ماكوس ماك أرايلت

كان ماكوس ماك أرايلت ( نشط بين عامي 971 و974)، أو ماكوس هارالدسون، ملكًا للجزر في القرن العاشر . ^{[ ملاحظة 1 ]} على الرغم من أن نسبه غير مؤكد، تشير الأدلة المتبقية إلى أنه كان ابن هارالد سيغتريغسون، المعروف أيضًا باسم أرالت ماك سيتريوك، ملك ليمريك الأيرلندي النورسي . تُعرف عائلة ماكوس باسم عشيرة ميك أرايلت. وقد ذُكر هو وشقيقه، غوفرايد ، لأول مرة في سبعينيات القرن العاشر. وخلال هذا العقد والعقد الذي تلاه، شنّا عمليات عسكرية ضد الويلزيين في أنجلسي ، مستغلين على ما يبدو الصراع الأسري داخل مملكة غوينيد .

قد يُفسر عنف ميك أرايلت خلال هذه الفترة مشاركة ماكوس في اجتماع ملكي دعا إليه إدغار، ملك الإنجليز . ربما كان ماكوس يُنظر إليه كتهديد محتمل ليس فقط من قِبل ملوك الإنجليز والويلزيين، بل أيضًا من قِبل حكام مملكة ستراثكلايد . وربما نتيجةً لهذا المؤتمر، وجّه ميك أرايلت أنظارهم بعد ذلك إلى أيرلندا. في عام 974، هزم ماكوس إيمار، ملك ليمريك، وأسره . استأنف غوفرايد حملات عائلته ضد الويلزيين قبل نهاية العقد. في عام 984، يبدو أن ميك أرايلت قد تحالفوا مع عائلة برايان ماك سينيتيغ، ملك مونستر . من غير المعروف ما إذا كان ماكوس على قيد الحياة بحلول هذا التاريخ. لا يظهر اسمه في السجلات بعد هذا التاريخ، ويبدو أنه خلفه أخوه. يُعد غوفرايد أول ملك للجزر يُذكر اسمه في المصادر الأيرلندية.

كان ماكوس عضوًا في عشيرة ميك أرايلت، ^{[ 11 ]} على الرغم من أن نسبه الدقيق غير مؤكد. ^{[ 12 ]} تشير الأدلة المتبقية إلى أن والد ماكوس كان على الأرجح أرالت ماك سيتريوك، ملك ليمريك . ^{[ 13 ]} ومثل هذه العلاقة تعني أن ماكوس كان عضوًا في عشيرة أوي إمير . ^{[ 14 ]} هناك احتمالات أخرى - تفتقر إلى أدلة محددة - وهي أن ماكوس كان ابن هاغرولد ، وهو أمير حرب دنماركي نشط في نورماندي ؛ ^{[ 15 ]} أو ابن هارالدر غورمسون، ملك الدنمارك . ^{[ 16 ]}

يبدو أن ماكوس كان الأخ الأكبر [ ^{17 ] لغوفرايد} ماك أرايلت . ^{[ 18 ]} وقد تكون أخت ماكوس وغوفرايد، ^{[ 19 ]} أو ربما ابنة الأخير، هي مايل موير، زوجة جيلا باترايك ماك دونشادا، ملك أوسرايج . ^{[ 20 ]} ربما حُفظت أدلة محددة على وجود صلة قرابة بين مايل موير وميك أرايلت في كتاب بانشنشاس الذي يعود إلى القرن الثاني عشر ، وهو مصدر يُحدد والدة دونشاد، ابن جيلا باترايك، بأنها مايل موير، ابنة شخص يُدعى أرالت ماك غوفرايد. من المحتمل أن يكون هذا المصدر قد عكس اسم والد شقيق ماكوس عن طريق الخطأ. ^{[ 21 ]} ربما كان إيريكر هارالدسون، وهو فايكنغ حكم مملكة نورثمبريا في منتصف القرن العاشر، شقيقًا آخر لماكوس. ^{[ 22 ]} على الرغم من أن المصادر الإسكندنافية غير المعاصرة تُعرّف هذه الشخصية بأنها إيريكر بلودوكس ، أحد أفراد العائلة المالكة النرويجية ، إلا أن هناك ما يدعو إلى الشك في أن هذه المصادر قد خلطت خطأً بين شخصين مختلفين، ^{[ 23 ]} وأن الأول كان عضوًا في عائلة أوي إمير الجزرية. ^{[ 24 ]}

يكتنف الغموض اسم ماكوس. ^{[ 26 ]} فعلى الرغم من أن طبعة القرن التاسع عشر من حوليات الأسياد الأربعة التي تعود إلى القرن السابع عشر تشير إليه باسم ماغنوس ماك أرايلت ، مما يوحي بأن ماكوس الغالي هو شكل من أشكال ماغنوس النوردية القديمة ^{[ 27 ] -} وهو بدوره مُقتبس من ماغنوس اللاتينية ^{[ 28 ]} - فإن أقدم المخطوطات لهذا المصدر تُظهر أن الاسم المُسجل كان في الواقع شكلاً مُختصرًا من ماكوس . ^{[ 27 ]} وبغض النظر عن هذا الخطأ في النسخ، فإن ماكوس لم يُنسب إليه اسم ماغنوس في أي مصدر تاريخي، ^{[ 29 ]} ومن غير المرجح أن يُشير اسمه إلى ذلك. ^{[ 30 ]} قد يكون اسم ماكوس من أصل غالي. ^{[ 31 ] [ ملاحظة 2 ]}

ظهرت سلالة ميك أرايلت لأول مرة في السجلات في البحر الأيرلندي في تسعينيات القرن العاشر الميلادي. ^{[ 36 ]} ويبدو أن نفوذ هذه السلالة كان متمركزًا في الجزر، ^{[ 37 ]} وربما استند إلى سيطرتها على طرق التجارة المهمة عبر منطقة البحر الأيرلندي. ^{[ 38 ]} وإذا كان مركز نفوذ ميك أرايلت بالفعل في جزر هبريدس، فإن طموحها الواضح في تأمين السيطرة على جزيرة مان قد يفسر حملتها ضد الويلزيين في جزيرة أنجلسي . ^{[ 39 ]} وكانت هذه الجزيرة الأخيرة المقر التقليدي لملوك غوينيد ، ^{[ 40 ]} وربما سعت ميك أرايلت إلى السيطرة عليها كوسيلة لتعزيز سيطرتها على الممرات البحرية المحيطة. ^{[ 41 ]}

بحسب النسخة "ب" من كتاب " حوليات كامبريا" (Annales Cambriæ) الذي يعود تاريخه إلى القرنين الحادي عشر والثالث عشر ، قام ابنٌ مجهول الهوية لأرالت بتدمير هذه الجزيرة الواقعة قبالة الساحل الشمالي الغربي لويلز. ^{[ 42 ]} ويؤكد نصا "بروت إي تيويسوغيون " ^{[ 43 ]} و "برينهينيد إي ساسون" (Brenhinedd y Saesson) اللذان يعودان إلى القرنين الثالث عشر والرابع عشر هذا السجل، ويحددان المهاجم بأنه ماكوس نفسه. ^{[ 44 ] [ ملاحظة 3 ]} استهدف هجوم ماكوس بينمون على الساحل الشرقي للجزيرة. ^{[ 46 ]} وتشير عدة صلبان محفورة معاصرة تقريبًا في بينمون إلى أنها كانت موقعًا كنسيًا هامًا يحظى برعاية شخصيات بارزة. ^{[ 34 ]} ويكشف كل من "بروت إي تيويسوغيون" ^{[ 47 ]} و "برينهينيد إي ساسون" أيضًا أن غوفرايد هاجم أنجلسي في العام التالي، وبذلك أخضع الجزيرة لسيطرته. ^{[ 48 ] ​​[ ملاحظة 4 ]} في وقت هجمات عشيرة ميك أرايلت، كانت مملكة غوينيد غارقة في حرب أهلية ضارية اندلعت إثر وفاة رودري أب إيدوال فويل، ملك غوينيد، عام 969، وهو ما قد يشير إلى أن ميك أرايلت سعت عمدًا إلى استغلال هذا الاقتتال الداخلي. ^{[ 50 ]}

توجد أدلة تشير إلى أن ماكوس كان من بين الملوك المجتمعين الذين سُجِّل لقاؤهم بإدغار ، ملك الإنجليز، في تشيستر عام 973. ^{[ 52 ]} ووفقًا للنسخ "د" و" هـ " و"و" من سجلات الأنجلو ساكسون ، بعد تتويجه ملكًا في ذلك العام، جمع هذا الملك الإنجليزي قوة بحرية ضخمة والتقى بستة ملوك في تشيستر. ^{[ 53 ]} وبحلول القرن العاشر، زُعم أن عدد الملوك الذين التقوا به بلغ ثمانية، كما يتضح من سيرة القديس سويثون التي تعود إلى القرن العاشر . ^{[ 54 ] [ ملاحظة 5 ]} بحلول القرن الثاني عشر، بدأت تسمية الملوك الثمانية ويُزعم أنهم جدفوا إدغار أسفل نهر دي ، كما يتضح من مصادر مثل نصوص القرن الثاني عشر Chronicon ex Chronicis ، ^{[ 56 ]} Gesta regum Anglorum ، ^{[ 57 ]} و De primo Saxonum adventu ، ^{[ 58 ]} بالإضافة إلى القرن الثالث عشر Chronica Majora ، ^{[ 59 ]} وكل من نسختي Wendover ^{[ 60 ]} وباريس من Flores historiarum . ^{[ 61 ]}

في حين يبدو أن أحد الملوك المذكورين كان ماكوس نفسه، ^{[ 52 ]} آخر معين - يُدعى Siferth بواسطة Gesta regum Anglorum ، و Giferth بواسطة Chronicon ex Chronicis - يمكن أن يكون Gofraid. ^{[ 63 ]} يصف Gesta regum Anglorum Maccus بأنه أرخبيراتا ("أمير القراصنة" أو "ملك القراصنة")، ^{[ 64 ]} في حين أن Chronicon ex Chronicis ، ^{[ 65 ]} De primo Saxonum adventu ، ^{[ 66 ]} ويطلق عليه تاريخ ميلروز من القرن الثاني عشر إلى القرن الثالث عشر (الذي يشير أيضًا إلى التجميع) اسم plurimarum rex insularum ("ملك العديد من الجزر" أو "ملك العديد من الجزر"). ^{[ 67 ]} يبدو أن الألقاب المرتبطة بماكوس تتعلق بلقب مماثل - مولتاروم إنسولاروم ريكس ("ملك الجزر الكثيرة") - الذي سبق أن مُنح لأملايب ماك جوفرايد، ملك دبلن، من قبل كرونيكون إكس كرونيكيس . ^{[ 68 ]}

لا تزال الأسباب الدقيقة لعقد اجتماع إدغار غير مؤكدة. ^{[ 69 ]} فقد جاء الاجتماع عقب حفل تتويج ملكي في باث ، وربما كان مدبراً كوسيلة لبسط النفوذ الإمبراطوري على جيران إدغار. ^{[ 70 ]} ومن خلال استعراض القوة، ربما سعى إدغار إلى إظهار هذه السلطة، وبالتالي حل بعض القضايا العالقة مع حكام جيرانه. ^{[ 71 ]} وهناك ما يدعو إلى الشك في أن تصاعد نشاط الفايكنج في ستينيات وسبعينيات القرن العاشر الميلادي، ^{[ 72 ]} وظهور قبيلة ميك أرايلت في المنطقة، ربما ساهما في مكائد إدغار. ^{[ 73 ]} وعلى وجه التحديد، ربما كان أحد جوانب الاجتماع متعلقاً بالحرب الدائرة بين قبيلة ميك أرايلت والويلزيين. ^{[ 74 ]} وكان من الممكن أن يشكل هذا الصراع تهديداً كبيراً لطرق التجارة الإنجليزية في المنطقة، وربما سعى إدغار إلى التوصل إلى تفاهم مع ماكوس لضمان سلامة الممرات البحرية المهمة المشتركة مع سكان الجزر. ^{[ 75 ]} ربما كان خطر التواطؤ الدولي عاملاً مؤثراً في اجتماع إدغار. ^{[ 71 ]} من المحتمل أنه سعى لضمان عدم إغراء سكان الجزر بدعم العناصر الساخطة في منطقة دانيلو الإنجليزية . ^{[ 76 ]} من الممكن أيضاً أن يكون الاجتماع قد تناول مسألة القوة المتنامية لأملايب كواران في أيرلندا. ^{[ 77 ]} ربما سعى إدغار لحل النزاع بين ميك أرايلت والويلزيين كوسيلة للحد من احتمالية توغل أملايب كواران في منطقة البحر الأيرلندي. كان ملك دبلن آنذاك عضواً بارزاً في أوي إمير، ^{[ 78 ]} وربما كان منافساً لميك أرايلت. ^{[ 79 ]} من خلال تخفيف التوترات بين ميك أرايلت والويلزيين، كان بإمكان إدغار أن يسعى لكسب ولائهم ضد طموحات أملايب كواران في السلطة في المنطقة، وبالتالي إحباط أي محاولة من جانب أملايب كواران لعقد تحالف مع الاسكتلنديين والكمبريين ضد الإنجليز. ^{[ 78 ]}

إن حقيقة أن برينينيد إي ساسون يذكر أن جوفرايد أخضع أنجلسي وأخضعها للجزية قد تشير إلى أن ميك أرايلت كانوا يحاولون ترسيخ وجودهم في بريطانيا، وقد تشير إلى مشاركتهم في الاجتماع في هذا السياق. ^{[ 81 ]} إذا كان ماكوس يمتلك جزيرة مان في تسعينيات القرن العاشر، فإن سجل أسطول إدغار المُجمّع قد يكون ردًا على التهديد المُتصوَّر الذي شكّله ماكوس. ^{[ 82 ]} على هذا النحو، قد تكون هذه الحادثة مثالًا على دبلوماسية السفن الحربية في القرن العاشر . ^{[ 83 ]} يبدو أن من بين الحضور الملكيين الآخرين في اجتماع القمة ديفنوال أب أوين ، ^{[ 84 ]} وابنه مايل كولوم ، ^{[ 85 ]} وهما الرجلان اللذان مثّلا مملكة ستراثكلايد في كمبريا . ^{[ 86 ] [ ملاحظة 6 ]} من المحتمل أن قوة ميك أرايلت شكلت تهديدًا خطيرًا لحكام هذه المملكة البريطانية الشمالية ، وقد يفسر ذلك دورهم في الجمعية. ^{[ 86 ]} من النتائج المحتملة للمؤتمر أن إدغار اعترف بسيادة ماكوس في الجزر مقابل قبوله بالسيادة الإنجليزية. ^{[ 88 ]} على الرغم من أن ماكوس يظهر كشاهد في ميثاقين ملكيين مزعومين لإدغار، ^{[ 89 ]} إلا أنهما يبدوان مزورين. ^{[ 90 ]}

ومهما كانت الأسباب الكامنة وراء هذا التجمع، فقد هدأت أعمال العنف التي ارتكبها ميك أرايلت في المنطقة مؤقتًا - ربما نتيجة للمؤتمر ^{[ 92 ]} - وحوّلت الجماعة اهتمامها غربًا نحو أيرلندا. ^{[ 93 ]}

في عام 974، كشفت حوليات إينيسفالين ^{[ 94 ]} وحوليات الأسياد الأربعة، التي تعود إلى القرنين الحادي عشر والرابع عشر، أن ماكوس - برفقة رجال القانون (اللاغمين) في الجزر - هاجم جزيرة سكاتري وأسر إيمار، ملك ليمريك . ^{[ 95 ]} ويبدو أن إيمار قد تولى عرش ليمريك في ستينيات القرن العاشر الميلادي. ^{[ 96 ]} وإذا كان ماكوس بالفعل ابنًا لأرالت، فإن تحركه ضد إيمار عام 974 من شأنه أن يؤكد هذه القرابة. ^{[ 97 ]} فعلى سبيل المثال، ربما يكون هجوم ماكوس قد نُفذ في سياق استعادة ما اعتبره ميراثه، إذ يُحتمل أن يكون تولي إيمار الحكم في ليمريك قد تم على حساب نسل أرالت. ^{[ 98 ]}

من المحتمل أن إيمار كان مسيطرًا على ليمريك عام 969، وربما سيطر على المدينة عام 972، ^{[ 99 ]} عندما سُجِّل أن رجال مونستر طردوا النخبة الحاكمة من الفايكنج. ^{[ 100 ]} إذا صحّ ذلك، فإن عودة إيمار إلى السلطة قد تفسر تصرفات عائلة ميك أرايلت ضده. ^{[ 99 ]} ربما يكون ماكوس قد فدى إيمار لرجال ليمريك، ^{[ 101 ]} أو ربما يكون إيمار قد هرب من خاطفيه. ^{[ 102 ]} من المؤكد أن حوليات إينيسفالين تذكر أن إيمار "هرب عبر البحر" في العام التالي. ^{[ 103 ]} على أي حال، يظهر إيمار مرة أخرى في السجلات بعد ثلاث سنوات عندما قُتل هو وابناه على يد برايان ماك سينيتيج، ملك مونستر . ^{[ 104 ] [ ملاحظة 7 ]} في عام 967، ورد أن شقيق برايان، ماثغامين ماك سينيتيغ ، هاجم ليمريك. ^{[ 106 ]} إذا صدقنا كتاب كوجاد غايدل ري غالايب الذي يعود إلى القرنين الحادي عشر أو الثاني عشر ، فقد لعب إيمار دورًا في قتل ماثغامين في العام الذي سبق مقتله على يد برايان. وعلى هذا النحو، يبدو أن ميك أرايلت وعائلة برايان قد تشاركوا عدوًا مشتركًا هو إيمار. ^{[ 107 ]}

يُعدّ سجل هجوم ماكوس ثاني إشارة من نوعها إلى وجود رجال القانون (لاغماين) في الجزر. ففي وقت سابق من عام 962، ذكرت حوليات الأسياد الأربعة أن رجال القانون (لاغماين) و"ميك أملايب" ^{[ 109 ]} - الذين يبدو أنهم من نسل أملايب ماك غوفرايد ^{[ 110 ]} - هاجموا عدة مواقع في أيرلندا. ^{[ 109 ]} ويبدو أن هؤلاء الرجال كانوا ممثلين منتخبين من جزر هبريدس، ^{[ 111 ]} وقد تكون هذه الإدخالات الحولية دليلاً على أن الشخصيات البارزة في منطقة البحر الأيرلندي تلقت دعمًا رسميًا من جزر هبريدس. ^{[ 112 ] [ ملاحظة 8 ]} بعد حملة ماكوس ضد إيمار، لم يُسجّل أي شيء عن "ميك أرايلت" حتى ثمانينيات القرن العاشر الميلادي. ^{[ 101 ]} في عام 984، ذكرت حوليات إينسفالين أن ميك أرايلت عقد تحالفًا مع عائلة برايان، وتبادل معهم الرهائن في اتفاق واضح يتعلق بالتعاون العسكري ضد مملكة دبلن . ^{[ 114 ]} يبدو أن هذا الاتفاق يشير إلى أن عائلة برايان سعت إلى حشد الفايكنج في الجزر ضد فايكنج دبلن. ^{[ 115 ]}

استأنف شقيق ماكوس لاحقًا هجمات ميك أرايلت على الويلزيين. ووفقًا لرواية بينيارث من كتاب "بروت إي تيويسوغيون" ، قام رجل يُدعى غورميد - قد يكون هو نفسه غوفرايد - بنهب لين عام 978. ^{[ 118 ]} وتذكر رواية "الكتاب الأحمر" لهيرجيست من كتاب " بروت إي تيويسوغيون" أن غوفرايد، برفقة الأمير الفندوتي المنفي كوستينين أب ياغو، نهب لين وأنجلسي عام 980. ^{[ 119 ]} تاريخ وفاة ماكوس غير معروف. ^{[ 120 ]} وبما أنه لم يُذكر في السجلات مرة أخرى، فمن المحتمل أنه كان قد توفي بحلول ذلك التاريخ، وأن غوفرايد قد خلفه في الجزر. ^{[ 121 ]} من ناحية أخرى، قد يكون سجل مساعدة ميك أرايلت لعائلة برايان عام 984 دليلًا على أن ماكوس كان لا يزال نشطًا. ^{[ 122 ]} على أي حال، من المؤكد أن ماكوس غير مسجلة بعد عام 984. ^{[ 123 ] [ ملاحظة 10 ]} تشير حملة جوفرايد على أنجلسي إلى أن أي سلطة اكتسبها ميك أرايلت على الويلزيين في سبعينيات القرن العاشر الميلادي كانت مؤقتة فقط. ^{[ 126 ]} يشير عدم وجود سجل لأي نشاط للفايكنج ضد الجزيرة بين عامي 972 و980 إلى أن طموحات ميك أرايلت هناك قد تحققت خلال هذه الفترة. ^{[ 41 ]}

في عام 980، مُني أملايب كواران بهزيمة ساحقة على يد مايل سيشنايل ماك دومنايل، ملك ميد، في معركة تارا ، ولجأ إلى جزيرة أيونا حيث توفي بعد ذلك بوقت قصير. وبينما تشير التقارير إلى أن سكان الجزر دعموا قضية أملايب كواران في النزاع، لم يُذكر آل ميك أرايلت، ولا يوجد دليل قاطع على دعمهم له. ^{[ 127 ]} من جهة، من المحتمل أن تكون العائلة قد دعمت أملايب كواران في النزاع. ^{[ 128 ]} ومن جهة أخرى، إذا أُخذت في الاعتبار أدلة التوغل الأوركندي المعاصر في الجزر، فهناك ما يدعو إلى الشك في أن سكان الجزر الذين شاركوا في النزاع كانوا من أتباع إيرلات أوركني ، ولم يكن من بينهم آل ميك أرايلت. ^{[ 129 ]}

يُعدّ شقيق ماكوس أول ملك للجزر يُذكر اسمه في المصادر الأيرلندية، ^{[ 131 ]} حيث لُقّب بـ "ري إنس غال" في سجلات أولستر التي تعود إلى القرنين الخامس عشر والسادس عشر عند وفاته عام 989. ^{[ 132 ]} قد يُشير ظهور المملكة في ذلك الوقت إلى أن العامل المُحفّز لظهورها كان هزيمة أملايب كواران في تارا، وما تلاها من خسارة دبلن لصالح سيادة مايل سيشنايل، ثم وفاة أملايب كواران لاحقًا. ^{[ 133 ]} من جهة أخرى، قد تكون المملكة حديثة النشأة، ربما نتيجةً لسيطرة ميك أرايلت على لاغماين هبريدس . ^{[ 134 ]} من جهة أخرى، قد يعكس أول ذكر لملك الجزر في المصادر الأيرلندية ببساطة حقيقة أن دبلن قد فُقدت من الأيرلنديين بعد أن كانت سابقًا جزءًا من إمبراطورية أملايب كواران . ^{[ 135 ]} على أي حال، تنافس أحفاد غوفرايد الظاهرون لاحقًا مع أحفاد أملايب كواران للسيطرة على مملكة شملت جزر هبريدس ومنطقة البحر الأيرلندي. ^{[ 136 ] [ ملاحظة 11 ]}

• ماكوس 1 في علم الأنساب في إنجلترا الأنجلوسكسونية

الوسائط المتعلقة بـ Maccus mac Arailt على ويكيميديا ​​كومنز