مارغوت والستروم

مارغوت إليزابيث والستروم ( النطق السويدي: [ ˈmǎrːɡɔt ˈvâlːstrœm ] ؛ ولدت في 28 سبتمبر 1954) [ 1 ] هي سياسية سويدية من الحزب الاشتراكي الديمقراطي السويدي ، شغلت منصب نائب رئيس وزراء السويد ووزيرة الخارجية من عام 2014 إلى عام 2019 ووزيرة التعاون الشمالي من عام 2016 إلى عام 2019.

شغلت والستروم سابقًا منصب أول ممثل خاص للأمم المتحدة المعني بالعنف الجنسي في النزاعات من عام 2010 إلى عام 2012، [ 2 ] [ 3 ] ونائبة رئيس المفوضية الأوروبية والمفوضة الأوروبية للعلاقات المؤسسية واستراتيجية الاتصال من عام 2004 إلى عام 2010، والمفوضة الأوروبية للبيئة من عام 1999 إلى عام 2004، ووزيرة شؤون المستهلك من عام 1988 إلى عام 1991، وعضو البرلمان عن فارملاند من عام 1982 إلى عام 1999.

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

وُلدت والستروم في سكيلفتيا ، وهي خريجة ثانوية عامة دون شهادات جامعية. بدأت مسيرتها المهنية عام 1973 كموظفة في بنك ألفا للادخار في كارلستاد . [ 4 ] عملت هناك من عام 1977 إلى عام 1979، ثم لفترة وجيزة كمحاسبة من عام 1986 إلى عام 1987. شغلت والستروم منصب الرئيسة التنفيذية لشبكة تلفزيونية إقليمية في فارملاند ، السويد، من عام 1993 إلى عام 1994. قبل توليها منصب مفوضة الاتحاد الأوروبي، كانت نائبة الرئيس التنفيذي لشركة وورلدفيو غلوبال ميديا ​​في كولومبو ، سريلانكا.

المسيرة السياسية

تتمتع والستروم بمسيرة سياسية طويلة في البرلمان السويدي والحكومة السويدية والمفوضية الأوروبية . انتُخبت لعضوية البرلمان في سن الخامسة والعشرين. [ 5 ] شغلت منصب مفوضة البيئة من عام 1999 إلى عام 2004، وفي الحكومة السويدية تولت منصب وزيرة شؤون المستهلك والمرأة والشباب من عام 1988 إلى عام 1991، ووزيرة الثقافة من عام 1994 إلى عام 1996، ووزيرة الشؤون الاجتماعية من عام 1996 إلى عام 1998.

المفوض الأوروبي لشؤون البيئة، 1999-2004

المفوضية الأوروبية، التي شغلت مارغوت والستروم منصب نائب الرئيس الأول فيها من عام 2004 إلى عام 2010

خلال فترة توليها منصبها، دعمت والستروم المقترح الأولي للمفوضية الأوروبية بشأن لائحة REACH ، وهي لائحة تلزم مصنعي المواد الكيميائية الصناعية باختبار منتجاتهم وتسجيلها لدى الوكالة الأوروبية للمواد الكيميائية قبل استخدامها. [ 6 ] وفي عام 2004، وافقت على استيراد ذرة معدلة وراثيًا من الولايات المتحدة كعلف للحيوانات بعد حظر دام ست سنوات، مبررة ذلك في بيان لها بأن الذرة التي تنتجها شركة مونسانتو للتكنولوجيا الحيوية ، والمعروفة باسم ذرة NK603، قد خضعت لاختبارات صارمة، واعتُبرت "آمنة كأي ذرة تقليدية". [ 7 ]

النائب الأول لرئيس المفوضية الأوروبية، 2004-2010

في عام ٢٠٠٤، أصبحت والستروم أول عضوة في المفوضية الأوروبية تدير مدونة. وسرعان ما تحول قسم التعليقات على موقعها إلى ساحة نقاش حادة حول سياسات الاتحاد الأوروبي. بعد رفض الناخبين الفرنسيين والهولنديين للمعاهدة التي تنص على دستور لأوروبا ، طرحت والستروم "خطة د" (للديمقراطية والحوار والنقاش) لإعادة ربط المواطنين بالاتحاد. [ ٨ ] وقد أكسبها عملها على هذه المنصات، بما في ذلك دعم عريضة oneseat.eu ، سمعة طيبة في بعض الأوساط، حتى أنها لُقّبت بـ"مفوضة المواطنين" [ ٩ ] ، لكنها في الوقت نفسه أكسبتها ألقابًا أخرى مثل "مفوضة الدعاية" من خصومها السياسيين. وقد صنّفتها مجلة الإيكونوميست ضمن أقل المفوضين فعالية في عام ٢٠٠٩. [ ١٠ ]

في عام 2006، قدمت والستروم لها خطة لتحويل خدمة البث المرئي " أوروبا عبر الأقمار الصناعية " (EbS) التابعة للاتحاد الأوروبي إلى وكالة أنباء أوروبية؛ إلا أن الخطة أُلغيت بعد شكاوى من منظمات صحفية من أنها ستُقوّض عمل المراسلين الذين يغطون شؤون الاتحاد الأوروبي. [ 11 ] عقب انتخابات السويد عام 2006 ، التي خسر فيها الحزب الاشتراكي الديمقراطي السلطة، أعلن رئيس الوزراء السابق غوران بيرسون انسحابه من الحياة السياسية في مارس 2007. كانت والستروم تُعتبر المرشحة الأوفر حظًا لخلافة بيرسون في زعامة الحزب الاشتراكي الديمقراطي، [ 12 ] لكنها أوضحت أنها لا ترغب في الترشح لهذا المنصب. [ 13 ] [ 14 ] وذهب المنصب بدلًا منها إلى منى ساهلين .

بين عامي 2006 و2007، شغلت والستروم منصب عضو في مجموعة أماتو ، وهي مجموعة من السياسيين الأوروبيين رفيعي المستوى الذين عملوا بشكل غير رسمي على إعادة صياغة معاهدة إنشاء دستور لأوروبا لتصبح ما عُرف بمعاهدة لشبونة بعد رفضها من قبل الناخبين الفرنسيين والهولنديين . وبعد انتخاب منى ساهلين زعيمةً للحزب مباشرةً، قبلت والستروم عضوية مجموعة تعمل على وضع استراتيجيات سياسية للانتخابات المقبلة للبرلمان الأوروبي عام 2009. واعتبر الليبرالي السويدي كارل ب. هاميلتون (ولاحقًا فريدريك راينفيلدت ) أن عضويتها في هذه المجموعة تُشكل خرقًا للقسم الذي يؤديه كل عضو في المفوضية الأوروبية، والذي ينص على أن يعمل أي عضو في المفوضية لما فيه مصلحة الاتحاد الأوروبي دون أي تأثير من السياسيين. وصرح المتحدثان باسم المفوضية الأوروبية، ميكولاي دوجيليفيتش وبيا أهرنكيلده-هانسن، بأن مهمتها الجديدة لا تتعارض مع منصبها كمفوضة. [ 15 ] [ 16 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2006، اختيرت والستروم المرأة الأكثر شعبية في السويد، متفوقةً على أفراد من العائلة المالكة ورياضيين، وذلك في استطلاع رأي أجرته مؤسستا ICA-kuriren و Sifo . وكانت قد احتلت المركز الثاني في العام السابق. وقد عبّرت والستروم عن تواضعها قائلةً: "ربما يعود ذلك إلى بُعدي الجغرافي". [ 17 ] وفي 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، تولّت مارغوت والستروم رئاسة مبادرة مجلس القيادات النسائية العالمية الوزارية. وكان هذا المنصب يشغله سابقًا وزيرة الخارجية الأمريكية السابقة مادلين أولبرايت .

الممثل الخاص للأمم المتحدة المعني بالعنف الجنسي في النزاعات، 2010-2012

في 31 يناير/كانون الثاني 2010، أعلن الأمين العام للأمم المتحدة، بان كي مون ، خلال قمة الاتحاد الأفريقي في إثيوبيا، نيته ترشيح والستروم لتكون أول ممثلة خاصة للأمم المتحدة معنية بالعنف الجنسي في النزاعات . [ 18 ] ورداً على ذلك، قالت والستروم إنها تشعر "بالفخر" و"بالتواضع" لاختيارها لهذا المنصب، [ 19 ] الذي باشرت مهامها فيه في أبريل/نيسان 2010.

في أغسطس/آب 2010، أرسل بان كي مون والستروم إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية للمساعدة في التحقيق في مزاعم اغتصاب مقاتلين متمردين لأكثر من 150 امرأة وطفل رضيع على مدى أربعة أيام على بُعد أميال قليلة من قاعدة للأمم المتحدة في البلاد. [ 20 ] وفي وقت لاحق، ألقت والستروم كلمة أمام مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في جلسة عُقدت في سبتمبر/أيلول 2010 حول استخدام العنف الجنسي كسلاح من قِبل كل من الميليشيات المتمردة والقوات الحكومية في المقاطعات الشرقية من جمهورية الكونغو الديمقراطية. وأوضحت في كلمتها أن حالات الاغتصاب في مقاطعتي كيفو الشمالية وكيفو الجنوبية "لم تكن حادثة معزولة، بل جزءًا من نمط أوسع من الاغتصاب والنهب الممنهجين على نطاق واسع". [ 21 ]

في 18 سبتمبر 2010، أكدت والستروم أنه عندما تنتهي مهمتها مع الأمم المتحدة في فبراير 2012، ستصبح رئيسة مجلس الجامعة في جامعة لوند في السويد. [ 22 ]

وزير خارجية السويد، 2014-2019

في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2014، عندما تولى زعيم الحزب الاشتراكي الديمقراطي ستيفان لوفين منصب رئيس الوزراء، عُيّنت والستروم وزيرةً للخارجية في الحكومة السويدية. [ 23 ] وفي 30 أكتوبر/تشرين الأول 2014، أصبحت والستروم أول وزيرة خارجية في الاتحاد الأوروبي تعترف بدولة فلسطين ، بهدف "تيسير التوصل إلى اتفاق سلام من خلال تقليل التفاوت بين الطرفين"؛ [ 24 ] ونتيجةً لذلك، استدعت إسرائيل سفيرها في اليوم نفسه لإجراء مشاورات. [ 25 ] ورغم التخطيط لزيارة والستروم لإسرائيل في يناير/كانون الثاني 2015، رفض وزير الخارجية الإسرائيلي أفيغدور ليبرمان ورئيس الوزراء بنيامين نتنياهو استقبالها. [ 26 ] كما أُلغي وضع الحصانة الدبلوماسية الذي كانت تتمتع به والستروم في إسرائيل، ما يعني أنها إذا زارت إسرائيل، فستزورها بصفتها الشخصية لا بصفتها مسؤولةً في دولة أجنبية، وهو ما كان سيمنحها عادةً الحماية الأمنية. [ 26 ] في مقابلة أجريت في مارس 2018، صرحت بأن الهدف من الاعتراف هو تسريع عملية التوصل إلى حل الدولتين، لكنها أقرت أيضاً بأنه لم يتم إحراز أي تقدم في هذه المسألة. [ 27 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2014، استدعت والستروم السفير الروسي لدى السويد، فيكتور إيفانوفيتش تاتارينتسيف، على خلفية سلوك طائرة عسكرية روسية، قالت السلطات السويدية إنها تسببت في تغيير مسار رحلة تابعة لشركة الخطوط الجوية الإسكندنافية (SAS) من كوبنهاغن إلى بوزنان في بولندا، قبالة سواحل جنوب السويد. وقد أثار هذا الحادث حساسية متزايدة تجاه الرحلات الجوية الروسية في منطقة الشمال الأوروبي، مدفوعة جزئيًا بالتوترات الناجمة عن النزعة الانفصالية في شرق أوكرانيا . [ 28 ] وفي 11 سبتمبر/أيلول 2015، استدعت والستروم السفير الروسي مجددًا لتوضيح تصريحات وزارة الخارجية الروسية التي حذرت من "عواقب" انضمام السويد إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو) . [ 29 ]

والستروم مع وزير الخارجية الأمريكي جون كيري ، 1 أكتوبر 2015

في يناير/كانون الثاني 2015، غرّدت والستروم منتقدةً جلد السعودية للمدوّن والناشط الحقوقي رائف بدوي ، واصفةً إياه بأنه "محاولة وحشية لإسكات أشكال التعبير الحديثة". [ 30 ] وفي مايو/أيار 2015، عيّن الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون والستروم عضواً في الفريق رفيع المستوى المعني بالتمويل الإنساني، وهي مبادرة تهدف إلى إعداد توصيات للقمة العالمية للعمل الإنساني لعام 2016. [ 31 ] وكان من بين أهداف والستروم الرئيسية في السياسة الخارجية تأمين أحد المقاعد غير الدائمة للسويد في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في انتخابات عام 2016. [ 32 ] وقد تحقق ذلك في 28 يونيو/حزيران 2016. [ 33 ]

والستروم مع وزير الخارجية الإستوني سفين ميكسر ، ووزير الخارجية اللاتفي إدغارس رينكيفيتش ، ووزير الخارجية الليتواني ليناس أنتاناس لينكيفيتشوس ، في 26 مايو 2018

في فبراير/شباط 2018، ألغت والستروم زيارتها المقررة إلى تركيا بعد أسبوعين للاحتجاج على الغزو التركي لشمال سوريا بهدف طرد الأكراد السوريين المدعومين من الولايات المتحدة من جيب عفرين . [ 34 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2018، التقت والستروم بنائب وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي في مكتبها، وهو اجتماع لم تعلن عنه وزارة الخارجية السويدية . [ 35 ]

المواقف السياسية

مسيرة فخر ستوكهولم في أغسطس 2014

وعدت والستروم بسياسة خارجية "نسوية" عندما شكّل حزبها، الديمقراطيون الاجتماعيون، الحكومة الائتلافية في أكتوبر 2014. [ 36 ] وقد انتقدت غياب حقوق المرأة في المملكة العربية السعودية . [ 37 ] وكتبت مجلة "ذا سبيكتاتور" ، أقدم مجلة تصدر باستمرار باللغة الإنجليزية:

نددت وزيرة الخارجية السويدية بتقييد المرأة في المملكة العربية السعودية. ففي ظل منع المملكة، ذات النظام الثيوقراطي، النساء من السفر أو القيام بأعمال رسمية أو الزواج دون إذن أولياء أمورهن الذكور، وفي ظل إمكانية إجبار الفتيات على الزواج المبكر حيث يتعرضن للاغتصاب من قبل رجال مسنين، لم تكن سوى الحقيقة.

في 10 مارس/آذار 2015، أعلنت السويد إلغاء اتفاقية تصدير الأسلحة مع السعودية التي كانت سارية منذ عام 2005. [ 38 ] وردّت السعودية بوقف إصدار التأشيرات لرجال الأعمال السويديين، ومقاطعة خطاب والستروم في جامعة الدول العربية ، وسحب سفيرها مؤقتًا من السويد، [ 39 ] [ 40 ] ورفض استقبال أربعة قرود أمازونية من حديقة حيوانات سويدية. [ 41 ]

ثم عرض الملك كارل السادس عشر غوستاف التوسط مع الملك السعودي، وسافر بيورن فون سيدو ، وهو عضو في الحكومة من الحزب الاشتراكي الديمقراطي، للقاء الملك سلمان بن عبد العزيز والأمير محمد بن سلمان آل سعود ، حاملاً معه رسائل خاصة من ملك السويد ورئيس الوزراء ستيفان لوفين . وقد ظلت هذه الرسائل سرية، ولكن في مؤتمر صحفي عُقد في 28 مارس، صرّحت والستروم قائلةً: "يسرّني جدًا أن أعلن أنه بإمكاننا تطبيع علاقاتنا فورًا، وأننا قادرون على الترحيب بعودة السفير السعودي إلى السويد. إنه لمن دواعي سروري البالغ أننا تمكّنا من تبديد سوء الفهم الذي اتُهمنا فيه بأننا أسأنا إلى الدين الإسلامي".

دعت والستروم إلى إضافة المزيد من المقالات إلى ويكيبيديا حول المواضيع المتعلقة بالمرأة. [ 42 ]

الجدل

التكامل الأوروبي

في عام 2005، تعرضت والستروم، بصفتها مفوضة الاتحاد الأوروبي المسؤولة عن الاتصالات، لضغوط لتبرير تعاملها مع خطاب مثير للجدل ربط فيه معارضة التكامل الأوروبي بالإبادة الجماعية النازية، بعد أن تبين أنها عدّلت النسخة المنشورة على الإنترنت لحذف المقطع المثير للجدل. وكانت النسخة الأصلية من الخطاب، الذي ألقته والستروم على الصحفيين قبل زيارتها إلى تيريزين في جمهورية التشيك لإحياء الذكرى الستين لتحرير معسكر الاعتقال النازي، تشير إلى أن التخلي عن فكرة أوروبا فوق الوطنية قد يعيد القارة إلى طريق المحرقة . [ 43 ]

إسرائيل

في أعقاب هجمات باريس في نوفمبر/تشرين الثاني 2015، التي راح ضحيتها 137 شخصًا، صرّحت والستروم لشبكة التلفزيون السويدية SVT2 قائلةً: "لمواجهة التطرف، علينا العودة إلى وضعٍ كالوضع في الشرق الأوسط، حيث يرى الفلسطينيون، على وجه الخصوص، أنه لا مستقبل لنا: إما أن نقبل وضعًا يائسًا أو نلجأ إلى العنف". وقد ردّت الحكومة الإسرائيلية بغضب على ربط والستروم للهجمات بالصراع الإسرائيلي الفلسطيني ، واستدعت السفير السويدي، معتبرةً تصريح والستروم بمثابة تحريف للسامية وفرية دموية . [ 44 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2015، نددت والستروم بالموجة المستمرة من الهجمات الفلسطينية بالسكاكين ودهس السيارات في إسرائيل. [ 45 ] وفي 12 يناير/كانون الثاني 2016، دعت والستروم إلى إجراء تحقيق فيما إذا كانت إسرائيل مذنبة بارتكاب عمليات قتل خارج نطاق القضاء بحق فلسطينيين خلال أعمال العنف، مما أثار غضبًا متزايدًا في الأوساط السياسية الإسرائيلية. وأصدرت وزارة الخارجية الإسرائيلية بيانًا رسميًا قالت فيه إن "تصريحات والستروم غير المسؤولة والمتهورة تدعم الإرهاب وتشجع على العنف". [ 46 ] وقد تسبب ذلك أيضًا في مزيد من التدهور في العلاقات الإسرائيلية السويدية، وأعلنت نائبة وزير الخارجية الإسرائيلية، تسيبي هوتوفيلي، أن السياسيين السويديين من رتبة نائب وزير فما فوق غير مرحب بهم في إسرائيل. مع أنها أوضحت لاحقًا أن وزيرة الخارجية ومساعديها فقط هم غير مرحب بهم. [ 47 ] وذكر خبير القانون الدولي، نوح فيلدمان، أن والستروم تسيء فهم القانون الدولي ، الذي لا ينطبق في هذه الحالات. [ 48 ] ​​وضع مركز سيمون فيزنتال حادثة والستروم في المرتبة الثامنة على قائمته السنوية لأبشع "الحوادث المعادية للسامية/المعادية لإسرائيل". [ 45 ]

على الرغم من انتقادها لإسرائيل، تعارض والستروم حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات (BDS)، وتدعم حق إسرائيل في الدفاع عن نفسها، وتؤيد حل الدولتين للصراع الإسرائيلي الفلسطيني. [ 49 ] وقد أعربت عن إدانتها لحركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات خلال مؤتمر "يوم إسرائيل" الذي عقده المجتمع اليهودي في السويد. [ 50 ] وخلال زيارة والستروم لإسرائيل والسلطة الفلسطينية في ديسمبر/كانون الأول 2016 ، رفض العديد من المسؤولين الإسرائيليين، بمن فيهم رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو ، مقابلتها، بحجة تعارض المواعيد. وتشير بعض المصادر إلى أن هذا الرفض نابع من سياسة والستروم تجاه الصراع الإسرائيلي الفلسطيني. [ 51 ] وقد رحبت والستروم بقرار مجلس الأمن الدولي رقم 2334، وقالت إنه يؤكد موقف كل من الاتحاد الأوروبي والسويد بشأن استمرار الاستيطان الإسرائيلي في الضفة الغربية المحتلة . [ 52 ]

شقة مستأجرة

في 15 يناير/كانون الثاني 2016، نشرت صحيفة "أفتونبلادت" معلومات تفيد بأن والستروم كانت من بين عدد من مسؤولي العمل الذين استأجروا شقة في ستوكهولم، مملوكة لاتحاد عمال البلديات السويدي ، متجاوزين بذلك قائمة انتظار تمتد لثماني سنوات في المتوسط. ردت والستروم بأنها تصرفت بحسن نية، وأنها تلقت تأكيدًا من كبار المسؤولين بأن جميع المعايير والقواعد قد تم اتباعها. [ 53 ] [ 54 ] اتهمت والستروم الأمينة العامة للاتحاد، أنيلي نوردستروم، بعدم الصدق. [ 55 ] أثارت القضية جدلًا واسعًا [ 56 ] ، ودفعت إلى فتح تحقيق من قبل مدعٍ عام خاص. [ 57 ] أغلق المدعي العام التحقيق في مايو/أيار 2016، وبرأ والستروم، مصرحًا بأنه لا يوجد دليل على ارتكاب أي جريمة. [ 58 ]

تغريدة تركية عن استغلال الأطفال جنسيا

في 24 أغسطس/آب 2016، غردت والستروم قائلةً: "يجب التراجع عن القرار التركي الذي يسمح بممارسة الجنس مع الأطفال دون سن 15 عامًا. يحتاج الأطفال إلى مزيد من الحماية، لا أقل، من العنف والاعتداء الجنسي". جاء ذلك بعد أن ألغت المحكمة الدستورية التركية بندًا دستوريًا يُجرّم جميع الأنشطة الجنسية مع الأطفال دون سن 15 عامًا باعتبارها اعتداءً جنسيًا . استدعى وزير الخارجية التركي مولود جاويش أوغلو السفير السويدي لجلسة توبيخ، واتهم نائب رئيس الوزراء محمد شيمشك والستروم بأنها مُضللة وتتصرف دون التحقق من جميع الحقائق. وكانت محكمة أدنى قد رفعت القضية الأصلية إلى المحكمة الدستورية خشية عدم وجود تمييز قانوني بين المراهقين الذين قد يفهمون معنى الجنس والأطفال الصغار الذين لا يفهمونه. [ 59 ] [ 60 ]

أنشطة أخرى

مجالس إدارة الشركات

  • إدبرغ ديالوغ، عضو مجلس الإدارة
  • مجموعة إيكا، عضو مجلس الإدارة (2013-2014)

المنظمات غير الربحية

تعرُّف

الحياة الشخصية

تزوجت والستروم من زوجها هاكان منذ عام 1984. [ 5 ] ولديها ولدان. ​​[ 5 ] وتعيش في ستوكهولم وفارملاند . [ 5 ]

المنشورات

انظر أيضاً

مراجع

  1. خطاب مارغوت والستروم أمام مؤتمر البرلمان الأوروبي حول البعد الشمالي لأوروبا (بوابة إلكترونية)
  2. "حول المكتب - مكتب الأمم المتحدة للممثل الخاص للأمين العام المعني بالعنف الجنسي في النزاعات" .
  3. "أوقفوا الاغتصاب الآن - مقالات مميزة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2015 .
  4. "المفوضون" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2015 .
  5. 1 2 3 4 آني ماكوبي بيرجلوف (24 سبتمبر 2015)، الوزيرة السويدية مارجوت والستروم: تهز العالم بالكلمات، صحيفة فايننشال تايمز .
  6. إليزابيث بيكر وجينيفر لي (8 مايو 2003)، خطة أوروبا بشأن المواد الكيميائية تعتبر تهديدًا للصادرات الأمريكية، صحيفة نيويورك تايمز .
  7. إليزابيث بيكر (20 يوليو 2004)، أوروبا توافق على الذرة المعدلة وراثيًا كعلف للحيوانات، صحيفة نيويورك تايمز .
  8. هل ستُعيد خطة والستروم البديلة ( الخطة د ) إحياء الحلم الأوروبي؟ [ تم حذف الرابط ] EurActiv.com
  9. ينبغي للبرلمان الأوروبي العمل في بروكسل. حملة إصلاح البرلمان، 18 سبتمبر 2006، الحزب الشعبي. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2007. مؤرشف في 29 سبتمبر 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  10. "تقرير أداء اللجنة" . مجلة الإيكونوميست . 24 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2014 .
  11. كونستانت براند (28 يوليو 2010)، إعادة التفكير في العلاقات الإعلامية للاتحاد الأوروبي ، الصوت الأوروبي .
  12. ^ "نيهيتر" . داجينز نيهتر . مؤرشفة من الأصلي في 20 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 10 مارس 2015 .
  13. لا للقيادة، DN [ تمت إزالة الرابط ] (السويدية)
  14. والستروم: لا أريد الوظيفة (ذا لوكال) (الإنجليزية) مؤرشف في 28 نوفمبر 2009 في أرشيف الإنترنت
  15. والستروم لا يخالف القواعد (الإنجليزية) مؤرشف في 23 مارس 2007 في أرشيف الإنترنت
  16. ^ Klartecken för Wallströms s-uppdrag (السويدية)
  17. السويد تُحب راينفيلدت ووالستروم (ذا لوكال) (الإنجليزية) مؤرشف في 3 يناير 2007 على موقع Wayback Machine
  18. «الأمين العام يتعهد بدعم الأمم المتحدة الكامل لـ'بناء السلام والازدهار لجميع الأفارقة'، في كلمته أمام قمة الاتحاد الأفريقي» . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2015 .
  19. وفد الاتحاد الأوروبي إلى الولايات المتحدة (31 يناير 2010). "بيان مارغوت والستروم، نائبة رئيس المفوضية الأوروبية" (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2015 .
  20. الأمم المتحدة تحقق في مزاعم الاغتصاب الجماعي من قبل متمردي جمهورية الكونغو الديمقراطية ، بي بي سي نيوز ، 24 أغسطس 2010.
  21. نيل ماكفاركوهار (7 سبتمبر 2010)، مسؤولو الأمم المتحدة يقولون إن 500 كانوا ضحايا اغتصاب في الكونغو، صحيفة نيويورك تايمز .
  22. ^ "جامعة وولستروم لوندس" . داجينز نيهتر . مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 10 مارس 2015 .
  23. ^ ثورفيل ، كارين (3 أكتوبر 2014). "24 وزيرًا في den nya regeringen" . سفينسكا داجبلاديت . تم الاسترجاع 10 مارس 2015 .
  24. مارغوت والستروم (30 أكتوبر 2014). "السويد تقرر اليوم الاعتراف بدولة فلسطين" . داغنس نيهيتر . تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر 2014 .
  25. إسرائيل تستدعي سفيرها لدى ستوكهولم بعد قرار السويد الاعتراف بدولة فلسطينية ، صحيفة جيروزاليم بوست، 30 أكتوبر 2014
  26. 1 2 "علامة كرافتيج على الحدود الإسرائيلية" . سفينسكا داجبلاديت . 15 يناير 2015 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2015 .
  27. ^ "Att kallas antisemit känns fruktansvärt och är direkt felaktigt" . "إن كل ما يتعلق بمعاداة السامية يمكن أن يكون ضارًا ومباشرًا" | جوديسك كرونيكا (باللغة السويدية). أرشفة من الأصلي في 21 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2018 . المُحاور: "ليس لدى سكان فلسطين ما يكفي من الوقت للقيام بشيء ما في الإحصائيات التليفزيونية. هل تلتزمون بذلك؟" MW: - حسنًا، يمكن أن يكون الأمر على ما يرام، لكن هذا يجب أن يحدث في كل مكان في الولايات المتحدة الأمريكية النشطة على مدار العام، كما أن التحسين العام والنمو لن يساعد حتى."
  28. دانيال ديكسون (15 ديسمبر 2014)، دول الشمال تستدعي السفراء الروس على خلفية حادثة الطائرة العسكرية (رويترز) .
  29. السويد تستدعي سفير روسيا بعد تهديد الناتو، بي بي سي نيوز ، 11 سبتمبر 2015.
  30. أحمد طلبة ويوهان أهلاندر (27 مارس 2015)، السعودية تقرر إعادة سفيرها إلى السويد: قناة العربية ورويترز .
  31. الأمين العام يعين فريقاً رفيع المستوى معنياً بالتمويل الإنساني ، بيان صحفي صادر عن الأمين العام للأمم المتحدة بتاريخ 21 مايو 2015.
  32. ريتشارد ميلن (30 مارس 2015)، السياسة الخارجية الأخلاقية للسويد تصطدم بالرمال السعودية، صحيفة فايننشال تايمز .
  33. فازت السويد وكازاخستان في انتخابات مجلس الأمن المتنازع عليها. إديث إم. ليدرر، أسوشيتد برس
  34. «وزيرة الخارجية السويدية والستروم تلغي زيارتها لتركيا بسبب حملتها العسكرية في عفرين» . مركز ستوكهولم للحرية. 7 فبراير 2018.
  35. ^ "مارجوت فالستروم i hemligt möte med Minister från إيران" . اكسبريسن (باللغة السويدية). 20 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2018 .
  36. أليستير سكراتون (16 مارس 2015). "مارغوت والستروم: هل تستطيع وزيرة خارجية السويد النسوية أن تكون راديكالية ومؤثرة في آن واحد، وأن تجعل من البلاد "قوة عظمى أخلاقية"؟" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2016 .
  37. «السعودية تستدعي سفيرها من السويد مع اتساع الخلاف» . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس. ١١ مارس ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ٢٣ يناير ٢٠١٦ .
  38. "أيدٍ نظيفة، أصدقاء أقل" . مجلة الإيكونوميست . 28 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2016 .
  39. ديفيد كراوتش (9 مارس 2015). "استياء السويديين من السعوديين بشأن الخطاب قد يُعرّض اتفاقية الحد من التسلح للخطر" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2015 .
  40. «السعودية تقرر إعادة سفيرها إلى السويد: قناة العربية» . رويترز . افتتاحية رويترز. 27 مارس 2015. تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2016 .
  41. «السعوديون يرفضون استقبال قرود حديقة الحيوانات السويدية في خلاف دبلوماسي» . بي بي سي نيوز . 8 أبريل 2015.
  42. "Regeringens satsning: Vill se fler artiklar om kvinnor på Wikipedia" . افتونبلاديت (بالسويدية) . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2018 .
  43. رافائيل ميندر (13 مايو 2005)، مفوض يتعرض لانتقادات بسبب خطاب "نازي" صحيفة فايننشال تايمز .
  44. «إسرائيل تنتقد السويد لاستغلالها محنة الفلسطينيين في سياق مناقشة هجمات باريس» . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . ١٦ نوفمبر ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ١٦ نوفمبر ٢٠١٥ .
  45. 1 2 "السويد ترد على اتهامات معاداة السامية" . 28 ديسمبر 2016.
  46. "إسرائيل تنتقد وزير الخارجية السويدي بشدة لـ"دعمه الإرهاب وتشجيعه للعنف"" صحيفة جيروزاليم بوست . ١٢ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يناير ٢٠١٦. "
  47. رافائيل أهرن وتامار بيليجي. "نائب وزير الخارجية: المسؤولون السويديون غير مرحب بهم" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2016 .
  48. نوح فيلدمان. "وزير خارجية السويد يسيء فهم القانون الدولي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2016 .
  49. «مع زيارة ليفني، وزيرة الخارجية السويدية تقول إنها ضد حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات». Ynetnews . 13 مارس 2016.
  50. تال شاليف. "والستروم أعلنت علنًا دعمها لحق إسرائيل في الدفاع عن نفسها ومعارضتها لحركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات" . i24news . تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2016 .
  51. باراك رافيد (13 ديسمبر 2016). "إسرائيل تتجاهل وزير الخارجية السويدي الزائر" . هآرتس . تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2016 .
  52. «السويد ترحب بتصويت الأمم المتحدة الذي يدين المستوطنات الإسرائيلية - ذا لوكال» . Thelocal.se . 24 ديسمبر 2016.
  53. "هل تلقى كبار المديرين مساعدة لتجاوز قائمة انتظار السكن؟" . صحيفة تيليجرامباير / وكالة فرانس برس / ذا لوكال. 15 يناير 2016.
  54. ^ أوغسسون ، توماس (16 يناير 2016). "Wallström har fjärmat sig från verklighten" . سفينسكا داجبلاديت .
  55. ^ "والستروم: Jag har inget skämmas för" . 15 يناير 2016.
  56. لورانس بيتر (20 يناير 2016). "وزيرة خارجية السويد مارغوت والستروم تحت الضغط مجدداً" . بي بي سي نيوز . تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2016 .
  57. هنرييت جاكوبسن (19 يناير 2016). "التحقيق مع وزيرة الخارجية السويدية مارغوت والستروم بشأن مزاعم فساد" . يوراكتيف.
  58. «تبرئة وزير خارجية السويد في تحقيق فساد» . صحيفة ستريتس تايمز . وكالة فرانس برس. 24 مايو 2016.
  59. "تركيا تستدعي المبعوث السويدي بسبب تغريدة جنسية للأطفال" . 15 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2016 .
  60. «المحكمة الدستورية التركية تثير غضباً واسعاً بإلغائها بنداً يتعلق بالاعتداء الجنسي على الأطفال» . ١٤ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ سبتمبر ٢٠١٦ .
  61. وزير الخارجية السويدي السابق ينضم إلى مجلس إدارة مؤسسة الحوار الإنساني (HD)، بيان صحفي بتاريخ 16 سبتمبر 2020.
  62. المجلس الاستشاري مؤرشف في 2 أبريل 2022 في Wayback Machine مركز السياسة الخارجية النسوية (CFFP).
  63. أعضاء أبطال المساواة بين الجنسين الدوليين (IGC).
  64. المجلس الاستشاري الدولي: معهد مارغوت والستروم لحقوق الإنسان والأعمال (IHRB).
  65. "معهد حقوق الإنسان والأعمال" . ihrb.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2021 .
  66. "استقبال حافل لإذاعة راديو سويدي وتزيينها في رام الله" . YNet. 17 ديسمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2016 .
  67. آل غور والقضايا الساخنة (مؤرشف في 9 يونيو 2007 على موقع Wayback Machine) - مدونة والستروم
  68. السويدية: "Folkens Europe eller Varför är det så svårt att älska EU؟" - رقم ISBN 91-89660-54-4