ماجنيتوجورسك

الموسوعة الحرة

ماجنيتوجورسك
ماجنيتوغورسك
مدينة
جامعة ماجنيتوجورسك التقنية الحكومية
جامعة ماجنيتوجورسك التقنية الحكومية
علم ماجنيتوجورسك
علَم
شعار النبالة لمدينة ماجنيتوجورسك
شعار النبالة
موقع ماجنيتوجورسك
تقع ماجنيتوغورسك في روسيا
ماجنيتوجورسك
ماجنيتوجورسك
موقع ماجنيتوجورسك
تقع ماجنيتوجورسك في منطقة تشيليابينسك
ماجنيتوجورسك
ماجنيتوجورسك
ماجنيتوجورسك (منطقة تشيليابينسك)
الإحداثيات: 53°23′N 59°02′E / 53.383°N 59.033°E / 53.383; 59.033
دولةروسيا
موضوع فيدراليمنطقة تشيليابينسك
تأسست1743
حالة المدينة منذ1931
حكومة
 • رئيس البلديةسيرجي بيردنيكوف
ارتفاع
370 متر (1210 قدم)
سكان
 ( تعداد 2010 ) [1]
 • المجموع407,775
 • تقدير 
(2015)
417,039
 • رتبة44 في عام 2010
 •  تابعة لـمدينة ماجنيتوجورسك [2]
 •  عاصمة​مدينة ماجنيتوجورسك [2]
 •  المنطقة الحضريةمنطقة ماجنيتوجورسكي الحضرية [2]
 •  عاصمة​منطقة ماجنيتوجورسكي الحضرية [2]
المنطقة الزمنيةUTC+5 ( MSK+2) [3] )
الرمز البريدي [4]
455000
رموز الاتصال+7 3519
معرف OKTMO75738000001
موقع إلكترونيwww.magnitogorsk.ru/index.php?lang=en

ماجنيتوجورسك (بالروسية: Магнитого́рск ، وتعني حرفيًا " مدينة الجبل المغناطيسي " ) هي مدينة صناعية تقع في منطقة تشيليابينسك ، روسيا، على الجانب الشرقي من أقصى الجنوب لجبال الأورال بجانب نهر الأورال . يبلغ عدد سكانها حاليًا 410,594 نسمة ( تعداد 2021 ) [5] .  

تم تسمية ماجنيتوجورسك على اسم جبل ماجنيتنايا ، وهو شذوذ جيولوجي كان يتكون في السابق من خام الحديد بالكامل تقريبًا ، حوالي 55% إلى 60% من الحديد . وهي ثاني أكبر مدينة في روسيا وليست المركز الإداري لأي كيان أو منطقة فيدرالية . تحتوي ماجنيتوجورسك على أكبر مصانع الحديد والصلب في البلاد: مصانع الحديد والصلب ماجنيتوجورسك . الشعار الرسمي للمدينة هو "المكان الذي تلتقي فيه أوروبا وآسيا"، حيث تحتل المدينة أراضي في كل من أوروبا وآسيا. [ بحاجة لمصدر ]

ماجنيتوجورسك هي واحدة من اثنتين فقط من المستوطنات الواقعية الاشتراكية المخطط لها والتي تم بناؤها على الإطلاق (الأخرى هي نوا هوتا في بولندا).

تاريخ

مصنع الحديد والصلب ماجنيتوجورسك ، ثلاثينيات القرن العشرين

مؤسسة

تأسست مدينة ماجنيتوجورسك في عام 1743 كجزء من سلسلة حصون أورينبورغ التي بُنيت في عهد الإمبراطورة إليزابيث . وبحلول عام 1747، نمت المستوطنة بما يكفي لتبرير بناء كنيسة خشبية صغيرة، سُميت فيما بعد "كنيسة الثالوث الأقدس".

يعود تاريخ استخراج خام الحديد الروسي في هذه المنطقة إلى عام 1752، عندما قرر رجلا أعمال يُدعيان تفرديش ومياسنيكوف استكشاف جدوى التعدين في المنطقة. واستغلا حقيقة أن جبل ماجنيتنايا لم يكن ملكًا لأحد في ذلك الوقت؛ فتمكنا من الحصول عليه لأنفسهما عن طريق تقديم التماس إلى الإمبراطورة إليزابيث. وفي عام 1759، قُبِل الالتماس، وبدأا إنتاج خام الحديد.

نمو

خضعت المدينة لتغيير سريع في ثلاثينيات القرن العشرين، عندما أصبحت ماجنيتوجورسك، وفقًا لخطط ستالين الخمسية ، مدينة ذات صناعة واحدة على غرار مدينتين من أكثر مدن إنتاج الصلب تقدمًا في الولايات المتحدة في ذلك الوقت: غاري، إنديانا ، وبيتسبرغ، بنسلفانيا . في هذا الوقت، تدفق مئات الخبراء الأجانب لتنفيذ وتوجيه العمل. [6]

في عام 1928 وصل وفد سوفيتي إلى كليفلاند، أوهايو ، لمناقشة خطة مع شركة الاستشارات الأمريكية آرثر جي ماكي لإنشاء نسخة من مصنع الصلب الأمريكي في غاري في ماجنيتوجورسك. تمت زيادة العقد أربع مرات، وفي النهاية بلغت سعة المصنع الجديد أكثر من أربعة ملايين طن سنويًا. [7]

كانت هذه تحفة من الإنجازات السوفييتية. فقد جعلت الاحتياطيات الضخمة من خام الحديد في المنطقة موقعًا رئيسيًا لبناء مصنع للصلب قادر على تحدي منافسيه الغربيين. ومع ذلك، كانت نسبة كبيرة من القوة العاملة، كمزارعين سابقين ، تمتلك مهارات صناعية قليلة وخبرة صناعية قليلة. ولحل هذه المشكلات، وصل عدة مئات من المتخصصين الأجانب لتوجيه العمل، بما في ذلك فريق من المهندسين المعماريين برئاسة الألماني إرنست ماي .

وفقًا للخطط الأصلية، كان من المقرر أن تتبع المدينة تصميم المدينة الخطي ، مع صفوف من الأحياء السكنية العملاقة المتشابهة الممتدة بالتوازي مع المصنع، مع شريط من المساحات الخضراء، أو الحزام الأخضر، يفصل بينها. كان المخططون سيعملون على محاذاة مجالات المعيشة والإنتاج بحيث يقللون من وقت السفر الضروري: كان العمال سيعيشون عمومًا في قطاع من الشريط السكني الأقرب إلى قطاع الشريط الصناعي الذي يعملون فيه.

ومع ذلك، بحلول الوقت الذي أكمل فيه ماي خططه لماجنيتوجورسك، كان بناء كل من المصنع والمساكن قد بدأ بالفعل. لم يترك المصنع المترامي الأطراف وبحيرات التطهير الضخمة مساحة كبيرة متاحة للتطوير، وبالتالي كان على ماي إعادة تصميم مستوطنته لتناسب الموقع المعدل. أدى هذا التعديل إلى أن تكون المدينة "شبيهة بالحبال" أكثر من كونها خطية. على الرغم من أن المنطقة الصناعية تتركز على الضفة اليسرى لنهر الأورال، وتقع معظم المجمعات السكنية على ضفته اليمنى، إلا أن سكان المدينة ما زالوا يتعرضون للأبخرة الضارة ودخان المصانع. [ بحاجة لمصدر ]

يوثق كتاب " وراء جبال الأورال " لجون سكوت التطور الصناعي في ماجنيتوجورسك خلال ثلاثينيات القرن العشرين. ويناقش سكوت التطورات الصناعية والاجتماعية السريعة خلال الخطة الخمسية الأولى لستالين والجنون المتزايد للنظام السوفييتي الذي سبق التطهير الأعظم في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين.

مدينة مغلقة

في عام 1937، أُمر الأجانب بالمغادرة، وأُعلنت ماجنيتوجورسك مدينة مغلقة . ولا توجد معلومات موثوقة كثيرة عن الأحداث وتطورات المدينة خلال فترة الإغلاق.

لعبت المدينة دورًا مهمًا خلال الحرب العالمية الثانية لأنها وفرت الكثير من الفولاذ للمجهود الحربي السوفييتي. علاوة على ذلك، فإن موقعها الاستراتيجي شرق جبال الأورال جعل ماجنيتوجورسك في مأمن من الاستيلاء عليها من قبل الجيش الألماني . [8]

إعادة الافتتاح

خلال فترة البيريسترويكا ، تم إزالة وضع المدينة المغلقة، وتم السماح للأجانب بزيارة المدينة مرة أخرى. جلبت السنوات التي تلت البيريسترويكا تغييرًا كبيرًا في حياة المدينة؛ أعيد تنظيم مصنع الحديد والصلب كشركة مساهمة Magnitogorsk Iron and Steel Works (MISW أو MMK)، والتي ساعدت في إعادة بناء السكك الحديدية وبناء مطار جديد.

مع استنفاد احتياطيات خام الحديد المحلية الكبيرة، اضطرت ماجنيتوجورسك إلى استيراد المواد الخام من شمال كازاخستان . [9]

انهيار مبنى ماجنيتوجورسك

في 31 ديسمبر 2018، تعرض مبنى سكني في مدينة ماجنيتوجورسك لانفجار غاز وانهيار مما أدى إلى مقتل 39 من سكانه وإصابة 17 آخرين. [10]

الوضع الإداري والبلدي

في إطار التقسيمات الإدارية ، تم دمجها كمدينة ماجنيتوجورسك - وهي وحدة إدارية لها وضع مساوٍ لوضع المناطق . [2] كقسم بلدي ، تم دمج مدينة ماجنيتوجورسك كمنطقة ماجنيتوجورسكي الحضرية. [2]

ينقل

ترتبط المدينة بمطار ماجنيتوجورسك الدولي وبالسكك الحديدية. تشمل وسائل النقل العام الترام والحافلات وسيارات الأجرة. تحتل المدينة المرتبة الثامنة على مستوى العالم والثانية في روسيا من حيث ازدحام السيارات. [11]

التعليم والثقافة

توجد مؤسستان للتعليم العالي في ماجنيتوغورسك: جامعة ماجنيتوغورسك التقنية الحكومية (MSTU) ومعهد ماجنيتوغورسك الموسيقي الحكومي (MSC). تم دمج جامعة ماجنيتوغورسك الحكومية (MaSU)، التي تأسست عام 1932، مع جامعة ماجنيتوغورسك التقنية الحكومية (MSTU) في عام 2013 ولم تعد موجودة كجامعة منفصلة.

يوجد أيضًا ثلاثة مسارح: مسرح الدراما بوشكين (الأقدم في المدينة)، ودار الأوبرا والباليه، ومسرح العرائس. تم افتتاح كنيسة صعود الرب في عام 2004.

ماجنيتوجورسك هي موطن النصب التذكاري الخلفي .

المسجد الكبير في ماجنيتوجورسك
كنيسة صعود الرب في ماجنيتوجورسك

الرياضة

ميتالورج ماجنيتوجورسك هو فريق هوكي الجليد مقره ماجنيتوجورسك، ويلعب في دوري الهوكي القاري . اعتاد كل من يفجيني مالكين (مواليد 1986) من فريق بيتسبرغ بينجوينز ، وإيليا سامسونوف (مواليد 1997) من فريق تورنتو مابل ليفز ، ونيكولاي كوليمين (مواليد 1986)، الذي كان سابقًا من فريق نيويورك آيلاندرز ، اللعب لصالح النادي وجميعهم من مواطني ماجنيتوجورسك.

فاز فريق ميتالورج ماجنيتوجورسك بكأس جاجارين في مواسم 2013-2014 و2015-2016 و2023-2024 من دوري الهوكي القاري .

فريق كرة القدم في المدينة هو نادي ماجنيتوجورسك لكرة القدم، الذي يلعب في دوري كرة القدم للهواة . تعد أبزاكوفو قاعدة شهيرة للتزلج على الجبال في الجوار، وقد بناها مجلس مدينة ماجنيتوجورسك .

تنشط في المدينة العديد من الأندية الرياضية:

نادي رياضة تأسست الدوري الحالي
ترتيب الدوري		 الملعب
ميتالورج ماجنيتوجورسك هوكي الجليد 1955 دوري الهوكي القاري 1- الأول أرينا ميتالورج
ستالني ليسي هوكي الجليد 2009 دوري الهوكي للناشئين جونيور 1 أرينا ميتالورج
جامعة ماجنيتكا كرة السلة ؟ الدوري الممتاز لكرة السلة للرجال 3- الثالث صالة الألعاب الرياضية بجامعة مليجانت للتكنولوجيا

الجغرافيا

تقع المدينة على الجانب الشرقي من أقصى الجنوب لجبال الأورال على ضفاف نهر الأورال.

تم ذكر ماجنيتوجورسك في مسح معهد بلاكسميث لعام 2007 لأكثر مدن العالم تلوثًا، ووضعها في قائمة التقرير غير المصنفة لأكثر 25 مكانًا ملوثًا خارج العشرة الأوائل. تشمل الملوثات الرصاص وثاني أكسيد الكبريت والمعادن الثقيلة وملوثات الهواء الأخرى. وفقًا للمستشفى المحلي، فإن 1٪ فقط من جميع الأطفال الذين يعيشون في المدينة يتمتعون بصحة جيدة. يقول معهد بلاكسميث أنه وفقًا لتقرير صحيفة محلية، "كان 28٪ فقط من الأطفال المولودين في عام 1992 أصحاء، وكان 27٪ فقط لديهم أمهات أصحاء". ومع ذلك، وفقًا لمعهد بلاكسميث، قام مديرو المصانع بتحديث الكثير من معداتهم في السنوات الأخيرة وانخفضت الانبعاثات بنحو 60٪. [12]

مناخ

تتمتع ماجنيتوجورسك بمناخ قاري رطب مميز على مدار أربعة فصول [13] ( Dfb ) مع فصول شتاء شديدة نسبيًا بالنسبة لخطوط العرض. هذا النوع من المناخ نموذجي للمناطق الروسية الجنوبية البعيدة عن المسطحات المائية الكبيرة. يبلغ متوسط ​​ارتفاع درجة الحرارة في يوليو حوالي 25 درجة مئوية (77 درجة فهرنهايت) مع انخفاضها إلى 13 درجة مئوية (55 درجة فهرنهايت) مع متوسطات تتراوح في يناير من -10 درجة مئوية (14 درجة فهرنهايت) في ارتفاع النهار إلى -18 درجة مئوية (0 درجة فهرنهايت) في انخفاض متوسط. [14] تم قياس درجات حرارة تقترب من 34 درجة مئوية (93 درجة فهرنهايت) أو أعلى من مايو إلى سبتمبر مع صقيع شديد حقيقي أقل من -36 درجة مئوية (-33 درجة فهرنهايت) تم قياسه في جميع الأشهر الأخرى باستثناء الأشهر الانتقالية أبريل وأكتوبر. [14]

بيانات المناخ لماجنيتوجورسك (1991–2020، الظواهر المناخية القصوى من 1948 حتى الآن)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 3.0
(37.4) 		4.6
(40.3) 		16.5
(61.7) 		30.1
(86.2) 		34.8
(94.6) 		38.5
(101.3) 		38.9
(102.0) 		37.2
(99.0) 		35.1
(95.2) 		24.3
(75.7) 		15.8
(60.4) 		8.2
(46.8) 		39.1
(102.4)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) -10.1
(13.8) 		-8.4
(16.9) 		-1.4
(29.5) 		10.9
(51.6) 		20.1
(68.2) 		24.5
(76.1) 		25.4
(77.7) 		24.0
(75.2) 		17.6
(63.7) 		9.2
(48.6) 		-1.3
(29.7) 		-8.0
(17.6) 		8.5
(47.3)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) -14.3
(6.3) 		-13.4
(7.9) 		-6.3
(20.7) 		4.7
(40.5) 		13.0
(55.4) 		17.9
(64.2) 		19.3
(66.7) 		17.4
(63.3) 		11.1
(52.0) 		3.9
(39.0) 		-5.3
(22.5) 		-12.1
(10.2) 		3.0
(37.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) -18.6
(-1.5) 		-18.2
(-0.8) 		-11.0
(12.2) 		-0.9
(30.4) 		6.0
(42.8) 		11.1
(52.0) 		13.2
(55.8) 		11.2
(52.2) 		5.3
(41.5) 		-0.7
(30.7) 		-9.1
(15.6) 		-16.2
(2.8) 		-2.3
(27.9)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -42.8
(-45.0) 		-42.8
(-45.0) 		-36.1
(-33.0) 		-23.9
(-11.0) 		-8.9
(16.0) 		-2.8
(27.0) 		3.2
(37.8) 		0.0
(32.0) 		-11.1
(12.0) 		-21.0
(-5.8) 		-36.1
(-33.0) 		-38.9
(-38.0) 		-42.8
(-45.0)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 20
(0.8) 		19
(0.7) 		23
(0.9) 		27
(1.1) 		31
(1.2) 		37
(1.5) 		56
(2.2) 		44
(1.7) 		25
(1.0) 		27
(1.1) 		24
(0.9) 		19
(0.7) 		352
(13.9)
متوسط ​​عمق الثلوج الشديدة سم (بوصة) 17
(6.7) 		25
(9.8) 		23
(9.1) 		2
(0.8) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		1
(0.4) 		4
(1.6) 		11
(4.3) 		25
(9.8)
متوسط ​​أيام الأمطار 0.1 0.2 2 7 12 13 15 13 12 9 4 0.4 88
متوسط ​​الأيام الثلجية 17 14 11 5 1 0.2 0 0.1 1 6 13 15 83
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 83 80 80 67 58 60 67 68 69 73 81 82 72
المصدر: Pogoda.ru.net [15]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
1939146000—    
1959311,101+113.1%
1970364,209+17.1%
1979406,074+11.5%
1989440,321+8.4%
2002418,545-4.9%
2010407,775-2.6%
2021410,594+0.7%
المصدر: بيانات التعداد السكاني

التركيب العرقي (2010):. [16]

عِرق سكان نسبة مئوية
الروس 338,595 84.7%
التتار 20,433 5.2%
البشكير 15,172 3.9%
الأوكرانيون 6,101 1.6%
الكازاخستانيون 4,130 1.0%
آحرون 13,883 3.6%

المدن التوأم – المدن الشقيقة

ترتبط مدينة ماجنيتوجورسك بـ: [17]

شخصيات بارزة

مراجع

ملحوظات

  1. ^ دائرة إحصاءات الدولة الفيدرالية الروسية (2011). مشاهدة فيلم The Vsserocciyskay 2010 مترجم. توم 1 [التعداد السكاني لعموم روسيا لعام 2010، المجلد. 1]. Всероссийская пепись населения 2010 года [التعداد السكاني لعموم روسيا 2010](باللغة الروسية). هيئة الإحصاء الفيدرالية الحكومية .
  2. ^ قرار abcdef رقم 161
  3. ^ “تم تحديث الأوقات”. بوابة الإنترنت الرسمية للمعلومات الصحيحة (بالروسية). 3 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2019 .
  4. ^ كتابة روسيا. مركز المعلومات الشامل AOSU RPH. ( البريد الروسي ). Поиск объектов почтовой связи ( البحث عن العناصر البريدية ) (بالروسية)
  5. ^ خدمة إحصاءات الدولة الفيدرالية الروسية. مشاهدة النسخة كاملة : فيلم الرعب والفانتازيا 2020 اون لاين. توم 1 [التعداد السكاني لعموم روسيا لعام 2020، المجلد. 1] (XLS) (بالروسية). دائرة إحصاءات الدولة الفيدرالية .
  6. ^ "الجبل المغناطيسي". سبعة عشر لحظة في التاريخ السوفييتي . 17 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 19 يناير 2019 .
  7. ^ Ball, Alan M. (2 أبريل 2018). Imagining America: Influence and Images in Twentieth-century Russia. Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 9780742527935تم الاسترجاع في 2 أبريل 2018 – عبر كتب Google.
  8. ^ McCollough, J. Brady (8 فبراير 2014). "Evgeni Malkin: A Russian tale with rootfounded in ice and iron". Pittsburgh Post-Gazette . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2016 .
  9. ^ "في مدينة ستالين الفولاذية، التغيير يواجه الجمود". نيويورك تايمز . 16 أغسطس 1988. تم الاسترجاع في 30 مارس 2024 .
  10. ^ “العملية الفضائية في موقع الانهيار في ماجنيتوجورسك. (اكتملت عملية الإنقاذ في موقع انهيار المدخل في ماجنيتوجورسك)”. Interfax.ru (بالروسية). 3 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2021 .
  11. ^ INRIX. "تقرير بطاقة الأداء لماجنيتوغورسك". INRIX - INRIX . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2018 .
  12. ^ أسوأ الأماكن الملوثة في العالم: العشرة الأوائل ، معهد بلاكسميث ، سبتمبر 2007
  13. ^ "ملخص مناخ ماجنيتوغورسك، روسيا". Weatherbase . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2014 .
  14. ^ ab "متوسطات الطقس في ماجنيتوغورسك، روسيا". Weatherbase . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2014 .
  15. ^ "الطقس والمناخ - مناخ ماجنيتوجورسك" (باللغة الروسية). الطقس والمناخ (Погода и климат) . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
  16. ^ "الوطنية العظيمة" (PDF) . روستات . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 22 آب 2016 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2016 .
  17. ^ “المدينة-النتائج”. magnitogorsk.ru (بالروسية). ماجنيتوجورسك . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2020 .

مصادر

  • مدينة سوبراني منطقة شيليبينسكي. تم النشر رقم 161 بتاريخ 25 مايو 2006 م. «حول السيطرة على المناطق البلدية (الإدارية والإقليمية) مناطق ومناطق تشيليبنسكي النقاط التي تحدث في هذا الوضع»، في المقدمة. تم النشر برقم 2255 بتاريخ 23 أكتوبر 2014 م. «من التوسّع في المناطق البلدية (الإدارية والإقليمية) مناطق تشيليبنسكي ومناطقها النقاط التي تحدث في هذا الوضع». تم الدخول إلى سيليو مع النشر الرسمي لهذا اليوم. نُشرت: "بانوراما بلدية تشيليابينسك"، العدد 111-112، 14 يونيو 2006 (الجمعية التشريعية لمنطقة تشيليابينسك. القرار رقم 161 بتاريخ 25 نوفمبر 2006 بشأن اعتماد سجل التشكيلات البلدية (الوحدات الإدارية الإقليمية) لمنطقة تشيليابينسك والتجمعات السكانية التي تتألف منها ، كما تم تعديله بموجب القرار رقم 2255 بتاريخ 23 أكتوبر 2014 بشأن تعديل سجل التشكيلات البلدية (الوحدات الإدارية الإقليمية) لمنطقة تشيليابينسك والتجمعات السكانية التي تتألف منها . ساري المفعول اعتبارًا من التاريخ الرسمي (تاريخ النشر.)
  • سكوت، جون، خلف جبال الأورال: عامل أمريكي في مدينة الصلب في روسيا ، مطبعة جامعة إنديانا، 1989. ISBN 0-253-20536-0 
  • Degtyarev AG، فيلم Letopis الدموي Magnitnoy i goroda Magnitogorska ، 1993.
  • كوتكين، ستيفن. ستيلتاون، الاتحاد السوفييتي: المجتمع السوفييتي في عهد جورباتشوف
  • كوتكين، ستيفن، الجبل المغناطيسي: الستالينية كحضارة.

انظر أيضا

قراءة إضافية

  • سكوت، جون (1989). خلف جبال الأورال: عامل أمريكي في مدينة الفولاذ في روسيا (طبعة موسعة). بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا. ص. 306. ISBN 0-253-35125-1.
  • كوتكين، ستيفن (1995). الجبل المغناطيسي: الستالينية كحضارة . بيركلي ولوس أنجلوس، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 639. ISBN 0520069080.
  • كوتكين، ستيفن ستيلتاون، الاتحاد السوفييتي، تاريخ 1991. الناشر مطبعة جامعة كاليفورنيا.
  • الموقع الرسمي لإدارة ماجنيتوجورسك (باللغة الإنجليزية)
  • http://www.dialogpress.ru/ ماجنيتوجورسك الأخبار الرئيسية
  • http://macalester.edu/courses/geog61/aritz/magnitogorsk.html أرشيف 27 يناير 2008، على موقع Wayback Machine الخاص بكلية ماكاليستر حول ماجنيتوجورسك
  • ماجنيتوجورسك والمناطق المجاورة (أبزاكوفو، بانوي)
  • صور ماجنيتوغورسك (باللغة الروسية)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ماجنيتوغورسك&oldid=1251680170"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate