روث كوبارت

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

روث ماكسين كون [1] [2] [3] ( /kɑːn/ KAHN; [a] 24 أبريل 1924 - 14 ديسمبر 2002 ) ، والمعروفة مهنيًا باسم روث كوبارت ، كانت فنانة أمريكية ، شملت مسيرتها المهنية التي امتدت لستة عقود الأوبرا والمسرح الموسيقي في برودواي والمسرح الإقليمي والأفلام والتلفزيون .

الحياة والمهنة

وُلدت روث ماكسين كوهن في 24 أبريل 1924 في دي موين، أيوا ، [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 3 ] [ 12 ] وكانت أصغر أبناء سادي (ني فينكلشتاين)، وهي من مواليد ميسوري، وموريس لويس كوهن، وهو مقاول بناء من أصل ليتواني ومقيم في دي موين. [ 8 ] [ 13 ] تخرجت من مدرسة روزفلت الثانوية في دي موين عام 1942. [ 14 ] [ 15 ] التحقت بالمعهد الموسيقي الأمريكي في شيكاغو ، حيث حصلت على درجة البكالوريوس في الموسيقى عام 1945. [ 16 ] [ 17 ] كان أول ظهور احترافي لها بدور الساحرة في عرض مسرحي خارج برودواي لأوبرا هانسل وغريتل للمؤلف الموسيقي إنجلبرت همبردينك . [ 11 ]

في 23 فبراير 1948، قدمت كوبارت أول حفل غنائي لها في نيويورك في قاعة تايمز . وأشارت مراجعة في صحيفة نيويورك تايمز إلى أن صوتها تحسن مع مرور الوقت، حيث "امتدت ثراء الطبقات الصوتية المتوسطة لتشمل كامل صوتها"، وفي وقت لاحق "صدحت نغماتها العالية بجودة رائعة". [ 18 ] وكان ظهورها الأول مع أوبرا مدينة نيويورك (NYCO) في 11 أبريل 1958، بدور أوغستا في أوبرا "قصة الطفلة دو" . [ 19 ]

كانت تقوم بجولات فنية متكررة مع مسرح أوبرا إن بي سي (NBCOT) ومسرح أوبرا نيويورك (NYCO). مع مسرح أوبرا إن بي سي، قدمت دور أغاتا في العرض العالمي الأول لأوبرا ماريا غولوفين لجيان كارلو مينوتي في معرض إكسبو 58 في بروكسل في 20 أغسطس 1958؛ وفي وقت لاحق من العام نفسه، جسدت الدور نفسه على مسارح برودواي . كما قدمت مع مسرح أوبرا إن بي سي دور أرينا في العرض الأول لأوبرا الزواج لبوهوسلاف مارتينو . ولعبت دور مدام بيس في العرض العالمي الأول لمسرحية ست شخصيات تبحث عن مؤلف لهوغو فايسغال في مسرح أوبرا نيويورك عام 1959. وعن دورها كمدام بيرنيل في أوبرا تارتوف على مسرح جيري، كتبت: "كان لدي صوت قوي وجسم ضخم... صعدت إلى المسرح وصرخت بأعلى صوتي، وصدق أو لا تصدق، وجدت طريقي." [ 20 ]

في عام ١٩٥٥، ظهرت كوبارت لأول مرة على مسارح برودواي ضمن جوقة مسرحية " حلم الأنابيب" لرودجرز وهامرشتاين . وقد كانت بديلة للممثلة الرئيسية هيلين تراوبل ، وأدت دورها ٢٢ مرة خلال فترة عرض المسرحية. وشملت أعمالها الأخرى على مسارح برودواي مسرحيات " كيف تنجح في العمل دون بذل جهد حقيقي" ، و "حدث شيء مضحك في الطريق إلى المنتدى" ، و"برغوث في أذنها" ، و "الأخوات الثلاث ". ورُشِّحت لجائزة توني عام ١٩٦٣ لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية موسيقية عن دورها في "المنتدى" .

بدأ ارتباط كوبارت بمسرح الكونسرفتوار الأمريكي في سان فرانسيسكو مع موسمه الأول في عام 1967 واستمر حتى عام 1994. وشملت مشاركاتها معهم مسرحية "بيت برناردا ألبا" ، و"الأحد في الحديقة مع جورج" ، و "الزرنيخ والدانتيل القديم" ، و "موسيقى ليلة صغيرة" ، و "المنزل" .

في سبعينيات القرن الماضي، أخذت إجازة طويلة من الشركة لتجسيد دور الممرضة راتشيد في إنتاج سان فرانسيسكو الذي استمر 18 شهرًا لمسرحية " أحدهم طار فوق عش الوقواق" . وشملت جولاتها الوطنية عروض "أربعون قيراطًا" ، و "آخر العشاق المتحمسين" ، و "آني" . كما جسدت دور الآنسة هانيغان في الجولة الأولى لمسرحية "آني" وفي عرض طويل في شيكاغو (خلفًا للممثلة الأصلية دوروثي لاودون ).

أدت صوت الشخصية الشريرة الرئيسية، ماليسيا، في لعبة الفيديو King's Quest VII عام 1994 .

كان كوبارت يهوديًا وكان عضوًا في معبد إسرائيل في هوليوود . [ 21 ]

الأفلام والتلفزيون

ظهرت على الشاشة في الفيلم المقتبس من رواية "كيف تنجح" ، بالإضافة إلى أفلام "بيتوليا " ، و "هاري القذر" ، و "هيندنبورغ" ، و "سيستر آكت" و "سيستر آكت 2: العودة إلى العادة" . وتشمل أعمالها التلفزيونية دورًا رئيسيًا في مسلسل "بوب" (بطولة بوب نيوهارت )، وظهورًا كضيفة شرف في مسلسلات "شوارع سان فرانسيسكو" ، و"تشيبس" ، و "مكان آرتشي بانكر" ، و "سانت إلسوير" ، و "مات هيوستن" ، و "ريمينغتون ستيل" ، و "ميدنايت كالر" ، و "ميرفي براون" . كما جسدت دور سائقة حافلة المدرسة المختطفة في فيلم "هاري القذر" .

موت

توفيت كوبارت بسرطان البنكرياس في منزلها بسان فرانسيسكو، كاليفورنيا ، عن عمر يناهز 78 عامًا، بعد سبعة أشهر من تشخيص إصابتها بالمرض. [ 22 ] سبقها إلى الوفاة، بفارق ضئيل، شقيقها الأكبر، الدكتور روبرت آي. كان، حاخام هيوستن ، [ 23 ] وبقي على قيد الحياة شقيقها الآخر، هوارد إس. كان من مينيابوليس ، بالإضافة إلى ستة من أبناء وبنات إخوتها. [ 24 ] (كما ذُكر سابقًا، تخلى كلا شقيقي كوبارت، لأسباب عملية، منذ فترة طويلة عن التهجئة الأصلية، التي كانت تُعتبر إشكالية إلى حد ما، لاسم عائلتهم، كوهن، لصالح التهجئة التي ترتبط بسهولة أكبر بالنطق الصحيح للاسم. [ ب ]

فيلموغرافيا

سنةعنواندورملحوظات
1967كيف تنجح في العمل دون بذل جهد كبير؟الآنسة جونز
1968بيتولياراهبة
1971هاري القذرمارسيلا بلات، سائقة حافلة
1975هيندنبورغهاتيغير مذكور في الاعتمادات
1992قانون الأختراهبة الجوقة رقم 7
1993الأخت الفصل الثاني: العودة إلى العادة

ملحوظات

  1. ↑ في مارس 2004، بعد أكثر من 15 شهرًا من وفاتها، نُشر مقال بعنوان "شخصيات أيوا الشهيرة"، دون ضجة كبيرة في صحيفة دي موين ريجستر ، يتضمن إفصاحًا موجزًا ​​وعابرًا - "اتخذ شقيقا كوبارت الأكبر سنًا اسم خان لاحقًا ليعكس نطق الاسم" [ 4 ] - وهو ما يلقي الضوء متأخرًا على مسألة اسم كوبارت الحقيقي عند الولادة، والتناقض الغريب بين تهجئة هذا الاسم ونطقه؛ باختصار، يُكتب الاسم Kohn، ولكن من الواضح أنه يُنطق كما لو كان K- a -hn، مما يترك شقيقي كوبارت في حيرة. مع اقتراب سن الرشد، ووجودهما في موقف يتطلب منهما تصحيح نطق الآخرين باستمرار أو تقديم محاضرات/عروض توضيحية استباقية على عجل، استسلم شقيقا كوبارت - هوارد سي. والحاخام روبرت آي. كوهن الذي سيصبح قريبًا - في نهاية المطاف، واستبدلا اسم عائلتهما القديم بالاسم الأكثر شيوعًا. ومن هنا، وبعد أكثر من نصف قرن، نجد، كما هو متوقع، اسم هوارد إس. كان ، الناجي من العائلة، مضللًا في نعي كوبارت عام 2002. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
  2. ↑ انظر أعلاه.

مراجع

  1. ↑ "مغنية هنا تظهر في أوبرا "ليمونيد" في نيويورك"صحيفة دي موين ريجستر ، ١٧ أغسطس ١٩٤٧، صفحة  E١١ . تم الاطلاع عليها بتاريخ ٢٣ يوليو ٢٠٢٦ - عبر موقع Newspapers.com . مغنية من دي موين، تخفي جمالها الأشقر تحت أنفها المعجون وحاجبيها الكثيفين اللذين يوحيان بشخصية ساحرة، ستشارك هذا الصيف في فرقة ليمونيد الموسيقية الصيفية الجديدة في نيويورك. تؤدي الآنسة روث كوبارت (اسمها الحقيقي روث كون) دور الساحرة في نسخة مبسطة من أوبرا "هانسل وغريتل"، خلال عرض يستمر ستة أسابيع في مسرح غرينتش بلاي هاوس.
  2. ↑ "روث كوبارت من فرقة 'ليمونيد أوبرا' هنا" . صحيفة دي موين تريبيون . 25 فبراير 1949. ص 6. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2026 - عبر موقع Newspapers.com . روث كوبارت، مغنية في فرقة 'ليمونيد أوبرا' الفريدة من نوعها في مدينة نيويورك، تزور منزل والديها، السيد والسيدة موريس ل. كون، الكائن في 1069 بولك بوليفارد. ستقدم الآنسة كوبارت، وهي مغنية سوبرانو، حفلاً موسيقيًا في الساعة 8:15 مساءً يوم الأحد في النادي التابع لكنيس تيفيريث إسرائيل، [...] برعاية جمعية 'هداسا' لصالح منظمة هداسا الطبية، التي تدير مستشفى عامًا في إسرائيل. 
  3. ١ ٢ "أخبار المجتمع والنوادي في ولاية أيوا: ذكرى ميلاد" . صحيفة دي موين تريبيون . ٢٤ أبريل ١٩٣٤. ص ٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠٢٦ - عبر موقع Newspapers.com . تحتفل روث ماكسين كون، ابنة السيد والسيدة موريس ل. كون، المقيمين في ٥٣٥ ووتربري سيركل، بذكرى ميلادها العاشرة يوم الثلاثاء بحفل من الساعة ٤ إلى ٧:٣٠ مساءً. 
  4. ↑ "شخصيات أيوا الشهيرة" . صحيفة دي موين ريجستر . 28 مارس 2004. ص. ب1 . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2026 - عبر موقع Newspapers.com . وُلدت كوبارت في دي موين، وهي ابنة موريس كون، مقاول البناء، وزوجته سادي، المقيمين في 535 ووتربري سيركل. اتخذ شقيقا كوبارت الأكبر سنًا اسم كان لاحقًا ليعكس نطق الاسم. تلقت كوبارت "أساسًا موسيقيًا متينًا للغاية" في مدرسة كالينان الإعدادية، ثم تخرجت من مدرسة روزفلت الثانوية عام 1942 ومن المعهد الموسيقي الأمريكي في شيكاغو عام 1945. انتقلت كوبارت، ذات الشخصية المستقلة، إلى مدينة نيويورك وانضمت إلى مجموعة من الشباب الطموحين في مجال الترفيه لتأسيس فرقة ليمونيد أوبرا عام 1947. قدمت كوبارت عروضًا لاحقًا مع فرقة إن بي سي أوبرا، وأوبرا مدينة نيويورك، وجمعية الأوركسترا الصغيرة. كانت كوبارت تعود إلى دي موين مرة واحدة في السنة تقريباً للزيارات. وفي يونيو 1954، تكريماً لجدتها الراحلة، آنا فينكلشتاين، أحيت كوبارت حفلاً خيرياً في قاعة هويت شيرمان. 
  5. ↑ «روبرت كون يلتحق بالجامعة في سينسيناتي، أوهايو» . صحيفة دي موين ريجستر . 30 مايو 1935. ص 14. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2026 – عبر موقع Newspapers.com . روبرت إيرفينغ كون (يسار)، الابن الأكبر للسيد والسيدة موريس ل. كون، غادر مؤخرًا إلى سينسيناتي لبدء سنته الدراسية الثانية في جامعة سينسيناتي وكلية الاتحاد العبري. هوارد (في الوسط)، طالب في السنة الثالثة في مدرسة روزفلت الثانوية. 
  6. ↑ «لويز أورويغ تغادر يوم السبت في رحلة غربًا» . صحيفة دي موين ريجستر . 30 مايو 1935، صفحة 14. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2026 - عبر موقع Newspapers.com . عاد السيد والسيدة إم إل كوهن، والآنسة روث وهوارد كوهن، المقيمان في 535 ووتربري سيركل، من سينسيناتي، أوهايو، حيث حضروا رسامة ابنهما وشقيقهما روبرت في كلية الاتحاد العبري. وقد انتُخب منذ ذلك الحين حاخامًا مساعدًا لمعبد بيت إسرائيل في هيوستن، تكساس، وسيتولى منصبه في الأول من أغسطس. غادر هوارد كوهن مساء الثلاثاء إلى مينيابوليس، مينيسوتا، لإنهاء دراسته في جامعة مينيسوتا. سيصل الحاخام روبرت كوهن الأسبوع المقبل لزيارة والديه. 
  7. ↑ "يصل العديد من الزوار لقضاء العطلات هنا" . صحيفة دي موين ريجستر . 24 ديسمبر 1941. ص 12. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2026 - عبر موقع Newspapers.com . تقضي الآنسة روث ماكسين كون، ابنة السيد والسيدة موريس ل. كون، المقيمين في 535 ووتربري سيركل، عطلة الأعياد في زيارة شقيقها وزوجة شقيقها، السيد والسيدة هوارد س. كون، في ويلمنجتون، ديلاوير. وخلال وجودها في الشرق، ستقضي الآنسة كون بضعة أيام في نيويورك وفيلادلفيا، بنسلفانيا. 
  8. ١ ٢ "أُقيمت مراسم تأبين موريس ل. كون" . صحيفة دي موين تريبيون . ١٨ نوفمبر ١٩٦٨. ص ١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠٢٦ - عبر موقع Newspapers.com . مينيابوليس، مينيسوتا. أُقيمت هنا يوم الأحد مراسم تأبين موريس ل. كون، ٨٢ عامًا، وهو مقاول بناء منازل مخضرم في دي موين. توفي يوم الجمعة. انتقل كون إلى هنا من دي موين عام ١٩٥٤ بعد مسيرة مهنية في مجال المقاولات في ولاية أيوا بدأت عام ١٩٢٠. [...] من بين الناجين زوجته، سادي؛ وابناه، الحاخام روبرت آي. كان من هيوستن، تكساس، وهوارد كان من مينيابوليس؛ وابنته، روث كوبارت من سان فرانسيسكو؛ وشقيقه، جاك كون من أنكيني، أيوا. 
  9. ↑ هربرت، إيان، محرر. (1977). من هو في المسرح  : سجل سيرة ذاتية للمسرح المعاصر . لندن: بيتمان. ص 823. ISBN 0-273-00163-9. "كوبارت، روث (اسمها قبل الزواج روث ماكسين كون)، ممثلة ومغنية؛ ولدت في دي موين، أيوا، في 24 أبريل 1924؛ ابنة موريس إل كون وزوجته سادي (فينكلشتاين)؛ تخرجت من المعهد الموسيقي الأمريكي في شيكاغو (بكالوريوس موسيقى، 1945)، وكلية هانتر (ماجستير، 1959)."
  10. ↑ راغان، ديفيد، محرر. (1992). من هو في هوليوود  : أكبر مجموعة من الشخصيات السينمائية العالمية على الإطلاق، المجلد 1: من الألف إلى اللام . لندن: بيتمان. ص 823. ISBN 0-273-00163-9"كوبارت، روث (جنوب كاليفورنيا). شخصية. ظهرت على الشاشة منذ عام 1966. في: كيف تنجح في العمل دون بذل جهد حقيقي، بيتوليا، هيندنبورغ، وغيرها. تاريخ الميلاد: روث ماكسين كون؛ 24 أبريل 1924؛ دي موين، أيوا."
  11. 1 2 ريغدون، والتر، محرر. (1976). من هو في هوليوود  : أسماء بارزة في المسرح الأمريكي . كليفتون، نيوجيرسي : جيه تي وايت. ص 892. ISBN 0-273-00163-9. "كوبارت، روث. مغنية وممثلة، اسمها الحقيقي روث ماكسين كون، ولدت في 24 أبريل 1924 في دي موين، أيوا، لوالديها موريس ل. وسادي (فينكلشتاين) كون. والدها مقاول بناء. تخرجت من مدرسة ثيودور روزفلت الثانوية في دي موين عام 1942؛ ومن المعهد الموسيقي الأمريكي في شيكاغو، إلينوي، وحصلت على بكالوريوس الموسيقى عام 1945؛ ثم تابعت دراساتها العليا في كلية هنتر عام 1959. درست الغناء مع سوزان ستين في مدينة نيويورك. عضو في نقابة ممثلي المسرح الأمريكية (AEA)، ونقابة عازفي الموسيقى الأمريكية (AGMA)، ونقابة فناني التلفزيون والراديو الأمريكية (AFTRA)، ونقابة ممثلي الشاشة (SAG)، وجمعية مو فاي إبسيلون. عنوانها: 2109 برودواي، نيويورك، نيويورك 10023، هاتف: (212) SU 7-3300. المسرح: قدمت الآنسة كوبارت أول عروضها في حفل راقص في مركز دي موين المجتمعي (أيوا) عام 1934؛ وكان أول ظهور احترافي لها في مدينة نيويورك مع عرض ليمونيد." في الأوبرا، لعبت دور الساحرة في هانسل وغريتل (مسرح غرينتش ميوز، 27 يونيو 1947)؛ ومع نفس الفرقة وفي نفس المسرح، لعبت الدور الرئيسي في مسرحية الدوينا (1 يونيو 1948)؛ وكلاريسا في مسرحية الرجل في القمر (7 يونيو 1949)؛ والأم في مسرحية الغريب (30 أغسطس 1949)؛ ومانويلا في مسرحية دون بيدرو (1 يونيو 1953)؛ ومع جمعية الأوركسترا الصغيرة، في قاعة كلية هنتر، ظهرت بدور السيدة العجوز في مسرحية بابار الفيل (28 ديسمبر 1953) والساحرة في هانسل وغريتل (20 فبراير 1954).
  12. ↑ بنجامين، روث؛ روزنبلات، آرثر (2025). من غنى ماذا في برودواي، 1866-1996 . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ص 428. ISBN 9781476632322. "5206. روث كوبارت (24 أبريل 1924 - 14 ديسمبر 2002) مواليد: دي موين، آيوا.) مواليد: نيو هيفن، كونيتيكت."
  13. ↑ "سجلات التجنيس في ولاية أيوا، 1859-1990"، FamilySearch ( https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:7BSP-XH2M  : الثلاثاء 08 أبريل 01:33:17 UTC 2025)، إدخال موريس لويس كون وسادي فينكلشتاين، 17 يونيو 1943.
  14. ↑ "خريجو مدرسة روزفلت الثانوية في يونيو". صحيفة دي موين تريبيون . 1 يونيو 1942. ص 8. 
  15. ↑ "مغنية هنا تظهر في أوبرا "ليمونيد" في نيويورك"" . صحيفة دي موين صنداي ريجستر . 17 أغسطس 1947. ص.  E 11. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2026 .
  16. ↑ "موريس ل. كون، 4615 ويفلاند". صحيفة دي موين تريبيون . 21 مايو 1945. ص 4. 
  17. ↑ "الآنسة كوبارت ستغني في فعالية هاداسا" . صحيفة بوكيبسي نيويوركر . 14 مايو 1946. ص 14. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2026 – عبر موقع Newspapers.com . 
  18. ↑ "روث كوبارت تقدم أول حفل موسيقي لها هنا" . صحيفة نيويورك تايمز . 24 فبراير 1948. ص 21. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2026 . 
  19. ↑ "روث كوبارت في أول ظهور لها: تغني دور أوغستا في 'أغنية بيبي دو' هنا" . صحيفة نيويورك تايمز . 12 أبريل 1958. ص 13. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2026 . 
  20. ↑ هوس المسرح: إعلان وفاة روث كوبارت
  21. ↑ "اقرأ النعي والإعلانات التذكارية الحديثة والمحفوظة من صحيفة مينيابوليس ستار تريبيون" . ستار تريبيون .
  22. ↑ أسوشيتد برس (19 ديسمبر/كانون الأول 2002). "وفاة روث كوبارت، ممثلة مسرح الكونسرفتوار الأمريكي، بمرض السرطان عن عمر يناهز 78 عامًا" . صحيفة ساليناس كاليفورنيان . صفحة 2C . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو/تموز 2026 - عبر موقع Newspapers.com . توفيت الممثلة روث كوبارت، من مسرح الكونسرفتوار الأمريكي، والتي شاركت في أول إنتاج للمسرح في سان فرانسيسكو، يوم السبت. كانت تبلغ من العمر 78 عامًا. توفيت كوبارت في منزلها في سان فرانسيسكو، محاطة بأصدقائها وعائلتها. تم تشخيص إصابتها بسرطان البنكرياس قبل سبعة أشهر. 
  23. ↑ وول، لوكاس (22 نوفمبر 2002). "وفاة الحاخام كان، رائد الاندماج" . صحيفة هيوستن كرونيكل . ص 41أ . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2026 - عبر موقع Newspapers.com . كما ترك كان وراءه ابنه ألفريد وابنته شارون من هيوستن؛ وشقيقه هوارد من مينيابوليس؛ وشقيقته روث كوبارت من سان فرانسيسكو، وثلاثة أحفاد. 
  24. ↑ وين، ستيفن (19 ديسمبر/كانون الأول 2002). "نعي: روث كوبارت - ممثلة مسرحية وبرودواي" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . ص. A30 . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو/تموز 2026 - عبر موقع Newspapers.com . تُركت وراءها شقيقها، هوارد س. كان من مينيابوليس، وستة من أبناء وبنات إخوتها. كان من المقرر دفنها في مقبرة العائلة في مينيسوتا. يُخطط مسرح ACT لإقامة حفل تأبين.