قائمة أباطرة سلالة سونغ

كانت سلالة سونغ (960-1279) سلالة إمبراطورية في الصين خلفت الفترة المعروفة باسم فترة الممالك الخمس والعشر (907-960) وسبقت سلالة يوان (1271-1368) التي غزت سلالة سونغ عام 1279. ويعود التقسيم التقليدي إلى سلالة سونغ الشمالية (960-1127) وسلالة سونغ الجنوبية (1127-1279) إلى غزو سلالة جين (1115-1234) لشمال الصين عام 1127 وما ترتب على ذلك من نقل العاصمة من بيانجين ( كايفنغ الحالية ) في الشمال إلى لينآن ( هانغتشو الحالية ) في الجنوب.

فيما يلي قائمة كاملة بأباطرة أسرة سونغ، تتضمن أسماء معابدهم ، وأسمائهم بعد وفاتهم ، وأسمائهم الشخصية ، وأسماء عصورهم . أسس هذه الأسرة الإمبراطور تشاو كوانغين ، الذي أصبح الإمبراطور تايزو ( حكم من 960 إلى 976 )، وانتهت بوفاة تشاو بينغ ( حكم من 1278 إلى 1279 ). كان آخر أباطرة أسرة سونغ الشمالية هو الإمبراطور تشينزونغ ( حكم من 1126 إلى 1127 )، بينما كان أول أباطرة أسرة سونغ الجنوبية هو الإمبراطور غاوزونغ ( حكم من 1127 إلى 1162 ).

كان الإمبراطور ( هوانغدي ) رأس الدولة الأعلى خلال العصر الإمبراطوري للصين (221  ق.م. - 1912 م )، بما في ذلك عهد أسرة سونغ. كان حاكمًا وراثيًا يتقاسم السلطات التنفيذية مع مسؤولين مدنيين من العلماء، عُيّنوا في مناصب مختلفة بناءً على أدائهم في الامتحانات البيروقراطية . أدى تزايد أهمية البيروقراطية المدنية وطبقة النبلاء الوطنيين خلال عهد أسرة سونغ إلى تقليص دور الإمبراطور في صياغة السياسة العامة، مع احتفاظه بسلطته المطلقة. كان له الحق الحصري في سنّ القوانين الجديدة، مع توقع احترامه للسوابق القانونية التي أرساها أباطرة سلالته السابقون. [ 1 ]  

خلفية

صورة مرسومة لرجل واقف منتصب القامة، يرتدي رداءً من الحرير الأبيض، وقبعة سوداء، وحذاءً أسود، وله شارب ولحية سوداء.
صورة مرسومة لرجل يجلس على كرسي خشبي، يرتدي رداءً حريريًا أحمر، وحذاءً أسود، وقبعة سوداء، وله شارب ولحية سوداء.
الصورة اليسرى : صورة للإمبراطور تايزونغ ( حكم من 976 إلى 997 ) بريشة فنان مجهول من سلالة سونغ. الصورة اليمنى : صورة للإمبراطور شينزونغ ( حكم من 1067 إلى 1085 ) بريشة فنان مجهول من سلالة سونغ.

أسس الإمبراطور تشاو كوانغين (تايزو) ( حكم من 960 إلى 976 ) سلالة سونغ عام 960، قبل أن تُعيد سونغ توحيد الصين بالكامل عن طريق الغزو، باستثناء المقاطعات الست عشرة . خاضت سونغ سلسلة من الحروب مع سلالة لياو (1125-1279)، التي حكمها الخيتان ، للسيطرة على المقاطعات الست عشرة في شمال الصين. [ 2 ] سقط نظام لياو عام 1125 في غزو مشترك بين قوات سونغ والجورشن بقيادة الإمبراطور ووتشيماي (تايزونغ) ( حكم من 1123 إلى 1134 ). إلا أن سلالة جين سرعان ما انقلبت على سونغ وغزت أراضيها الشمالية . [ ٢ ] فيما يُعرف بحادثة جينغكانغ ، [ ٣ ] استولت قوات جين على عاصمة سونغ، بيانجينغ ( كايفنغ الحالية )، عام ١١٢٧، برفقة الإمبراطور هويزونغ ( حكم من ١١٠٠ إلى ١١٢٦ )، الذي كان حينها إمبراطورًا متقاعدًا ، وابنه الإمبراطور تشينزونغ ( حكم من ١١٢٦ إلى ١١٢٧ ). [ ٤ ]

فرّ الإمبراطور غاوزونغ ( حكم من 1127 إلى 1162 )، نجل الإمبراطور هويزونغ، جنوبًا وأعاد تأسيس سلالة سونغ في ما يُعرف اليوم بنانجينغ . [ 5 ] أنشأ عاصمة مؤقتة في لينآن ( هانغتشو الحالية ) عام 1129، لكنه بحلول عام 1132 أعلنها العاصمة الرسمية لإمبراطورية سونغ. [ 6 ] بذلت سلالة جين عدة محاولات فاشلة لغزو جنوب سونغ، ولكن في عام 1165، اتفق الإمبراطور شياوزونغ من سونغ ( حكم من 1162 إلى 1189 ) والإمبراطور شيزونغ من جين ( حكم من 1161 إلى 1189 ) على معاهدة سلام أسفرت عن اتفاق دبلوماسي بين الإمبراطوريتين. [ 7 ] استمرت سونغ في حكم جنوب الصين حتى عام 1279، عندما غزت سلالة يوان بقيادة قوبلاي خان ، خاقان المغول ، [ 8 ] سونغ وغزتها. كان آخر حكامها تشاو بينغ ( حكم من 1278 إلى 1279 )، الذي قُتل في 19 مارس 1279 [ 9 ] خلال معركة يامن البحرية في ما يُعرف الآن ببلدة يامن الحديثة في مقاطعة شينهوي ، مدينة جيانغمن ، مقاطعة قوانغدونغ . [ 10 ] [ 11 ]

الألقاب والأسماء

من عهد أسرة تشين (221-206  قبل الميلاد) وحتى عهد أسرة تشينغ (1644-1912)، كان يُعرف رأس الدولة الحاكم باسم هوانغدي ، أي الإمبراطور. [ 12 ] في النصوص التاريخية الصينية، يُشار إلى أباطرة أسرة سونغ، إلى جانب أسرتي تانغ ويوان، بأسماء معابدهم . قبل أسرة تانغ (618-907)، كان يُشار إلى الأباطرة في النصوص التاريخية عمومًا بأسمائهم بعد وفاتهم . خلال عهد أسرتي مينغ (1368-1644) وتشينغ، كان يُشار إلى الأباطرة في النصوص التاريخية حصريًا باسم عهدهم ، بينما كان لأباطرة الأسر السابقة، بما في ذلك أسرة سونغ، عادةً أسماء عصور متعددة. ازداد عدد الأحرف المستخدمة في الأسماء بعد الوفاة بشكل مطرد منذ عهد أسرة هان (202  ق.م. - 220 م ) فصاعدًا، فأصبحت طويلة جدًا عند الإشارة إلى الحكام. على سبيل المثال، احتوى اسم نورهاتشي ( حكم من 1616 إلى 1626 )، مؤسس دولة مانشو التي أسست لاحقًا أسرة تشينغ، على 29 حرفًا. وبحلول عهد أسرة تانغ، فُضِّل استخدام أسماء معابد أقصر بكثير عند الإشارة إلى الإمبراطور، وهو تفضيل استمر في عهد أسرة سونغ. وكان لكل إمبراطور أيضًا اسم قبر (陵號؛ línghào ) وألقاب تشريفية أخرى متنوعة. [ 13 ]  

رئيس الدولة

صورة مرسومة لأربع نساء صينيات يرتدين أثوابًا حريرية ملونة، وشعرهن مربوط على شكل كعكات، يقفن حول كتلة خشبية صغيرة مغطاة بالحرير، بينما يحملن مضارب كبيرة يستخدمنها لخفق الحرير.
يكتب بيتر ك. بول أن الأيديولوجية السياسية للإمبراطور هويزونغ وأعماله الفنية، مثل هذه القطعة التي تُظهر النساء وهن يُجهزن الحرير، تشترك في الكثير مع أطروحة لي جيه (李誡؛ 1065-1110) المعمارية لعام 1103 بعنوان Yingzao Fashi : "معايير تقنية عالية، وعدم الاهتمام بالتنوع الفردي، والاهتمام بالأداء الفعال، وتماسك التصميم حيث تتناسب جميع الأجزاء معًا بسلاسة" [ 14 ].

نظريًا، كانت السلطة السياسية للإمبراطور مطلقة، لكن حتى خلال عهد أسرة هان ، كان يتقاسم السلطات التنفيذية مع مسؤولين مدنيين، وكان عادةً ما يستند في قراراته إلى مشورة وزرائه وتوافقهم الرسمي. [ 15 ] خلال عهد أسرة سونغ، استُخدم نظام امتحانات وطني (امتحان الخدمة المدنية) يُديره بيروقراطيون من العلماء لتوظيف المسؤولين؛ وكان من يجتاز امتحان القصر - وهو أعلى مستوى امتحاني في الإمبراطورية - يُعيّن مباشرةً من قِبل الإمبراطور في أعلى مناصب الحكومة المركزية. [ 16 ] ومثل عامة الشعب، كان على هؤلاء المسؤولين الكبار طاعة مراسيمه كقانون وإلا عوقبوا. مع ذلك، لم يكتفِ كبار المسؤولين بتحدي الإمبراطور بشأن السياسة، بل كبحوا جماحه بالاستناد إلى الأخلاق والقيم الكونفوشيوسية المثالية لطبقة النبلاء المثقفين التي ينتمون إليها. [ 17 ]  

خلال عهد أسرة تانغ السابقة ، لم تكن امتحانات الخدمة المدنية تُخرّج العدد الكبير من المسؤولين كما هو الحال في عهد أسرة سونغ؛ [ 18 ] إذ ظلت طبقة النبلاء الوراثية تعتمد على البلاط الملكي للوصول إلى المناصب والرتب. [ 19 ] وواجه حكام سونغ، ولا سيما الإمبراطور هويزونغ ، معارضة سياسية شديدة رغم محاولاتهم تحقيق مُثُل الملوك الحكماء في العصور القديمة. وارتبط عجز الحاكم عن احتكار السلطة السياسية بصعود طبقة جديدة من النبلاء والعلماء المسؤولين الذين شغلوا مناصب في الجهاز البيروقراطي. [ 20 ]

عند تأسيس سلالة سونغ، تألفت النخب السياسية من مسؤولين (وأبنائهم) خدموا في عهد الممالك الخمس ، بالإضافة إلى المنحدرين من عائلات مرموقة ذات أصول أرستقراطية، أنجبت مسؤولين لأجيال. [ 21 ] ولأن أباطرة سونغ الأوائل رغبوا في تجنب هيمنة القادة العسكريين الأقوياء، مثل الجيدوشي في العصر السابق، فقد قلصوا سلطة الضباط العسكريين وركزوا على بناء مؤسسة مدنية قوية. [ 22 ] وخلال القرن الحادي عشر، أدى توسع المدارس والأكاديميات المحلية إلى ظهور طبقة نبيلة على مستوى البلاد، وفرت معظم المسؤولين، إن لم يكن جميعهم. [ 23 ] وبحلول أواخر القرن الحادي عشر، تلاشت استراتيجيات الزواج النخبوية للعائلات المرموقة نتيجةً للصراعات الحزبية الحادة التي أحاطت بالسياسات الجديدة للمستشار وانغ آنشي (1021-1086). وحل محل هذه العائلات العريقة مسؤولون يمثلون سلالات نبيلة محلية متنوعة في جميع أنحاء البلاد. [ 24 ]

يذكر بيتر ك. بول أن مؤيدي حكومة وانغ آنشي المركزية التوسعية والنشطة، في سياساته الجديدة، كانوا مقتنعين بأنه فهم الداو الذي جلب المدينة الفاضلة إلى عهد أسرة تشو الغربية ( حوالي 1050 - حوالي 771 قبل الميلاد )، وكانوا مصممين على تشكيل المجتمع وفقًا لرؤيته. وقد تبنى الإمبراطور المهمش - آخر طبقة أرستقراطية متبقية تتمتع بأي سلطة سياسية حقيقية - فكرة أنه يشبه الملوك الحكماء القدماء الذين أوصلوا المجتمع إلى حالة من الانسجام التام من خلال طقوس البلاط والإصلاحات السياسية. [ 20 ] ومع ذلك، بعد عهد الإمبراطور هويزونغ، تجاهل حكام ومسؤولو أسرة سونغ على حد سواء السياسات الجديدة، وركزوا بدلاً من ذلك على إصلاح المجتمع من خلال نهج محلي من القاعدة إلى القمة. [ 20 ] على سبيل المثال، حاول الإمبراطور هويزونغ، في الفترة من 1107 إلى 1120، منع أي شخص لم يلتحق بمدرسة حكومية من تولي منصب عام. وبالتالي، رفض أي شخص لم يعترف بنسخته من الأيديولوجية الكونفوشيوسية كعقيدة صحيحة. [ ٢٥ ] مع ذلك، فقد نظام المدارس الحكومية مكانته خلال عهد أسرة سونغ الجنوبية لصالح الأكاديميات الخاصة، التي فاقت المدارس الحكومية عددًا خلال أوائل عهد أسرة سونغ الشمالية. [ ٢٦ ] حتى قبل عهد الإمبراطور هويزونغ، لم يُدلِ سيما غوانغ (١٠١٩-١٠٨٦)، وهو مستشار بارز ومنافس سياسي لوانغ آنشي، بتصريحات كثيرة حول دور الإمبراطور في صياغة الإصلاحات الكبرى والسياسة العامة، مكتفيًا بالإشارة إلى أن الإمبراطور كان يُجري التعيينات الرئيسية عند الضرورة. [ ٢٧ ]    

كان بإمكان الأباطرة الاختيار بين الإشراف على الجهاز البيروقراطي للسياسة أو الانشغال بالدراسة أو الشعائر الدينية أو الهوايات أو النساء. ومع ذلك، يرى فريدريك دبليو. موت أن معظم أباطرة أسرة سونغ - الذين قضوا معظم طفولتهم حبيسي القصور الفخمة في عزلة - كانوا منعزلين ومنفصلين عن عالم الشؤون العامة، وبالتالي اعتمدوا على البيروقراطية لإدارة شؤون الدولة. وبينما يسود الاعتقاد بأن بلاط سونغ مارس أقصى درجات ضبط النفس والكياسة تجاه المسؤولين المدنيين، فإن البروتوكول الجديد الذي عزز المعاملة التفضيلية للإمبراطور من قبل المسؤولين خلال المؤتمرات والاجتماعات قد أدى إلى تآكل علاقة الإمبراطور الوثيقة بوزرائه. [ 28 ]  

قائمة

سلالة الشمال (960–1127)
لَوحَةاسم المعبد [ ملاحظة 1 ]الاسم بعد الوفاةاسم الميلادعمررينأسماء الحقب
تايزو (太祖)هل يمكن أن يكون لديك أي أسئلة؟تشاو كوانجين (趙匡胤)927 976960 976
  • جيان لونغ (建隆; 960 ‍ –‍ 963 ) [ 29 ]
  • تشياندي (乾德; 963 ‍ -‍ 968 ) [ 30 ]
  • كايباو (開寶; 968 ‍ -‍ 976 ) [ 31 ]
تايزونغ (太宗)أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل النتائجتشاو جيونج (趙炅)939 997976 997
  • تايبينج زينجو (太平興國; 976 ‍ -‍ 984 ) [ 32 ]
  • يونغشي (雍熙; 984 ‍ –‍ 988 ) [ 33 ]
  • Duangong (端拱; 988 ‍ –‍ 989 ) [ 34 ]
  • تشون هوا (淳化; 990 ‍ -‍ 994 ) [ 35 ]
  • زيداو (至道; 995 ‍ -‍ 997 ) [ 36 ]
زينزونغ (真宗) [ الملاحظة 2 ]أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل النتائجتشاو هنغ (趙恆)968 1022997 1022
  • شيان بينغ (咸平; 998 ‍ -‍ 1003 ) [ 37 ]
  • جينجدي (景德; 1004 ‍ –‍ 1007 ) [ 38 ]
  • دازونغشيانغفو (大中祥符; 1008 ‍ –‍ 1016 ) [ 39 ]
  • تيانشي (天禧; 1017 ‍ -‍ 1021 ) [ 40 ]
  • تشيانشينغ (乾興; 1022) [ 41 ]
رينزونغ (仁宗) [ الملاحظة 3 ]أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل النتائجتشاو تشن (趙禎)1010 10631022 1063
  • تيانشينغ (天聖; 1023 ‍ –‍ 1032 ) [ 42 ]
  • مينغداو (明道; 1032 ‍ –‍ 1033 ) [ 43 ]
  • جينغيو (景祐; 1034 ‍ –‍ 1038 ) [ 44 ]
  • باويوان (寶元؛ 1038 -1040 ) [ 45 ]
  • كانغدينغ (康定; 1040 ‍ -‍ 1041 ) [ 46 ]
  • تشينجلي (慶曆; 1041 ‍ –‍ 1048 ) [ 47 ]
  • هوانغيو (皇祐; 1049 ‍ –‍ 1053 ) [ 48 ]
  • زيهي (至和; 1054 ‍ –‍ 1056 ) [ 49 ]
  • جيايو (嘉祐; 1056 ‍ -‍ 1063 ) [ 50 ]
ينغزونغ (英宗)أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل النتائجتشاو شو (趙曙)1032 10671063 1067
  • تشيبينغ (治平؛ 1064–1067) [ 51 ]
شينزونغ (神宗)أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعارتشاو شو (趙頊)1048 10851067 1085
  • شينينغ (熙寧; 1068 ‍ –‍ 1077 ) [ 52 ]
  • يوانفينج (元豐; 1078 ‍ -‍ 1085 ) [ 53 ]
زيزونغ (哲宗)أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل النتائجتشاو شو (趙煦)1077 11001085 1100
  • يوانيو (元祐; 1086 ‍ –‍ 1093 ) [ 54 ]
  • شاوشنغ (紹聖; 1094 ‍ -‍ 1098 ) [ 55 ]
  • يوانفو (元符; 1098 ‍ –‍ 1100 ) [ 56 ]
هويزونغ (徽宗)قد يكون من الصعب على أي شخص أن يتخيل ما هو أفضلتشاو جي (趙佶)1082 11351100 1125
  • جيانتشونغجينغو (建中靖國; 1101) [ 57 ]
  • تشونغ نينغ (崇寧; 1102 ‍ -‍ 1106 ) [ 58 ]
  • داغوان (大觀; 1107 ‍ –‍ 1110 ) [ 59 ]
  • زينغي (政和; 1111 ‍ –‍ 1118 ) [ 60 ]
  • تشونغهي (重和; 1118) [ 61 ]
  • شوانخه (宣和; 1119 ‍ -‍ 1125 ) [ 62 ]
تشينزونغ (欽宗)恭文順德仁孝皇帝تشاو هوان (趙桓)1100 11611126 1127
  • جينغكانغ (靖康; 1125 ‍ –‍ 1127 ) [ 63 ]
الأغنية الجنوبية (1127–1279)
لَوحَةاسم المعبد (بشكل رئيسي)الاسم بعد الوفاةاسم الميلادعمررينأسماء الحقب
غاوزونغ (高宗)أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعارتشاو جو (趙構)1107 11871127 1162
شياو زونغ (孝宗)أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل النتائجتشاو شين (趙昚)1127 11941162 1189
  • Longxing (隆興; 1163 ‍ –‍ 1164 ) [ 66 ]
  • كيانداو (乾道; 1165 ‍ -‍ 1173 ) [ 67 ]
  • تشونشي (淳熙; 1174 ‍ –‍ 1189 ) [ 68 ]
قوانغزونغ (光宗)أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعارتشاو دون (趙惇)1147 12001189 1194
  • شاوشي (紹熙; 1190 ‍ –‍ 1194 ) [ 69 ]
نينغزونغ (寧宗)أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل النتائجتشاو كو (趙擴)1168 12241194 1224
  • تشينغيوان (慶元; 1195 ‍ –‍ 1200 ) [ 70 ]
  • جياتاي (嘉泰؛ 1201 -1204 ) [ 71 ]
  • كايكسى (開禧; 1205 ‍ -‍ 1207 ) [ 72 ]
  • جيادينغ (嘉定; 1208 ‍ –‍ 1224 ) [ 73 ]
ليزونغ (理宗)أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعارتشاو يون (趙昀)1205 12641224 1264
  • باوتشينغ (寶慶; 1225 ‍ -‍ 1227 ) [ 74 ]
  • شاودينغ (紹定; 1228 ‍ -‍ 1233 ) [ 75 ]
  • دوان بينغ (端平; 1234 ‍ -‍ 1236 ) [ 76 ]
  • جياشي (嘉熙; 1237 ‍ -‍ 1240 ) [ 77 ]
  • تشونيو (淳祐; 1241 ‍ -‍ 1252 ) [ 78 ]
  • باويو (寶祐; 1253 ‍ -‍ 1258 ) [ 79 ]
  • كايكينغ (開慶; 1259) [ 80 ]
  • جينغدينغ (景定; 1260 ‍ -‍ 1264 ) [ 81 ]
دوزونغ (度宗)端文明武景孝皇帝تشاو تشي (趙祺)1240 12741264 1274
  • شيان تشون (咸淳; 1265 ‍ -‍ 1274 ) [ 82 ]
غونغ (恭帝)孝恭懿圣皇帝تشاو شيان (趙顯)1271 13231275-1276
  • ديو (德祐; 1275 ‍ –‍ 1276 ) [ 83 ]
دوانزونغ (端宗)裕文昭武愍孝皇帝تشاو شي (趙昰)1268 12781276 1278
  • جينغيان (景炎؛ 1276 -1278 ) [ 84 ]
هوايزونغ (懷宗) [ الملاحظة 5 ]غير متوفر [ ملاحظة 6 ]تشاو بينغ (趙昺)1271 12791278 1279
  • شيانغشينغ (祥興؛ 1278 -1279 ) [ 85 ]

الجدول الزمني

Zhao BingDuanzongEmperor Gong of SongDuzongLizongNingzongEmperor GuangzongEmperor Xiaozong of SongEmperor Gaozong of SongQinzongEmperor Huizong of SongZhezongEmperor Shenzong of SongEmperor Yingzong of SongEmperor Renzong of SongZhenzongEmperor Taizong of SongEmperor Taizu of SongSong dynastySong dynasty

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. العرف: "سونغ" + اسم المعبد أو الاسم الذي أطلق بعد الوفاة باستثناء الإمبراطور الأخير الذي كان يُبجل باسم " سونغ دي بينغ " (宋帝昺)
  2. كانت الإمبراطورة ليو وصيةً على العرش في نهاية حكم تشنزونغ
  3. كانت الإمبراطورة الأرملة ليو وصية على العرش في بداية حكم رينزونغ
  4. في عام ١١٢٩، أُجبر الإمبراطور غاوزونغ لفترة وجيزة على التنازل عن العرش لصالح ابنه تشاو فو ، البالغ من العمر عامين، والذي عُرف باسم مينغشو . ولكن نظرًا لأن الإمبراطور غاوزونغ استعاد عرشه بعد فترة وجيزة على يد قوات موالية له، فإن تشاو فو لا يُعتبر عادةً إمبراطورًا من سلالة سونغ من قِبل المؤرخين التقليديين، ولم يُعترف باسم عهده. انظر بو (١٩٧٧) ، الصفحات ٩٤١-٩٤٢ . 
  5. بشكل غير رسمي
  6. يُشار إليه غالبًا باسم الإمبراطور شاو سونغ (宋少帝)، أو الإمبراطور بينغ أوف سونغ (宋昺帝)، أو سونغ موتشو (宋末主).

مراجع

  1. ^ قذى (1999) ، ص 98-99.
  2. 1 2 بول (2001) ، ص. 112.
  3. هينيسي (1984) ، ص 42، 51.
  4. إيبري، والثال وباليه (2006) ، ص 165-167.
  5. جيرنت (1962) ، ص 22.
  6. كوبلين (2002) ، ص 533.
  7. تيلمان وويست (1995) ، ص 29؛ موسترن (2008) ، ص 241.
  8. ^ الرصابي (1988) ، ص 8، 53.
  9. جرانت (2010) ، ص 56.
  10. ^ روسابي (1988) ، ص 93-94.
  11. رايت، ديفيد سي. (2012). غراف، ديفيد أندرو؛ هايام، روبن دي إس (محرران). تاريخ عسكري للصين . مطبعة جامعة كنتاكي. ص  73. ISBN 978-0-8131-3584-7.
  12. ويلكنسون (1998) ، ص 106؛ موت (1999) ، ص 98.
  13. ويلكنسون (1998) ، ص 106-107.
  14. ^ بول (2001) ، ص 113-114.
  15. دي كريسبيني (2007) ، الصفحات 1216، 1226-1228؛ بيلينشتاين (1980) ، الصفحات 84-85، 143-144؛ هوكر (1975) ، الصفحات 149-150؛ وانغ (1949) ، الصفحات 157-158، 173-177.
  16. ^ إيبري، والتال وقصر (2006) ، الصفحات من 159 إلى 160؛ بول (2001) ، ص. 107؛ جيرنيت (1962) ، ص. 65.
  17. ^ قذى (1999) ، ص 98 – 100.
  18. إيبري (1999) ، ص 145-146.
  19. بول (2001) ، ص 132.
  20. 1 2 3 انظر بول (2001) ، الصفحات 103-134 لتحليل مفصل. 
  21. هارتويل (1982) ، ص 405-407.
  22. إيبري (1999) ، ص 145-146 ؛ موت (1999) ، ص 102 ؛ انظر أيضًا نيدهام (1972) ، ص 132 .   
  23. ^ يوان (1994) ؛ بول (2001) ; انظر أيضًا إيبري (1999) ، الصفحات من 145 إلى 146 . 
  24. هارتويل (1982) ، ص 413-416.
  25. بول (2001) ، ص 116.
  26. هايمز (1986) ، ص 132-133؛ والتون (1999) ، ص 199.
  27. بول (2001) ، ص 133.
  28. ^ قذى (1999) ، ص 100-101.
  29. بو (1977) ، ص 873-876.
  30. بو (1977) ، ص 876-878.
  31. بو (1977) ، ص 878-881.
  32. بو (1977) ، ص 881-883.
  33. بو (1977) ، ص 883-885.
  34. بو (1977) ، ص 885-886.
  35. بو (1977) ، ص 886-887.
  36. بو (1977) ، ص 887.
  37. بو (1977) ، ص 887-891.
  38. بو (1977) ، ص 891-892.
  39. بو (1977) ، ص 892-894.
  40. بو (1977) ، ص 894-895.
  41. بو (1977) ، ص 895.
  42. بو (1977) ، ص 895-896.
  43. بو (1977) ، ص 896-897.
  44. بو (1977) ، ص 897-898.
  45. بو (1977) ، ص 898.
  46. بو (1977) ، ص 898-899.
  47. بو (1977) ، ص 899-903.
  48. بو (1977) ، ص 903-904.
  49. بو (1977) ، ص 905.
  50. بو (1977) ، ص 905-907.
  51. بو (1977) ، ص 908-909.
  52. بو (1977) ، ص 909-914.
  53. بو (1977) ، ص 914-918.
  54. بو (1977) ، ص 918-921.
  55. بو (1977) ، ص 921-923.
  56. بو (1977) ، ص 923-924.
  57. Bo 1977 ، ص 927.
  58. بو (1977) ، ص 927-928.
  59. بو (1977) ، ص 928-929.
  60. بو (1977) ، ص 929-931.
  61. بو (1977) ، ص 931.
  62. بو (1977) ، ص 932-935.
  63. بو (1977) ، ص 937-938.
  64. بو (1977) ، ص 938-942.
  65. بو (1977) ، ص 944-961.
  66. بو (1977) ، ص 961-962.
  67. بو (1977) ، ص 963-965.
  68. بو (1977) ، ص 965-969.
  69. بو (1977) ، ص 970-972.
  70. بو (1977) ، ص 972-973.
  71. بو (1977) ، ص 977-978.
  72. بو (1977) ، ص 979-981.
  73. بو (1977) ، ص 981-988.
  74. بو (1977) ، ص 989-990.
  75. بو (1977) ، ص 991-994.
  76. بو (1977) ، ص 995-996.
  77. بو (1977) ، ص 996-997.
  78. بو (1977) ، ص 998-1002.
  79. بو (1977) ، ص 1003-1004.
  80. بو (1977) ، ص 1005.
  81. بو (1977) ، ص 1006-1008.
  82. بو (1977) ، ص 1008-1011.
  83. بو (1977) ، ص 1012-1013.
  84. بو (1977) ، ص 1013-1015.
  85. بو (1977) ، ص 1015-1016.

مصادر

  • بيلينشتاين، هانز (1980). بيروقراطية هان تايمز . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-22510-8.
  • بو، يانغ (1977). التسلسل الزمني للتاريخ الصيني中國歷史年表(باللغة الصينية). تايبيه: شركة سينغ كوانغ للنشر المحدودة.
  • بول، بيتر ك. (2001). "إلى أين يتجه الإمبراطور؟ الإمبراطور هويزونغ، والسياسات الجديدة، والانتقال بين عهدي تانغ وسونغ". مجلة دراسات سونغ ويوان (31): 103-134 . JSTOR 23496091 . 
  • كوبلين، دبليو. ساوث (2002). "تاريخ الهجرة وتطور اللهجات في حوض نهر اليانغتسي السفلي". نشرة كلية الدراسات الشرقية والأفريقية . 65 (3): 529-543 . doi : 10.1017/S0041977X02000320 . JSTOR 4146032 . 
  • دي كريسبيني، راف (2007) [23-220 م]. قاموس سير ذاتية من سلالة هان المتأخرة إلى الممالك الثلاث . ليدن: بريل. ISBN 978-90-04-15605-0.
  • إيبري، باتريشيا باكلي (1999). تاريخ كامبريدج المصور للصين (  طبعة غلاف ورقي). مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-66991-X.
  • إيبري، باتريشيا؛ والثال، آن؛ باليه، جيمس (2006). شرق آسيا: تاريخ ثقافي واجتماعي وسياسي . بوسطن: هوتون ميفلين. ISBN 0-618-13384-4.
  • جيرنيه، جاك (1962). الحياة اليومية في الصين عشية الغزو المغولي، 1250-1276 . مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 0-8047-0720-0.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • جرانت، ريج (2010). معركة في البحر: 3000 عام من الحرب البحرية . لندن: دورلينج كيندرسلي. ISBN 978-0-7566-3973-0.
  • هارتويل، روبرت م. (1982). "التحولات الديموغرافية والسياسية والاجتماعية في الصين، 750-1550". مجلة هارفارد للدراسات الآسيوية . 42 (2): 365-442 . doi : 10.2307/2718941 . JSTOR 2718941 . 
  • هينيسي، ويليام أو. (يوليو 1984). "المصادر الكلاسيكية والموارد العامية في "شوانهي ييشي": حضور الأسبقية وأولوية الحضور". الأدب الصيني: مقالات، ودراسات، ومراجعات . 6 (1/2): 33-52 . doi : 10.2307/823445 . JSTOR 823445 . 
  • هوكر، تشارلز أو. (1975). ماضي الصين الإمبراطوري: مدخل إلى التاريخ والثقافة الصينية . ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 0-8047-0887-8.
  • هايمز، روبرت ب. (1986). رجال الدولة والنبلاء: نخبة فو تشو، تشيانغ شي، في عهد سونغ الشمالية والجنوبية . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-30631-0.
  • موسترن، روث (2008). "من ساحات المعارك إلى المقاطعات: الحرب والحدود وسلطة الدولة في هواينان بعهد سونغ الجنوبي". في: وايت، دون ج. (محرر). جبهات القتال الحقيقية والمتخيلة: الحرب والحدود والهوية في العصر الصيني الأوسط . نيويورك: بالغراف ماكميلان. ص 227-252 . ISBN  978-1-4039-6084-9.
  • موت، فريدريك و. (1999). الصين الإمبراطورية: 900-1800 . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 0-674-01212-7.
  • نيدهام، جوزيف (1972). العلم والحضارة في الصين: المجلد 1، مقدمات تمهيدية . لندن: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-05799-X.
  • روسابي، موريس (1988). قوبلاي خان: حياته وعصره . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 0-520-06740-1.
  • تيلمان، هويت سي؛ ويست، ستيفن إتش (1995). الصين تحت حكم الجورشن: مقالات في التاريخ الفكري والثقافي لشعب تشين . ألباني: مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ISBN 0-7914-2273-9.
  • والتون، ليندا (1999). الأكاديميات والمجتمع في جنوب الصين خلال عهد أسرة سونغ . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ISBN 0-8248-1962-4JSTOR 3558593 
  • وانغ، يو تشوان (يونيو 1949). "موجز عن الحكومة المركزية لسلالة هان السابقة". مجلة هارفارد للدراسات الآسيوية . 12 (1/2): 134-187 . doi : 10.2307/2718206 . JSTOR 2718206 . 
  • ويلكنسون، إنديميون (1998). التاريخ الصيني: دليل . مركز آسيا بجامعة هارفارد التابع لدار نشر جامعة هارفارد. رقم ISBN 0-674-12378-6.
  • يوان، تشنغ (صيف 1994). "مدارس الحكم المحلي في الصين خلال عهد أسرة سونغ: إعادة تقييم". مجلة تاريخ التعليم الفصلية . 34 (2): 193-213 . doi : 10.2307/369121 . JSTOR 369121. S2CID 144538656 .