غوريلا ماغيلا
ماجيلا غوريلا هو غوريلا خيالي ونجم برنامج ماجيلا غوريلا من إنتاج هانا-باربيرا الذي تم بثه من عام 1964 إلى عام 1967. تضمن العرض الأصلي (الذي تم بثه من يناير 1964 إلى سبتمبر 1965) 31 حلقة مدة كل منها نصف ساعة، تتكون كل حلقة من 3 رسوم متحركة منفصلة (بطولة "ماجيلا غوريلا" و"بانكين بوس" و"ريكوشيه رابيت").
وصف الشخصية
ماجيلا غوريلا (بصوت آلان ميلفين [ 2 ] ) غوريلا غربية مرحة لكنها مشاكسة، تقضي وقتها في التسكع في واجهة متجر ميلفين بيبلز للحيوانات الأليفة، تأكل الموز وتُثقل كاهل المتجر. بيبلز (بصوت هوارد موريس ، ثم دون ميسيك لاحقًا ) يُخفّض سعره باستمرار، لكن مشتري ماجيلا دائمًا ما يُعيدونه بسبب تصرفاته الطائشة أو لأسباب أخرى، مما يُجبر بيبلز على ردّ أموالهم. غالبًا ما كان ماجيلا يُنهي الحلقات بعبارته الشهيرة: "سنُحاول مرة أخرى الأسبوع القادم!".
وكما هو الحال مع العديد من شخصيات هانا-باربيرا الحيوانية، كان ماجيلا غوريلا يرتدي إكسسوارات بشرية: ربطة عنق أرجوانية، وسروال قصير أحمر مثبت بأحزمة خضراء، وقبعة ديربي أرجوانية صغيرة الحجم ، وحذاء رسمي بني. [ 2 ]
كانت الزبونة الوحيدة المهتمة حقًا باقتناء ماجيلا فتاة صغيرة تُدعى أوجي (بصوت جين فاندر بايل، ويُنطق اسمها "أوه جي!"). خلال أغنية مقدمة الرسوم المتحركة، "لدينا غوريلا للبيع"، تسأل بأمل: "كم سعر تلك الغوريلا في النافذة؟" (وهي تحريف للسؤال القديم: " كم سعر ذلك الكلب في النافذة؟ ")، لكنها لم تستطع إقناع والديها بالسماح لها بالاحتفاظ به.
في اللغة اليديشية، تعني كلمة " ميجيلّا" سردًا طويلًا ومملًا أو مُنمّقًا، وهي مشتقة من الكلمة العبرية "ميجيلّا " التي تعني قصة مكتوبة على لفافة. في الحلقة الأولى "اللعبة الكبيرة"، يقول ماجيلّا: "يا لها من ميجيلّا على غوريلا!".
الحلقات
الموسم الأول (1964)
| لا. بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | تاريخ الإصدار الأصلي | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "المباراة الكبرى" | 14 يناير 1964 ( 1964-01-14 ) | |
يبيع بيبلز ماجيلا إلى جيه ويمبل ديمبل، الذي يعتزم اصطياد الغوريلا لمجموعته من الحيوانات المحنطة . | ||||
| 2 | 2 | "غوريلا كرة القدم الأمريكية" | 21 يناير 1964 ( 1964-01-21 ) | |
| 3 | 3 | "الجندي ماجيلا" | 28 يناير 1964 ( 1964-01-28 ) | |
تم تجنيد ماجيلا في الجيش الأمريكي . وقد أدى واجبه على أكمل وجه لدرجة أن الجندي غوريلا مُرشح لمهمة خاصة: أن يكون أول أمريكي يهبط على سطح القمر . | ||||
| 4 | 4 | "مقالب البنوك" | 4 فبراير 1964 ( 1964-02-04 ) | |
يبيع بيبلز ماجيلا لزوجين من اللصوص الذين يأملون في الاستفادة منه، لكن ماجيلا يحبط محاولتهم للسرقة. | ||||
| 5 | 5 | "فيلم رائع" | 11 فبراير 1964 ( 1964-02-11 ) | |
يشتري مخرج شركة Grotesque Pictures الممثل ماجيلا لفيلمه السينمائي الجديد، لكن عالم الشهرة يثبت أنه مؤلم بالنسبة لماجيلا. | ||||
| 6 | 6 | "النقل الجوي" | 18 فبراير 1964 ( 1964-02-18 ) | |
يشرب ماجيلا تركيبة البروفيسور سكيبول المضادة للجاذبية، مما يجعله يطفو في الهواء، ويستغل بعض المعلنين هذا الأمر. | ||||
| 7 | 7 | "تعالَ وأنفق أموالك" | 25 فبراير 1964 ( 1964-02-25 ) | |
تشتري فتاة صغيرة تدعى أوجي ماجيلا. وعندما أحضرته إلى المنزل، رفض والدا أوجي ماجيلا واستدعيا الشرطة. | ||||
| 8 | 8 | "العالم المجنون" | 3 مارس 1964 ( 1964-03-03 ) | |
يبيع بيبلز ماجيلا لعالم مجنون يأخذ الغوريلا إلى مختبره لإجراء بعض التجارب الشريرة على دماغه. | ||||
| 9 | 9 | "حفل تنكري" | 10 مارس 1964 ( 1964-03-10 ) | |
تُدعى ماجيلا إلى حفلة تنكرية حيث يحاول لصان سرقة عقد الماس الخاص بالسيدة ريتشلي. | ||||
| 10 | 10 | "عودي يا ماجيلا الصغيرة" | 17 مارس 1964 ( 1964-03-17 ) | |
انزعجت أوجي لعدم قدرتها على الحصول على ماجيلا، فهربت، ولحقت بها ماجيلا وهي تفكر في سلامتها. هذه الحلقة هي تكملة للحلقة "تعال أنفق عجينك". | ||||
| 11 | 11 | "العرابة الجنية" | 24 مارس 1964 ( 1964-03-24 ) | |
تمنح الجنية العرابة ماجيلا ثلاث أمنيات. الأولى الذهاب إلى الغابة، والثانية العودة، والثالثة الحصول على الكثير من الموز. | ||||
| 12 | 12 | "الكوكب صفر" | 31 مارس 1964 ( 1964-03-31 ) | |
يأخذ سكان كوكب زيرو ماجيلا إلى كوكبهم الأم حيث يجعلهم خائفين للغاية من غزو الأرض. | ||||
| 13 | 13 | "الأمير الساحر" | 7 أبريل 1964 ( 1964-04-07 ) | |
تزور أوجي ماجيلا التي تسليها بقصص خيالية متنوعة تتضمن الغريب المقنع والأمير الساحر . | ||||
| 14 | 14 | "ماجيلا الدراجات النارية" | 14 أبريل 1964 ( 1964-04-14 ) | |
ينطلق ماجيلا بدراجته النارية برفقة بيبلز في جميع أنحاء المدينة، حتى يسقطا من شلال ويتم إنقاذهما بواسطة طائرة هليكوبتر. | ||||
| 15 | 15 | "هل هذه حديقة حيوانات؟" | 21 أبريل 1964 ( 1964-04-21 ) | |
يرسل بيبلز ماجيلا إلى حديقة الحيوانات بالمدينة حيث يتعين عليه اتباع القواعد، لكنه يأخذها على محمل الجد أكثر من اللازم. | ||||
الموسم الثاني (1965)
| لا. بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | تاريخ الإصدار الأصلي | |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 1 | "غبي كالطائر" | 11 سبتمبر 1965 ( 1965-09-11 ) | |
يُحضر بيبلز إلى ماجيلا طائر حب ، فيحاول الطائر الهرب. يطارد ماجيلا الطائر لإعادته قبل أن يعود بيبلز برفيق له. | ||||
| 17 | 2 | "سيرك روكوس" | 18 سبتمبر 1965 ( 1965-09-18 ) | |
يهرب ماجيلا لينضم إلى سيرك بعد أن وبخه بيبلز. وسرعان ما يشتاق ماجيلا إلى بيبلز ويعود إلى متجر الحيوانات الأليفة بعد أن أُطلق من مدفع. | ||||
| 18 | 3 | "مخيم سكامبس" | 25 سبتمبر 1965 ( 1965-09-25 ) | |
يظن ماجيلا خطأً أن بيبلز سيتخلص منه، لذلك ينضم إلى حراس معسكر كيتشي جوني الصغار. | ||||
| 19 | 4 | "القناع الأرجواني" | 2 أكتوبر 1965 ( 1965-10-02 ) | |
تنزعج أوجي لأنها لا تستطيع إثبات وجود القناع الأرجواني لهيكتور. فيتولى ماجيلا دور البطل الخارق لمساعدة أوجي. | ||||
| 20 | 5 | "الحب من أول شجار" | 9 أكتوبر 1965 ( 1965-10-09 ) | |
يتم نقل ماجيلا إلى حديقة الحيوانات بالمدينة ليؤنس غوريلا وحيدة تدعى ماتيلدا، لكنها تقع في حبه بجنون. | ||||
| 21 | 6 | "رهان الحيوانات الأليفة" | 16 أكتوبر 1965 ( 1965-10-16 ) | |
تزور أوجي متجر الحيوانات الأليفة في بيبلز لتأخذ ماجيلا إلى مسابقة الحيوانات الأليفة في مدرستها. كلب يُدعى هوراشيو هو كل ما يقف بين ماجيلا والجائزة. | ||||
| 22 | 7 | "صنع باستخدام ماغيلا" | 23 أكتوبر 1965 ( 1965-10-23 ) | |
| 23 | 8 | "رجل الطيران العالي" | 30 أكتوبر 1965 ( 1965-10-30 ) | |
أثناء تسوقه، يركب ماجيلا طائرة صغيرة للأطفال، لكنها ترسله عن طريق الخطأ إلى السماء ويطير فوق استوديو أفلام ومطار وعبر مركز تجاري. | ||||
| 24 | 9 | "رسومات أعماق البحار" | 6 نوفمبر 1965 ( 1965-11-06 ) | |
| 25 | 10 | "هذا هو المهووس الذي كان عليه الأمر" | 13 نوفمبر 1965 ( 1965-11-13 ) | |
يُسلّم ماجيلا طائرًا أليفًا نادرًا إلى بيبلز ، لكنه يختفي. يحاول ماجيلا جاهدًا الإمساك بالطائر المراوغ. | ||||
| 26 | 11 | "مونتانا ماجيلا" | 20 نوفمبر 1965 ( 1965-11-20 ) | |
من أجل مساعدة بيبلز المفلس، يدخل ماجيلا مسابقة رعاة البقر تحت اسم مونتانا ماجيلا للفوز بالمال الذي يحتاجه. | ||||
| 27 | 12 | "خلط ماجيلا" | 27 نوفمبر 1965 ( 1965-11-27 ) | |
أثناء قيامها بمهمة لصالح بيبلز، يتم الخلط بين ماجيلا وعميل سري في مخبأ سري، ويلاحقها شرير يعمل في خدمة توصيل سرية. | ||||
| 28 | 13 | "التفاوض والمساومة" | 4 ديسمبر 1965 ( 1965-12-04 ) | |
يقود ماجيلا سيارة رياضية عن طريق الخطأ، مما يتسبب في ضجة ويوقع نفسه في مشكلة مع الشرطة. يؤدي دون ميسيك صوت السيد بيبلز بعد أن غادر هوارد موريس البرنامج. | ||||
| 29 | 14 | "جنون شارع ماد" | 11 ديسمبر 1965 ( 1965-12-11 ) | |
يؤجر بيبلز ماجيلا لبعض المعلنين من ماديسون أفينيو لإنجاز حملتهم الإعلانية لسيارة هافموبايل. | ||||
| 30 | 15 | "بو جيست" | 18 ديسمبر 1965 ( 1965-12-18 ) | |
يشعر ماجيلا بأنه غير مرغوب فيه، فيغادر بيبلز وينضم إلى الفيلق الفرنسي، الذي أُرسل في مهمة للقبض على اللص أبو بن حكيم. | ||||
| 31 | 16 | "أبطال الأخطاء الخارقة" | 25 ديسمبر 1965 ( 1965-12-25 ) | |
استلهم ماجيلا وبيبلز من مسلسل "سوبر ماجنيفيسنت" التلفزيوني، ليصبحا بطلين خارقين يحاربان الجريمة . لسوء الحظ، اختارا الأعداء الخطأ لمحاربتهم. | ||||
بداية
كما ورد في ملاحظات غلاف ألبوم أغاني مسلسلات هانا-باربيرا الصادر عن شركة راينو ريكوردز ، كان جزء من هدف ماجيلا هو بيع مجسمات له. وقد رعت شركة آيديال تويز المسلسل ، وأنتجت دمية ماجيلا المحشوة. [ 3 ]
مشاركات أخرى
- ظهرت شخصية ماجيلا غوريلا في عالم القصص المصورة. ففي الفترة من عام 1964 إلى عام 1968، ظهرت في سلسلة نشرتها دار ويسترن كوميكس ، واستمرت السلسلة لعشرة أعداد. [ 4 ] وفي عام 1964 أيضًا، ظهرت في عدد خاص بعنوان " كتاب ماجيلا غوريلا الممتع عن الطائرات الورقية" من نفس دار النشر. [ 5 ] وفي الفترة من عام 1970 إلى عام 1971، ظهرت في سلسلة نشرتها دار تشارلتون كوميكس، واستمرت لخمسة أعداد. [ 6 ]
- ظهر ماجيلا غوريلا في كل من فيلم Yogi's Ark Lark الذي تم إنتاجه للتلفزيون عام 1972 وسلسلة Yogi's Gang الفرعية عام 1973 ، حيث كان يقوم بتشغيل جهاز المشي الذي يزود السفينة بالطاقة طالما كان هناك الكثير من الموز.
- في الحلقة الخاصة لعام 1982 بعنوان "مغامرة عيد الميلاد الكوميدية لنجوم يوغي بير" ، لم يتمكن ماغيلا غوريلا (إلى جانب والي غاتور وياكي دودل ) من مساعدة يوغي وأصدقائه في العثور على جيه ويلينغتون جونز.
- ظهرت ماجيلا في المسلسل التلفزيوني المشترك الذي تم بثه في الفترة من 1985 إلى 1988 بعنوان " رحلة البحث عن الكنز مع يوغي" .
- ظهر ماجيلا في دور قصير كمراسل لـ HB في الفيلم التلفزيوني لعام 1988 بعنوان The Good, the Bad, and Huckleberry Hound .
- ظهر ماجيلا غوريلا في احتفال يابا دابا دو! 50 عامًا من هانا باربيرا .
- في فقرة "Fender Bender 500" من سلسلة Wake, Rattle, and Roll لعام 1990 ، شارك ماجيلا غوريلا مع والي غاتور في قيادة شاحنة ضخمة تسمى Swamp Stomper.
- في مسلسل Yo Yogi!، ظهر ماجيلا بشخصية مغني الراب النجم ماجيلا آيس (محاكاة ساخرة لفانيلا آيس ).
- ظهر ماجيلا غوريلا بدور سندباد في الحلقة التلفزيونية الخاصة "سكوبي دو! في ألف ليلة وليلة" عام 1994 .
- في مسلسل "هارفي بيردمان: المحامي" ، ظهر ماجيلا غوريلا (بصوت موريس لامارش ) عدة مرات، وكان يظهر أحيانًا كسجين مثلي الجنس يُرى غالبًا وهو يلاحق هارفي بيردمان. في حلقة "حرروا ماجيلا" عام 2005، اختُطف ماجيلا على يد نشطاء متطرفين في مجال حقوق الحيوان، مما دفع السيد بيبلز (بصوت موريس لامارش أيضًا ) إلى مقاضاتهم. سرعان ما تخلى النشطاء عن ماجيلا بعد أن سئموا من كثرة تورية كلماته. خلال الحلقة، يعترف السيد بيبلز بأنه تعلق بماجيلا.
- ظهر ماجيلا غوريلا في مشهد قصير في إعلان تجاري لشركة MetLife عام 2012 بعنوان "الجميع".
- يظهر ماجيلا والسيد بيبلز في فيلم سكوبي دو! قناع الصقر الأزرق الذي صدر مباشرة على الفيديو عام 2013 كصور في مؤتمر هانا-باربيرا.
- ظهر ماجيلا غوريلا في مشهد قصير في فقرة "نهاية كوكب القردة" من مسلسل ماد ، حيث كان أحد نزلاء فندق سوبر إيب.
- في عام ٢٠١٨، أعادت دي سي كوميكس تقديم شخصية ماجيلا غوريلا بشكل أقل كرتونية، وعرضته في قصة مشتركة مع نايت وينغ بعنوان "نايت وينغ/ماجيلا غوريلا سبيشال #١". في هذه النسخة، ماجيلا ممثل مشهور يعيش مع السيد بيبلز الذي يُعرف باسم ميل بيبلز، ويُقتل ، وتُلفق التهمة لماجيلا. [ ٧ ]
- يظهر ماجيلا غوريلا والسيد بيبلز في حلقة "متجر بيبلز للحيوانات الأليفة المرعبة" من مسلسل سكوبي دو، حيث يؤدي فرانك ويلكر صوت ماجيلا غوريلا، بينما يؤدي بيلي ويست صوت السيد بيبلز . يُقلل من شأن قدرة ماجيلا على الكلام، فيكتفي بإصدار أصوات وترديد عبارة "أها". كما يُظهر المسلسل معرفته بلغة الإشارة . أُعيد تصميم كل من بيبلز وماجيلا ليتناسبا مع مظهر سكوبي دو في سبعينيات القرن الماضي . تتطوع واندا سايكس في متجر بيبلز الضخم لمستلزمات الحيوانات الأليفة عندما يفقس وحش سمكة (بصوت دي برادلي بيكر ) من بيضة ويبدأ بترويع المتجر. بالإضافة إلى ذلك، يعمل لدى السيد بيبلز محاسب يُدعى آرني (بصوت بيلي ويست أيضًا) في متجره. تساعد فرقة "ميستري إنك" في حل لغز وحش السمكة. من الظلال، يجمع ماجيلا سرًا الحيوانات الأليفة التي هربت ويعيدها إلى أقفاصها. بمساعدة ماجيلا، تحاصر فرقة "ميستري إنك" وواندا سايكس وحش السمكة، ليكتشفوا أنه في الواقع السيد بيبلز، الذي أراد إغلاق متجره للحيوانات الأليفة ليتخلص أخيرًا من ماجيلا (الذي ادعى السيد بيبلز أنه أكل كل ما في بيته لمدة 30 عامًا خلال أحداث مسلسل " عرض ماجيلا الغوريلا " الأصلي )، وليطلق خط ملابس خاصًا به للأشخاص قصار القامة. بعد أن ألقت الشرطة القبض على السيد بيبلز، أصبح آرني المالك الجديد لمتجر بيبلز الضخم لمستلزمات الحيوانات الأليفة، وتبنت واندا سايكس ماجيلا.
- يظهر ماجيلا غوريلا كضيف شرف في حلقة "مدينة المناضلات" من مسلسل أنيماينياكس لعام 2020.
- ظهر ماجيلا غوريلا في فيلم Space Jam: A New Legacy عام 2021. ويظهر وهو يشاهد مباراة كرة السلة بين فريق Tune Squad وفريق Goon Squad، حيث يُرى وهو يركب دراجة أحادية العجلة على أسلاك خط كهرباء علوي .
- يظهر ماجيلا غوريلا والسيد بيبلز في مسلسل "جيليستون! " الأصلي من إنتاج HBO Max ، حيث يؤدي بول إف. تومبكينز صوت ماجيلا . [ 8 ] في هذا المسلسل، يرتدي ماجيلا نظارات ويدير متجر ملابس يعمل فيه جابرجاو ولوبي دي لوب . ومن المواقف الكوميدية المتكررة أن جابرجاو ينطق اسمه "ما-جيلا" بدلاً من النطق الصحيح.
- ظهر السيد بيبلز في الحلقة الخاصة لعام 2021 من مسلسل سكوبي دو، أين أنت الآن!
- ظهر ماجيلا غوريلا في حلقة "الذكرى المئوية لشركة وارنر بروس" من مسلسل " تين تايتنز جو! ".
المراجع الثقافية
- أطلق الملاكم البرازيلي أديلسون رودريغيز على نفسه اسم "ماغيلا" تيمناً بالرسوم المتحركة. [ 9 ]
ماجيلا غوريلا بلغات أخرى
- البرتغالية البرازيلية : ماجويلا، أو غوريلا
- البرتغالية الأوروبية : يا شو دو غوريلا ماغيلا
- اليونانية: نفس المعنى في الإنجليزية
- الفرنسية: ماغويلا الغوريلا
- الإيطالية: نفس المعنى في الإنجليزية
- الإسبانية: ماغيلا غوريلا
- اليابانية:ゴリラのゴンちゃん (Gorira no Gon-chan)
- الفنلندية: نفس المعنى في الإنجليزية
- المجرية : نفس المعنى في الإنجليزية
- البولندية: Goryl Magilla (نطقها بحرف "ل" مزدوج)
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ إيربار، جريج (26 يوليو 2016). "شخصيات هانا-باربيرا تتحدث عن 'السلامة' - على التسجيلات" . أبحاث الرسوم المتحركة . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2020 .
- 1 2 منصور، ديفيد (2005). من آبا إلى زووم: موسوعة الثقافة الشعبية في أواخر القرن العشرين . دار نشر أندروز مكميل. ص 298. ISBN 0740793071.
- ↑ يوري، مايكل (2002). كابتن أكشن: مجسم البطل الخارق الأصلي . رالي، كارولاينا الشمالية: دار نشر تو موروز. ص 16. ISBN 1893905179.
- ↑ "ماغيلا غوريلا" . Comics.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2016 .
- ↑ "كتاب ماجيلا غوريلا كايت الممتع" . Comics.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2016 .
- ↑ "ماغيلا غوريلا" . Comics.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2016 .
- ↑ "نايتوينغ/ماغيلا غوريلا سبيشال #1" . دي سي كوميكس . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2018 .
- ↑ "جيليستون! | الإعلان الرسمي | HBO Max Family" . يوتيوب . ٢٤ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٥ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ فان ريبر، أ. بودوين (2002). العلم في الثقافة الشعبية: دليل مرجعي . ويستبورت (كونيتيكت): مجموعة غرينوود للنشر. ص 124. ISBN 0313318220.
روابط خارجية
- غوريلا ماغيلا في موسوعة دون ماركشتاين للرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2016.
فئات :
- غوريلا خيالية
- رجال مثليون خياليون
- شخصيات هانا-باربيرا
- هارفي بيردمان، محامٍ
- القردة البشرية الشكل
- شخصيات تلفزيونية ظهرت عام 1963
- الشخصيات الذكورية في الرسوم المتحركة
- شخصيات كرتونية تم تقديمها عام 1963
- ظهور القصص المصورة لأول مرة عام 1964