لتر

أكواب بيرة سعة لتر واحد ( بالألمانية : Maßkrüge ) في مهرجان أكتوبر في ألمانيا

اللتر ( أو اللتر بالتهجئة الأمريكية ) ( يرمز له بالرمزين L و l في النظام الدولي للوحدات ، [ 1 ] ويُستخدم رمز آخر هو ) هو وحدة قياس مترية للحجم . وهو يساوي 1 ديسيمتر مكعب (dm³ ) ، أو 1000 سنتيمتر مكعب (cm³ ) ، أو 0.001 متر مكعب (m³ ) . يشغل الديسيمتر المكعب (أو اللتر) حجمًا قدره 10 سم × 10 سم × 10 سم (انظر الشكل)، وبالتالي فهو يساوي جزءًا من ألف من المتر المكعب.  

استخدم النظام المتري الفرنسي الأصلي اللتر كوحدة أساسية . كلمة لتر مشتقة من وحدة فرنسية أقدم، هي الليترون ، التي جاء اسمها من اليونانية البيزنطية - حيث كانت وحدة وزن وليست حجم - عبر اللاتينية في أواخر العصور الوسطى، [ 2 ] والتي تساوي تقريبًا 0.82  لتر. [ 3 ] استُخدم اللتر أيضًا في العديد من الإصدارات اللاحقة للنظام المتري، ولكنه ليس وحدة من وحدات النظام الدولي للوحدات (SI )؛ وحدة الحجم في النظام الدولي للوحدات هي المتر المكعب (م³ ) . يستخدم المكتب الدولي للأوزان والمقاييس التهجئة "litre"، [ 4 ] : ​​124 وهي تهجئة مشتركة بين معظم الدول الناطقة باللغة الإنجليزية. تُستخدم التهجئة "liter" بشكل أساسي في اللغة الإنجليزية الأمريكية . [ أ ]

يبلغ وزن لتر واحد من الماء السائل كيلوغراماً واحداً تقريباً ، لأن الكيلوغرام تم تعريفه في الأصل عام 1795 على أنه كتلة ديسيمتر مكعب واحد من الماء عند درجة حرارة ذوبان الجليد (0  درجة مئوية ). [ 5 ] تعني إعادة تعريف المتر والكيلوغرام لاحقًا أن هذه العلاقة لم تعد دقيقة. [ 6 ]

تعريف

بعض وحدات النظام الدولي للوحدات (SI) للحجم وفقًا للمقياس وتقريب الكتلة المقابلة من الماء

اللتر هو ديسيمتر مكعب ، وهو حجم مكعب أبعاده 10 سم × 10 سم × 10 سم (1  لتر ≡ 1  ديسيمتر مكعب ≡ 1000  سم مكعب ). وبالتالي، 1  لتر ≡ 0.001 متر مكعب ≡ 1000 سم مكعب ؛ و1 متر مكعب (أي المتر المكعب، وهو وحدة الحجم في النظام الدولي للوحدات) يساوي 1000 لتر بالضبط.    

من عام 1901 إلى عام 1964، عُرِّف اللتر بأنه حجم كيلوغرام واحد من الماء النقي عند أقصى كثافة (+3.98  درجة مئوية) والضغط القياسي . وكان الكيلوغرام يُحدد بدوره بكتلة النموذج الأولي الدولي للكيلوغرام (أسطوانة محددة من البلاتين/الإيريديوم)، وكان من المفترض أن تكون كتلته مساوية لكتلة لتر واحد من الماء المذكور سابقًا. لاحقًا، اكتُشف أن الأسطوانة كانت أكبر من اللازم بحوالي 28 جزءًا في المليون، وبالتالي، خلال تلك الفترة، كان حجم اللتر حوالي 1.000028 دسم مكعب  . بالإضافة إلى ذلك، تعتمد علاقة الكتلة بالحجم للماء (كما هو الحال مع أي سائل) على درجة الحرارة والضغط والنقاء والتجانس النظائري. في عام 1964، تم استبدال التعريف الذي يربط اللتر بالكتلة. اللتر ليس وحدة من وحدات النظام الدولي للوحدات، ولم يعد المكتب الدولي للأوزان والمقاييس (BIPM) يعتبره مقبولًا للاستخدام مع النظام الدولي للوحدات. [ 7 ]

اللتر يساوي في الحجم الميليستير ، وهي وحدة قياس مترية قديمة غير تابعة للنظام الدولي للوحدات كانت تستخدم سابقًا بشكل معتاد لقياس المواد الجافة .

توضيح

تُستخدم اللترات عادةً لقياس المواد (مثل السوائل والمواد الصلبة القابلة للسكب) التي تُقاس بسعة أو حجم وعائها، بينما تُستخدم الأمتار المكعبة (والوحدات المشتقة منها) عادةً لقياس المواد التي تُقاس بأبعادها أو حجمها. كما يُستخدم اللتر غالبًا في بعض القياسات المحسوبة، مثل الكثافة (كجم/لتر)، مما يُسهّل المقارنة مع كثافة الماء.

يبلغ وزن لتر واحد من الماء كيلوغرامًا واحدًا تقريبًا عند قياسه عند أقصى كثافة له، والتي تحدث عند درجة حرارة 3.984 درجة مئوية  . وبالتالي، فإن 1/1000 من اللتر، المعروف باسم ملليلتر واحد (1 مل)، من الماء له وزن يبلغ حوالي 1 غرام ،  بينما  يبلغ وزن 1000 لتر من الماء حوالي 1000  كيلوغرام ( طن واحد أو ميغاغرام واحد). 

وتستمر هذه العلاقة لأن الجرام تم تعريفه في الأصل على أنه كتلة 1  مل من الماء؛ ومع ذلك، تم التخلي عن هذا التعريف في عام 1799 لأن كثافة الماء تتغير مع درجة الحرارة، وبشكل طفيف للغاية، مع الضغط.

تعتمد كثافة الماء أيضًا على النسب النظائرية لذرات الأكسجين والهيدروجين في عينة معينة. تُظهر القياسات الحديثة لمياه المحيط القياسية المتوسطة في فيينا ، وهي مياه مقطرة نقية ذات تركيبة نظائرية تمثل متوسط ​​محيطات العالم، أن كثافتها تبلغ 10 ...0.999975 ± 0.000001 كجم /لتر  عند نقطة أقصى كثافة (3.984  درجة مئوية) تحت ضغط جوي قياسي واحد (101.325 كيلو باسكال ) . [ 8 ] 

البادئات الدولية المطبقة على اللتر

على الرغم من أن اللتر ليس وحدة قياس رسمية في النظام الدولي للوحدات (SI)، إلا أنه يُمكن استخدامه مع بادئات النظام الدولي . أكثر الوحدات المشتقة شيوعًا هي المليلتر، الذي يُعرَّف بأنه جزء من ألف من اللتر، ويُشار إليه أيضًا باسم "السنتيمتر المكعب" في النظام الدولي. وهو وحدة قياس شائعة الاستخدام، خاصة في الطب والطهي وهندسة السيارات. يمكن الاطلاع على وحدات أخرى في الجدول أدناه، حيث تظهر المصطلحات الأكثر استخدامًا بخط عريض. مع ذلك، تُنصح بعض الجهات بعدم استخدام بعضها؛ على سبيل المثال، في الولايات المتحدة، يُوصي المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST) باستخدام المليلتر أو اللتر بدلًا من السنتيلتر. [ 9 ] يوجد رمزان دوليان قياسيان للتر: L و l. في الولايات المتحدة، يُفضَّل الرمز L نظرًا لاحتمالية الخلط بين الحرف lوالرقم (في بعض الخطوط) . [ 10 ]1

عديداسمالرموزالحجم المكافئ
10-30 لتر كويكتولترqLql10: 3  مساءً 3ألف بيكومتر مكعب
10-27 لتر رونتولترrLrl١٠ ٦  مساءً ٣مليون بيكومتر مكعب
10-24 لتر يوكتوليترyLylنانومتر 3نانومتر مكعب
10-21 لتر زيبتوليترزلزل10 3  نانومتر 3آلاف النانومترات المكعبة
10-18 لتر أتوليتيالكلال10 6  نانومتر 3مليون نانومتر مكعب
10-15 لتر فيمتولترفلوريدافلميكرومتر 3ميكرومتر مكعب
10-12 لتر بيكولترpLpl10 3  ميكرومتر 3آلاف الميكرومترات المكعبة
10 −9  لترنانولترnLهولندا10 6  ميكرومتر 3مليون ميكرومتر مكعب
10 −6  لترميكرولترميكرولترميكرولترمم 3مليمتر مكعب
10 −3  لترملليلترململسم 3سنتيمتر مكعب
10 −2  لترسنتيلترسنتيلترcl10 1  سم 3عشرة سنتيمترات مكعبة
10⁻¹ لتر دسيليتر عشر اللتردي إلdl10 2  سم 3مائة سنتيمتر مكعب
10 لتر لترللdm 3ديسيمتر مكعب
10 لتر كليتردالدال10 1  دسم 3عشرة ديسيمترات مكعبة
10 2  لترهيكتولترhLhl10 2  دسم 3مائة ديسيمتر مكعب
10 3  لتركيلولتركيلولترklم 3متر مكعب
10 6  لترميجالترMLملالسد 3ديكامتر مكعب،  مليون لتر
10 9  لترجيجالترGLجلوهم 3هيكتومتر مكعب
10 12  لترتيرالترTLتي إلكم 3كيلومتر مكعب
10 15  لتربيتالترPLPl10 3  كم 3آلاف الكيلومترات المكعبة
10 18  لترإكسالترإلإل10 6  كم 3مليون كيلومتر مكعب
10 21  لترزيتالترZLزلمم 3ميغامتر مكعب
10 24  لتريوتالترYLYl10 3  مم 3ألف ميغامتر مكعب
10 27  لترروناليترRLRl10 6  مم 3مليون ميغامتر مكعب
10 30  لتركيتاليترQLQlGm 3جيجامتر مكعب

التحويلات غير المترية

القيمة التقريبية للتر الواحد بوحدات غير متريةوحدة غير متريةما يعادل باللترات
 35.19507973أونصة سائلة إمبراطوريةأونصة سائلة إمبراطورية واحدة 28.4130625  مل
 33.8140227أونصة سائلة أمريكيةأونصة سائلة أمريكية واحدة 29.5735295625  مل
 7.03901595الخياشيم الإمبراطورية1 غيل إمبراطوري 142.0653125  مل
 8.45350568خياشيم أمريكية1 جيل أمريكي 118.29411825  مل
 1.75975399باينت إمبراطوري1 باينت إمبراطوري 568.26125  مل
 2.11337642باينت أمريكي1 باينت أمريكي 473.176473  مل
 0.87987699ربع جالون إمبراطوري1  كوارت إمبراطوري 1.1365225  لتر
 1.05668821كوارت أمريكي1 كوارت أمريكي 0.946352946  لتر
 0.21996925غالون إمبراطوري1 جالون إمبراطوري 4.54609  لتر
 0.26417205غالون أمريكي1 جالون أمريكي 3.785411784  لتر
 0.03531467قدم مكعبقدم مكعب واحد 28.316846592  لتر
 61.02374409البوصات المكعبةبوصة مكعبة واحدة 16.387064  مل

انظر أيضًا إلى الوحدات الإمبراطورية والوحدات الأمريكية التقليدية .

تحويلات تقريبية

اللتر الواحد يساوي تقريبًاأكبر بنسبة 5.7% من ربع جالون سائل أمريكي ، وحواليأصغر بنسبة 12% من الكوارت الإمبراطوري .

إن إحدى الطرق التذكيرية لحجمها بالنسبة إلى الباينت الإمبراطوري هي "لتر من الماء هو باينت وثلاثة أرباع"؛ وهذا قريب جدًا، حيث أن اللتر الواحد يساوي حوالي 1.760  باينت إمبراطوري.

يبلغ حجم القدم المكعب بالضبط28.316 846 592  لترًا .

رمز

في الأصل، كان الرمز الوحيد للتر هو الحرف "ل" (حرف صغير)، وذلك اتباعًا لاتفاقية النظام الدولي للوحدات التي تنص على أن رموز الوحدات التي تختصر اسم شخص ما تبدأ بحرف كبير. مع ذلك، في العديد من الدول الناطقة بالإنجليزية، يكون الشكل الأكثر شيوعًا للرقم 1 المكتوب بخط اليد في اللغة العربية عبارة عن خط عمودي فقط ؛ أي أنه يفتقر إلى الخط الصاعد المضاف في العديد من الثقافات الأخرى. لذلك، قد يُخلط بسهولة بين الرقم "1" والحرف "ل" . في بعض أنواع الخطوط الحاسوبية، يصعب التمييز بين الحرفين. ونتيجة لذلك، اعتمدت الهيئة العامة للأوزان والمقاييس (CGPM) الحرف " ل " ( حرف كبير) كرمز بديل للتر في عام 1979. [ 11 ] يوصي المعهد الوطني الأمريكي للمعايير والتكنولوجيا باستخدام الحرف "ل" الكبير، [ 12 ] وهي ممارسة شائعة أيضًا في كندا وأستراليا . في هذه البلدان، يُستخدم الرمز L مع البادئات، كما في mL وμL، بدلاً من ml وμl التقليديين المستخدمين في أوروبا. في المملكة المتحدة وأيرلندا ، وكذلك في بقية أوروبا، يُستخدم الحرف l الصغير مع البادئات، على الرغم من أن اللترات الكاملة تُكتب غالبًا كاملةً (مثلاً، "750 مل " على زجاجة نبيذ، ولكن غالبًا "1 لتر" على علبة عصير). في عام 1990، صرّحت اللجنة الدولية للأوزان والمقاييس بأنه من السابق لأوانه اختيار رمز واحد للتر. [ 4 ] : ​​159 

Script l و Unicode

قبل عام 1979، شاع استخدام الرمز في بعض البلدان؛ فعلى سبيل المثال، أوصت به هيئة المواصفات الجنوب أفريقية في منشورها M33 وكندا في سبعينيات القرن الماضي. ولا يزال هذا الرمز يُستخدم أحيانًا في بعض الدول الناطقة بالإنجليزية والأوروبية، كما أنه شائع الاستخدام في اليابان وكوريا الجنوبية.

تتضمن الخطوط التي تغطي أحرف CJK عادةً ليس فقط الحرف الصغير ℓ، بل أيضًا أربعة أحرف مركبة مسبقًا: و و و للميكرولتر والمليلتر والديسيلتر والكيلولتر على التوالي، وذلك لضمان عرضها بشكل صحيح في النصوص المكتوبة عموديًا. لهذه الأحرف مكافئات في يونيكود لأغراض التوافق، ولكن لا يُنصح باستخدامها مع المستندات الجديدة: [ 13 ]

  • U+2113 SCRIPT SMALL L
  • U+3395 م مربع مول
  • U+3396 م مربع مل
  • U+3397 SQUARE DL
  • U+3398 ميكرومتر سكوير كوالالمبور

يتضمن قسم التوافق مع CJK أيضًا U + 3351 SQUARE RITTORU المقابل لـリットルrittoru ، وهي كلمة يابانية تعني "لتر".

تاريخ

كان الاسم الأول للتر هو "كاديل"؛ وتُعرض المعايير في متحف الفنون والحرف في باريس. [ 14 ]

تم إدخال اللتر في فرنسا عام 1795 كإحدى "وحدات القياس الجمهورية" الجديدة ، وعُرِّف بأنه ديسيمتر مكعب واحد . [ 15 ] يبلغ وزن لتر واحد من الماء السائل كيلوغرامًا واحدًا تقريبًا ، وذلك لأن الغرام عُرِّف عام 1795 بأنه سنتيمتر مكعب واحد من الماء عند درجة حرارة ذوبان الجليد. [ 5 ] كان طول الديسيمتر الأصلي 44.344 خطًا ، ثم عُدِّل عام 1798 إلى 44.3296 خطًا . وبذلك أصبح اللتر الأصلي1.000 974 من الديسيمتر المكعب الحالي. وبناءً على هذا اللتر تم بناء الكيلوغرام.

في عام 1879، اعتمدت اللجنة الدولية للأوزان والمقاييس تعريف اللتر، مع الرمز l (الحرف L الصغير).

في عام 1901، في المؤتمر الثالث للجنة العامة للأوزان والمقاييس ، أُعيد تعريف اللتر على أنه الحجم الذي يشغله كيلوغرام واحد من الماء  النقي عند درجة حرارة أقصى كثافة له (3.98 درجة مئوية) تحت ضغط جوي واحد . وهذا جعل اللتر مساوياً لحوالي  1.000028 دسم  مكعب (عادةً ما تضعها المراجع السابقة عند1.000 027  دسم 3 ).

في عام 1964، في المؤتمر الثاني عشر للجنة العامة للأوزان والمقاييس ، تم العودة إلى التعريف الأصلي، وبالتالي تم تعريف اللتر مرة أخرى بشكل دقيق بالنسبة للمتر، باعتباره اسمًا آخر للديسيمتر المكعب، أي بالضبط 1  دسم 3. [ 6 ]

في عام 1979، وخلال المؤتمر السادس عشر للجنة العامة للميزانية العامة ، تم اعتماد الرمز البديل L (الحرف L الكبير). كما أعربت اللجنة عن تفضيلها للاحتفاظ بأحد هذين الرمزين فقط في المستقبل، إلا أنها صرّحت في عام 1990 بأنه لا يزال من السابق لأوانه القيام بذلك. [ 4 ] : ​​159

الاستخدام اليومي

في اللغة الإنجليزية المحكية، يمكن نطق الرمز "mL" (اختصارًا لكلمة ملليلتر) كـ "mil". قد يُسبب هذا لبسًا مع بعض كلمات القياس الأخرى مثل:

  1. "مم" اختصار لكلمة مليمتر ، وهي وحدة طول تساوي جزءًا من ألف من المتر
  2. "مل" تعني جزءًا من ألف من البوصة
  3. " ميل "، وحدة طول إسكندنافية تساوي 10 كيلومترات
  4. " ميل "، وحدة قياس الزاوية

يُعدّ الاختصار "cc" (اختصارًا للسنتيمتر المكعب ، والذي يُعادل المليلتر أو mL) وحدةً من وحدات نظام السنتيمتر-غرام -ثانية (cgs) ، الذي سبق نظام MKS ، والذي تطور لاحقًا إلى نظام SI . ولا يزال الاختصار "cc" شائع الاستخدام في العديد من المجالات، بما في ذلك تحديد الجرعات الطبية وتحديد حجم إزاحة محركات الاحتراق الداخلي .

كان الميكرولتر (μL) يُعرف في الماضي باسم لامدا (λ)، ولكن هذا الاستخدام غير مستحسن اعتبارًا من عام 2014.[ 16 ] في المجال الطبي ، يُختصر الميكرولتر أحيانًا إلى mcL في نتائج الاختبارات. [ 17 ]

أكواب قياس صغيرة مزودة بعلامات قياس بالسنتيلتر . "ARC" هي شهادة دقة من الشركة المصنعة ( Arc International ).

في النظام الدولي للوحدات (SI) ، بالإضافة إلى البادئات الخاصة بقوى العدد 1000، يشيع استخدام البادئات "سنتي" (10⁻² ) ، و"ديسي" (10⁻¹ ) ، و"ديكا" (10⁺¹ ) ، و"هكتو" (10⁺² ) مع وحدات اللتر. على سبيل المثال، في العديد من الدول الأوروبية، يُعد الهكتولتر الوحدة النموذجية لقياس أحجام إنتاج وتصدير المشروبات (كالحليب والبيرة والمشروبات الغازية والنبيذ وغيرها)، ولقياس حجم الصيد وحصص قوارب الصيد. أما الديسيلتر، فهو شائع في كرواتيا وسويسرا والدول الاسكندنافية ، ويُستخدم بكثرة في كتب الطبخ وقوائم المطاعم والمقاهي. بينما يشير السنتيلتر إلى سعة أكواب الشرب والزجاجات الصغيرة. في اللغة الهولندية العامية في بلجيكا ، يُستخدم مصطلحا " vijfentwintiger " و" drieëndertiger " (ومعناهما الحرفي "خمسة وعشرون" و"ثلاثة وثلاثون") لوصف البيرة، وتُشير زجاجات البيرة إلى سعتها بـ 25 سنتيلتر و33 سنتيلتر على التوالي. كما قد تكون سعة الزجاجات 75 سنتيلتر، أو نصف الحجم (37.5 سنتيلتر) للبيرة المصنّعة يدويًا، أو 70 سنتيلتر للنبيذ والمشروبات الروحية. أما العلب، فتتوفر بسعات 25 سنتيلتر و33 سنتيلتر و50 سنتيلتر. وبالمثل، تُقاس جرعات المشروبات الكحولية الصغيرة (السكوتر) غالبًا بالسنتيلتر في قوائم المطاعم، وعادةً ما تكون 3 سنتيلتر (1.06 أونصة سائلة إمبراطورية ؛ 1.01 أونصة سائلة أمريكية ) .       

وحدات البنزين المستخدمة في العالم:
  لتر
  لا توجد بيانات

في الدول التي اعتمدت النظام المتري كنظام قياس رسمي بعد وضع معيار النظام الدولي للوحدات (SI)، يتجنب الاستخدام الشائع استخدام البادئات التي ليست من قوى العدد 1000. على سبيل المثال، في كندا وأستراليا ونيوزيلندا ، تُصنّف المشروبات الاستهلاكية بشكل شبه حصري باستخدام اللتر والمليلتر. ويُستثنى من ذلك مجال علم الأمراض، حيث يُقاس مستوى الرصاص في الدم [ 18 ] ومستوى السكر في الدم [ 19 ] بالميكروغرام/المليغرام لكل ديسيلتر.

بالنسبة للأحجام الكبيرة، تستخدم حكومة الإقليم الشمالي وحدات الكيلولتر والميغالتر والجيجالتر لقياس استهلاك المياه وسعات الخزانات وتدفقات الأنهار، [ 20 ] على الرغم من استخدام المتر المكعب أيضًا. ويُستخدم المتر المكعب عمومًا لقياس المواد غير السائلة، مثل الرمل والحصى، أو مساحات التخزين.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يمنح قانون تحويل المقاييس لعام 1985 وزير التجارة الأمريكي مسؤولية تفسير أو تعديل النظام الدولي للوحدات (SI) لاستخدامه في الولايات المتحدة. وقد فوض وزير التجارة هذه الصلاحية إلى مدير المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST) ( تيرنر، 2008 ). في عام 2008، نشر المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا النسخة الأمريكية ( تايلور وتومسون، 2008أ ) من النص الإنجليزي للطبعة الثامنة من منشور المكتب الدولي للأوزان والمقاييس (BIPM) بعنوان "النظام الدولي للوحدات (SI)" (). في منشور المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا، استُخدمت التهجئات "meter" و"liter" و"deka" بدلاً من "metre" و"litre" و"deca" كما في النص الإنجليزي الأصلي للمكتب الدولي للأوزان والمقاييس ( تايلور وتومسون، 2008 أ ، ص. iii). اعترف مدير المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا رسميًا بهذا المنشور، إلى جانب تايلور وتومسون (2008ب) ، باعتباره "التفسير القانوني" للنظام الدولي للوحدات للولايات المتحدة ( تيرنر، 2008 ).

مراجع

  1. 1 2 المكتب الدولي للأوزان والمقاييس (2006)، النظام الدولي للوحدات (SI) (ملف PDF) (الطبعة الثامنة  )، ص  124، ISBN 92-822-2213-6تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 4 يونيو 2021 ، وتم استرجاعه في 16 ديسمبر 2021.
  2. "لتر" . قاموس كولينز الإنجليزي . لندن: هاربر كولينز . ​​2000. ص 906. ISBN  0-00-472529-8.
  3. ^ سايجي، جاك فريديريك (1834). “النظام الفرنسي”. سمة علم القياس القديم والحديث: متابعة لملخص التسلسل الزمني والعلامات الرقمية . باريس: هاشيت. ص. 113. 
  4. 1 2 3 "النظام الدولي للوحدات (كتيب النظام الدولي للوحدات (باللغة الإنجليزية))" (ملف PDF) ( الطبعة الثامنة). المكتب الدولي للأوزان والمقاييس . 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2026 . 
  5. 1 2 "Décret relatif aux poids et aux mesures du 18 germinal an 3 (7 أبريل 1795)" [ مرسوم الأوزان والمقاييس بتاريخ 18 Germinal، السنة 3 (7 أبريل 1795) ] (بالفرنسية). جمعية ميتروديف. 7 أبريل 1795 مؤرشفة من الأصلي في 17 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2012 . جرام ، الكمية المطلقة من الماء النقي متساوية في مكعب جزء من سنتيمتر من المتر، ودرجة حرارة جليد الفوندان.الترجمة الإنجليزية: " الجرام : الوزن المطلق لحجم من الماء النقي يساوي مكعب جزء من مائة من المتر، عند درجة حرارة ذوبان الجليد."
  6. 1 2 "NIST، 2000" . Ts.nist.gov. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2012 .
  7. "SI-Brochure-9" . المكتب الدولي للأوزان والمقاييس ( الإصدار 4.01). يونيو 2026. الصفحات 140-141 . doi : 10.59161/AUEZ1291 . تاريخ الاسترجاع: 8 يونيو 2026 .  
  8. التركيب النظائري ودرجة الحرارة وفقًا لـ "قائمة البيانات الفيزيائية والكيميائية المتعلقة بالماء" لجامعة لندن ساوث بانك، والكثافة وعدم اليقين وفقًا لقاعدة بيانات NIST المرجعية القياسية رقم 69 (تم استرجاعها: 2010-04-05).
  9. كينيث بوتشر، ليندا كراون، إليزابيث ج. جينتري (2006)، النظام الدولي للوحدات (SI) - عوامل التحويل للاستخدام العام . مؤرشف في 27 مايو 2010 في Wayback Machine ، منشور خاص رقم 1038 من المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST).
  10. أ. طومسون؛ ب. ن. تايلور (4 مارس 2020) [نُشر لأول مرة في 2 يوليو 2009]. " الجدول 6. وحدات غير تابعة للنظام الدولي للوحدات مقبولة للاستخدام مع النظام الدولي للوحدات من قِبل اللجنة الدولية للأوزان والمقاييس وهذا الدليل" . المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2020 .انظر الحاشية (ب).
  11. "النظام الدولي للوحدات (SI)" (ملف PDF) . 2006. ص 124. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2021 . 
  12. وحدات غير تابعة للنظام الدولي للوحدات مقبولة للاستخدام مع النظام الدولي للوحدات من قبل اللجنة الدولية للأوزان والمقاييس -.
  13. اتحاد يونيكود (2019). "معيار يونيكود 12.0 - التوافق مع لغات CJK ❰ النطاق: 3300—33FF ❱" (ملف PDF) . Unicode.org . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2019 .
  14. "Visite Générale au Musée des arts et métiers"(PDF). Paris: Musée des arts et métiers. Archived from the original(PDF) on 9 November 2013. Retrieved 5 August 2013. Comment s'est appelé cet étalon de mesure avant de s'appeler le litre ? - Le Cadil [What was the name of this measurement before called being called a litre? - a Cadil].
  15. "Décret relatif aux poids et aux mesures du 18 germinal an 3 (7 avril 1795)"[Weights and measures decree dated 18 Germinal, Year 3 (7 April 1795)] (in French). Association Métrodiff. 7 April 1795. Archived from the original on 17 August 2016. Retrieved 8 December 2012. Litre, la mesure de capacité, tant pour les liquides que pour les matières sèches, dont la contenance sera celle du cube de la dixièrne partie du mètre. English translation: "Litre: unit of capacity for both liquids and solids which will be equivalent to a cube of [with sides] one tenth of a metre."
  16. Burtis, Carl A.; Bruns, David E. (2014). Tietz Fundamentals of Clinical Chemistry and Molecular Diagnostics (7. ed.). Elsevier Health Sciences. p. 114. ISBN 9780323292061.
  17. "Units of Measurement". Mayo Medical Laboratories. Archived from the original on 28 June 2017. Retrieved 23 June 2017.
  18. "Blood Lead Levels Chart". lead-info.com. Retrieved 21 November 2021.
  19. "Diabetes Blood Sugar Level Chart"(PDF). diabetesmealplans.com. Retrieved 21 November 2021.
  20. Water volumes - how much water?Archived 9 March 2023 at the Wayback Machine, Northern Territory Government

Bibliography

  • Bureau International des Poids et Mesures (2006). "The International System of Units (SI)"(PDF). Retrieved 18 August 2008.
  • Bureau International des Poids et Mesures. (2006). "The International System of Units (SI)" (on-line browser):
    • Table 6 (Non-SI units accepted for use with the International System). Retrieved 2008-08-24
  • المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (11 نوفمبر 2000). "الملحق ج: جداول عامة لوحدات القياس" . دليل المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا 44: المواصفات والتفاوتات والمتطلبات الفنية الأخرى لأجهزة الوزن والقياس . المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2006 .
  • المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا. (ديسمبر 2003). مرجع المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا بشأن الثوابت والوحدات وعدم اليقين: النظام الدولي للوحدات (SI) (موقع إلكتروني):
  • تايلور، بي إن، وتومسون، أ. (محرران). (2008أ). النظام الدولي للوحدات (SI). مؤرشف في 3 يونيو 2016 على موقع Wayback Machine . النسخة الأمريكية من النص الإنجليزي للطبعة الثامنة (2006) من منشور المكتب الدولي للأوزان والمقاييس ، النظام الدولي للوحدات (SI) (منشور خاص 330). غايثرسبيرغ، ماريلاند: المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2008.
  • تايلور، بي إن، وتومسون، أ. (2008ب). دليل استخدام النظام الدولي للوحدات (منشور خاص 811). غايثرسبيرغ، ماريلاند: المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا. تاريخ الاسترجاع: 23 أغسطس/آب 2008.
  • تيرنر، ج. (نائب مدير المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا). (16 مايو 2008). "تفسير النظام الدولي للوحدات (النظام المتري للقياس) للولايات المتحدة" . السجل الفيدرالي ، المجلد 73، العدد 96، ص  28432-3.
  • المختبر الفيزيائي الوطني في المملكة المتحدة. وحدات غير تابعة للنظام الدولي للوحدات