيل: فورد ريني (جيم إلجين)، تايلور لاشر (كروسبي)، كارلين واتكينز (جودي ماكهيو)، آل هانسن (سائق الشاحنة)، جاي فينيشيل (بائع الدونات)، ديفيد هايمز (مدرب الحيوانات)
382"الكلب الآلي: الجزء الثاني"باري كرينقصة : هارفي بينيت وجيمس دي. باريوت ، سيناريو : جيمس دي. باريوت 17 سبتمبر  1977  ( 1977-09-17 )

يهرب جايمي وماكس إلى الجبال حيث يقيمان مع روجر، صديق جايمي القديم. تبحث منظمة OSI عنهما، لكن حريقًا هائلًا في الغابة يحاصرهما. في محاولة للهرب، يتغلب ماكس على خوفه من النار ويساعد في إنقاذ جايمي وروجر اللذين ينجحان في الفرار من الحريق في قاطرة بخارية قديمة. بعد إنقاذهما، يدرك رودي أن ماكس لم يكن يرفض أجهزة التحكم الإلكترونية، بل كان يُظهر فقط خوفه من النار.

طاقم التمثيل: ديل روبينيت (روجر جريت)، فورد ريني (جيم إلجين)، لي جونز دي بروكس (بيل تايلر)، ويل هير (هارلي)، آل هانسن (سائق الشاحنة)، جاك جارنر (شريف المقاطعة)، جيسون جونسون (الرجل العجوز)
393"الروبوتات النسائية في لاس فيغاس: الجزء الأول"مايكل بريسآرثر رولو 24 سبتمبر  1977  ( 1977-09-24 )

أعاد كارل، ابن الدكتور فرانكلين، تنشيط الروبوتات النسائية، وهو يسعى للانتقام من منظمة OSI بالسيطرة على سلاح أشعة الطاقة الفضائية. ومرة ​​أخرى، تجد جايمي نفسها في مواجهة الروبوتات النسائية، بينما تحاول منظمة OSI الوصول إلى قاعدة فرانكلين.

طاقم التمثيل: جيمس أولسون (رود كايلر)، جينيفر دارلينج (بيجي كالهان)، ميليندا في (تامي كروس)، ألكسندر كورتني (دان مايرز)، مايكل بيرنز (كارل فرانكلين)، ستانلي بروك (مدير المسرح)، جيني ويلسون (نانسي)، نانسي بلير (جينا)، لورنا ساندز (بيلي)، ليزا مور (إيلين أندروز)، مايكل جيه لندن (حارس الأمن).
404"الروبوتات النسائية في لاس فيغاس: الجزء الثاني"مايكل بريسآرثر رولو 1 أكتوبر  1977  ( 1977-10-01 )

تمكن فرانكلين من السيطرة على سلاح القمر الصناعي وأسر أوسكار ورودى وجيمي. لكن رودى وضع خطة لتوجيه السلاح نحو المجمع بينما يقاتل جيمي الروبوتات النسائية. بدأ العد التنازلي بعد تعطيل الروبوتات، لكن كارل منع هروبهن، كاشفًا عن كونه روبوتًا. اشتبك جيمي معه، ولقي حتفه في النهاية؛ في هذه الأثناء، انتظر أوسكار ورودى في ملجأ آمن حتى يتمكن جيمي من الخروج، بينما بدأت القاعدة بالانفجار.

طاقم التمثيل: جيمس أولسون (رود كايلر)، جينيفر دارلينج (بيجي كالهان)، ميليندا في (تامي كروس)، مايكل بيرنز (كارل فرانكلين)، جيني ويلسون (نانسي)، نانسي بلير (جينا)، لورنا ساندز (بيلي)، ليزا مور (إيلين أندروز)، دوغلاس هيل (مدير الإطلاق)، بول تيندر (مساعد مدير الإطلاق)، تيد شليسمان (الملازم روجرز)
415"روديو"لاري ستيوارتهيرمان غروفز 15 أكتوبر  1977  ( 1977-10-15 )

يشعر أوسكار بالقلق من أن أحد علماء منظمة العلوم الدولية يُعرّض سلامته للخطر لإشباع شغفه بالمشاركة في مسابقات رعاة البقر . يُكلّف أوسكار جايمي بمرافقته لحمايته، ويصبح جايمي شريكه في المسابقة، ويحققان الفوز.

طاقم التمثيل: أندرو براين (ويليام "بيلي" كول)، جيسون إيفرز (رادنيك)، جون كروفورد (كراولي)، توماس بيلين (يانوس)، دون جينتري (تيك)، رودولفو هويوس جونيور (كارلوس)، ليندا وايزر (فنية مختبر)
426"الرابط الأفريقي"آلان ج. ليفيويليام شوارتز 29 أكتوبر  1977  ( 1977-10-29 )

يسافر خايمي إلى أفريقيا لضمان عدم فوز دكتاتور في الانتخابات القادمة رغم محاولاته التلاعب بنتائج التصويت. يعبر خايمي الأدغال برفقة هاري ووكر الذي يُجبر على ذلك. عند وصولهما إلى مقر الزعيم، يكادان يُقتلان، لكن خايمي يتمكن من الفرار بمساعدة صديق. ثم يُبدّل خايمي جهاز التصويت، ما يؤدي إلى فوز خايمي في الانتخابات.

الممثلون: دان أوهيرليهي (هاري ووكر)، دون بيدرو كولي (دوما)، جوان برينجل (ليونا مومباسا)، ريموند سانت جاك (أزار)، كيب ويتمان (سيرانو)، مارك أليمو (هوبر)، تشارلز ووكر الثاني (راسان)، روجر تيل (روبير)، ريني تمبل (إنجليزي)، رون تريس (ميكو)، بوب مينور (الرائد).
437"رقصة الدراجات النارية"كين جيلبرتجيمس د. باريوت وكينيث جونسون 5 نوفمبر  1977  ( 1977-11-05 )

في محاولة لاستعادة شريط كمبيوتر مسروق في ألمانيا الشرقية ، يستعين خايمي دون قصد بإيفل كنيفيل ، الذي كان يقوم بجولة هناك. وبعد أن نجا الاثنان من الرصاص والقنابل، تمكنا من الوصول إلى القاعدة واستعادة الشريط.

طاقم التمثيل: إيفل كنيفيل (بنفسه)، برنارد بيرنز (الرائد بيتروف)، سبنسر ميليجان (شميدت)، جون إم. بنسون (الحارس الجديد)، كريس أندرس (الحارس الأول)، إريك هولاند (الحارس الثاني)، دينيس ويليامز (فني المختبر)، باتريك جورمان (الناقل)، ديرك أولثوف (الشرطي الشاب)، بيتر هيلمان (حارس الباب الأول)، جون براندون (المروج).
448"غسيل الدماغ"مايكل بريسجيمس د. باريوت 12 نوفمبر  1977  ( 1977-11-12 )

أثناء وجودها في صالون تصفيف الشعر، سمعت جايمي كالهان وهي تُفشي معلومات سرية للغاية تخص مكتب التحقيقات الخاصة. أبلغت جايمي أوسكار الذي طرد كالهان رغم إصرارها على براءتها. عند عودتها إلى الصالون، اكتشفت جايمي أن المالك، جون، يمتلك تسجيلات لمعلومات سرية، وأدركت أن الشامبو المستخدم يُطلق مادة كيميائية تعمل كـ"مصل الحقيقة". كشفت جايمي هذا الأمر لأوسكار الذي أعاد كالهان إلى العمل، وتم القبض على جون.

طاقم التمثيل: مايكل كالان (جون برنارد)، جينيفر دارلينج (كالهان)، سام تشو جونيور (مارك راسل)، ديفيد واتسون (بيني)، بيبي هيرن (بينيدو)، جريجوري إليوت (صبي المكتب)، لاري دوران (البستاني)، ريتشارد ساراديت (العميل)، فيديريكو روبرتو (الرجل)، ليدي هيلينا والكوير (جيني)
459"الهروب إلى الحب"آلان ج. ليفيإيلين ويتمان 26 نوفمبر  1977  ( 1977-11-26 )

أُسر ابن عالمة أمريكية في ألمانيا الشرقية ، وأُرسلت جايمي لإنقاذه. يُعقّد الفتى المراهق، ساندور، المهمة عندما يقع في حبها. بعد سلسلة من المواقف الخطيرة، تنجح جايمي في إخراجهما من المأزق وتُخبر ساندور أنها لا تُبادله المشاعر.

الممثلون: فيليب أبوت (آرلو كيلسو)، جون رايلي (هوبر)، ميتشل لورانس (ساندور كيلسو)، بيتر مارك ريتشمان (العقيد دوبنوف)، مايكل ريتشاردسون (الملازم بروسكا)، إد سانشو بونيه (رودي).
4610"الأعلى"دون ماكدوغالقصة : ويليام شوارتز وليونيل إي. سيجل ، سيناريو : ويليام شوارتز 3 ديسمبر  1977  ( 1977-12-03 )

فاليري، عالمة في منظمة OSI تعمل على وحدة تتبع للكلب الآلي ماكس، تعتني به مع ابن أخيها بوبي. وبينما جايمي خارج الخدمة بسبب بعض التجارب الآلية، يُسرق ماكس ويُحتجز طلباً للفدية. ويقع على عاتق فاليري وبوبي إنقاذه.

طاقم التمثيل: نيل آدامز-ماكوين (فاليري بروير)، كريستوفر نايت (بوبي)، بيل فليتشر (هوبز)، ساندي كينيون (إيفون ساندرز)، رودي سولاري (جاك كارسون)، سام تشو جونيور (مارك راسل)، باكليند بيري (أندروز)، بيت دان (عميل مكتب التحقيقات الخاصة)
4711"جاسوس تجاوز سن الأربعين"كينيث جيلبرتجوزيف أ. فيولا 17 ديسمبر  1977  ( 1977-12-17 )

يقنع أوسكار كوين، وهو عميل متقاعد من مكتب التحقيقات الخاصة، بالمساعدة في مهمة للقبض على جاسوس سوفيتي. يوافق كوين على مضض ويذهب مع خايمي للقبض على سلوتسكي، خصم كوين اللدود منذ أيام عمله السابقة في مكتب التحقيقات الخاصة. بعد سلسلة من الحوادث المؤسفة، ينجحان في القبض على سلوتسكي، لكن خايمي يدرك أنهما في الواقع صديقان قديمان. ونظرًا لتقدمهما في السن، يسمح لهما خايمي بالرحيل كلٌ على حدة، ويخبر أوسكار أنهما هربا.

طاقم التمثيل: ريتشارد إردمان (تيرينس كوين)، جيف ديفيد (فيلموس فانوفيتش)، مايكل ثوما (بوريس سلوتسكي)، فيليس أورلاندي (خوان روبلز)، ويت بيسيل (وولف)، ريك بيكنر (مانينغ)، دانتي دياندري (مدير المطعم)، إيف مكفي (امرأة في منتصف العمر)، ماري جاكسون (مارثا)، ألانا كولينز (كارول)، مايكل كوين (مندوب)، نورمان جيبس ​​(رجل)
4812"الكل من أجل واحد"لاري ستيوارتجيمس د. باريوت 7 يناير  1978  ( 1978-01-07 )

يكتشف أوسكار اختفاء مبالغ طائلة من المال عبر نظام حاسوبهم، فيرسل جايمي إلى جامعة حيث تم تحديد موقع الحاسوب المخترق. تتنكر جايمي كطالبة وتلتقي بالجاني الذي يستخدم الأموال فعليًا لتمويل دراسة 38 طالبًا جامعيًا. تكسب جايمي ثقته، لكنها تكتشف أن جهات أخرى تسعى للحصول على معلومات من الحاسوب المخترق.

طاقم التمثيل: روجر بيري (توماس ثارب)، هنري كينجي (مانجو)، جاري بارتون (ستابس)، فيولا كيتس ستيمبسون (السيدة سيمبسون)، فرانكلين أجاي (بيني جيفريز)، جاريت بيرسون (راؤول)، جو آل نيكاسيو (السيد AA)
4913"الهرم"باري كرينقصة : مارغريت أرمين وألف هاريس، سيناريو : مارغريت أرمين وألف هاريس وآرثر رو وليونيل إي. سيجل 14 يناير  1978  ( 1978-01-14 )

في محاولة لإصلاح طبقة الأوزون باستخدام صاروخ شعاعي، تكتشف منظمة الاستخبارات الأمنية (OSI) انبعاثات غريبة من هرم. تذهب جايمي وحبيبها كريس للتحقيق في الأمر. هناك، يلتقيان بكائن فضائي يحذرهما من أن صاروخهما سيؤدي إلى تدمير الأرض، لأن شعبه سيعتبره هجومًا وسيردون عليه. ويقع على عاتق جايمي إقناعهم.

طاقم التمثيل: كريستوفر ستون (كريس ويليامز)، إدوارد فرانز (كي)، جافان أوهيرليهي (جيم بيرنز)، هنري كينجي (محارب الإنكا)، جون باريت (لور كين)، برانكومب ريتشموند (حارس الأمن)
5014"الترياق"دون ماكدوغالقصة : دانيال أولمان، سيناريو : آرثر رو وتوم أوغست وهيلين أوغست 21 يناير  1978  ( 1978-01-21 )

يُعقد مؤتمر سري بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي. تنخرط جايمي في المؤتمر، لكنها تُسمّم على يد عملاء للعدو يهدفون إلى تعطيله. جايمي تحتضر، وقد أبلغ العملاء مكتب التحقيقات الخاصة (OSI) بضرورة الحصول على الترياق مقابل دخولهم المؤتمر. ومع اقتراب جايمي من الموت، يقع على عاتق أصدقائها في مكتب التحقيقات الخاصة، بمن فيهم كريس وماكس، مهمة إنقاذها.

طاقم التمثيل: كريستوفر ستون (كريس ويليامز)، هاري رودس (نادل/طبيب)، سوزان شارني (نادلة/ممرضة)، بريت هالسي (دكتور هاميلتون)، جيمس بلينديك (المفتش بول)، جون مايرز (ديمتري جوكوف)، جون ميلفورد (هندرسون)، جينيفر دارلينج (بيجي كالهان)، داني ويلز (يانوس)، ليندا وايزر (سارة)
5115"المريخيون قادمون، المريخيون قادمون"لاري ستيوارتقصة : روبرت أ. أورسو ، سيناريو : روبرت أ. أورسو وتوم أوغست وهيلين أوغست 28 يناير  1978  ( 1978-01-28 )

أثناء عملهما على مشروع، اختُطف رودي وزميله العالم فيسك بواسطة جسم طائر مجهول. شهدت جايمي الحادثة، فبدأت بالتحقيق واكتشفت أنها خدعة مُحكمة - فالجسم الطائر المجهول ليس إلا مروحية مُخفية خلف صورة ثلاثية الأبعاد. مع ذلك، كان فيسك متورطًا في الخدعة لأنه كان ينوي بيع مشروعهما. دخلت جايمي إلى المكان، لكنها وقعت في الأسر وحُبست في مُجمد. تمكنت هي ورودي في النهاية من الهرب وتقديم فيسك للعدالة.

طاقم التمثيل: جيمس ماكمولان (كيسي)، جاك كيلي (راي فيسك)، فرانك مارث (بيل روبنز)، فرانك أليتر (سبنسر)، لين كارلين (نورما فيسك)، جون لوك (مدخن السيجار)، روث مانينغ (زوجة مدخن السيجار)، فيل هوفر (رجل دورية)، أماندا ديفيز (نينا)، باربرا إيلي (معلقة تلفزيونية)، برنت ديفيس (المراسل الأول)، سينثيا سونج (المراسلة الثانية)، وارن ميلر (هارغر)، بول كوفوس (الطيار)
5216"الأرض المحمية"إرنست بينتوفرودولف بورتشيرت 11 فبراير  1978  ( 1978-02-11 )

يعود قمر صناعي إلى الأرض حاملاً فتاة فضائية تُدعى أورا. يتدخل جايمي ويُعيد أورا إلى شقتها. تتعرض أورا لخطر من كائنات فضائية أخرى، تصل لخطفها. يتمكن جايمي من صدّهم، وتُنقل أورا إلى كوكبها الأم.

الممثلون: كريستوفر ستون في دور كريس ويليامز، هيلين هانت في دور الأميرة أورا، جيم هاجر في دور فيرم، جون هاجر في دور دير، ديفيد ماثاو في دور بيلدن.
5317"موسيقى قاتلة"توم كونورز الثالثليونيل إي سيجل وكونر إيفرتس 18 فبراير  1978  ( 1978-02-18 )

قام عالم معادٍ بتطوير جهاز سونار تحت الماء يجذب أسماك القرش. أثناء التحقيق، تنزل جايمي في النهاية إلى الماء وتجد نفسها مضطرة للدفاع عن نفسها ضد أسماك القرش القاتلة.

طاقم التمثيل: فرانك كونفرس (جيد كيمبال)، هنري دارو (أنتون داسوفيتش)، تشيب لوسيا (ريتر)، روبرت إلينشتاين (هنري كليمبت)، جيمس كريتندن (مارسدن)، روجر كروز (فرانك ديد)، دارو إيغوس (ريس)، مايكل بويل (عضو الطاقم)، جريج بارنيت (ستيف)
5418"أيّهما هو جايمي؟"جاك أرنولدقصة من تأليف : مارثا همفريز وتيد بيدرسن، سيناريو تلفزيوني من تأليف : جيم كارلسون وتيرينس ماكدونيل 25 فبراير  1978  ( 1978-02-25 )

عملاء العدو الذين كانوا ينوون اختطاف جايمي، اختطفوا كالهان عن طريق الخطأ. دخل جايمي، لكنه وقع في الأسر أيضاً. وبمساعدة ماكس، تمكنوا من الهرب وإيقاف الخاطفين.

طاقم التمثيل: جينيفر دارلينج (بيجي كالهان)، سام تشو جونيور (مارك راسل)، جيمس سيكينج (راي بيرنز)، بروك بيترز (جيك ستراتون)، ماركوس موكاي (كولين لي)، روبرت فيرو (إيدي دوير)، ريجيس جيه كورديك (روجر فاولر)، أدريان رويس (جولي)، بيتر زاب (روجر)
5519"خارج الجسد"إرنست بينتوفقصة من تأليف : ستيفن إي. دي سوزا وديبورا بلوم، سيناريو تلفزيوني من تأليف : ستيفن إي. دي سوزا 4 مارس  1978  ( 1978-03-04 )

أُصيب تومي، وهو صديق جايمي من السكان الأصليين لأمريكا، أثناء عمله على مشروع ما، ودخل في غيبوبة. وُضعت خطة لسرقة قنبلة مدمرة، لكن جايمي تتلقى مساعدة من روح تومي التي فارقت جسده. تنجح جايمي في إيقاف المجرمين، ويستيقظ تومي من غيبوبته.

طاقم التمثيل: نهميا بيرسوف (فيليب جينينغز)، ريتشارد لينش (دينتون)، أنتوني بونزيني (ماورو)، تشارلي هيل (تومي ليتلهورس)، آلان ماجيكوفسكي (جاكوبي)، باربرا بالدافين (الممرضة)، جيني نيوبورن (الأم)، أغوستين فاليخو (الأب)
5620"يحيا الملك"جوين أرنرأنتوني ديماركو وديفيد كيتشوم 25 مارس  1978  ( 1978-03-25 )

يزور ملك من الشرق الأوسط الولايات المتحدة، لكن هناك خطة لاغتياله. يتنكر خايمي في زي سكرتيره لمنع ذلك، وينجح في النهاية في إحباط مؤامرة القتل وإنقاذ الملك.

طاقم التمثيل: جون رايلي (سام سلون)، كارمن أرجينزيانو (الملك كوساري)، تشارلز إم. سيوفي (الكولونيل موستادا)، ماديسون أرنولد (جون)، لو تيانو (نيك)، رينيه آسا (كيا)، ستانلي بروك (والي)، دوف جوتسفيلد (شاروكا)، راشيل بارد (لينيت)، إليز كايتلين (بيث)، برايان بورغيس (السيد بايرون)
5721"رانشو المنبوذ"إيفان ديكسونآرثر رولو 6 مايو  1978  ( 1978-05-06 )

سُرقت لوحة نقش ورقة المئة دولار الأمريكية، وعُثر عليها في قرية هيدالغو المكسيكية. تذهب خايمي لاستعادتها، لكنها تجد نفسها في مواجهة بلدة مليئة بالقتلة واللصوص. تستعيد اللوحة، لكن يبدو من غير المرجح أن تنجو. بمساعدة مساعد، يتمكنان من إحداث فيضان والفرار.

طاقم التمثيل: كينان وين (غوستاف)، دون كالفا (بيتي "ابن عرس" ريغان)، ديان سيفيتا (السيدة فرانك بويلين)، هنري كينغي (ذو العين الواحدة)، روبرت إيستون (الكولونيل)، ديف كاس (يانوس)، جورج كي تشيونغ (العميل الثاني)
5822"على الطريق"توم بلانكستيفن إي. دي سوزا 13 مايو  1978  ( 1978-05-13 )

بعد أن أنهكها التعب والاكتئاب، قدمت جايمي استقالتها من مكتب التحقيقات الخاصة (OSI) إلى أوسكار. أبلغت الحكومة الأمريكية أوسكار أن جايمي غير قادرة على المغادرة نظرًا لمشاركتها في العديد من المهمات السرية للغاية، لكنها وافقت على السماح لها بالتقاعد في مجمع مخصص للعملاء السابقين. شعرت جايمي بالرعب، فهربت بينما كانت الحكومة تطاردها. أُلقي القبض على جايمي في النهاية، ووافقت على العودة إلى العمل، ولكن بشروطها الخاصة لتتمكن من تخصيص وقت أكبر لحياتها الشخصية.

طاقم التمثيل: كريستوفر ستون (كريس ويليامز)، سكيب هوميير (السيناتور رينشو)، أندرو دوجان (نائب المدير بار)، ليندا وايزر (سارة)، جونو داوسون (العميلة هاردينج)، مارييل أراجون (ريكو)، جوني تيمكو (تومي)، روبرت إل. بينيديتي (رجل البالون)

أفلام تلفزيونية

عنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي
عودة الرجل ذو الستة ملايين دولار والمرأة البيونيةراي أوستنمايكل سلون، بروس لانسبري 17 مايو  1987  ( 1987-05-17 )

يحرص أوسكار على تجنيد ستيف أوستن المتقاعد للقبض على مجموعة من المجرمين الذين يبحثون في أسرار الأجهزة الإلكترونية الحيوية. يرفض ستيف في البداية، إلى أن يُصاب ابنه في حادث تحطم طائرة، وعندها يوافق على المساعدة بشرط إنقاذ حياة ابنه باستخدام هذه الأجهزة. تصل جايمي لمساعدة ابن ستيف على التأقلم مع قدراته الجديدة، بينما يتوق ستيف إلى إحياء علاقتهما الرومانسية. بعد ذلك، يعثر الثلاثة على المجرمين ويوقفون أنشطتهم.

طاقم التمثيل: توم شانلي (مايكل أوستن)، مارتن لانداو (لايل ستينينغ)، غاري لوكوود (جون برايزر)، ويل بليدسو (توم بروبيكر)، غاري بلومساك (جيري دريفوس)، ويليام كامبل (الجنرال فورست)، روبرت ف. هوي (كايل)، تيري كايزر ("سانتياغو")، شيريل ماكمانيس (كارول)، باتريك بانكهيرست (الدوق رينيكر)، بوب سيغرين (مارتن)، دانيل توربي (رياردون)، سوزان وولين (تريش سوليفان)، سكوت كرافت (نيك)، برايان كرانستون (الدكتور شيبرد)، كيث فاريل (جيم ماتلون)، فيل نورديل (كريستوفر)، باميلا براينت (الفتاة الشقراء)، كاثرين ماكغوهان (موظفة الاستقبال)، ديبورا وايت (سالي)، كاوينا شارلوت (ميغان)، ساندي غرين (النادل)، ليونارد كيبريك (جنسن)، ميشيل مينايلو (هولي)، جولي إتش مورغان (المضيفة)
المواجهة البيونية: الرجل ذو الستة ملايين دولار والمرأة البيونيةآلان ج. ليفيمايكل سلون، روبرت ديلورينتيس ، بروك تشوي 30 أبريل  1989  ( 1989-04-30 )

بينما يساعد جايمي المجندة الجديدة كيت، التي تمتلك أيضاً قدرات بيونية، يظهر عميل عدو يمتلك هو الآخر قدرات بيونية، ويصرّ من يقفون وراءه على القضاء على منظمة OSI. عندها يستدعي أوسكار جايمي وستيف للعثور على هؤلاء العملاء وإنهاء مهمتهم.

Cast:Robert Lansing (General John McAllister), Sandra Bullock (Kate Mason), Lee Majors II (Jim Castillian), Geraint Wyn Davies (Alan Devlin), Jeff Yagher (Jim Goldman), Lawrence Dane (General Dzerinsky), Josef Sommer (Charles Esterman), Andrew R. Dan (Comrade Yuri Kellagyn), Carolynn Dunn (Sally), Jack Blum (Larry), David Adamson (Sergeant Randall), James Kee (OSI Officer), Marcia Levine (Tanya Fersova), Robert McClure (Dr. Williams), David Nerman (Peter), Steve Pernie (Russ), Steve Morris (Sports Announcer)
Bionic Ever After?Steven StaffordMichael Sloan, Norman MorrillNovember 29, 1994 (1994-11-29)

Jaime and Steve are to marry, but Jaime's bionics begin to fail. It's soon discovered that it's a virus developed by enemy agents threatening her as the agents attempt to use a nuclear missile. Steve comes to the rescue but not before he is also stricken with the virus. The pair eventually recover in time to stop the criminals and, twenty years after first becoming engaged, Jaime and Steve are finally married.

Cast:Farrah Forke (Kimberly Harmon), Anne Lockhart (Caroline MacNamara), Alan Sader (John MacNamara), Geordie Johnson (Miles Kendrick), Ivan Sergei (Astaad Rashid), Lee Majors II (Jim Castillian), Robert D. Raiford (Minister), James Shanta (Rock), Michael Hartson (Stone), Ann Pierce (Connie Havilland), Michael Camden Richards (NEC Technician), Shanghai Stafford (Marine Captain), General Fermon Judd, Jr. (Bahamas Policeman), Michael Burgess (Delta Commando), Steffen Foster (Reporter), Dave Thomas (Himself)

See also

Notes and references

  1. TV Shows on DVD - DVD informationArchived 2010-10-12 at the Wayback Machine
  2. Home Theater Forum - Transmission information - with contemporary Newspaper articles
  3. "The Return of Bigfoot" is a two-part episode. Part one is the season four premiere of The Six Million Dollar Man.
  4. 12"Kill Oscar" is a three-part episode. Part two is an episode of The Six Million Dollar Man.