دانيلو

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

كانت منطقة دانيلو ( بالإنجليزية: Danelaw ، بالدنماركية : Danelagen ، بالنرويجية : Danelagen ، بالإنجليزية القديمة : Dena lagu ) [ 2 ] جزءًا من إنجلترا بين أواخر القرن التاسع والغزو النورماندي ، تحت الحكم الأنجلوسكسوني، حيث كانت تُطبق القوانين الدنماركية . نشأت دانيلو من غزو واحتلال الفايكنج الدنماركيين لأجزاء كبيرة من شرق وشمال إنجلترا في أواخر القرن التاسع. يُطلق هذا المصطلح على المناطق التي سمح فيها الملوك الإنجليز للدنماركيين بالاحتفاظ بقوانينهم الخاصة بعد الغزو الأنجلوسكسوني في أوائل القرن العاشر لشرق وشمال إنجلترا الخاضعة للحكم الدنماركي، مقابل ولاء المستوطنين الدنماركيين للتاج الإنجليزي. [ 1 ] [ 3 ] ذُكر مصطلح "دانيلو" لأول مرة في أوائل القرن الحادي عشر باسم Dena lage . [ 4 ]

نشأت منطقة دانيلو من غزو الجيش الوثني العظيم لإنجلترا عام 865، لكن المصطلح لم يُستخدم لوصف منطقة جغرافية حتى القرن الحادي عشر. مع ازدياد عدد السكان والإنتاجية في الدول الاسكندنافية ، شرع محاربو الفايكنج، الذين سعوا وراء الكنوز والمجد في الجزر البريطانية المجاورة ، في حرث الأرض وتأمين معيشتهم، كما ورد في سجلات الأنجلو ساكسون لعام 876. [ 5 ]

يمكن أن يصف مصطلح Danelaw مجموعة المصطلحات والتعريفات القانونية التي تم إنشاؤها في المعاهدات بين ألفريد العظيم ، ملك ويسيكس، وجوثروم ، أمير الحرب الدنماركي، والتي كُتبت بعد هزيمة جوثروم في معركة إيدينجتون عام 878، بدءًا من معاهدة ويدمور . [ 6 ]

بين أعقاب معاهدة ويدمور [ أ ] ووفاة غوثروم عام 890، [ 8 ] تمّ إضفاء الطابع الرسمي على معاهدة ألفريد وغوثروم ، التي حددت حدود ممالكهم، مع بنود تنص على علاقات سلمية بين الدنماركيين والأنغلو ساكسون ، بما في ذلك السماح للدنماركيين بالحكم الذاتي مقابل ولائهم لإنجلترا. [ 6 ] وقد تأثرت اللغة المستخدمة في إنجلترا بهذا الصدام الثقافي، مع ظهور اللهجات الأنجلو-نورسية. [ 9 ]

غطت منطقة دانيلو تقريبًا يوركشاير ، ووسط وشرق ميدلاندز ، وشرق إنجلترا . [ 1 ]

خلفية

خريطة لإنجلترا تُظهر الممالك الأنجلوسكسونية والمناطق الدنماركية – من كتاب كاسيل "تاريخ إنجلترا"، المجلد الأول – مؤلف وفنانون مجهولون

يورك الإسكندنافية

منذ حوالي عام 800، شهدت سواحل بريطانيا وأيرلندا موجات من الغارات النوردية . وفي عام 865، بدلاً من شن الغارات، أنزل الدنماركيون جيشًا كبيرًا في شرق أنجليا ، عازمين على غزو الممالك الأنجلوسكسونية الأربع في إنجلترا. تعاونت جيوش قادة دنماركيين مختلفين لتشكيل قوة موحدة بقيادة هالفدان راجنارسون وإيفار العظم ، ابني القائد الفايكنجي الأسطوري راجنار لودبروك . [ 10 ] وُصف هذا الجيش الموحد في السجلات باسم جيش الوثنيين العظيم . [ 11 ] وفي عام 867، استولوا على نورثمبريا وعاصمتها يورك ("يورفيك")، وهزموا كلاً من الملك أوسبرت المخلوع حديثًا ملك نورثمبريا، والمغتصب إيلا ملك نورثمبريا . ثم نصب الدنماركيون إنجليزيًا، إكجبرت الأول ملك نورثمبريا ، على عرش نورثمبريا كحاكم صوري . [ 12 ]

قاد الملك إيثيلريد ملك ويسيكس وشقيقه ألفريد جيشهما ضد الدنماركيين في نوتنغهام ، لكن الدنماركيين رفضوا مغادرة تحصيناتهم. تفاوض الملك بورغريد ملك مرسيا على السلام مع إيفار، حيث احتفظ الدنماركيون بنوتنغهام مقابل ترك بقية مرسيا وشأنها.

في عهد إيفار العظم، واصل الدنماركيون غزوهم عام 869 بهزيمة الملك إدموند ملك شرق أنجليا في هوكسن والاستيلاء على مملكة شرق أنجليا . [ 13 ] ومرة ​​أخرى، حاول الأخوان إيثيلريد وألفريد إيقاف إيفار بمهاجمة الدنماركيين في ريدينغ ، لكنهما مُنيا بخسائر فادحة. طارد الدنماركيون إيثيلريد وألفريد، وفي 7 يناير 871، هزما الدنماركيين في معركة أشداون . تراجع الدنماركيون إلى باسينغ (في هامبشاير )، حيث هاجم إيثيلريد وهُزم بدوره. تمكن إيفار من تعزيز هذا النصر بنصر آخر في مارس في ميريتوم (مارتون حاليًا، ويلتشير ).

في 23 أبريل 871، توفي الملك إيثيلريد، وخلفه ألفريد ملكًا على ويسيكس. كان جيشه ضعيفًا، فاضطر إلى دفع الجزية لإيفار لعقد السلام مع الدنماركيين. خلال فترة السلام، اتجه الدنماركيون شمالًا وهاجموا مرسيا، في حملة استمرت حتى عام 874. توفي القائد الدنماركي إيفار خلال هذه الحملة. وخلفه جوثروم، الذي أنهى الحملة ضد مرسيا. في غضون عشر سنوات، سيطر الدنماركيون على شرق أنجليا ونورثمبريا ومرسيا، ولم يبقَ سوى ويسيكس تقاوم. [ 14 ]

توسط غوثروم والدنماركيون في صلح مع ويسيكس عام 876، حين استولوا على حصوني ويرام وإكستر . حاصر ألفريد الدنماركيين، الذين اضطروا للاستسلام بعد فقدان تعزيزاتهم في عاصفة. بعد عامين، هاجم غوثروم ألفريد مجددًا، مفاجئًا إياه بمهاجمة قواته التي كانت تقضي الشتاء في تشيبنهام . نجا الملك ألفريد عندما دُمر الجيش الدنماركي القادم من خلفه على يد قوات أقل عددًا في معركة سينويت . [ 15 ] [ 16 ] الموقع الحالي لسينويت محل خلاف، لكن من بين الاقتراحات: تل كاونتسبري، بالقرب من لينموث ، ديفون ، أو قلعة كينويث، بيديفورد ، ديفون، أو كانينغتون ، بالقرب من بريدج ووتر ، سومرست . [ 17 ] اضطر ألفريد للاختباء لفترة، قبل أن يعود في أوائل عام 878 ليجمع جيشًا ويهاجم غوثروم في إيدينغتون . هُزم الدنماركيون وتراجعوا إلى تشيبنهام، حيث حاصرهم الملك ألفريد وأجبرهم سريعًا على الاستسلام. وكشرط للاستسلام، اشترط الملك ألفريد أن يُعمّد غوثروم مسيحيًا ؛ ​​وكان الملك ألفريد عرابه . [ 18 ]

غزا إدوارد الأكبر وشقيقته، إيثلفليد ، سيدة مرسيا، الأراضي الدنماركية في ميدلاندز وشرق أنجليا في سلسلة من الحملات خلال العقد الثاني من القرن العاشر، وسُمح لبعض الجارلات الدنماركيين الذين خضعوا بالاحتفاظ بأراضيهم. [ 19 ] انتهى حكم الفايكنج عندما طُرد إريك بلوداكس من نورثمبريا عام 954.

كانت أسباب موجات الهجرة معقدة ومرتبطة بالوضع السياسي في الدول الاسكندنافية في ذلك الوقت؛ فقد حدثت عندما كان المستوطنون الفايكنج يرسخون وجودهم أيضًا في جزر هبريدس ، وجزيرة مان ، وأوركني ، وشيتلاند ، وجزر فارو ، وأيرلندا، وأيسلندا ، وغرينلاند ، ولانس أو ميدوز ، وفرنسا ( نورماندي )، ودول البلطيق، وروسيا، وأوكرانيا (انظر كييف روس ). [ 20 ]

كنوت وخلفاؤه

أراضي كنوت العظيم

لم يتخلَّ الدنماركيون عن مطامعهم في إنجلترا. فمن عام 1016 إلى 1035، حكم كنوت العظيم مملكة إنجليزية موحدة، كانت بدورها نتاجًا لنهضة مملكة ويسيكس، كجزء من إمبراطوريته في بحر الشمال ، إلى جانب الدنمارك والنرويج وجزء من السويد. وخلف كنوت ابنه هارولد هارفوت في إنجلترا بعد وفاته ، واستمر حكمه حتى وفاته عام 1040، ثم اعتلى العرش ابن آخر لكنوت، وهو هارثاكنوت . وبما أن هارثاكنوت كان بالفعل على عرش الدنمارك، فقد أعاد ذلك توحيد إمبراطورية بحر الشمال. لم يعش هارثاكنوت سوى عامين آخرين، ومن وفاته عام 1042 حتى عام 1066، عادت الملكية إلى السلالة الإنجليزية ممثلةً بإدوارد المعترف .

توفي إدوارد في يناير 1066 دون وريث واضح، وتولى النبيل الإنجليزي هارولد جودوينسون العرش. وفي وقت لاحق من ذلك العام، شنّ اثنان من المتنافسين على العرش غزوات متتالية على إنجلترا. ففي البداية، استولى هارالد هاردرادا النرويجي على يورك في سبتمبر، لكنه هُزم على يد هارولد في معركة ستامفورد بريدج في يوركشاير . وبعد ثلاثة أسابيع، هزم ويليام النورماندي هارولد في معركة هاستينغز في ساسكس ، وفي ديسمبر قبل استسلام إدغار إيثيلينغ ، آخر سلالة الخلافة الملكية الأنجلوسكسونية، في بيرخامستيد .

ظهر قانون دانيلو في التشريعات في وقت متأخر يصل إلى أوائل القرن الثاني عشر مع Leges Henrici Primi ، حيث أشير إليه كواحد من القوانين إلى جانب قوانين ويسيكس وميرسيا التي قُسمت إليها إنجلترا.

التسلسل الزمني

793 – غارة الفايكنج على ليندسفارن [ 21 ] 

800 – موجات من الهجمات الدنماركية على سواحل الجزر البريطانية. 

865 - بدأ الغزاة الدنماركيون بالاستيطان في إنجلترا. بقيادة الأخوين هالفدان وإيفار العظم، قضوا الشتاء في شرق أنجليا، حيث طالبوا بالجزية وحصلوا عليها مقابل سلام مؤقت. ومن هناك، اتجهوا شمالًا وهاجموا نورثمبريا، التي كانت غارقة في حرب أهلية بين الملك المخلوع أوسبرت والمغتصب إيلا. استغل الدنماركيون الاضطرابات المدنية فرصةً للاستيلاء على يورك، فنهبوها وأحرقوها. 

867 - بعد سقوط يورك، تحالف أوسبرت وإيلا ضد الدنماركيين. شنّوا هجومًا مضادًا، لكن الدنماركيين قتلوا أوسبرت وإيلا ونصبوا ملكًا صوريًا على عرش نورثمبريا. ردًا على ذلك، زحف الملك إيثيلريد ملك ويسيكس، برفقة أخيه ألفريد، نحو الدنماركيين المتمركزين خلف تحصينات نوتنغهام، لكنهم لم يتمكنوا من جرّهم إلى المعركة. سعيًا لتحقيق السلام، تنازل الملك بورغريد ملك مرسيا عن نوتنغهام للدنماركيين مقابل ترك بقية مرسيا دون مساس. 

868 – استولى الدنماركيون على نوتنغهام . 

869 – عاد إيفار العظم وطالب بالجزية من الملك إدموند ملك شرق أنجليا. 

870 - رفض الملك إدموند طلب إيفار. هزم إيفار إدموند وأسره في هوكسن، مضيفًا شرق أنجليا إلى المنطقة التي يسيطر عليها الدنماركيون الغزاة. هاجم الملك إيثيلريد وألفريد الدنماركيين في ريدينغ، لكنهما صُدّا بخسائر فادحة. طاردهم الدنماركيون. 

871 - في السابع من يناير، تصدى إيثيلريد وألفريد لمعركة أشدون (في ما يُعرف الآن بتلال بيركشاير/نورث ويسيكس داونز في أوكسفوردشير). لم يُعثر على إيثيلريد عند بدء المعركة لانشغاله بالصلاة في خيمته، فقاد ألفريد الجيش إلى ساحة المعركة. هزم إيثيلريد وألفريد الدنماركيين، الذين تكبدوا خسائر فادحة بلغت خمسة من الجارلات (النبلاء). تراجع الدنماركيون وأقاموا تحصينات في باسينغ ( باسينغستوك ) في هامبشاير، على بُعد 23 كيلومترًا فقط من ريدينغ. هاجم إيثيلريد التحصينات الدنماركية، لكنه مُني بهزيمة ساحقة. ثم حقق الدنماركيون نصرًا آخر في مارس في ميريتوم (مارتون حاليًا، ويلتشير).  

توفي الملك إيثيلريد في 23 أبريل 871، وتولى ألفريد عرش ويسيكس. ركز ألفريد طوال ما تبقى من العام على شن هجمات بفرق صغيرة ضد مجموعات معزولة من الدنماركيين. حقق نجاحًا متوسطًا في هذه المساعي، وتمكن من تحقيق انتصارات طفيفة على الدنماركيين، لكن جيشه كان على وشك الانهيار. رد ألفريد بدفع فدية للدنماركيين مقابل وعد بالسلام. خلال فترة السلام، اتجه الدنماركيون شمالًا وهاجموا مرسيا، التي قضوا عليها بسرعة، واستولوا على لندن في هذه العملية. حارب الملك بورغريد ملك مرسيا عبثًا ضد إيفار العظم وغزاته الدنماركيين لمدة ثلاث سنوات حتى عام 874، عندما فر إلى أوروبا. خلال حملة إيفار ضد مرسيا، توفي وخلفه غوثروم العجوز. سرعان ما هزم غوثروم بورغريد ونصب دمية على عرش مرسيا. سيطر الدنماركيون الآن على شرق أنجليا ونورثمبريا ومرسيا، ولم يبقَ سوى ويسيكس تقاوم.

875 – استقر الدنماركيون في دورست ، داخل مملكة ويسيكس التابعة لألفريد، لكن ألفريد سرعان ما عقد السلام معهم. 

876 - خرق الدنماركيون السلام عندما استولوا على قلعة ويرام، وتلا ذلك استيلاء مماثل على إكستر في عام 877. 

في عام 877 ، فرض ألفريد حصارًا على الدنماركيين، بينما كانوا ينتظرون وصول التعزيزات من الدول الإسكندنافية. لسوء حظ الدنماركيين، واجه أسطول التعزيزات عاصفةً عاتيةً، فخسروا أكثر من مئة سفينة، واضطر الدنماركيون للعودة إلى شرق مرسيا في الشمال. 

في يناير 878 ، قاد غوثروم هجومًا على ويسيكس بهدف أسر ألفريد أثناء إقامته الشتوية في تشيبنهام. وصل جيش دنماركي آخر إلى جنوب ويلز ، وتوجه جنوبًا بنية اعتراض ألفريد في حال فراره من قوات غوثروم. إلا أنهم توقفوا أثناء مسيرتهم للاستيلاء على حصن صغير في كاونتسبري هيل، كان يحرسها حاكم من ويسيكس يُدعى أودا . هاجم الساكسونيون، بقيادة أودا، الدنماركيين أثناء نومهم، وهزموا قواتهم المتفوقة، مما أنقذ ألفريد من الوقوع بين الجيشين. اضطر ألفريد للاختباء طوال ما تبقى من شتاء وربيع 878 في مستنقعات سومرست لتجنب القوات الدنماركية المتفوقة. في الربيع، تمكن ألفريد من حشد جيش وهاجم غوثروم والدنماركيين في إيدينغتون. هُزم الدنماركيون وتراجعوا إلى تشيبنهام، حيث لاحقهم الإنجليز وحاصروا قوات غوثروم. لم يستطع الدنماركيون الصمود دون إغاثة، فاستسلموا سريعًا. اشترط ألفريد، كشرط للاستسلام، أن يتعمّد غوثروم مسيحيًا، فوافق غوثروم على ذلك، وتولى ألفريد مهمة عرّابه. وفى غوثروم بوعده، واستقر في شرق أنجليا، ولو لفترة وجيزة. 

بين عامي 886 [ أ ] و890، [ 8 ] – دخلت معاهدة ألفريد وغوثروم حيز التنفيذ رسميًا، حيث حددت حدود منطقة دانيلو وسمحت بالحكم الذاتي الدنماركي في المنطقة. [ 6 ] 

902 – إسيكس خضعت لـ Æthelwald . 

903 - حرض إيثيلوالد الدنماركيين في شرق أنجليا على نقض السلام. فنهبوا مرسيا قبل أن يحققوا نصراً باهظ الثمن أدى إلى مقتل إيثيلوالد والملك الدنماركي إيوهريك؛ مما سمح لإدوارد الأكبر بتوطيد سلطته. 

911 – هزم الإنجليز الدنماركيين في معركة تيتنهال . نهب النورثمبريون مرسيا لكن إدوارد حاصرهم وأجبرهم على القتال. 

917 – في مقابل السلام والحماية، قبلت ممالك إسيكس وشرق أنجليا إدوارد الأكبر كحاكم أعلى لها . 

استولت إيثلفليد، سيدة مرسيا، على بلدة ديربي.

918 – خضعت بلدة ليستر سلميًا لحكم إيثلفليد. ووعد أهل يورك بقبولها سيدةً عليهم، لكنها توفيت قبل أن يتحقق ذلك. وخلفها شقيقها، وتوحدت مملكتي مرسيا وويسكس تحت حكم الملك إدوارد. 

919 - استولى الفايكنج النرويجيون بقيادة الملك راجنفالد سيجتريجسون ملك دبلن على يورك. 

920 - تم قبول إدوارد كأب وسيد من قبل ملك الاسكتلنديين، ومن قبل راجنولد، وأبناء إيدولف ، والإنجليز، والنرويجيين، والدنماركيين، وغيرهم ممن سكنوا نورثمبريا، وملك وشعب ستراثكلايد الويلزي . 

954 - طُرد الملك إريك من نورثمبريا، ومثّل موته نهاية احتمال قيام مملكة الفايكنج الشمالية الممتدة من يورك إلى دبلن والجزر. 

1002 – مذبحة يوم القديس بريس للدنماركيين. 

1016 إلى 1035 - حكم كنوت العظيم مملكة إنجليزية موحدة، كجزء من إمبراطوريته في بحر الشمال ، إلى جانب الدنمارك والنرويج وجزء من السويد. 

في عام 1066 ، نزل هارالد هاردرادا بجيش، طامحًا للسيطرة على يورك والتاج الإنجليزي. لكنه هُزم وقُتل في معركة ستامفورد بريدج . ويُشار إلى هذا الحدث غالبًا على أنه نهاية العصر الفايكنجي. في العام نفسه، اعتلى ويليام الفاتح ، وهو نفسه من سلالة الفايكنج، عرش إنجلترا بنجاح، ليصبح أول ملك نورماني لإنجلترا. 

في عام 1069 ، نزل سوين الثاني ملك الدنمارك بجيش ، على غرار ما فعله هارالد هاردرادا. وسيطر على يورك بعد هزيمة الحامية النورماندية وإثارة انتفاضة محلية. وفي نهاية المطاف، هزم الملك ويليام قواته ودمر المنطقة في حملة " هاريينغ الشمال" . 

1075 – أبحر كنوت ، أحد أبناء سوين ، إلى إنجلترا لدعم ثورة إنجليزية، لكنها كانت قد سُحقت قبل وصوله، فاكتفى بنهب مدينة يورك والمنطقة المحيطة بها قبل عودته إلى الوطن. [ 22 ] 

1085 - قام كنوت، الذي أصبح ملكًا، بتجميع أسطول لغزو كبير لإنجلترا. ولما علم ويليام بخطته للعبور، سارع بالعودة إلى إنجلترا لإعداد دفاعات، لكن التهديدات الداخلية أجبرت كنوت على إلغاء خطته. [ 23 ] وباستثناء استغلال إيستين الثاني ملك النرويج للحرب الأهلية خلال عهد ستيفن لنهب الساحل الشرقي لإنجلترا، [ 24 ] لم تكن هناك غزوات أو غارات خطيرة على إنجلترا من قبل الدنماركيين بعد ذلك. [ 22 ]  

الجغرافيا

الأحياء الخمسة ومنطقة ميدلاندز الإنجليزية في أوائل القرن العاشر [ 25 ]

كانت المنطقة التي احتلتها منطقة دانيلو تقريبًا هي المنطقة الواقعة شمال خط مرسوم بين لندن وتشيستر ، باستثناء جزء نورثمبريا الواقع شرق جبال بينين .

اكتسبت خمس مدن محصنة أهمية خاصة في منطقة دانيلو: ليستر، نوتنغهام، ديربي، ستامفورد، ولينكولن، والتي شكلت بشكل عام المنطقة المعروفة اليوم باسم شرق ميدلاندز . عُرفت هذه الحصون باسم " الأحياء الخمسة" . كلمة "حي" مشتقة من الكلمة الإنجليزية القديمة "burh" ( المشابهة للكلمة الألمانية " Burge " التي تعني قلعة)، وتعني سورًا محصنًا يضم عدة منازل، بدءًا من حصن كبير وصولًا إلى مدينة محصنة. وقد تطور معناها منذ ذلك الحين.

كان قانون دانيلو عاملاً مهماً في إرساء السلام المدني في المجتمعات الأنجلوسكسونية والفيكينغية المجاورة. فقد حدد، على سبيل المثال، معادلات في مجالات الخلاف القانوني، مثل مقدار التعويض الذي يجب دفعه بالفيرجيلد .

كانت العديد من المفاهيم القانونية متوافقة؛ فعلى سبيل المثال، كان نظام تقسيم الأراضي في منطقة دانيلو، المعروف باسم " وابنتايك " الفايكنجي، قابلاً للتبادل فعلياً مع نظام "الهاندرد ". ويشير استخدام موقع الإعدام والمقبرة في والكنجتون وولد في شرق يوركشاير إلى استمرارية الممارسة القضائية. [ 26 ]

بموجب قانون دانيلو، تراوحت نسبة السكان في الريف الذين يتمتعون بالصفة القانونية " سوكيمان " بين 30% و50%، ما يضعهم في موقع وسيط بين المستأجرين الأحرار والمستأجرين المتعاقدين . [ 27 ] وقد ساهم هذا الوضع في منح الفلاحين مزيدًا من الاستقلالية. وكان السوكيمان رجلاً حرًا ضمن نطاق سلطة السيد الإقطاعية. [ 28 ]

ووفقًا للعديد من العلماء، "كانت منطقة دانيلو منطقة "حرة" بشكل خاص في بريطانيا لأن جنود الجيوش الدنماركية، الذين ينحدر منهم السوكيمين، استقروا في المنطقة وجلبوا نظامهم الاجتماعي الخاص." [ 29 ]

إرث

علم أسماء الأماكن في جنوب يوركشاير الحالية، مملكة يورفيك السابقة، يُظهر الإرث الدائم للاستيطان الدنماركي

لا يزال تأثير هذه الفترة من الاستيطان الإسكندنافي واضحًا في شمال إنجلترا وشرق ميدلاندز ، ويتجلى ذلك بوضوح في أسماء الأماكن ، حيث تعود نهايات مثل -howe و- by (بمعنى "قرية") و- thorp ("هاملت") إلى أصول نوردية قديمة. ويبدو أن هناك عددًا ملحوظًا من أسماء Kirby/Kirkby ، التي يُعتقد أنها مشتقة من الكلمة النوردية القديمة kirk ("كنيسة"، قارن بالإنجليزية القديمة : cirice، cyrice بمعنى كنيسة) و- by ("قرية")، وبعضها يحمل بقايا مبانٍ أنجلو ساكسونية، [ 30 ] مما يشير إلى أصل نوردي وبناء كنيسة قديمة. [ 31 ]

كانت اللغة النوردية الشرقية القديمة والإنجليزية القديمة لا تزالان مفهومتين إلى حد ما. وقد أدى التفاعل بين هاتين اللغتين في منطقة دانيلو إلى دمج العديد من الكلمات النوردية في اللغة الإنجليزية ، بما في ذلك كلمة law نفسها، و sky و window، وضمائر الغائب they و them و their . [ 32 ] ولا تزال العديد من الكلمات النوردية القديمة مستخدمة في لهجات شمال إنجلترا. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] ويُعتقد أيضًا أن التفاعل مع اللغة النوردية القديمة قد شجع أو سرّع من تقليص نظام تصريف اللغة الإنجليزية القديمة والانتقال إلى قواعد اللغة التحليلية للغة الإنجليزية الوسطى والحديثة . [ 36 ]

أصبحت أربع من البلديات الخمس مدنًا رئيسية لمقاطعات ليسترشاير ولينكولنشاير ونوتنغهامشاير وديربيشاير . أما ستامفورد فلم تنل هذا الوضع، ربما بسبب وجود إقليم روتلاند ذي الحكم الذاتي المجاور .

التراث الجيني

في عام 2000، كلّفت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) فريقًا من جامعة كوليدج لندن بقيادة البروفيسور ديفيد غولدشتاين بإجراء مسح جيني للجزر البريطانية ضمن برنامجها " دماء الفايكنج ". وخلص المسح إلى أن الغزاة النورسيين (النرويجيين) استقروا بشكل متقطع في جميع أنحاء الجزر البريطانية ، مع تركز خاص في مناطق معينة، مثل أوركني وشيتلاند . [ 37 ] لم تهدف الدراسة إلى التمييز جينيًا بين أحفاد الفايكنج الدنماركيين وأحفاد المستوطنين الأنجلوسكسونيين . وقد حُسم هذا القرار على أساس أن المجموعتين الأخيرتين نشأتا من مناطق متداخلة على ساحل بحر الشمال القاري (تمتد من شبه جزيرة يوتلاند إلى بلجيكا )، وبالتالي اعتُبر التمييز الجيني بينهما صعبًا للغاية. [ 38 ] ووجدت دراسة جينية استمرت 10 سنوات ونُشرت في عام 2020 أدلة على تدفق كبير للمستوطنين الدنماركيين إلى إنجلترا خلال فترة الفايكنج. [ 39 ]

علم الآثار

المواقع الأثرية الرئيسية التي تشهد على وجود منطقة دانيلو قليلة. أشهرها موقع يورك. ومن مواقع دانيلو الأخرى موقع حرق الجثث في هيث وود، إنجلبي، ديربيشاير .

Archaeological sites do not bear out the historically defined area as being a real demographic or trade boundary. This could be due to misallocation of the items and features on which this judgement is based as being indicative of either Anglo-Saxon or Norse presence. Otherwise, it could indicate that there was considerable population movement between the areas, or simply that after the treaty was made, it was ignored by one or both sides.

Thynghowe was an important Danelaw meeting place, today located in Sherwood Forest, in Nottinghamshire. The word howe often indicates a prehistoric burial mound. Howe is derived from the Old Norse word haugr meaning mound.[40] The site's rediscovery was made by Lynda Mallett, Stuart Reddish and John Wood. The site had vanished from modern maps and was essentially lost to history until the local history enthusiasts made their discoveries. Experts think the rediscovered site, which lies amidst the old oaks of an area known as the Birklands in Sherwood Forest, may also yield clues as to the boundary of the ancient Anglo Saxon kingdoms of Mercia and Northumbria. English Heritage recently inspected the site and believes it is a national rarity. Thynghowe[41] was a place where people came to resolve disputes and settle issues. It is a Norse word, although the site may be older still, perhaps even from the Bronze Age.

See also

Notes

  1. 12The actual date of the Treaty is not known. The treaty of Alfred and Guthrum ascribes Viking-held London to Alfred, so some historians have suggested that the treaty would not have been finalised until Alfred reoccupied the city in 886. However the Anglo-Saxon Chronicle for 885 says that "... the army from East-Anglia broke their peace with Alfred", which might indicate that the treaty had been signed earlier.[7]

References

  1. 123Higham 2014, pp. 139–140.
  2. ↑M. Pons-Sanz (2007). Norse-derived Vocabulary in late Old English Texts: Wulfstan's Works. A Case Study. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. p. 71. ISBN 978-87-7674-196-9.
  3. ↑ «تشيركلمة Dene الإنجليزية القديمة ("الدنماركيون") عادةً إلى الإسكندنافيين من أي نوع؛ كان معظم الغزاة بالفعل دنماركيين ( متحدثين باللغة النوردية القديمة )، ولكن كانمن بينهم أيضًا نرويجيون ( متحدثون باللغة النوردية الغربية).» لاس، روجر، الإنجليزية القديمة: دليل لغوي تاريخي ، ص 187، حاشية 12. مطبعة جامعة كامبريدج، 1994. 
  4. ↑ أبرامز، ليزلي (2001). "قانون دانيلو لإدوارد الأكبر". في: هايام، نيوجيرسي؛ هيل، دي إتش (محرران). إدوارد الأكبر 899-924 . أبينغدون، المملكة المتحدة: روتليدج. ص 128. ISBN  0-415-21497-1.
  5. ↑ نقلاً عن ريتشارد هول، علم آثار عصر الفايكنج (سلسلة علم آثار شاير )، 2010:22؛ جوين جونز، تاريخ الفايكنج . طبعة منقحة. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 1984: 221.
  6. 1 2 3 أتينبورو، إف إل تي آر، محرر (1922). قوانين أوائل ملوك إنجلترا . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 96-101 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2013 . 
  7. ↑ سميث، ألفريد ب. (1995). الملك ألفريد العظيم . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 92-93 . ISBN  0-19-822989-5.
  8. 1 2 يورك 2014 ، ص. 228.
  9. ↑ "تراث دانيلو" . شبكة الفايكنج. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2014 .
  10. ↑ سوير. تاريخ الفايكنج المصور من أكسفورد. الصفحات 52-55
  11. ↑ ASC 865 – الترجمة الإنجليزية في مشروع غوتنبرغ. مؤرشفة في 5 أكتوبر 2020 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها في 16 يناير 2013.
  12. ^ فلوريس هيستورياروم: روجيري دي ويندوفر، Chronica sive flores historiarum ، ص 298-299. إد. إتش. كوكس، سلسلة رولز ، 84 (4 مجلدات، 1841–42)
  13. ↑ هايوود، جون. أطلس البطريق التاريخي للفايكنج ، ص 62. كتب البطريق. 1995.
  14. ↑ كار، مايكل. "ألفريد العظيم يرد الصاع صاعين"، ص 65. مجلة التاريخ العسكري . يونيو 2001.
  15. ↑ أبيلز، ريتشارد (1998). ألفريد العظيم: الحرب والملكية والثقافة في إنجلترا الأنجلوسكسونية . أبينغدون: روتليدج. ص 153-154 . ISBN  0-582-04047-7.
  16. ↑ ASC 878 – الترجمة الإنجليزية في مشروع غوتنبرغ. مؤرشفة في 5 أكتوبر 2020 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها في 9 يونيو 2014.
  17. ↑ كيندريك، تي دي (1930). تاريخ الفايكنج . نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده. ص 238. OCLC 314512470 .  
  18. ↑ هادلي، د.م. منطقة دانيلو الشمالية: بنيتها الاجتماعية، حوالي 800-1100 . ص 310. مطبعة جامعة ليستر. 2000.
  19. ↑ ليزلي أبرامز، "قانون دانيلو لإدوارد الأكبر"، في كتاب " إدوارد الأكبر 899-924" من تحرير إن جيه هايغام ودي إتش هيل ، روتليدج، 2001، الصفحات 138-139
  20. ↑ "توسع الفايكنج" . hgo.se. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 .
  21. ↑ "غارة الفايكنج على ليندسفارن" . هيئة التراث الإنجليزي . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
  22. 1 2 سوير، بيتر (2001). تاريخ الفايكنج المصور من أكسفورد ( الطبعة الثالثة). أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 17-18 . ISBN   0-19-285434-8.
  23. ↑ بيتس، ديفيد (2016). ويليام الفاتح . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. الصفحات 457-459 . ISBN  978-0-300-23416-9.
  24. ↑ فورتي، أنجيلو (2005). إمبراطوريات الفايكنج . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 216. ISBN  0521829925.
  25. ↑ فالكوس وجيلينجهام وهيل
  26. ↑ باكبيري، جيه إل؛ هادلي، دي إم (2007)، "مقبرة إعدام أنجلو ساكسونية في والكنجتون وولد، يوركشاير" ، مجلة أكسفورد لعلم الآثار ، 26 (3): 325، doi : 10.1111/j.1468-0092.2007.00287.x ، hdl : 10454/677 ، مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020 ، تم استرجاعه في 30 أغسطس 2020أيقونة الوصول المفتوح
  27. ↑ إيما داي (2011)، السوكيمن والأحرار في شرق أنجليا الأنجلوسكسونية المتأخرة في سياق مقارن. مؤرشف في 1 مارس 2022 على موقع Wayback Machine cam.ac.uk
  28. ↑ ما هو نظام Sac and Soke في إنجلترا الأنجلوسكسونية؟ مؤرشف في 10 نوفمبر 2018 على موقع Wayback Machine (2015)
  29. ↑ إيما داي (2011)، السوكيمن والأحرار في شرق أنجليا الأنجلوسكسونية المتأخرة في سياق مقارن. مؤرشف في 1 مارس 2022 على موقع Wayback Machine ، صفحة 21، cam.ac.uk
  30. ↑ تايلور، إتش إم وتايلور، جوان، العمارة الأنجلوسكسونية . كامبريدج، 1965.
  31. ↑ مقدمة، بيدولف، جوزيف، اللغة الدنماركية القديمة في منطقة دانيلو القديمة . بونتيبرايد، 2003. ISBN 978-1-897999-48-6.
  32. ↑ هنري لوين، الفايكنج في بريطانيا (كامبريدج: بلاكويل للنشر، 1995)، 85.
  33. ↑ جوان بيل، "اللهجات الإنجليزية في شمال إنجلترا: الصرف والنحو"، في كتيب أنواع اللغة الإنجليزية المجلد 2، تحرير بيرند كورتمان وآخرون (نيويورك: مارتن دي جرويتر، 2004) 137.
  34. ↑ كاتي ويلز، شمال إنجلترا: تاريخ اجتماعي وثقافي (كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 2006)، 55.
  35. ↑ جي إتش كاولينج، لهجة هاكنس: شمال شرق يوركشاير (كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 1915)، xxi–xxii.
  36. ↑ باو، ألبرت (1960) [1951]. تاريخ اللغة الإنجليزية (ملف PDF) (الطبعة الثانية ). نيودلهي: دار النشر المتحالفة. الصفحات 60-83 ، 110-130 .  
  37. ↑ «إنجلترا | دماء الفايكنج لا تزال تتدفق» . بي بي سي نيوز . 3 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2010 .
  38. ↑ "دم الفايكنج" . علم الآثار الجيني . 2014. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2014 .
  39. ↑ ويلرسليف، مارغاريان (16 سبتمبر 2020). " علم جينوم السكان في عالم الفايكنج" . مجلة نيتشر . 585 (7825): 390-396 . Bibcode : 2020Natur.585..390M . doi : 10.1038/s41586-020-2688-8 . hdl : 10852/83989 . PMID 32939067. S2CID 221769227. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2020 - عبر www.nature.com.  
  40. ↑ ستال، أنكه-بيات (مايو 2004). "دليل الأصول الإسكندنافية لأسماء الأماكن في بريطانيا" (ملف PDF) . هيئة المساحة البريطانية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2014 .
  41. ↑ "نتيجة مفصلة: ثينغهاو" . باستسكيب. 22 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2010 .

مصادر

  • هايام، نيكولاس (2014). "دانيلو". في: لابيدج، مايكل؛ بلير، جون؛ كينز، سيمون؛ سكراغ، دونالد (محررون). موسوعة وايلي بلاكويل لإنجلترا الأنجلوسكسونية (  الطبعة الثانية). تشيتشستر، غرب ساسكس: وايلي بلاكويل. ص 139-140 . ISBN  978-0-470-65632-7.
  • يورك، باربرا (2014). "غوثروم (توفي عام 890)". في: لابيدج، مايكل؛ بلير، جون؛ كينز، سيمون؛ سكراغ، دونالد (محررون). موسوعة وايلي بلاكويل لإنجلترا الأنجلوسكسونية (  الطبعة الثانية). تشيتشستر، غرب ساسكس: وايلي بلاكويل. ص  228. ISBN 978-0-470-65632-7.

للمزيد من القراءة

54° شمالاً 1° غرباً / 54° شمالاً 1° غرباً / 54؛ -1