مالابانج

مالابانغ ، رسميًا بلدية مالابانغ ( ماراناو : Inged a Malabang ؛ التاغالوغية : Bayan ng Malabang )، هي بلدية في مقاطعة لاناو ديل سور ، الفلبين . ويبلغ عدد سكانها حسب تعداد 2020، 49.088 نسمة. [ 6 ] تعد المدينة إحدى العاصمتين السابقتين لسلطنة ماجوينداناو منذ عام 1515 حتى غزا الأسبان الأرض في عام 1888.

تاريخ

تعتبر مالابانغ، في لاناو ديل سور ، أقدم مستوطنة في البر الرئيسي لمينداناو .

كانت سلطنة تبوك مملكة راسخة في مالابانغ الحالية قبل وقت طويل من أن تصبح الفلبين دولة. سكان مالابانغ هم في الغالب من الماراناوس، وهم من عرقية جنوب مينداناو؛ غالبًا ما يتم التعرف عليهم أيضًا مع الإيرانيون بسبب الإيرانيون الذين يعيشون في بعض المقاطعات في الجزء الجنوبي من مالابانغ، والتي تضم ما يعرف الآن بالاباغان. في مارس 1969، أعاد الأمر التنفيذي رقم 386، الذي وقعه الرئيس كارلوس ب. جارسيا ، تشكيل الجزء الجنوبي من مالابانج ليصبح بلدية بالاباغان. وهكذا، أصبح الإيرانيون الآن من سكان بلاباغان وليس مالابانغ.

لعبت مالابانغ دورًا هامًا في المعارك الأولى ضد الغزاة في الفلبين. وخلال الحملات الدفاعية ضد إسبانيا ، أصبحت مالابانغ مقرًا للسلطان محمد كودارات سلطان ماغوينداناو. وكان يقضي فيها فترات نقاهة طوال فترة نضاله للدفاع عن ماغوينداناو ضد الغزو. ثم تقاعد فيها بعد مرضه، وتوفي فيها ودُفن هناك. وفي مايو/أيار 1977، أصدر الرئيس فرديناند ماركوس المرسوم الرئاسي رقم 1135 بإنشاء بلدية بيكونغ (سلطان غوماندير سابقًا) من الجزء الشمالي الغربي من مالابانغ، حيث يقع قبر السلطان كودارات.

خلال الحرب العالمية الثانية، عندما غزا اليابانيون الفلبين ، أنشأ الجيش الياباني معسكرًا كبيرًا في مالابانغ، أحاطه بشبكة من الأنفاق. كان يُعتبر معسكرًا رئيسيًا للقوات اليابانية. في عام ١٩٤٢، نُقل رئيس المحكمة العليا الفلبينية ، خوسيه أباد سانتوس ، إلى هذا المعسكر بعد أسره في سيبو أثناء فراره من القوات اليابانية. أُعدم رئيس المحكمة العليا أباد سانتوس في المعسكر لرفضه التعاون مع اليابانيين، ودُفن في بارانغاي كوراهاب. سُمّي المكان الذي يقع فيه المعسكر والذي أُعدم فيه السيد سانتوس لاحقًا باسم معسكر خوسيه أباد سانتوس (معسكر JAS).

في عام ١٩٤٥، احتلت قوات الولايات المتحدة وقوات الكومنولث الفلبينية، بالتعاون مع مقاتلي الماراناو ، مدينة مالابانغ بعد حصار دام سنوات. وخلال حصار مالابانغ ، استخدم المقاتلون أسلحة مثل خنجر الماراناو ( كريس ) والبارونغ والكامبيلان لمحاربة القوات اليابانية. وفي نهاية المطاف، تمكنت القوات الأمريكية وقوات الكومنولث الفلبينية المنتصرة، بالتعاون مع حلفائها من مقاتلي الماراناو، من هزيمة القوات الإمبراطورية اليابانية. وخلال الحرب العالمية الثانية ، شُيّد مقر القيادة العامة وقاعدة المعسكر العسكري لجيش الكومنولث الفلبيني وقوات الشرطة الفلبينية ، وظلت هذه القاعدة نشطة في مالابانغ من عام ١٩٤٥ إلى عام ١٩٤٦، أي خلال الحرب العالمية الثانية وحتى نهايتها.

تأسست مالابانغ كبلدية في الأول من مارس عام 1893. ويحتفل سكان المدينة بيوم التأسيس، المعروف باسم " أراو نغ مالابانغ"، في الأول من مارس من كل عام.

الجغرافيا

مالابانغ هي إحدى البلديات التسع والثلاثين التي تُشكّل مقاطعة لاناو ديل سور في شمال مينداناو . تقع في الجزء الجنوبي الغربي من المقاطعة وتتبع للدائرة الثانية. تضم 37 قرية (بارانغاي) بمساحة إجمالية قدرها 37,789.28  كيلومترًا مربعًا . تبلغ المسافة من مدينة ماراوي إلى مالابانغ 71 كيلومترًا. يحدّ مالابانغ من الشمال بلدية كالانوغاس ، ومن الشمال الغربي بلدية بيكونغ (سلطان غوماندير) ، ومن الشرق بلدية ماروغونغ ، ومن الجنوب بلدية بالاباغان . يقع خليج إيلانا غرب مالابانغ .

وهي تخضع للإشراف الإداري للمنطقة ذاتية الحكم في مينداناو المسلمة (ARMM) منذ نوفمبر 1989، وفقًا للقانون الجمهوري رقم 6734 بتاريخ 8 يونيو 1989، والمعروف باسم "القانون الأساسي لمنطقة الحكم الذاتي في مينداناو المسلمة".

تتميز البلدية بسهل منبسط في أجزائها الوسطى والجنوبية. ويحدها من الشمال منحدر، كما يوجد منحدر آخر في شرق مالابانغ.

الأحياء

وتنقسم مالابانج سياسيا إلى 37 منطقة . يتكون كل بارانجاي من بوروك بينما يحتوي البعض الآخر على مواقع .

  • باكاياوان
  • باداك لوماو
  • باجواينغود
  • باندي
  • بيتايان
  • بونيغا
  • قرية بي بي إس
  • بيت النوم بالأرائك
  • كاباساران (جنوب)
  • كاليباغات
  • كالومبوغ
  • كامبو مسلم
  • الحي الصيني ( بوبلاسيون )
  • كوراهاب
  • ديامارو
  • إينانديان
  • خوسيه أباد سانتوس
  • صفائح
  • مابل
  • ماكوراندينغ
  • مادايا
  • مانانايو
  • مانغاهان
  • ماساو
  • ماتالين
  • ماتامباي
  • التزاوج
  • مونتاي
  • باسير
  • طيار
  • ريبوكون
  • سارانج
  • سومباجاروغونغ
  • تاكوب
  • تامبارا
  • تيانغكوب
  • توبوك

مناخ

بيانات مناخ مالابانج، لاناو ديل سور
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)30 (86)30 (86)31 (88)31 (88)30 (86)30 (86)29 (84)29 (84)30 (86)30 (86)30 (86)30 (86)30 (86)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)24 (75)24 (75)25 (77)25 (77)26 (79)25 (77)25 (77)25 (77)25 (77)25 (77)25 (77)25 (77)25 (77)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)236 (9.3)225 (8.9)244 (9.6)235 (9.3)304 (12.0)287 (11.3)200 (7.9)175 (6.9)158 (6.2)200 (7.9)287 (11.3)243 (9.6)2794 (110.2)
متوسط ​​الأيام الممطرة24.322.326.027.228.327.225.824.822.225.427.225.8306.5
المصدر: Meteoblue (بيانات نموذجية/محسوبة، وليست مقاسة محليًا) [ 7 ]

التركيبة السكانية

تعداد سكان مالابانج
سنةبوب.±% سنتيمتر مكعب
1903164    
1918980+12.66%
193910210+11.81%
194810380+0.18%
196027152+8.34%
197028,692+0.55%
197532,618+2.61%
198018,955-10.28%
199025714+3.10%
199528840+2.17%
200033177+3.05%
200741,024+2.97%
201038,724-2.08%
201543,957+2.44%
202049,088+2.35%
202458,377+4.25%
المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

الأديان

الدين في مالابانج لاناو ديل سور
دِينالنسبة المئوية
الإسلام
98.7%
المسيحية
1.26%

اللغات

تختلف اللغات المستخدمة في مالابانج حسب الموقع وحسب المنطقة. ماراناو هي اللغة الأكثر شيوعًا في مالابانج، حيث أن المتحدثين الأصليين هم السكان الأصليون في مالابانج.

تُتحدث لغة سيبوانو في بعض الأحياء التي تضم أعدادًا كبيرة من المهاجرين السيبوانيين من فيساياس، ومعظمهم من المسيحيين الكاثوليك. وإلى جانب الإنجليزية، تُستخدم لغة سيبوانو في القداسات والخدمات الدينية الكاثوليكية، إذ أن مالابانغ جزء من أبرشية ماراوي ، التابعة بدورها لأبرشية أوزاميس .

يتحدث بعض أحفاد المستوطنين الصينيين في الحي الصيني ( Poblacion ) لغة الماندرين وإلى حد ما لغة هوكين.

تُعدّ الإنجليزية لغة شائعة الاستخدام أيضاً، وذلك بفضل المستوطنين الأمريكيين في ماتالين والمبشرين الأوروبيين، وهي أيضاً لغة التدريس والعمل في الحكومة المحلية. أما اللغة العربية، فتُستخدم في المدارس الدينية ويتحدث بها الأساتذة والأئمة المحليون والزائرون المؤهلون. ولا يزال المستوطنون من مجموعات ماغوينداناو وسامال وتاوسوغ العرقية في بارانغاي بانكهاوس يستخدمون لغاتهم القبلية.

على الرغم من عدم وجود مستوطنين من منطقة تاغالوغ في لاناو ديل سور، إلا أن لغة تاغالوغ لا تزال تُستخدم في المدارس، فهي اللغة الوطنية للفلبين من خلال لهجتها الرسمية الفلبينية . كما أنها اللغة البديلة التي يتحدث بها سكان ماراناو عند التواصل مع سكان فيساياس، كونها لغة وطنية منتشرة في جميع أنحاء البلاد.

وتشمل اللغات الأخرى التي يتم التحدث بها بشكل متفاوت إيلوكانو، وهيليغاينون، وبيكولانو، وهيغاونون، وإيرانون.

اقتصاد

معدل انتشار الفقر في مالابانغ

10
20
30
40
50
60
70
80
2000 69.43
2003 46.84
2006 28.80
2009 37.72
2012 68.06
2015 61.60
2018 71.01
2021 10.81

المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

تُعدّ الزراعة وصيد الأسماك من أهم موارد مالابانغ، وتشتهر أيضاً بإنتاج جوز الهند. تنتشر مستودعات جوز الهند على طول الطرق السريعة الرئيسية في مالابانغ. وتُنتج مطاحن في بارانغاي ماتالين دقيق الكسافا . تشمل المنتجات الزراعية الأخرى في مالابانغ الذرة والخضراوات والأرز. كما تلعب مالابانغ دوراً هاماً في إنتاج الأسماك ، حيث تشتهر بـ "بوزان " (منتج سمكي محفوظ) و "باكاس" (سمك مجفف مدخن). وتُعتبر مالابانغ مركزاً حيوياً للتجارة والنشاط التجاري في المنطقة الساحلية من لاناو ديل سور.

حكومة

يوجد في البلدية عمدة، ورئيس بلدية مالابانغ، ونائب عمدة البلدية، وثمانية أعضاء مجلس بلدي. يوجد في البلدية أيضًا ممثل Sangguniang Kabataan (مجلس الشباب) وممثل ABC واحد من Punong Barangay (قادة barangay).

عمدة مالابانغ

  • 1939–1942، نجيب جواندي (أول عمدة منتخب)
  • 1942–1944، داتو سامبيانو (أول عمدة يعين)
  • 1944–1945، غانداماسير ديامبانغان (عُين)
  • 1945-1946، ماتلينج دارنانج (تم تعيينه)
  • 1946–1947، داتو بولوتو باراماتا (عُين)
  • 1947–1948، نجيب جوانداي (عُين)
  • 1948-1952، إسماعيل ماروهوم
  • 1952–1956، داتو ماكاووراو باليندونغ
  • 1956–1960، داتو ماكاووراو باليندونغ
  • 1960–1964، داتو ماكاووراو باليندونغ
  • 1964-1968، أمير م. باليندونغ
  • 1968-1972، أمير م. باليندونغ
  • 1972-1976، أمير م. باليندونغ
  • 1976–1980، ماكود بانجون سانتيكان (تم تعيينه)
  • 1980–1986، ماكود بانجون سانتيكان
  • 1986-1988، أنور ب. باليندونغ (معين)
  • 1988-1992، أنور ب. باليندونغ
  • 1992-1995، أنور ب. باليندونغ
  • 1995-1998، أنور ب. باليندونغ
  • 1998-2001، أمير أودين س. باليندونغ
  • 2001-2004، أنور ب. باليندونغ
  • 2004-2007، أنور ب. باليندونغ
  • 2007-2010، أنور ب. باليندونغ
  • 2010-2013، أومينسلام س. باليندونغ
  • 2013-2016، أومنسلام س. باليندونغ
  • 2016-2019، أومينسلام س. باليندونغ
  • 2019-2022، محمد يحيى ب. ماكابودي
  • 2022-2025، ألينادير م. باليندونغ
  • 2025 إلى الوقت الحاضر، أمين د. باليندونغ

بنية تحتية

مواصلات

النقل البري
تتمتع مالابانغ بشبكة مواصلات برية كافية إلى البلديات المجاورة. وتُعدّ الدراجات النارية ثلاثية العجلات وسيلة النقل الأكثر شيوعًا داخل المدينة. أما في المناطق المرتفعة من مالابانغ، فيُستخدم عادةً النقل العام مثل الحافلات الصغيرة وسيارات الأجرة المتعددة. كما تتوفر أيضًا سيارات النقل العام الصغيرة وسيارات الجيبني للوصول إلى المدن والبلديات المجاورة.
النقل الجوي
مطار مالابانغ هو مطار صغير يقع في مدينة مالابانغ بمقاطعة لاناو ديل سور . رمزه في الاتحاد الدولي للنقل الجوي (IATA) هو MLP، ورمزه في نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) هو RPMM، ويبلغ ارتفاعه 8.2 متر (27 قدمًا) ، ويقع عند خط عرض 7.6172 وخط طول 124.059. يصنفه مكتب النقل الجوي الفلبيني كمطار ثانوي، أو مطار تجاري صغير . يبلغ طول مدرجه 1300 متر (4265 قدمًا) . مطار مالابانغ هو المطار الوحيد في المقاطعة. وحتى عام 2015، لم تكن أي شركة طيران تُسيّر رحلات جوية إليه.
النقل البحري
لا تملك مالابانغ سوى ميناء بحري صغير. تربطها عبّارات ساحلية يومية بمدينة كوتاباتو في مقاطعة ماغوينداناو ديل نورتي . تتوفر قوارب خاصة وقوارب للإيجار للرحلات البحرية.

الخدمات الطبية

مستشفى منطقة الدكتور سيرابيو بي مونتانير التذكاري أو المعروف لدى الكثيرين باسم مستشفى مابول هو المستشفى العام في مالابانغ، وهو مدرج كمستشفى ثانوي في المقاطعة. هناك أيضًا العديد من العيادات الخاصة التابعة للبلدية في مالابانج.

الاتصالات السلكية واللاسلكية

تُقدّم شركة الاتصالات الفلبينية للخطوط الطويلة خدمات الخطوط الثابتة. أما خدمات الاتصالات اللاسلكية المتنقلة فتُقدّمها شركتا سمارت كوميونيكيشنز وجلوب تيليكوميونيكيشنز .

تعليم

على الرغم من تصنيفها كبلدية من الدرجة الرابعة، إلا أن جميع مستويات التعليم متاحة في مالابانغ، مركز التعليم في المنطقة الساحلية من لاناو ديل سور. وتضم المدينة العديد من الكليات، بما في ذلك فرع جامعة ولاية مينداناو . كما تُقدم دروس اللغة العربية في جميع المراحل الدراسية. ومن بين المدارس الثانوية البارزة الأخرى في مالابانغ مدرسة سيدة السلام الثانوية، وهي مدرسة كاثوليكية، ومدرسة مالابانغ الوطنية الثانوية.

مراجع

  1. بلدية مالابانج | (ديلج)
  2. ^ "نتائج انتخابات 2025: مالابانج، لاناو ديل سور" . شبكة جي إم إيه . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2025 .
  3. "تعداد السكان لعام 2015، التقرير رقم 3 - السكان، مساحة الأرض، والكثافة السكانية" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية . مدينة كويزون، الفلبين. أغسطس 2016. ISSN 0117-1453 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 . 
  4. "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  5. "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
  6. "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  7. ^ “مالابانج، لاناو ديل سور : متوسط ​​درجات الحرارة وهطول الأمطار” . ميتيوبلو . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 . 
  8. "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  9. تعداد السكان (2015). أبرز نتائج تعداد سكان الفلبين لعام 2015. هيئة الإحصاء الفلبينية . تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2016 .
  10. تعداد السكان والمساكن (2010). السكان ومعدلات النمو السنوية في الفلبين ومناطقها ومحافظاتها ومدنها الحضرية الكبرى (ملف PDF) . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2016 .
  11. تعدادات السكان (1903-2007). الجدول 1. عدد السكان المُحصى في مختلف التعدادات حسب المنطقة: من 1903 إلى 2007. المكتب الوطني للإحصاء .
  12. "مقاطعة" . بيانات سكان البلديات . قسم البحوث بإدارة مرافق المياه المحلية . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2016 .
  13. "معدل انتشار الفقر (PI):" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
  14. "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
  15. "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2003" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 23 مارس 2009.
  16. "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات؛ 2006 و2009" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 3 أغسطس 2012.
  17. "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2012" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 31 مايو 2016.
  18. "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن في المناطق الصغيرة؛ 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 10 يوليو 2019.
  19. "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2018" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
  20. "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .