تشارلز مورداونت، إيرل بيتربورو الثالث

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

كان تشارلز موردونت، إيرل بيتربورو الثالث، الحائز على وسام الرباط ، وعضو المجلس الخاص (1658 - 25 أكتوبر 1735)، ضابطًا في الجيش البريطاني وسياسيًا من حزب الأحرار البريطاني . وهو ابن جون موردونت، الفيكونت الأول لموردونت ، وزوجته إليزابيث ، ابنة ووريثة توماس كاري ، الابن الثاني لروبرت كاري، إيرل مونماوث الأول . وقد مُنح والد موردونت، جون موردونت ، لقب فيكونت موردونت من أفالون وبارون موردونت من ريغيت، سري ، عام 1659. [ 1 ]

المسيرة السياسية

تولى تشارلز موردونت لقب النبلاء بصفته فيكونت موردونت في عام 1675.

التحق تشارلز بمدرسة تونبريدج قبل تسجيله في كلية كرايست تشيرش، أكسفورد ، في 11 أبريل 1674. وعندما بلغ السادسة عشرة من عمره تقريبًا، انضم إلى أسطول السير جون ناربورو في البحر الأبيض المتوسط، وحصل على أول تميز له في القتال بتدمير أسطول الداي تحت نيران مدافع طرابلس . توفي والده في 5 يونيو 1675، وخلفه تشارلز موردونت في لقب النبلاء بلقب فيكونت موردونت . [ 1 ]

بعد عودته من الحملة الثانية إلى طنجة ، انخرط موردونت في الحياة السياسية كعضو متحمس في حزب الأحرار البريطاني (الويغ) ومعارض شرس لولي العهد جيمس، دوق يورك . وعندما اعتلى جيمس العرش، أجبره عداء موردونت المستمر على التوجه إلى هولندا عام 1686، حيث اقترح على ويليام أوف أورانج غزو إنجلترا. لم يكن لويليام، المعروف ببرودته وحذره، أي قاسم مشترك مع موردونت الشرس والمتقلب المزاج. رُفضت خطته، مع أن أمير أورانج الحكيم رأى من الحكمة الإبقاء على خدماته. عندما أبحر ويليام إلى تورباي ، رافقه صديقه، وعندما استقر الأمير الهولندي على عرش إنجلترا، انهالت على اللورد موردونت الأوسمة والتكريمات بسخاء. [ 1 ]

اللورد الأول للخزانة

أُقسم اليمين أمام المجلس الخاص في 14 فبراير 1689، وفي 8 أبريل من العام نفسه عُيّن اللورد الأول للخزانة ، وبعد يوم واحد رُقّي إلى رتبة النبلاء بمنحه لقب إيرل مونماوث الأول (ثاني لقب يُمنح له ضمن نفس السلالة) [ 1 ] . كان جدّاه لأمه توماس كاري وزوجته مارغريت سميث؛ وكان توماس الابن الثاني لروبرت كاري، إيرل مونماوث الأول، وزوجته إليزابيث تريفانيون . وبذلك، أعاد منح لقب مونماوث لقب الإيرل إلى سليل حامل سابق. [ أ ]

في أقل من عام، أُعفي من منصبه في الخزانة، لكنه ظلّ ملازمًا لملكه، ورافقه في رحلته المحفوفة بالمخاطر إلى هولندا في يناير 1691. وكان أحد النبلاء الثمانية عشر الذين وقّعوا على الاحتجاج ضد رفض اقتراح تشكيل لجنة للتحقيق في سير الحرب في 7 ديسمبر 1692. ورغم رفض ويليام الموافقة على مشروع قانون البرلمانات الثلاثية في الدورة السابقة، لم يتردد اللورد مونماوث في إعادة طرحه في ديسمبر 1693. وأدى ذلك إلى خلاف مع البلاط، وإن لم يحدث الخرق النهائي إلا في يناير 1697، حين اتُهم مونماوث بالتواطؤ في مؤامرة السير جون فينويك ، وباستخدام ألفاظ نابية بحق الملك. وزُجّ به في برج لندن ، وبقي رهن الحبس حتى 30 مارس 1697، وحُرم من وظائفه. وقد جاءه بعض العزاء لهذه المصاعب في 19 يونيو من نفس العام، عندما ورث لقب إيرل بيتربورو ، بوفاة عمه هنري موردونت ، الإيرل الثاني. [ 1 ]

التحرر من البرج

أمضى السنوات الأربع التي تلت إطلاق سراحه من برج لندن في الغالب في عزلة، ولكن مع تولي الملكة آن العرش ، انخرط في الحياة السياسية بحماس شديد. وكان أول عمل قام به هو توجيه اللوم إليه في فبراير 1702 من مجلس العموم لدوره في محاولة ضمان عودة مرشحه عن دائرة مالمسبري . ونظرًا لخوف الوزارة من أن روحه المضطربة ستدفعه إلى معارضة إجراءاتها إذا بقي في المنزل، فقد عُيّن في أوائل عام 1705 لقيادة حملة إلى إسبانيا، خلال حرب الخلافة الإسبانية . [ 1 ]

القائد الوحيد للقوات البرية

قاد القوات الإنجليزية والهولندية في إسبانيا. عُيّن قائداً منفرداً للقوات البرية في أبريل 1705، وقائداً مشاركاً مع السير كلاودسلي شوفيل للأسطول في الأول من مايو، بعد أن أُعيد تعيينه عضواً في المجلس الخاص في 29 مارس. وصل إلى لشبونة في 20 يونيو 1705، وأبحر إلى برشلونة في أغسطس من العام نفسه في حملة لغزو كاتالونيا ، وبدأ محاصرة المدينة . لعدة أسابيع، لم تُنفّذ العمليات بقوة، وحثّ بيتربورو على نقل القوات بالأسطول إلى إيطاليا، لكن نصائح الأرشيدوق كارل النمساوي الحثيثة حسمت الأمر في النهاية، وبحلول 14 أكتوبر سقطت المدينة في يديه. [ 1 ]

بحسب موسوعة بريتانيكا 1911:

يصعب فهم تصرفات بيتربورو خلال هذه الحملة، إلا بافتراض عدم تعاطفه مع الحركة المطالبة بتنصيب أمير نمساوي على عرش إسبانيا. عندما قرر تشارلز الانضمام إلى قوات اللورد غالواي والزحف إلى مدريد ، عرقلت نصيحة بيتربورو تقدمه مرة أخرى. في البداية، حثّ بيتربورو على التقدم من فالنسيا حيث جُمعت المؤن، ثم تراجع عن هذا التصريح؛ بعد ذلك، تأخر لعدة أسابيع قبل الانضمام إلى غالواي، الذي كان بحاجة إلى العون، ولكنه وصل في النهاية إلى المعسكر في 6 أغسطس.

العودة إلى إنجلترا

شعار النبالة الرباعي لتشارلز مورداونت، إيرل بيتربورو الثالث، الحائز على وسام الرباط، وعضو المجلس الخاص

عند عودته إلى إنجلترا، تحالف مع حزب المحافظين، ونال مكافأته في المقارنة، التي كانت في صالحه، مع الفائز من حزب الأحرار في معركتي بلينهايم ومالبلاكي . وشكّلت الخلافات بين النبلاء الثلاثة، بيتربورو وغالواي وتيراولي، الذين خدموا في إسبانيا، موضوع نقاشات حادة في مجلس اللوردات ، حيث أعلنت الأغلبية تأييدها لبيتربورو؛ وبعد بعض الخطابات النارية، تمّ تمرير القرار الذي يُشيد بخدماته الجليلة والبارزة، وقُدّمت له شهادات شكر بالإجماع في أوائل عام 1708. [ 1 ]

لم يرغب أصدقاؤه الجدد في إبقائه طويلاً على الأراضي الإنجليزية، فأرسلوه في مهمة إلى فيينا ، حيث انخرط كعادته في تعهدات مع الوزارة لم يوافقوا عليها. خفّت حدة استيائه من هذا الخلاف بتوليه قيادة فوج من سلاح الفرسان، وتعيينه فارسًا من فرسان الرباط عام ١٧١٣. مع اعتلاء جورج الأول العرش ، تضاءل نفوذ اللورد بيتربورو. توفي في لشبونة في ٢٥ أكتوبر ١٧٣٥ منهكًا من المعاناة. نُقل جثمانه إلى إنجلترا، ودُفن في تورفي في بيدفوردشير في ٢١ نوفمبر. [ ١ ]

الشخصية والعائلة

كان اللورد بيتربورو قصير القامة ونحيل البنية، لكن نشاطه لم يكن يعرف حدودًا. قيل إنه رأى من الملوك والفرسان أكثر مما رآه أي رجل في أوروبا، وكان جوهر أبيات جوناثان سويفت عن موردانتو هو وصف السرعة التي كان يتنقل بها من عاصمة إلى أخرى. كان فصيحًا في النقاش وشجاعًا في الحرب، لكن نفوذه في مجلس الشيوخ تضاءل بسبب تناقضه، وطاقته في الميدان أُهدرت بسبب عدم انسجامه مع زملائه. [ 1 ]

كاري فريزر ( بيتر كروس )

في عام 1678، تزوج تشارلز من كاري فريزر ، ابنة السير ألكسندر فريزر وزوجته ماري كاري (ابنة عم ثانية لوالدة موردونت، إليزابيث كاري - مما يجعل كاري فريزر ابنة عم ثالثة له). توفيت في 13 مايو 1709 ودُفنت في تورفي. أنجبا ثلاثة أطفال:

في عام 1722، تزوج سرًا من أناستازيا روبنسون (حوالي 1695-1755)، وهي مغنية مسرحية شهيرة (منذ عام 1714) تتمتع بجمالٍ فائقٍ وطيبةٍ في الطباع، وهي ابنة توماس روبنسون (توفي عام 1722)، رسام البورتريه؛ لكنها لم تُعترف بها في البداية كزوجةٍ له، وعاشت منفصلةً عنه (واعتُبرت مجرد عشيقة ) مع شقيقتيها في بارسونز غرين . وظلت على خشبة المسرح الأوبرالي حتى عام 1724 .

يبدو أن حفل زواج ثانٍ قد أُقيم قبل وفاته ببضعة أشهر عام ١٧٣٥. ويبدو أنه لم يُرزق بأبناء من زوجته الثانية. ووفقًا لموسوعة بريتانيكا (١٩١١)، توفيت أناستازيا قبل وفاته ببضعة أشهر فقط؛ إلا أن هذا يتناقض تمامًا مع الأدلة التي تُشير إلى أن أناستازيا، كونتيسة بيتربورو ومونماوث، عاشت حتى عام ١٧٥٥، وأن حفل الزواج الثاني المزعوم لم يُقم أبدًا عام ١٧٣٥ .

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تم إنشاء هذه الطبقة النبيلة عام 1626، وانقرضت عام 1661 بوفاة الإيرل الثاني؛ وربما تم إنشاؤها أيضًا لمحو ذكرى جيمس سكوت دوق مونماوث الذي قُطع رأسه بتهمة الخيانة.
  2. ↑ تاريخ هذا الزواج محل خلاف. يناقش روجرز هذه التناقضات في مقالته المنشورة عام ٢٠٠٤ (المحفوظة في ٥ مارس ٢٠١٢ على موقع Wayback Machine ). تشير مقالة من صحيفة نيويورك تايمز (١٨٩٠) إلى أن الزواج تم عام ١٧١٤ وأن الليدي أكسفورد كانت شاهدة عليه. لم يعترف اللورد بيتربورو بالزواج رغم مرافقته لها من وإلى دار الأوبرا. بقيت أناستازيا مغنية الأوبرا الرئيسية من عام ١٧١٤ إلى ١٧٢٢، بعد انضمامها إلى الأوبرا عام ١٧١٢ بسبب فقر عائلتها عندما بدأ بصر والدها بالتدهور. على الرغم من اعتزال أناستازيا المسرح عام ١٧٢٢ بسبب التقدم الذي قُدِّم لها في ظل وضعها غير الواضح، إلا أن زوجها ظل يرفض الاعتراف بها. عاشت مع والدتها في فولهام.
  3. ↑ يشير روجرز (2004) إلى أن كتاب تشارلز بيرني "التاريخ العام للموسيقى" (1789)، والذي يستند إلى المعلومات التي قدمتها ماري ديلاني، هو المصدر الرئيسي للمعلومات للسير الذاتية اللاحقة؛ ومع ذلك، فإن الأبحاث الحديثة التي تستخدم رسائل ألكسندر بوب (الذي كان يعرف كلاً من بيتربورو وموردونت) قد تتعارض مع هذه المعتقدات الراسخة.

الاقتباسات

مراجع

للمزيد من القراءة

هينتي، جي إيه (1887). أشجع الشجعان، أو، مع بيتربورو في إسبانيا . لندن.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) – رواية تاريخية عن دور موردونت في الحرب الإسبانية