هيلاري مانتيل
هيلاري مانتيل | |
|---|---|
| وُلِدّ | هيلاري ماري تومسون 6 يوليو 1952 جلوسوب ، ديربيشاير، إنجلترا |
| مات | 22 سبتمبر 2022 (70 عامًا) إكستر ، ديفون، إنجلترا |
| إشغال |
|
| لغة | إنجليزي |
| تعليم | |
| فترة | 1985–2020 |
| أعمال بارزة | |
| جوائز بارزة |
|
| زوج |
|
| موقع إلكتروني | |
| هيلاري مانتيل.كوم | |
| الصور | |
|---|---|
السيدة هيلاري ماري مانتيل DBE FRSL ( / م æ ن ˈ ت ɛ ل / مان- TEL ؛ [4] ولدت في تومسون ؛ 6 يوليو 1952 - 22 سبتمبر 2022) كانت كاتبة بريطانية تشمل أعمالها الخيال التاريخي والمذكرات الشخصية والقصص القصيرة. [5] صدرت أول رواية منشورة لها، كل يوم هو عيد الأم ، في عام 1985. واصلت كتابة 12 رواية ومجموعتين من القصص القصيرة ومذكرات شخصية والعديد من المقالات والآراء.
فازت مانتل بجائزة بوكر مرتين: الأولى كانت عن روايتها " وولف هول" الصادرة عام 2009 ، وهي رواية خيالية عن صعود توماس كرومويل إلى السلطة في بلاط هنري الثامن ، والثانية كانت عن تكملة لها عام 2012 بعنوان " أحضروا الجثث" . تم إدراج الجزء الثالث من ثلاثية كرومويل، "المرآة والضوء" ، في القائمة الطويلة لنفس الجائزة. [6] واصلت الثلاثية بيع أكثر من 5 ملايين نسخة.
وقت مبكر من الحياة
ولدت هيلاري ماري تومسون في 6 يوليو 1952 في جلوسوب ، ديربيشاير، [7] وهي الأكبر بين ثلاثة أطفال، ولديها شقيقان أصغر منها، ونشأت ككاثوليكية رومانية [8] في قرية هادفيلد ، حيث التحقت بمدرسة سانت تشارلز الابتدائية الكاثوليكية الرومانية.
كان والداها، مارغريت (ني فوستر) وهنري طومسون (كاتب)، كلاهما كاثوليكيين من أصل أيرلندي، وُلدا في إنجلترا. عندما كانت مانتل في السابعة من عمرها، انتقل حبيب والدتها، جاك مانتل، للعيش مع العائلة. شارك غرفة نوم مع والدتها، بينما انتقل والدها إلى غرفة أخرى. بعد أربع سنوات، عندما كانت في الحادية عشرة من عمرها، انتقلت العائلة، باستثناء والدها، إلى روميلي ، تشيشاير ، للهروب من القيل والقال المحلي. لم تر والدها مرة أخرى. [9]
عندما انتقلت العائلة، أصبح جاك مانتيل (1932–1995) [10] [11] زوج أمها غير الرسمي، وأخذت لقبه قانونيًا. [12] [13] التحقت بمدرسة دير هاري تاون في روميلي ، تشيشاير.
في عام 1970، بدأت دراستها في كلية لندن للاقتصاد لدراسة القانون. [5] انتقلت إلى جامعة شيفيلد وتخرجت بدرجة البكالوريوس في القانون في عام 1973. [11] بعد الجامعة، عملت مانتل في قسم العمل الاجتماعي في مستشفى الشيخوخة ثم كمساعد مبيعات في متجر كيندالز في مانشستر. [14]
في عام 1973، تزوجت من جيرالد ماك إيوان، وهو جيولوجي . [15] في عام 1974، بدأت في كتابة رواية عن الثورة الفرنسية ، لكنها لم تتمكن من العثور على ناشر (تم إصدارها في النهاية باسم مكان أكثر أمانًا في عام 1992). في عام 1977، انتقلت مانتل مع زوجها إلى بوتسوانا ، حيث عاشوا لمدة السنوات الخمس التالية. [16] في وقت لاحق، قضيا أربع سنوات في جدة ، المملكة العربية السعودية . [17] قالت لاحقًا إن مغادرة جدة شعرت وكأنها "أسعد يوم في حياتها". [18] نشرت مذكرات عن هذه الفترة في مجلة The Spectator ، [19] و London Review of Books . [20] [21]
المسيرة الأدبية
نُشرت أول رواية لمانتل، كل يوم هو عيد الأم ، في عام 1985، ثم روايتها التالية، الحيازة الشاغرة ، بعد عام. بعد عودتها إلى إنجلترا، أصبحت ناقدة سينمائية في مجلة The Spectator ، وهو المنصب الذي شغلته من عام 1987 إلى عام 1991، [22] ومراجعة لعدد من الصحف والمجلات في بريطانيا والولايات المتحدة.
استوحت روايتها الثالثة، ثمانية أشهر في شارع غزة (1988)، من حياتها في المملكة العربية السعودية. وتتناول الرواية صراعًا خطيرًا بين القيم بين الجيران في مبنى سكني بالمدينة لاستكشاف التوترات بين الثقافة الإسلامية والغرب الليبرالي. [23] [24] [25] تدور أحداث روايتها الحائزة على جائزة وينيفريد هولتبي التذكارية، Fludd (1989)، في عام 1956 في قرية شمالية خيالية تسمى Fetherhoughton، وتركز على كنيسة كاثوليكية رومانية ودير. يجلب غريب غامض تحولات في حياة من حوله. [26]
كانت مانتيل أحد المحكمين في جائزة بوكر في عام 1990، عندما حصلت رواية " الاستحواذ" للكاتبة إيه إس بايات على الجائزة. [27]
أصبحت رواية مكان الأمان الأكبر (1992) كتاب العام في صحيفة صنداي إكسبريس ، وهي الجائزة التي تم إدراج كتابيها السابقين في القائمة المختصرة لها. وهي رواية طويلة ودقيقة تاريخيًا، تتتبع مسيرة ثلاثة ثوريين فرنسيين، دانتون وروبسبيير وكاميل ديسمولين، من الطفولة إلى وفاتهم المبكرة خلال عهد الإرهاب عام 1794. [28]
تدور أحداث رواية "تغير المناخ" (1994)، التي تدور أحداثها في ريف نورفولك ، حول حياة رالف وآنا إلدريد، حيث يقومان بتربية أطفالهما الأربعة وتكريس حياتهما للأعمال الخيرية. وتتضمن فصولاً عن حياتهما الزوجية المبكرة كمبشرين في جنوب إفريقيا، عندما سُجنا وتم ترحيلهما إلى بيتشوانالاند ، والمأساة التي حدثت هناك. [29]
تدور أحداث رواية تجربة في الحب (1996)، التي فازت بجائزة هوثورندن ، على مدار فصلين دراسيين جامعيين في عام 1970. وتتتبع الرواية تقدم ثلاث فتيات - صديقتان وواحدة عدوة - أثناء مغادرتهن المنزل والالتحاق بالجامعة في لندن. تظهر مارجريت تاتشر في هذه الرواية، التي تستكشف شهية النساء وطموحاتهن، وتشير إلى كيفية إحباطهن في كثير من الأحيان. وعلى الرغم من أن مانتل استخدمت مواد من حياتها الخاصة، إلا أنها ليست رواية سيرة ذاتية. [30]
تدور أحداث كتابها التالي، العملاق، أوبراين (1998)، في ثمانينيات القرن الثامن عشر، ويستند إلى القصة الحقيقية لتشارلز بيرن (أو أوبراين). جاء إلى لندن لكسب المال من خلال عرض نفسه كشخصية غريبة. عظامه معلقة اليوم في متحف الكلية الملكية للجراحين . تتعامل الرواية مع أوبراين وخصمه، الجراح الاسكتلندي جون هانتر ، ليس كشخصيتين في التاريخ ولكن كأبطال أسطوريين في قصة خيالية مظلمة وعنيفة، ضحايا ضروريون لعصر التنوير . قامت بتكييف الكتاب لراديو بي بي سي 4 ، في مسرحية بطولة أليكس نورتون (مثل هانتر) وفرانسيس توميلتي . [31]
في عام 2003، نشرت مانتل مذكراتها، التخلي عن الشبح ، والتي فازت بجائزة "كتاب العام" من مجلة مايند . وفي نفس العام، أصدرت مجموعة من القصص القصيرة، تعلم التحدث . تتناول جميع القصص الطفولة، وتُظهر الكتب مجتمعة كيف يتم نقل أحداث الحياة على أنها خيال. تم إدراج روايتها لعام 2005، ما وراء الأسود ، في القائمة المختصرة لجائزة أورانج وتم إدراجها في القائمة الطويلة لجائزة بوكر في عام 2005. [32] قالت الروائية بات باركر إنها "الكتاب الذي كان يجب أن يفوز بجائزة بوكر بالفعل". [33] تدور أحداث الرواية في أواخر التسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وهي تتميز بوسيطة محترفة ، أليسون هارت، التي يخفي مظهرها الهادئ والمبهج ضررًا نفسيًا غريبًا. تتبع معها فرقة من "الشياطين"، الذين هم غير مرئيين ولكنهم دائمًا على وشك أن يصبحوا بشرًا. [34]
نُشرت الرواية الطويلة وولف هول ، التي تتحدث عن وزير هنري الثامن توماس كرومويل ، في عام 2009 وحظيت بإشادة النقاد. [35] [36] فازت الرواية بجائزة بوكر في ذلك العام ، وعند فوزها بالجائزة، قالت مانتل، "يمكنني أن أخبرك في هذه اللحظة أنني أطير بسعادة في الهواء". [37] صوت القضاة ثلاثة مقابل اثنين لصالح وولف هول للجائزة. تم تقديم كأس وجائزة نقدية بقيمة 50 ألف جنيه إسترليني لمانتل خلال حفل مسائي في قاعة جيلدهول بلندن. [38] [39] وصفت لجنة التحكيم، بقيادة المذيع جيمس نوتي ، وولف هول بأنها "قطعة غير عادية من القصص". [40] قبل الجائزة، تم دعم الكتاب باعتباره المفضل من قبل صناع الرهان وشكل 45٪ من مبيعات جميع الكتب المرشحة. [38] كان أول مفضل منذ عام 2002 للفوز بالجائزة. [41] عند استلامها الجائزة، قالت مانتل إنها ستنفق أموال الجائزة على "الجنس والمخدرات وموسيقى الروك أند رول". [42]
نُشر الجزء الثاني من رواية وولف هول ، بعنوان "أحضروا الجثث" ، في مايو 2012 وحظي بإشادة واسعة النطاق. وفاز بجائزة كوستا لكتاب العام وجائزة مان بوكر 2012 ؛ وبذلك أصبحت مانتل أول كاتبة بريطانية وأول امرأة تفوز بجائزة بوكر أكثر من مرة. [43] [44] كانت مانتل رابع مؤلفة تحصل على الجائزة مرتين، بعد جيه إم كوتزي وبيتر كاري وجيه جي فاريل . [45] [41] كما جعلت هذه الجائزة مانتل أول مؤلفة تفوز بجائزة تكملة. [46] تم تكييف الكتب إلى مسرحيات من قبل شركة رويال شكسبير وتم إنتاجها كمسلسل صغير بواسطة بي بي سي . [46] في عام 2020، نشرت مانتل الرواية الثالثة من ثلاثية توماس كرومويل، بعنوان المرآة والضوء . [47] [48] تم اختيار المرآة والضوء للقائمة الطويلة لجائزة بوكر 2020. [49]
في عام 2014، نشرت مانتل مجموعة من 10 قصص قصيرة، اغتيال مارجريت تاتشر ، والتي وصفتها صحيفة الجارديان بأنها "مجموعة معيبة ولكنها ممتعة" وخصت قصة آسف للإزعاج بالثناء. [50] وصفت صحيفة نيويورك تايمز المجموعة بأنها تحتوي على "رواة أكثر هدوءًا ظاهريًا واضطرابًا داخليًا من أفراد العائلة المالكة القتلة ومحركي الدمى المحبوبين للغاية في رواياتها التاريخية". [51] تدور القصة المثيرة للجدل حول قاتل يتنكر في هيئة سباك ويستولي على شقة مقابل المستشفى حيث يخضع رئيس الوزراء لجراحة العيون. اتضح أن المرأة التي تمتلك الشقة، والتي هي في الواقع رهينة، متعاطفة بشكل مدهش مع قضية القاتل.
كما كانت تعمل على كتاب قصير غير روائي بعنوان " المرأة التي ماتت من روبسبير" عن الكاتبة المسرحية البولندية ستانيسلافا برزيبيشيفسكا . كما كتبت مانتل مراجعات ومقالات، بشكل أساسي لصحيفة The Guardian ، [52] و London Review of Books [53] و The New York Review of Books . [54] بث برنامج Culture Show على قناة BBC Two ملفًا شخصيًا عن مانتل في 17 سبتمبر 2011. [55]
في ديسمبر 2016، تحدثت مانتل مع محرر مجلة The Kenyon Review، ديفيد إتش لين، في بودكاست KR [56] حول الطريقة التي تُنشر بها الروايات التاريخية، وكيف تكون الحياة في عالم شخصية واحدة لأكثر من عشر سنوات، والكتابة للمسرح، والكتاب الأخير في ثلاثية توماس كرومويل، المرآة والضوء . [56]
ألقت خمس محاضرات ريث عام 2017 على راديو بي بي سي فور ، وتحدثت عن موضوع الخيال التاريخي. [57] كانت محاضرتها الأخيرة حول موضوع تكييف الروايات التاريخية للمسرح أو الشاشة. تم اختيار محاضرات مانتل من قبل منتجها، جيم فرانك، كواحدة من أفضل محاضرات السلسلة الطويلة. [58]
الحياة الشخصية والموت
تزوجت مانتل من جيرالد ماك إيوان في عام 1973. وانفصلا في عام 1981 ولكن تزوجا مرة أخرى في عام 1982. [15] تخلى ماك إيوان عن الجيولوجيا لإدارة أعمال زوجته. [59] عاشا في بودلي سالترتون ، ديفون. [ متى؟ ] [46]
خلال العشرينيات من عمرها، أصيبت مانتل بمرض منهك ومؤلم. تم تشخيصها في البداية بمرض نفسي ، وتم نقلها إلى المستشفى، وعولجت بأدوية مضادة للذهان ، والتي قيل إنها أنتجت أعراضًا ذهانية. نتيجة لذلك، امتنعت مانتل عن طلب المساعدة من الأطباء لسنوات. أخيرًا، في بوتسوانا ، وفي حالة يأس، استشارت كتابًا طبيًا وأدركت أنها ربما تعاني من شكل حاد من مرض بطانة الرحم ، وهو التشخيص الذي أكده الأطباء في لندن. تركتها الحالة، وما كان في ذلك الوقت علاجًا ضروريًا - انقطاع الطمث الجراحي في سن 27 عامًا - غير قادرة على إنجاب الأطفال واستمرت في تعطيل حياتها. [60] قالت لاحقًا "لقد فكرت في طريقك من خلال أسئلة الخصوبة وانقطاع الطمث وما يعنيه أن تكون بدون أطفال لأن كل ذلك حدث بشكل كارثي". دفع هذا مانتل إلى رؤية جسد المرأة المشكل كموضوع في كتاباتها. [61] أصبحت فيما بعد راعية لمؤسسة Endometriosis SHE Trust. [62]
توفيت مانتيل في 22 سبتمبر 2022، عن عمر يناهز 70 عامًا، في مستشفى في إكستر بسبب مضاعفات السكتة الدماغية التي حدثت قبل ثلاثة أيام. [63] [64]
المشاهدات
خلال سنوات دراستها الجامعية، عرفت مانتل نفسها بأنها اشتراكية ، وكانت عضوًا في رابطة الشباب الشيوعيين . [11]
تعليقات على الملكية
في خطاب ألقته عام 2013 حول وسائل الإعلام والنساء الملكيات في المتحف البريطاني ، علقت مانتل على كاثرين ميدلتون ، دوقة كامبريدج آنذاك ، قائلة إن ميدلتون أُجبرت على تقديم نفسها علنًا على أنها "عارضة أزياء" خالية من الشخصية والغرض الوحيد منها هو إنجاب وريث للعرش. [65] [66] توسعت مانتل في هذه الآراء في مقال بعنوان "الأجسام الملكية" لمجلة لندن ريفيو أوف بوكس (LRB) : "قد يكون الأمر أن ظاهرة الملكية بأكملها غير عقلانية، لكن هذا لا يعني أنه عندما ننظر إليها يجب أن نتصرف مثل المتفرجين في بيدلام . يمكن أن يتحول الفضول البهيج بسهولة إلى قسوة". [67]
أثارت هذه التصريحات جدلاً عامًا واسع النطاق. فقد انتقد زعيم المعارضة إد ميليباند ورئيس الوزراء ديفيد كاميرون تصريحات مانتيل، بينما دافعت جيما خان عن مانتيل. [68] [69] وأشادت زينج تسينج بمقالة لندن ريفيو أوف بوكس ، حيث وجدت أن "وضوح النثر والتحليل أمر لا يصدق". [70]
مارغريت تاتشر
في سبتمبر 2014، في مقابلة نُشرت في صحيفة الغارديان ، قالت مانتل إنها تخيلت مقتل رئيسة الوزراء البريطانية مارجريت تاتشر في عام 1983، وتخيلت الحدث في قصة قصيرة بعنوان " اغتيال مارجريت تاتشر: 6 أغسطس 1983 ". دعا حلفاء تاتشر إلى إجراء تحقيق من قبل الشرطة، فردت مانتل: "كان إحضار الشرطة للتحقيق أمرًا يتجاوز أي شيء كنت لأخطط له أو أتمناه، لأنه يعرضهم على الفور للسخرية". [71]
تعليقات حول الكاثوليكية
ناقشت مانتل آراءها الدينية في مذكراتها التي نشرتها عام 2003 تحت عنوان "التخلي عن الروح" . نشأت مانتل على المذهب الكاثوليكي الروماني ، وتوقفت عن الإيمان في سن الثانية عشرة، لكنها قالت إن الدين ترك علامة دائمة عليها:
لقد أخذت ما قيل لي على محمل الجد، فقد أدى ذلك إلى اكتساب عادة شديدة من التأمل الذاتي وفحص الذات وقسوة شديدة مع نفسي. حتى أن لا شيء كان جيدًا بما فيه الكفاية. الأمر أشبه بتعيين رجل شرطة، وهو أيضًا رجل لا يتوقف عن تغيير القانون. [72]
في مقابلة عام 2013 مع صحيفة ديلي تلغراف ، صرحت مانتل: "أعتقد أن الكنيسة الكاثوليكية في الوقت الحاضر ليست مؤسسة للأشخاص المحترمين. [...] عندما كنت طفلة تساءلت لماذا لم يكن الكهنة والراهبات أشخاصًا لطيفين. اعتقدت أنهم من بين أسوأ الأشخاص الذين أعرفهم." [8] دفعت هذه التصريحات، بالإضافة إلى الموضوعات التي استكشفتها في روايتها السابقة Fludd ، الأسقف الكاثوليكي مارك أوتول إلى التعليق: "هناك خيط معادٍ للكاثوليكية هناك، ولا شك في ذلك. وولف هول ليس محايدًا." [73]
الجوائز والأوسمة
جوائز أدبية
- جائزة شيفا نيبول من مجلة ذا سبيكتيتور لعام 1987 للكتابة عن الرحلات [74] [75] عن رواية "آخر صباح في الحمرا" [19]
- جائزة أدب الفنون الجنوبية لعام 1990 لفلود [76]
- جائزة تشيلتنهام لعام 1990 لفلود [76]
- جائزة وينيفريد هولتبي التذكارية لعام 1990 لفلود [77]
- 1992 كتاب Sunday Express لهذا العام عن كتاب A Place of Greater Safety [78]
- جائزة هوثورندن لعام 1996 عن تجربة في الحب [79]
- 2003 كتاب العام من مجلة MIND عن كتاب Giving Up the Ghost (A Memoir) [80]
- جائزة بوكر لعام 2009 عن رواية وولف هول [38]
- جائزة دائرة نقاد الكتب الوطنية لعام 2009 عن رواية وولف هول [81]
- جائزة والتر سكوت لعام 2010 عن فيلم Wolf Hall [82]
- 2010 مؤلف العام في المملكة المتحدة، جوائز واترستون للكتب، عن ولف هول [83]
- جائزة بوكر 2012 لرواية "أحضر الجثث" [46]
- 2012 مؤلف العام في المملكة المتحدة، جوائز الكتاب البريطاني، عن كتاب Bring Up the Bodies [84]
- جائزة الرواية لعام 2012 وكتاب العام، جوائز كوستا للكتاب ، عن رواية Bring Up the Bodies [85] [86] [87]
- جائزة ديفيد كوهين 2013 [88]
- جائزة الأدب لعام 2013، جوائز عرض ساوث بانك ، عن رواية Bring up the Bodies [89]
- ميدالية رئيس الأكاديمية البريطانية لعام 2016 [90]
- جائزة كينيون ريفيو للإنجاز الأدبي لعام 2016 [91] [92]
- رفيق الأدب للجمعية الملكية للأدب لعام 2020 [93]
الأوسمة
- وسام قائد الإمبراطورية البريطانية (CBE) في تكريمات عيد الميلاد لعام 2006 [94]
- دكتوراه فخرية في الآداب من جامعة شيفيلد هالام عام 2009 [95]
- دكتوراه فخرية في الآداب من جامعة إكستر عام 2011 [96]
- دكتوراه فخرية في الآداب من جامعة كينغستون عام 2011 [97]
- دكتوراه فخرية في الآداب من جامعة كامبريدج عام 2013 [98]
- دكتوراه فخرية في الآداب من جامعة ديربي عام 2013 [99]
- دكتوراه فخرية في الآداب من جامعة باث سبا عام 2013 [100]
- وسام قائد الإمبراطورية البريطانية (DBE) في تكريمات عيد الميلاد لعام 2014 ، لخدماتها في مجال الأدب [101]
- 2015 دكتوراه فخرية في القانون من كلية لندن للاقتصاد [102]
- دكتوراه فخرية في الآداب من جامعة أكسفورد عام 2015 [103]
- 2015 درجة فخرية من جامعة أكسفورد بروكس [104]
قائمة الأعمال
روايات
- ثمانية أشهر في شارع غزة : دار فايكنج للنشر ، 1988 ( ISBN 0-8050-5203-8 )
- فلود : مطبعة فايكنج ، 1989 ( ISBN 0-670-82118-7 )
- مكان أكثر أمانًا : دار فايكنج للنشر ، 1992 ( ISBN 0-312-42639-9 )
- تغير المناخ : دار فايكنج للنشر ، 1994 ( ISBN 0-670-83051-8 )
- تجربة في الحب : دار فايكنج للنشر ، 1995 [105]
- العملاق، أوبراين : دار النشر الرابعة ، 1998 ( ISBN 1-85702-884-8 )
- ما وراء الأسود : السلطة الرابعة ، 2005 ( ISBN 0-00-715775-4 )
"كل يوم هو عيد الأم
- كل يوم هو عيد الأم : تشاتو وويندوس ، 1985 ( ISBN 0-7011-2895-X )
- حيازة شاغرة : تشاتو وويندوس ، 1986 ( ISBN 0-7011-3047-4 )
سلسلة توماس كرومويل
- وولف هول : فورث إستيت ، 2009 [106]
- إحضار الجثث : فورث إستيت ، 2012 [107]
- المرآة والنور : دار النشر الرابعة ، 5 مارس 2020. رقم الكتاب المعياري الدولي : 978-0007480999
مجموعة قصصية قصيرة
- تعلم التحدث ( الدار الرابعة ، 2003؛ ISBN 9780007166442 )
- "الملك بيلي رجل نبيل"
- "مُدَمَّر"
- "إن خط الجمال منحني"
- "تعلم التحدث"
- "الطابق الثالث يرتفع"
- "الصفحة النظيفة"
- اغتيال مارغريت تاتشر ( الدار الرابعة ، 2014؛ ISBN 9780007580989 ) [108] [109]
- "آسف على الإزعاج"
- "فاصلة"
- "القصة الطويلة"
- "عطلة الشتاء"
- "شارع هارلي"
- "الجرائم ضد الأشخاص"
- "كيف سأعرفك؟"
- "القلب يفشل دون سابق إنذار"
- "المحطة النهائية"
- "مدرسة اللغة الانجليزية"
- "اغتيال مارغريت تاتشر"
مذكرات
- التخلي عن الشبح ( السلطة الرابعة ، 2003؛ ISBN 9780007148417 )
مقالات ودراسات مختارة
- "واقعي بأجنحة"، مراجعة أدبية ، سبتمبر 1996
- "ألم في الصحراء"، مراجعة أدبية ، سبتمبر 1989
- "يا له من رجل، مع حشد من النساء حوله!"، مجلة لندن ريفيو أوف بوكس ، 30 مارس 2000.
- "بعض الفتيات يردن الخروج"، مجلة لندن ريفيو أوف بوكس ، المجلد 26، العدد 5، ص 14-18، 4 مارس 2004.
- "يوميات"، مجلة لندن لمراجعة الكتب ، 4 نوفمبر 2010.
- "كينسيلا في حفرته - قصة"، مجلة لندن ريفيو أوف بوكس ، 19 مايو 2016.
- "الهيئات الملكية"، مجلة لندن ريفيو أوف بوكس ، 21 فبراير 2013.
- "امسح، امسح، احذف: كيف وجدت الكاتبة صوتها ولماذا يجب على كل الكتاب مقاومة الرغبة في تغيير كلماتهم السابقة"، مؤشر الرقابة ، سبتمبر/أيلول 2016.
- قطع المدفأة [110] [111]
- مذكراتي السابقة: حياة في الكتابة [112]
مراجع
- ^ "هيلاري مانتيل – إحضار الجثث". نادي الكتاب . 6 أكتوبر 2013. راديو بي بي سي 4. تم استرجاعه في 18 يناير 2014 .
- ^ "الكاتبة هيلاري مانتيل مصورة لصحيفة فاينانشال تايمز في لندن، إنجلترا. (تصوير: AJLevy/Contour)". Getty Images . 17 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2022 .
- ^ "تم تصوير هيلاري مانتيل لصحيفة نيويورك تايمز في 24 فبراير 2020 في سونينجديل بإنجلترا. (تصوير إيلي سميث / كونتور)". صور جيتي . 24 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2022 .
- ^ سانجستر، كاثرين (14 سبتمبر 2009). "كيف تقول: جيه إم كوتزي ومؤلفون آخرون من أصحاب جائزة بوكر". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2009 .
- ^ "الأدب: الكتاب: هيلاري مانتيل". المجلس الثقافي البريطاني . 2011. تم الاسترجاع في 14 مايو 2012 .
- ^ "إعلان القائمة الطويلة لجائزة بوكر 2020". جوائز بوكر. 27 يوليو 2020. تم الاسترجاع 16 أغسطس 2020 .
- ^ "نعي: تكريم هيلاري مانتيل، الحائزة على جائزة بوكر عن ثلاثية "وولف هول". صحيفة آيريش إندبندنت . 25 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2022 .
- ^ أب سينغ، أنيتا (13 مايو 2012). "هيلاري مانتيل: الكنيسة الكاثوليكية ليست للناس المحترمين". ديلي تلغراف . لندن.
- ^ نعي في صحيفة التايمز (لندن)؛ أعيد طبعه في صحيفة دومينيون بوست (نيوزيلندا)، 27 سبتمبر 2022، الصفحة 24
- ^ مانتل، هيلاري (17 أبريل 2010). "هيلاري مانتل تتذكر كتب زوج أمها". الغارديان . لندن . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2012 .
- ^ abc MacFarquhar, Larissa (15 أكتوبر 2012). "كيف أعادت هيلاري مانتيل إحياء الخيال التاريخي". مجلة النيويوركر . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2012 .
- ^ مورفي، آنا (1 مارس 2010). "مقابلة هيلاري مانتيل". ديلي تلغراف . لندن . تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 .
- ^ مارشال، أليكس؛ ألتر، ألكسندرا (23 سبتمبر 2022). "وفاة هيلاري مانتيل، مؤلفة الروايات التاريخية الحائزة على جائزة، عن عمر يناهز 70 عامًا". نيويورك تايمز .
- ^ "هيلاري مانتيل".
- ^ بواسطة إيمينا، سيب (ربيع-صيف 2020). "هيلاري مانتيل | ملكة الخيال التاريخي". المرأة النبيلة . رقم 21. تم الاسترجاع في 1 مايو 2021 .
- ^ "هيلاري مانتيل". جائزة مان بوكر. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2014 .
- ^ أوريلي، سالي؛ توهيد، شفقت (4 مارس 2020). "سياحة أدبية صغيرة: بحثًا عن هيلاري مانتيل". قسم اللغة الإنجليزية والكتابة الإبداعية . الجامعة المفتوحة . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2022 .
- ^ مانتيل، هيلاري (21 فبراير 2010). "ذات مرة في الحياة". مجلة الأوبزرفر . لندن.
- ^ أ ب مانتيل، هيلاري (1987). "آخر صباح في الحمراء". مجلة ذا سبيكتيتور . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2022 .
- ^ مانتيل، هيلاري (30 مارس 1989). "مذكرات: التسوق في مكتبات الكتب في جدة". مجلة لندن لمراجعة الكتب . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2022 .
- ^ مانتيل، هيلاري (1 يناير 2009). "شخص يزعجك". مجلة لندن لمراجعة الكتب . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2022 .
- ^ "هيلاري مانتيل". Literature.britishcouncil.org . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2014 .
- ^ أندرسون، هيفزيباه (19 أبريل 2009). "هيلاري مانتيل: على الطريق من الألم إلى الجوائز". الأوبزرفر . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2011 .
- ^ راي، موهيت ك. (2007). The Atlantic Companion to Literature in English. Atlantic Publishers & Distributors. ص. 340. ISBN 9788126908325.
- ^ ريس، جاسبر (8 أكتوبر 2009). "هيلاري مانتيل: الصحة أم جائزة مان بوكر؟ سأختار الصحة". صحيفة التلغراف . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2011 .
- ^ مانتيل، هيلاري (1989). فلود. دار نشر فايكنج . رقم ISBN 9780007354931.
- ^ "جائزة بوكر 1990 | جوائز بوكر". thebookerprizes.com . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2022 .
- ^ مانتيل، هيلاري (1992). مكان أكثر أمانًا. هاربر كولينز . رقم ISBN 9780007354849.
- ^ مانتيل، هيلاري (1994). تغير المناخ. هاربر كولينز . رقم ISBN 9780007354849.
- ^ سيلوين، ماثيو (20 مارس 2014). "مراجعة: تجربة في الحب لهيلاري مانتيل". bibliofreak.net .
- ^ لويس، إيزوبيل (23 سبتمبر 2022). "أي من كتب هيلاري مانتيل تم تكييفها للشاشة والمسرح؟". الإندبندنت .
- ^ "Beyond Black | The Booker Prizes". thebookerprizes.com . 3 مايو 2005 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2022 .
- ^ "احتفالًا بهيلاري مانتيل: كيف أعادت مؤلفة وولف هول كتابة التاريخ | جوائز بوكر". thebookerprizes.com . 23 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2022 .
- ^ مانتيل، هيلاري (2005). ما وراء الأسود. هاربر كولينز . رقم ISBN 9780007268375.
- ^ فلود، أليسون (8 سبتمبر 2009). "قائمة المرشحين لجائزة بوكر تضم المخضرم كوتزي ضد المفضل لدى وكلاء المراهنات مانتيل". الغارديان . لندن . تم الاسترجاع في 4 مايو 2010 .
- ^ روبين، مارتن (10 أكتوبر 2009)، "مراجعة كتاب: "قاعة الذئب" لهيلاري مانتيل
وول ستريت جورنال .
- ^ "مانتيل تفوز بجائزة بوكر". بي بي سي نيوز . 6 أكتوبر 2009. تم استرجاعه في 4 مايو 2010 .
- ^ abc Brown, Mark (6 October 2009). "جائزة بوكر تذهب إلى هيلاري مانتيل عن روايتها Wolf Hall". The Guardian . لندن . تم الاسترجاع في 4 مايو 2010 .
- ^ موخيرجي، نيل (6 أكتوبر 2009). "كتاب بوكر صحيح: كرومويل لمانتيل هو كتاب لكل الفصول". التايمز . لندن . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2009 .[ رابط معطل ]
- ^ هويل، بن (6 أكتوبر 2009). "حكاية هيلاري مانتيل عن المؤامرة التاريخية التي فازت بجائزة بوكر". صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 4 مايو 2010 .
- ^ ab Pressley, James; Hephzibah Anderson (6 أكتوبر 2009). "رواية "Wolf Hall" لهيلاري مانتيل تفوز بجائزة بوكر البريطانية، 50 ألف جنيه إسترليني". بلومبرج . تم الاسترجاع في 14 مايو 2012 .
- ^ فويجت ، كلوديا (14 يناير 2013). "دير شوارتز كيرن". دير شبيجل (في المانيا). ص 132-134.
- ^ بلير، إليزابيث (16 أكتوبر 2012). "هيلاري مانتيل أول امرأة تفوز بجائزة بوكر مرتين". NPR.org .
- ^ "قلب هيلاري مانتيل الحجري". Slate . 4 مايو 2012. تم الاسترجاع في 4 مايو 2012 .
- ^ كلارك، نيك (11 سبتمبر 2012). "جائزة بوكر 2012: هيلاري مانتيل قد تصبح أول كاتبة بريطانية تفوز بالجائزة الأدبية مرتين بعد أن وصلت رواية Bring up the Bodies إلى القائمة المختصرة". صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2012 .
- ^ abcd Alter, Alexandra (24 فبراير 2020). "بالنسبة لهيلاري مانتيل، لا يوجد وقت مثل الماضي". نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2020 .
- ^ "هيلاري مانتيل تكشف عن خططها لثلاثية وولف هول". بي بي سي نيوز . 18 نوفمبر 2011. تم استرجاعه في 13 مايو 2012 .
- ^ "هيلاري مانتيل تفوز بجائزة كوستا للرواية لعام 2012". بي بي سي نيوز . 2 يناير 2013. تم الاسترجاع في 2 يناير 2013 .
- ^ "جائزة بوكر 2020: هيلاري مانتيل ضمن القائمة الطويلة". بي بي سي نيوز . 28 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2020 .
- ^ لاسدون، جيمس (24 سبتمبر 2014). "مراجعة كتاب اغتيال مارغريت تاتشر – مجموعة هيلاري مانتيل الجديدة". الغارديان . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 .
- ^ ماسلين، جانيت (24 سبتمبر 2014). "اغتيال مارغريت تاتشر"، بقلم هيلاري مانتيل - نيويورك تايمز. نيويورك تايمز .
- ^ "هيلاري مانتيل | كتب". الغارديان . تم الاسترجاع في 26 مايو 2017 .
- ^ "Hilary Mantel · LRB". www.lrb.co.uk . تم الاسترجاع في 26 مايو 2017 .
- ^ "هيلاري مانتيل". مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس . تم الاسترجاع في 26 مايو 2017 .
- ^ "هيلاري مانتيل: عرض ثقافي خاص". BBC Two . تم الاسترجاع في 19 مايو 2012 .
- ^ أ ب لين، ديفيد هـ.، "بودكاست KR مع هيلاري مانتيل"، مراجعة كينون .
- ^
- مانتيل، هيلاري (17 يونيو 2017). "اليوم هو للأحياء". محاضرات ريث . راديو بي بي سي 4. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2022 .
- مانتيل، هيلاري (20 يونيو 2017). "العذراء الحديدية". محاضرات ريث . راديو بي بي سي 4. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2022 .
- مانتيل، هيلاري (27 يونيو 2017). "الصمت يسود المدينة". محاضرات ريث . راديو بي بي سي 4. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2022 .
- مانتيل، هيلاري (4 يوليو 2017). "هل يمكن لهذه العظام أن تعيش؟". محاضرات ريث . راديو بي بي سي 4. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2022 .
- مانتيل، هيلاري (11 يوليو 2017). "التكيف". محاضرات ريث . راديو بي بي سي 4. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2020 .
- ^ فرانك، جيم. "عشرة من أفضل محاضرات ريث". بي بي سي أونلاين . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2020 .
- ^ رينزيتي، إليزابيث (18 يونيو 2012). "نظرة عامة على مانتيل: إنها تكتب عن كرومويل، لكن هنري الثامن هو المفتاح". ذا جلوب آند ميل . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2012 .
- ^ مانتيل، هيلاري (6 فبراير 2003). "ذكريات كاتريونا". مجلة لندن لمراجعة الكتب . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2022 .
- ^ "هيلاري مانتيل: "أن تكون روائيًا ليس أمرًا ممتعًا. لكن المتعة ليست على رأس قائمتي". الجارديان . 4 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 17 يناير 2021 .
- ^ مانتل، هيلاري (7 يونيو 2004). "كل جزء من جسدي يؤلمني" - هيلاري مانتل حول مرض غير مفهوم: بطانة الرحم. الجارديان . تم الاسترجاع في 17 يناير 2021 .
- ^ Knight, Lucy (23 September 2022). "وفاة هيلاري مانتيل، المؤلفة الشهيرة لـ Wolf Hall، عن عمر يناهز 70 عامًا". The Guardian . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2022 .
- ^ مارشال، أليكس؛ ألتر، ألكسندرا (23 سبتمبر 2022). "وفاة هيلاري مانتيل، مؤلفة الروايات التاريخية الحائزة على جائزة، عن عمر يناهز 70 عامًا" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2022 .
- ^ شيروين، آدم (19 فبراير 2013). "هيلاري مانتيل تهاجم دوقة كامبريدج "البلاستيكية الباهتة المصنوعة آليًا". صحيفة الإندبندنت".تم الاسترجاع بتاريخ 19 فبراير 2013 .
- ^ "لقد تناولوا أيضًا ما مجموعه أربع فقرات في خطاب مكون من 30 فقرة - أقل من سُبع، بعبارة أخرى" وفقًا لهادلي فريمان "هيلاري مانتيل ضد دوقة كامبريدج: قصة صحافة كسولة ونفاق مستعر"، الجارديان ، 19 فبراير 2013.
- ^ مانتيل، هيلاري (21 فبراير 2013). "الهيئات الملكية"، مجلة لندن لمراجعة الكتب ، 35:4، ص.3-7.
- ^ شيروين، آدم. "ديفيد كاميرون يدافع عن كيت بشأن تصريحات هيلاري مانتيل حول "عارضة الأزياء في واجهة المتجر"، صحيفة الإندبندنت ، 19 فبراير 2013.
- ^ جيسيكا إلجوت. "هيلاري مانتيل وعشرة أسباب قد تجعلها محقة بشأن كيت ميدلتون"، هافينغتون بوست ، 19 فبراير 2013.
- ^ براينت، ميراندا (23 سبتمبر 2022). "لقد فقدنا عبقريًا": المؤلفون والسياسيون يكرمون هيلاري مانتيل. الجارديان . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2022 .
- ^ شيروين، آدم (13 نوفمبر 2014). "هيلاري مانتيل: الحكومة الائتلافية أكثر وحشية تجاه الفقراء والمهاجرين مما كان عليه توماس كرومويل". صحيفة الإندبندنت . لندن.
- ^ إيديمريم، عايدة (12 سبتمبر/أيلول 2009). "لقد تراكمت لدي مشاعر غضب من شأنها أن تقتلع سقفاً". الغارديان . لندن.
- ^ "القلق بشأن التحيز ضد الكاثوليك في قاعة وولف التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية – Catholicireland.net". 6 فبراير 2015.
- ^ تان، كلاريسا (22 أغسطس 2013). "جائزة شيفا نايبول للكتابة المتميزة في مجال السفر مفتوحة للتقديم". مجلة ذا سبيكتيتور . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2022 .
- ^ "جائزة شيفا نايبول التذكارية". مجلة ذا سبيكتاتور . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2022 .
- ^ ab Singh, Anita; Davies, Gareth (23 September 2022). "وفاة السيدة هيلاري مانتيل عن عمر يناهز 70 عامًا تاركة وراءها رواية غير مكتملة". The Telegraph .
- ^ "جائزة وينيفريد هولتبي التذكارية". الجمعية الملكية للأدب. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2012.
- ^ سينغ، أنيتا؛ ديفيز، جاريث (23 سبتمبر 2022). "وفاة السيدة هيلاري مانتيل عن عمر يناهز 70 عامًا تاركة وراءها رواية غير مكتملة". صحيفة التلغراف – عبر www.telegraph.co.uk.
- ^ "وفاة الكاتبة هيلاري مانتيل الحائزة على جائزة بوكر عن عمر يناهز 70 عامًا". مجلة فوغ البريطانية . 23 سبتمبر 2022.
- ^ هافرجيل، بريوني (24 سبتمبر 2022). "وفاة هيلاري مانتيل، مؤلفة رواية "وولف هول"، عن عمر يناهز 70 عامًا".
- ^ "رواية "Wolf Hall" تفوز بجائزة دائرة نقاد الكتب الوطنية". صحيفة الإندبندنت . 12 مارس 2010.
- ^ ليا، ريتشارد (21 يونيو 2010). "هيلاري مانتيل تفوز بجائزة والتر سكوت للرواية التاريخية عن روايتها "وولف هول". الجارديان .
- ^ "هيلاري مانتيل – مؤلفة العام حسب ووترستون". يوتيوب .
- ^ فلود، أليسون (5 ديسمبر 2012). "إي إل جيمس يتصدر جوائز الكتاب الوطني". الجارديان . لندن . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2012 .
- ^ كاتبة في هيئة التحرير (2 يناير 2013). "هيلاري مانتيل تفوز بجائزة كوستا للرواية لعام 2012". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 2 يناير 2013 .
- ^ ماكروم، روبرت (29 يناير 2013). "كتاب هيلاري مانتيل "إحضار الجثث": انتصار للطبقة المتوسطة". الغارديان . لندن . تم الاسترجاع في 30 يناير 2013 .
- ^ رحيم، سمير (29 يناير 2013). "جائزة كوستا للكتاب: من يجرؤ على رفض تاج هيلاري مانتيل؟". صحيفة التلغراف . لندن . تم الاسترجاع في 30 يناير 2013 .
- ^ فلود، أليسون (7 مارس 2013). "هيلاري مانتيل تضيف جائزة ديفيد كوهين إلى جائزتي بوكر وكوستا". الجارديان . لندن . تم الاسترجاع في 8 مارس 2013 .
- ^ "South Bank Sky Arts Awards – Winners 2013". مسرح ويست إند. 13 مارس 2013. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
- ^ "الأكاديمية البريطانية تعلن عن الفائزين بالجوائز والميداليات لعام 2016". الأكاديمية البريطانية . 27 سبتمبر 2016. تم استرجاعه في 24 يوليو 2017 .
- ^ "هيلاري مانتيل"، مراجعة كينون .
- ^ "مراجعة كينيون للإنجاز الأدبي". KenyonReview.org .
- ^ "رفاق الأدب". الجمعية الملكية للأدب . 2 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2023 .
- ^ "Hilary Mantel CBE". جامعة شيفيلد هالام . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2022 .
- ^ "دفعة هالام لعام 2009" (PDF) . نيوفيو . جامعة شيفيلد هالام: 14. شتاء 2009.
- ^ "خريجو الشرف 2011-2012". جامعة إكستر. 17 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 30 يناير 2016 .
- ^ "الكاتبة هيلاري مانتيل تحصل على درجة فخرية". جامعة كينغستون لندن. 3 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع 1 مايو 2021 .
- ^ "جماعة مجلس الوصاية للدرجات الفخرية يوم الثلاثاء 18 يونيو 2013: إشعار". Cambridge University Reporter . 22 أبريل 2013 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2016 .
- ^ "جامعة ديربي تكرم الكاتبة الشهيرة هيلاري مانتيل". جامعة ديربي. 10 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 30 يناير 2016 .
- ^ "شخصيات بارزة من الفنون والتعليم في المملكة المتحدة حصلت على درجات فخرية من جامعة باث سبا". جامعة باث سبا. 12 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2015. تم الاسترجاع 30 يناير 2016 .
- ^ "رقم 60895". الجريدة الرسمية اللندنية (الملحق). 14 يونيو 2014. ص. ب8.
- ^ "نعي هيلاري مانتيل من كلية لندن للاقتصاد". كلية لندن للاقتصاد. 23 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2022 .
- ^ "أكسفورد تعلن عن الدرجات الفخرية لعام 2015". جامعة أكسفورد. 19 فبراير 2015. تم استرجاعه في 30 يناير 2016 .
- ^ "إعلان أسماء الخريجين الشرفيين الملهمين". جامعة أكسفورد بروكس. 3 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 30 يناير 2016 .
- ^ أتوود، مارغريت (2 يونيو 1996). "Little Chappies With Breasts". مراجعة كتاب نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2022 .
- ^ بنفي، كريستوفر (29 أكتوبر 2009). "مراجعة كتاب الأحد لـ Wolf Hall بقلم هيلاري مانتيل". نيويورك تايمز .
- ^ ماكجراث، تشارلز (25 مايو 2012). "مراجعة كتاب "إحضار الجثث" لهيلاري مانتيل"، نيويورك تايمز .
- ^ "مدونة الأناقة". واشنطن بوست .
- ^ كاسل، تيري (2 أكتوبر 2014). "مراجعة كتاب الأحد لاغتيال مارغريت تاتشر: قصص بقلم هيلاري مانتيل". نيويورك تايمز .
- ^ "قطع الرفوف". علامات الكتب . تم الاسترجاع في 16 يناير 2024 .
- ^ "مراجعات قطع المدافئ". كتب في وسائل الإعلام . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 11 يوليو 2024 .
- ^ "مذكراتي السابقة: حياة في الكتابة". علامات الكتاب . تم الاسترجاع في 16 يناير 2024 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- أوراق هيلاري مانتيل — مكتبة هنتنغتون
- هيلاري مانتيل. الهيئات الملكية 21 فبراير 2013 · مجلة لندن ريفيو أوف بوكس المجلد 35 العدد 4
- أرشيف مقالات مانتيل في مجلة لندن ريفيو أوف بوكس
- أرشيف مقالات مانتيل في مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس
- مقالات بقلم هيلاري مانتيل على مدونة الناشر الخاصة بها، 5th Estate
- "هيلاري مانتيل، فن الرواية، العدد 226". مجلة باريس ريفيو (مقابلة). العدد 212. أجرت المقابلة منى سيمبسون. ربيع 2015.
- مقابلة مع رامونا كوفال ، برنامج الكتاب، راديو ABC الوطني ، 2008-10-21
- الملف الشخصي في مجلة النيويوركر
- هيلاري مانتيل على موقع Muck Rack لقائمة الصحفيين
- صور هيلاري مانتيل في المعرض الوطني للصور، لندن
