ماري غاوثورب

ماري إليانور غاوثورب (12 يناير 1881 - 12 مارس 1973) ^{[ 1 ]} كانت ناشطة إنجليزية في حركة حق المرأة في التصويت ، واشتراكية ، ونقابية، ومحررة . [ ^{2 ] وقد} وصفتها ريبيكا ويست بأنها "قديسة مرحة ومناضلة". ^{[ 3 ]}

وُلدت غاوثورب في وودهاوس، ليدز، لوالدها جون غاوثورب، الذي كان يعمل في دباغة الجلود، ووالدتها آني إليزا (ماونتن) غاوثورب. عملت والدتها آني في مصنع للجلود منذ صغرها حتى عرضت عليها أختها الكبرى وظيفة مساعدة. كان لماري غاوثورب أربعة أشقاء؛ توفيت شقيقتها الرضيعة وشقيقتها الكبرى في غضون عام واحد بسبب الالتهاب الرئوي عندما كانت ماري في السابعة من عمرها، بينما نجا الشقيقان الآخران، آني غاتينبي وجيمس آرثر، حتى سن الرشد. ^{[ 4 ]}

بعد حصولها على شهادة التدريس في مسقط رأسها ليدز ، وعملها في مدرسة هوف لين في براملي ، انضمت غاوثورب إلى الحركة الاشتراكية ونشطت في الفرع المحلي للاتحاد الوطني للمعلمين . ثم انضمت إلى حزب العمال المستقل ، وفي عام 1906، أصبحت سكرتيرة رابطة العمل النسائية المُنشأة حديثًا . انخرطت في حركة حق المرأة في التصويت ، وفي عام 1905، انضمت إلى الاتحاد الاجتماعي والسياسي للمرأة . وفي عام 1906، تركت التدريس لتتفرغ للعمل كمنظمة مدفوعة الأجر في الاتحاد في ليدز. وصلت سيلفيا بانكهيرست إلى ليستر عام 1907 وانضمت إلى أليس هوكينز التي عرّفتها على غاوثورب. انضمت إليهما غاوثورب، وأسسن معًا فرعًا للاتحاد في ليستر. ^{[ 5 ]}

كانت غاوثورب عضوةً فاعلةً في نادي ليدز للفنون ، بعد أن عرّفها عليه صديقها الصحفي. وكانت تربطها صداقة وثيقة بألفريد أوراج ، زميلها في تدريس المرحلة الابتدائية في ليدز. تصف غاوثورب في سيرتها الذاتية ركن القراءة الهادئ واجتماعات النادي، الذي كان يتشارك المقر مع الجمعية الفابية والجمعية الثيوصوفية . وكثيراً ما كان الأعضاء يلتقون من مختلف الجمعيات، وتصف غاوثورب كيف اطلعت في النادي على كتابات آني بيسانت ، بالإضافة إلى الأفكار الثيوصوفية حول الحقيقة والمساواة. شجع النادي النساء على المشاركة في المناظرات، وهو ما وصفته غاوثورب بأنه "إدخال واقع فني جديد إلى الوعي". ^{[ 6 ]}

انضمت لاحقًا إلى كريستابيل بانكهيرست في ويلز، حيث استندت إلى خلفيتها العمالية وانخراطها في الحركة العمالية. في الاجتماع الذي عُقد في ويلز، والذي نظّمه صموئيل إيفانز ، المرشح لإعادة انتخابه في البرلمان، أثارت غاوثورب، التي كانت تتحدث الويلزية بطلاقة، قلق إيفانز بتوجيه أسئلة إليه بلغته الأم في اجتماعاته. ^{[ 7 ]} بدأ رئيس الاجتماع بعزف النشيد الوطني الويلزي ، لكن غاوثورب استغلت ذلك لصالحها بقيادة الغناء بصوتها الرخيم الذي "أسر قلوب الناس أكثر". ^{[ 7 ]}

في عام ١٩٠٧، شاركت غاوثورب في حملة الانتخابات الفرعية في روتلاند . نظمت اجتماعًا في الهواء الطلق في أبينغهام ، وبينما كانت تقف على عربة برفقة عدد من النساء، بدأ حشد من الشباب الصاخبين برمي حلوى النعناع وغيرها من الحلوى الصلبة. ^{[ ٨ ]} لم تثنها مشاغبة الأطفال، ويعود ذلك جزئيًا إلى عملها كمُعلمة، فردّت بابتسامة: "حلوى للحلوى!"، واستمرت في نقاشها حتى أصابتها بيضة قُذفت من الحشد في رأسها، فسقطت مغشيًا عليها. نُقلت بعيدًا، لكنها عادت في اليوم التالي، كإحدى المناضلات الحقيقيات من أجل حق المرأة في التصويت، غير مُثبطة العزيمة. كتبت سيلفيا بانكهيرست أن "الحادثة وروحها الشجاعة جعلتاها بطلة الانتخابات". ^{[ ٨ ]}

شاركت غاوثورب أيضًا في حملة انتخابية مع جيسي ستيفنسون ونيللي مارتيل في الانتخابات الفرعية لدائرة جارو عام 1907. [ ^{9 ] وتحدثت} إلى جماهير مختلفة، مثل مجموعة تضم أكثر من 200 مزارع، في 17 أبريل 1908، في شارع إكستشينج بمدينة أبردين ، وفي فعاليات أخرى في تلك المنطقة، بما في ذلك تعرضها للمضايقة في اجتماع للاعتدال في ستونهيفن ، بسبب دعمها لنساء حركة حق المرأة في التصويت وتأييدهن للنادلات ، لكنها أعلنت أنها أيضًا من دعاة الاعتدال. ^{[ 10 ]}

ألقت غاوثورب خطابات في مناسبات وطنية، بما في ذلك تجمع حاشد في هايد بارك عام 1908 حضره أكثر من 200 ألف شخص. ^{[ 11 ]} وإلى جانب سجنها عدة مرات بسبب أنشطتها السياسية، تعرضت غاوثورب أيضًا للضرب المبرح، وأصيبت بجروح داخلية خطيرة بعد مقاطعتها ونستون تشرشل عام 1909. ^{[ 12 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 1906، أُلقي القبض عليها إثر مظاهرة أمام مجلس العموم لرفضها التعهد بحفظ السلام، وحُكم عليها بالسجن شهرين. ^{[ 13 ]} بعد إطلاق سراحها، أُلقي القبض على غاوثورب مرة أخرى في فبراير/شباط 1907 بسبب مظاهرة أخرى أمام مجلس العموم، وتعرضت للضرب المبرح ولم تتمكن من المثول أمام المحكمة. أُسقطت القضية في الشهر التالي. ^{[ 14 ]}

بعد عدة أشهر، في نوفمبر 1907، أُلقي القبض عليها، هذه المرة مع دورا مارسدن ورونا روبنسون في جامعة مانشستر، بسبب سؤالها اللورد مورلي عن النساء المسجونات في برمنغهام. ^{[ 15 ]} طُردت النساء الثلاث من اجتماع اللورد مورلي، واعتقلتهن الشرطة بعنف.

في يناير 1910 ، يوم الاقتراع في ساوثبورت، تعرضت غاوثورب، برفقة زميلتيها من المناصرات لحق المرأة في التصويت، دورا مارسدن ومابيل كابر ، لاعتداء عنيف أثناء مظاهرتهن أمام مراكز الاقتراع. وفي فبراير، رفعت المناصرات الثلاث دعوى قضائية ضد ثلاثة رجال بتهمة الاعتداء، إلا أن القضاة رفضوا الدعوى. وخارج المحكمة، تدخلت الشرطة لفضّ اشتباكات نشبت بين مؤيدي المتهمين ومؤيدي المستأنفين الثلاثة. ^{[ 16 ]}

في فبراير 1912، حطمت غاوثورب نافذة في وزارة الداخلية احتجاجًا على سجن ومعاملة ويليام بول ، المناضلة من أجل حق المرأة في التصويت، معاملة وحشية . ^{[ 17 ]} وطالبت بسجنها، إلا أن القاضي أطلق سراحها لأسباب طبية.

شاركت غاوثورب، مع دورا مارسدن، في تحرير الدورية الراديكالية " المرأة الحرة: مراجعة نسوية أسبوعية" ، التي ناقشت مواضيع مثل عمل المرأة بأجر، والأعمال المنزلية، والأمومة، وحركة حق الاقتراع، والأدب. واستندت شهرتها وتأثيرها إلى مناقشاتها الصريحة حول الجنسانية والأخلاق والزواج، وحثّها على التسامح مع المثلية الجنسية بين الرجال. ونظرًا لتدهور صحتها وخلافاتها مع مارسدن، استقالت غاوثورب من مهامها كمحررة مشاركة؛ وكان آخر منشور لها بتاريخ 7 مارس 1912. ^{[ 18 ]}

هاجرت غاوثورب إلى مدينة نيويورك عام ١٩١٦. ^{[ ١٩ ]} كانت ناشطة في حركة حق الاقتراع الأمريكية ، ولاحقًا في الحركة النقابية ، حيث أصبحت مسؤولة في نقابة عمال الملابس المتحدة الأمريكية . وقد وثّقت جهودها المبكرة في سيرتها الذاتية، " صعودًا إلى هولواي " (١٩٦٢). ^{[ ٢٠ ]}

اسمها وصورتها (وصور 58 من مؤيدي حق المرأة في التصويت) موجودة على قاعدة تمثال ميليسنت فاوست في ساحة البرلمان بلندن، والذي تم الكشف عنه في عام 2018. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

اسم غاوثورب هو أحد الأسماء التي ظهرت على منحوتة "الأشرطة" ، التي تم الكشف عنها في ليدز عام 2024. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

في مايو 2025، قام الفنان المحلي ديفيد غريفين برسم جدارية كبيرة لمدينة غاوثورب على طرف جملوني لمنزل في براملي. ^{[ 26 ]}

• قائمة المناصرات لحق المرأة في التصويت

• صورة لماري غاوثورب من موقع سبارتاكوس التعليمي
• أوراق ماري إي. غاوثورب في مكتبة تامينت وأرشيفات روبرت إف. فاغنر للعمل في جامعة نيويورك