مهرجان ماري سول للموسيقى الشعبية

كان مهرجان مار إي سول للموسيقى الشعبية (يُشار إليه أيضًا باسم مهرجان مار إي سول أو ببساطة مار إي سول - البحر والشمس ) مهرجانًا موسيقيًا أقيم في ماناتي، بورتوريكو ، على بُعد حوالي ثلاثين ميلاً غرب سان خوان ، في الفترة من 1 إلى 4 أبريل 1972. أُقيم المهرجان على مساحة 420 فدانًا (1.7 كيلومتر مربع ) من الأراضي الريفية المجاورة لشاطئ لوس توبوس في ماناتي على الساحل الشمالي للجزيرة. وقدّر عدد الحضور بما يتراوح بين 30 و35 ألف شخص. [ 1 ] [ 2 ] 

أدانت معظم الصحف والمجلات المهرجان ووصفته بالفشل وعدم الارتياح. وشملت هذه المجلات "كريم" و "نيويورك تايمز" ، بالإضافة إلى الصحف المحلية "إل نويفو ديا" و "إل إمبارسيال " و "إل موندو" و "سان خوان ستار" . وكان الاستثناء الوحيد هو مراسل "نيويورك تايمز"، ليس ليدبيتر، الذي نشر مقالاً في 9 أبريل بعنوان "لقد كان ناجحاً - اسألوا الناس". [ 3 ]

كما ألحقت عدة وفيات عرضية على الشاطئ وجريمة قتل ضرراً بسمعة المهرجان.

صدرت مذكرة توقيف بحق منظم الحفلات أليكس كولي، الذي تجنب الاعتقال بمغادرته الجزيرة قبل انتهاء المهرجان. [ 4 ]

تحضير

المحاولة الأولى

كان من المقرر تسمية المهرجان "معرض فيغا باخا للموسيقى والفنون". [ 5 ] وكان من المخطط إقامته على شاطئ تورتوغويرو في فيغا باخا خلال عطلة عيد الشكر الجامعية عام 1971. [ 5 ] وشملت الفرق الموسيقية التي تم التعاقد معها للمشاركة: تشامبرز براذرز ، وآلمان براذرز ، وآيك وتينا تيرنر ، وبيتش بويز ، وستيفي وندر ، وبروكول هاروم ، وعلي أكبر خان ، وتين ييرز أفتر ، وبوكو ، وريتشي هافنز ، وجون مايال . [ 5 ] إلا أن موعد المهرجان تأجل مرارًا وتكرارًا بسبب مشاكل مالية. [ 6 ]

أليكس كولي

قام محتجون من المهرجان برسم جدارية بعنوان "كوللي، ارحل إلى بيتك" بالقرب من مكتب المهرجان.

في نهاية المطاف، تمكن بعض منظمي المهرجان من إقناع أليكس كولي ( منظم مهرجان أتلانتا الدولي للموسيقى الشعبية ، ومهرجان تكساس الدولي للموسيقى الشعبية ، ومهرجان أتلانتا الدولي الثاني للموسيقى الشعبية ) بتولي إنتاج المهرجان. وتم تحديد المواعيد النهائية في الفترة من 1 إلى 3 أبريل 1972، بالتزامن مع أسبوع الآلام . أثار هذا الأمر موجة انتقادات حادة من الحكومة والصحافة في بورتوريكو. وفي مقابلة أجريت عام 2006، قال كولي: "ثم تناقلت الصحف [في بورتوريكو] الخبر وبدأت في مهاجمته بشدة".

مكان

كانت المنطقة المخصصة لمهرجان فييستا ديل سول/مار إي سول تقع في الغالب في الريف، وامتدت حتى شاطئ لوس توبوس. تقع هذه المنطقة بين الشاطئ وبحيرة تورتوجويرو ، ويفصل بينهما طريق عام (أُغلق خلال فترة المهرجان). على الجانب المواجه للشاطئ، كانت توجد منطقة الاستحمام الرئيسية، ومناطق التخييم، والعيادة، ومكتب المهرجان. أما على الجانب المواجه للبحيرة، فكانت توجد المنصة ومنطقة الباعة. الإحداثيات هي: 18°28'20" شمالاً 66°26'46" غرباً. [ 7 ]

المهرجان

المؤدون

افتتحت فرقة الجاز المحلية "رابر باند" فعاليات المهرجان.

هؤلاء هم الفنانون الذين توجد أدلة (صوتية أو صور أو شهود متعددون) على أنهم قدموا عروضهم في المهرجان:

رسالة جون لينون المسجلة

مقطع من رسالة جون ويوكو. قدمه وعرضه على المسرح ديفيد بيل. سجله بيدرو كولازو من بين الجمهور.

كان جون لينون يرغب في حضور المهرجان برفقة زوجته يوكو أونو، لكنه لم يسافر إلى الجزيرة بسبب مشاكل مع الحكومة آنذاك تتعلق بمحاولات ترحيله . بدلاً من ذلك، أرسل رسالة مسجلة مع صديقه ديفيد بيل، الذي كان من المقرر أن يحيي حفلاً في المهرجان. خلال حفله (2 أبريل)، وبعد مقدمة قصيرة، قام ديفيد بيل بتشغيل التسجيل للجمهور، والذي كان عبارة عن تحيات من جون ويوكو.

أول أداء رئيسي لبيلي جويل

بيلي جويل يحيي حفلاً غنائياً في مار واي سول يوم الأحد 2 أبريل.

كان أداء بيلي جويل من بين العروض المميزة . في ذلك الوقت، لم يكن يعرفه الكثيرون. كان قد أصدر ألبومه الأول " كولد سبرينغ هاربور" مع شركة تسجيلات صغيرة تُدعى "فاميلي برودكشنز"، ولم يحقق الألبوم نجاحًا كبيرًا. لكن أداءه في مهرجان "مار واي سول" أشعل حماس الجمهور ومنح مسيرته الفنية دفعة قوية.

"لفت أداؤه انتباه كلايف ديفيس، رئيس شركة كولومبيا ريكوردز، الذي أعجب بفن جويل."

كين بيلين، كلمات وألحان بيلي جويل ، ص 23

وفي النهاية، وقع عقداً مع شركة كولومبيا ريكوردز في عام 1973.

الفنانون الذين تم إلغاء عروضهم

ألغى بعض الفنانين مشاركتهم بسبب المشاكل القانونية التي واجهها منظمو المهرجان مع حكومة بورتوريكو. كما ألغى المنتج مشاركتهم آخرون بسبب تعارض المواعيد.

  • فرقة بلاك ساباث – كانوا مستعدين ومنتظرين في فندق سيرومار في دورادو في اليوم الأخير من المهرجان. ومع ذلك، لم تكن هناك طائرات هليكوبتر متاحة في ذلك الوقت، وتقرر عدم الوصول براً بسبب الازدحام المروري الخانق الناتج عن المهرجان.
  • بلودروك – كانوا حاضرين في المهرجان لكن المنتج ألغى مشاركتهم.
  • فلاش كاديلاك
  • فليتوود ماك

فنانون آخرون مدرجون

من غير الواضح ما إذا كان الفنانون التالي ذكرهم قد قدموا عروضهم أم لا. فقد كانوا ضمن قائمة الفنانين المشاركين، بل وذُكر بعضهم في بداية المهرجان، ولكن لا توجد معلومات إضافية حول ما إذا تم إلغاء عروضهم أم لا.

صوت / وودستوك

إريك بلاكستيد يقف بجوار شاحنة هانلي ساوند في مار واي سول.

تولى مهندس الصوت بيل هانلي هندسة الصوت في المهرجان ، وهو نفسه المسؤول عن الصوت في مهرجان وودستوك . وكانت مكبرات الصوت المستخدمة هي نفسها المستخدمة في وودستوك.

كما استعان أليكس كولي بإريك بلاكستيد، منتج فيلم Woodstock: Music from the Original Soundtrack and More ، كمستشار صوتي له.

ألبومات موسيقية

لوحة التحكم في مار واي سول

فنانون مختلفون: مار وسول

صدر ألبوم " مار إي سول: أول مهرجان دولي لموسيقى البوب ​​في بورتوريكو" عام ١٩٧٢ عن شركة "أتكو ريكوردز" . يضم الألبوم فنانين مشهورين مثل إيمرسون، ليك آند بالمر ، دكتور جون ، لونغ جون بالدري، وفرقة آلمان براذرز ، بالإضافة إلى فنانين صاعدين مثل أوركسترا ماهافيشنو بقيادة جون ماكلولين ، جون نيتزينغر ، أوسيبسا ، جوناثان إدواردز، وكاكتوس . لم يُصدر الألبوم على أقراص مدمجة .

ومن بين الفنانين البارزين الذين لم يشاركوا في الألبوم أليس كوبر ، وديف بروبيك ، وفرقة فيسز .

صبار: 'أوت 'ن' سويتي

في العام نفسه، أصدرت فرقة كاكتوس ألبومها "أوت أند سويتي" الذي ضمّ ثلاث أغنيات من المهرجان على الوجه الأول ("ليت مي سويم"، و"بيغ باد ماذر بوغي"، و"أور ليل روك أند رول ثينغ")، وخمس أغنيات جديدة مسجلة في الاستوديو على الوجه الثاني. ورغم أن معظم الأغنيات كانت تسجيلات استوديو جديدة، إلا أن غلاف الألبوم وعنوانه استُلهما من المهرجان. كما التُقطت جميع الصور المستخدمة في الألبوم في المهرجان أثناء أدائهم.

إي إل بي: حفلة مباشرة في مهرجان مار إي سول 72

في عام ٢٠١١ (بعد تسعة وثلاثين عامًا)، أصدرت فرقة إيمرسون، ليك آند بالمر ألبوم "لايف آت ذا مار واي سول فيستيفال ٧٢" الذي تضمن أدائهم الكامل في المهرجان. وقد عثرت الفرقة على الأشرطة الأصلية ذات الستة عشر مسارًا في عام ٢٠٠٦، وأصدرتها لأول مرة في عام ٢٠٠٧ ضمن المجموعة الكاملة " فروم ذا بيغينينغ" (على القرص الخامس).

أليس كوبر: المدرسة القديمة: 1964–1974

في عام ٢٠١١، أصدر أليس كوبر نسخة موسيقية من أغنية "School's Out" من حفلهم في مهرجان مار إي سول، ضمن مجموعته الموسيقية "Old School: 1964–1974" (القرص الثاني، المقطع الثاني). وفي عام ٢٠٢٣، صدر التسجيل الصوتي الكامل لحفلهم في المهرجان كقرص إضافي ضمن ألبومهم "Killer" (النسخة الفاخرة).

نسخ مقرصنة

هناك تسجيلات موسيقية أخرى لمهرجان مار إي سول لا تتوفر إلا في نسخ غير رسمية. من بينها مجموعة كاملة من أغاني بيلي جويل ، وهي نسخة رديئة الجودة من التسجيل الرسمي. كما توجد سلسلة من ثلاثة أقراص مدمجة لتسجيلات الجمهور، قام بها الحاضران بيدرو كولازو وأوسكار ماندري (من بونس ، بورتوريكو)، بعنوان "تسجيلات كولازو/ماندري"، والتي قام بتحريرها وإعدادها مؤرخ مهرجان مار إي سول، رينيت راميريز، لتوزيعها مجانًا عبر الإنترنت. تتضمن هذه السلسلة من التسجيلات غير الرسمية 38 أغنية لفنانين مثل: فرقة أولمان براذرز ، وبي بي كينغ ، وفرقة براونزفيل ستيشن ، وديف بروبيك (مع جيري موليغان) ، وديفيد بيل وفرقة لور إيست سايد ، وفرقة فيسز ، وفران فيرير وفرقة بورتوريكو 2010، وهيربي مان ، وفرقة جيه جيلز ، وجوناثان إدواردز ، ونيتزينغر، وفرقة بوت ليكور.

فيديو

كان من المقرر تصوير مهرجان "مار إي سول" بشكل احترافي، لكن صناع الفيلم تراجعوا بسبب المشاكل القانونية العديدة التي واجهها منظمو المهرجان في الجزيرة. ويُعتقد أن معظم اللقطات الإخبارية، إن لم تكن جميعها، قد فُقدت. لم يتبق سوى لقطات هواة، وحتى الآن لم يُعثر إلا على ثلاثة أفلام مصورة بكاميرا 8 ملم ونُشرت على الإنترنت. لا تحتوي أي من هذه اللقطات على أغاني كاملة لأي فنان، بل هي لقطات عشوائية من مناطق مختلفة من المهرجان.

إرث

قصة قصيرة

في عام ١٩٧٨، نشر الشاعر البورتوريكي مانويل أبريو أدورنو مجموعة قصصية تضم ١٢ قصة قصيرة بعنوان " وصل الهيبيون " (Llegaron Los Hippies). القصة الرئيسية، التي تحمل نفس العنوان، كُتبت عن البحر والشمس. كان الكتاب نادرًا جدًا، وظلّ غير متوفر في الأسواق لعقود. في عام ٢٠١١، تُرجم الكتاب وأُعيد نشره. تحتوي النسخة الجديدة على جميع القصص الاثنتي عشرة باللغتين الإنجليزية والإسبانية.

تذكروا حفل مار إي سول

في عام ١٩٨٢، احتفالاً بالذكرى العاشرة، أُقيم حفل موسيقي في سان خوان، بورتوريكو، بعنوان "تذكروا مار إي سول". لم يكن لهذا الحفل أي صلة بالمنتج الأصلي (أليكس كولي)، وكان ديفيد بيل هو الفنان الوحيد من المهرجان الأصلي . المعلومات المتوفرة عن هذا الحفل شحيحة للغاية، لكن معظم الناس يتذكرونه كفشل ذريع.

موضوع مُعاد إحياؤه

على عكس مهرجان وودستوك وغيره من المهرجانات الموسيقية المماثلة في تلك الحقبة، سرعان ما طُويَ موضوع مهرجان مار إي سول في غياهب النسيان. وصفت معظم المراجعات (المحلية والأمريكية) المهرجان بالفشل والخطأ. [ 2 ] لم يُنتج أي فيلم أو وثائقي أو كتاب عنه ليُثبت عكس ذلك أو حتى ليُقدّم مصدرًا للمعلومات. أصبح مار إي سول موضوعًا نادرًا يتلاشى ذكره مع مرور السنين. [ 8 ] التذكار الوحيد المتاح كان ألبوم مار إي سول الذي توقف إنتاجه لاحقًا ولم يُصدر على أقراص مدمجة.

لكن في عام 1993، اكتشفت رينيت راميريز (من بورتوريكو) أمر مار إي سول وأصبحت مهتمة جدًا بالموضوع، وفي عام 2004 قررت أن تصبح مؤرخة مار إي سول.

موقع ماري إي سول اليوم

لا يزال هيكل الحمامات في المهرجان سليماً تقريباً في عام 2010.
  • الجانب الجنوبي: لم يتم استخدام منطقة المهرجان على الجانب المواجه للبحيرة (حيث كان المسرح موجودًا) لأي شيء آخر، وتم تحويلها في النهاية إلى محمية طبيعية .
  • الجانب الشمالي: قُسِّم الجانب المواجه للشاطئ لاحقًا إلى منطقتين؛ حُوِّل جزءٌ منهما إلى منتجع صحي، بينما بقي الجزء الآخر سليمًا تقريبًا، بما في ذلك هيكل الدُش (الذي كان يُستخدم في الأصل لتوفير المياه للأبقار) وخزان المياه. تُستخدم هذه المنطقة أيضًا سنويًا لإقامة مهرجان "بلايرو لوس توبوس دي ماناتي" .

لم شمل الحضور في الذكرى الأربعين

يتجول الحاضرون في مهرجان مار إي سول وغيرهم من المتحمسين (في عام 2012) عبر ما كان أحد مناطق التخييم خلال المهرجان.

في يوم السبت 31 مارس 2012، أثناء تصوير فيلم وثائقي هواة عن مار إي سول، استضافت المؤرخة رينيت راميريز تجمعًا مرتجلًا (بما في ذلك حضور المهرجان بالإضافة إلى الشباب المتحمسين للموضوع) [ 9 ].

انظر أيضاً

مراجع

  1. سانتيللي، روبرت. صعود الدلو - سنوات مهرجان الروك . 1980. شركة ديل للنشر، ص 271
  2. 1 2 "المهرجان الذي ما كان ينبغي أن يُقام" (ملف PDF) . Marysolfestival.com . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2019 .
  3. "الشباب" . صحيفة نيويورك تايمز . 9 أبريل 1972. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .
  4. "أليكس كولي يقدم: مهرجان مار إي سول بورتوريكو الدولي للموسيقى الشعبية" . Alexcooley.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2019 .
  5. ١ ٢ ٣ "بورتوريكو تستضيف معرضًا للموسيقى والفنون" (ملف PDF) . بيلبورد . ٦ نوفمبر ١٩٧١. ص ١٤. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ سبتمبر ٢٠٢٠ . 
  6. "تاريخ | مهرجان مار واي سول للموسيقى الشعبية 1972" . marysol-festival.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19-09-2020 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-09-2020 .
  7. "مهرجان مار إي سول للموسيقى الشعبية 1972 - ويكيمابيا" . Wikimapia.org . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .
  8. "De vuelta a Mar y Sol" (ملف PDF) . Marysolfestival.com . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2019 .
  9. "مهرجان مار إي سول، وودستوك البورتوريكي" . Elnuevodia.com . 1 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .