تجار الموت

لوحة حجرية من عام 1935 بعنوان "تجار الموت" للفنانة الاشتراكية مابل دوايت

مصطلح "تجار الموت" مصطلح ازدرائي يُشير في المقام الأول إلى صناعة الأسلحة ، وأحيانًا إلى المصرفيين الدوليين . نشأ هذا المصطلح خلال فترة الكساد الكبير ، عقب الدمار الذي خلفته الحرب العالمية الأولى ، انطلاقًا من الاعتقاد بأن صناعة الذخائر الدولية قد تآمرت للسيطرة على مصائر الدول من خلال استغلال نفوذها على المسؤولين الحكوميين. قيل إن هدف هذه المؤامرة المزعومة هو جني الأرباح من الموت البشري . في أوقات السلم، كان المتآمرون، كما يُزعم، يُثيرون العداوات والحروب بين الدول ليتمكنوا من تسليح المتحاربين وإثراء أنفسهم بالعائدات.

الاستخدام

يُعتبر مصطلح "تجار الموت" مصطلحًا ازدرائيًا بشكل عام من قِبل الباحثين. [ 1 ] [ 2 ] : 102 ويُقرّ بعض الناشطين المناهضين للحرب الذين يستخدمون هذا المصطلح بأنه يُعتبر مُهينًا. [ 3 ]

إضافةً إلى استخدامها كمصطلح ازدرائي، يشير مصطلح "تجار الموت" أيضاً إلى نظرية مؤامرة تزعم أن الحرب ناجمة عن صراعات مفتعلة يُثيرها صانعو الأسلحة والمصرفيون لتحقيق مكاسبهم الشخصية. [ 2 ] : 93 [ 4 ] : ​​17 وقد استُخدم المصطلح لأول مرة خلال فترة الكساد الكبير ، وسرعان ما انتشر على نطاق واسع خلال الفترة التي سبقت الحرب العالمية الثانية . [ 5 ]

نشأت عبر السنين أسطورةٌ مُريحةٌ للغاية لتفسير ميل البشر إلى تدمير أنفسهم. يُمكن إلقاء اللوم في الحروب بشكلٍ مباشر على عنصرين من المجتمع، محدودَي العدد، وبارزين، وغير محبوبين: صُنّاع الذخائر وشركائهم، المصرفيين الدوليين. وقد أصبح هؤلاء يُعرفون مجتمعين باسم "تجار الموت"، مع أن هذا المصطلح يُطلق غالبًا على صُنّاع الذخائر وحدهم.

آن تروتر [ 2 ] : 93-94

على الرغم من أن بعض حالات السلوك غير الأخلاقي من جانب صانعي الأسلحة حوالي عام 1900 قد أثرت على ظهور المصطلح لاحقًا، إلا أن مزاعم التآمر التي انتشرت على نطاق واسع تحت مسمى " تجار الموت" قد تبين أنها لا أساس لها من الصحة من قبل لجنة ناي والتحقيقات اللاحقة. [ 6 ] : 184 [ 7 ] : 72

شاع استخدام هذا المصطلح مجددًا خلال حرب فيتنام، بالتزامن مع شيوع استخدام عبارة "المجمع الصناعي العسكري" المشابهة. [ 8 ] [ 9 ] وبالمثل، فإن عبارة "المجمع الصناعي العسكري" تحمل في طياتها دلالات سلبية وشريرة في أغلب الأحيان. [ 10 ] :21 [ 4 ] : ​​6-7

تاريخ النظرية

إن القلق الشعبي من أن يقود حاكمٌ أمته إلى الحرب لمصالحه الشخصية له تاريخ طويل يعود إلى فجر الحضارة. مع ذلك، يُعدّ انتقاد صانعي الأسلحة ظاهرة حديثة نشأت مع الثورة الصناعية . كان صانعو الدروع حرفيين ميسورين في اليونان وروما القديمتين وحتى العصور الوسطى في المدن الأوروبية المعروفة بصناعة الأسلحة، مثل طليطلة وميلانو ونورمبرغ ولييج . لكن صانعي الدروع القدماء ظلوا ضمن طبقة الحرفيين المحترمين ، ولم يرتقوا ليصبحوا رجال أعمال أثرياء. [ 6 ] : 172-173

أصبحت العداوة تجاه صناعة الأسلحة موضوع نقاش عام في مطلع القرن العشرين. بدأ الاشتراكيون بإلقاء اللوم على الرأسماليين في الحرب خلال الأممية الثانية ، حيث تبنوا قضية مناهضة العسكرة ، وزعم جيه إيه هوبسون في عام 1902 أن الحروب تُشعلها عصابات من رجال أعمال يتظاهرون بعداوات قومية لا أساس لها من الصحة. [ 11 ] : 18-19 وقد صُوِّرت شركة تصنيع أسلحة خيالية بصورة سلبية في مسرحية "الرائد باربرا" عام 1905، من خلال عبارات مثل: " ستشنون الحرب عندما يناسبنا ذلك، وستحافظون على السلام عندما لا يناسبنا". [ 6 ] : 179-180 [ 11 ] : 19 ركزت حركة السلام الدولية اهتمامها لأول مرة على شركات تصنيع الأسلحة الأوروبية الكبرى مثل شنايدر-كريوسوت ، وكوروب ، وفيكرز ، وأرمسترونغ ويتوورث ، وسكودا، وذلك في الفترة التي سبقت مؤتمر لاهاي الثاني عام 1907. [ 6 ] : 179

في أعقاب السباق البحري الأنجلو-ألماني عام 1909، تصاعدت الانتقادات العامة لمصنعي الذخائر في إنجلترا. وقد أثر كتاب "تجار الحرب" لجورج بيريس على المثقفين والاشتراكيين، فدفعهم إلى مناقشة تأميم مصانع الذخائر ووضعها تحت سيطرة الدولة. [ 2 ] : 98-99 وقد حملت الهجمات على صناعة الأسلحة قبيل الحرب العالمية الأولى جميع عناصر نظرية "تجار الموت" التي ظهرت بعد عشرين عامًا. وشملت هذه الهجمات اتهامات بإثارة مخاوف الحرب من قبل الصناعة، ووجود كارتلات أسلحة دولية، والتلاعب بوسائل الإعلام، وتضارب المصالح في المشتريات الحكومية. [ 6 ] : 180 وقد روجت لهذه الادعاءات منشورات مثل " كشف احتكار الحرب" الصادر عن " الصحافة العمالية الوطنية" ، و "صناعة الحرب الدولية " الصادر عن "اتحاد الرقابة الديمقراطية" ، و" تجار الحرب " الصادر عن " المجلس الوطني للسلام" ، و" نقابات الحرب والسفن الحربية الضخمة والأرباح" الصادر عن " مؤسسة السلام العالمية" .

هناك مجموعة قوية من الرأسماليين، متحالفة بشكل وثيق مع القوات المسلحة، راسخة بقوة في المجتمع، وتحظى بدعم جيد من السياسيين والصحفيين، الذين تتمثل مهمتهم في استغلال التنافسات والغيرة بين الدول.

اندلع صراع بين حركة السلام ورابطة البحرية الأمريكية قبيل الحرب العالمية الأولى، عندما اتهم كلايد إتش. تافينر الرابطة بأنها واجهة لمصالح ضباطها وصانعي الأسلحة. ودعا تافينر إلى تأميم صناعات الأسلحة في خطاب ألقاه أمام مجلس النواب الأمريكي . [ 6 ] : 180 بدأ التقدميون في أمريكا باستهداف صانعي الأسلحة كجزء من أعدائهم الأوسع نطاقًا، وهم الشركات الكبرى والمصرفيون. وكان من أوائل انتصاراتهم في هذا الصراع حظر وزير الخارجية ويليام جينينغز برايان تقديم القروض للأطراف المتحاربة ، إلا أن هذا القرار أُلغي في العام التالي من قبل خليفته. وعندما بدأ وودرو ويلسون في إعداد الأمة للحرب، ردّ التقدميون في الكونغرس بفرض ضريبة خاصة على مصنعي الذخائر وضريبة على الأرباح الفائضة من الحرب.

خفت حدة الانتقادات الموجهة للتسلح في أوروبا مع اندلاع الحرب عام 1914، وفي أمريكا عند دخولها الحرب عام 1917، على الرغم من أن أقلية في أمريكا، بمن فيهم جورج دبليو نوريس، استمرت في الادعاء بأن مصنعي الأسلحة ومموليها كانوا يدفعون البلاد إلى الحرب. [ 6 ] : 181-182

أدت الأسلحة الصناعية في الحرب العالمية الأولى إلى ظهور عصر الحرب الصناعية التي قتلت الرجال بكفاءة دون أي من شهامة المعارك القديمة. [ 12 ] : 43-44 وأصبح عامة الناس ينظرون إلى الأرباح الطائلة التي تحققت في زمن الحرب كدليل قاطع على التربح، دون مراعاة تعقيدات مفهوم الربح العادل أو ضرورة وجود مصنعي الذخائر في زمن الحرب. ومن مظاهر السخط الأخلاقي أيضاً الشعور العام بأن إنتاج معدات لغرض إزهاق الأرواح البشرية أمر خاطئ، بينما يُعتبر المزارع الذي يزرع القطن لصناعة المتفجرات أو عامل المنجم الذي يستخرج الخام الذي يُصنع منه البنادق فوق الشبهات. وبدلاً من النظر في الأبعاد الأخلاقية لمشاركة كل مواطن، نشأت صورة نمطية بسيطة تُحمّل أصحاب صناعة الذخائر، أو تجار الموت كما عُرفوا، كل اللوم الأخلاقي. [ 2 ] : 96 وعندما خرجت شركة دوبونت من الحرب محققة أرباحاً طائلة من مبيعات المتفجرات، وُصفت بأنها جشعة ومتربحة رغم خفضها للأسعار خلال الحرب. [ 2 ] : 99-100

خفت حدة الغضب عقب الهدنة ، إذ لم تحظَ محاولات عصبة الأمم للحد من التسلح الدولي بتأييد شعبي يُذكر في أمريكا. [ 6 ] : 182 [ 2 ] : 103 إلا أن الأمور عادت للاشتعال مجددًا عام 1926 مع نشر كتاب " نشأة الحرب" للمؤرخ المثير للجدل هاري إلمر بارنز، الذي زعم أن ألمانيا بريئة وأن ويلسون ومساعديه من دعاة الحرب هم المذنبون. [ 2 ] : 101-102

ناقش الكونغرس الأمريكي مسألة الحد من التسلح في أواخر عشرينيات القرن العشرين، بما في ذلك قرار بيرتون لعام 1928 وقراري كابر وبورتر لعام 1929 اللذين اقترحا حظر تصدير الأسلحة إلى أي دولة منخرطة في حرب. في أغسطس من عام 1929، كُشف النقاب عن أن ثلاث شركات أمريكية كبرى لبناء السفن قد وظفت ويليام شيرر لتخريب مؤتمر جنيف البحري لعام 1927. أسفر تحقيق أجراه مجلس الشيوخ الأمريكي عن تغطية إعلامية واسعة، لكن دون اتخاذ أي إجراء ملموس. [ 6 ] : 183 وقد تم نبذ الحرب نفسها بتوقيع اتفاقية كيلوغ-برياند . [ 6 ] : 183

الكساد الكبير

مع انزلاق العالم إلى الكساد الكبير وتخلف الدول الأوروبية عن سداد ديونها، ازداد استياء الأمريكيين ويقينهم بأن "شخصًا ما" في عالم الأعمال الكبرى لا بد أن يكون مسؤولًا عن الفوضى التي وجدوا أنفسهم فيها. [ 2 ] : 101-102 [ 11 ] : 20 وتصاعد الخوف العام من الحرب خلال فترة الكساد، حيث أوضحت الغزوة اليابانية لمنشوريا ، والحرب الإيطالية الإثيوبية الثانية ، وحرب تشاكو ، وصعود أدولف هتلر إلى السلطة، احتمالية نشوب حرب عالمية أخرى. [ 6 ] : 183

بحث الكونغرس سبل "إزالة الأرباح من الحرب" من خلال لجنة سياسات الحرب التي تأسست عام 1930. وكان برنارد باروخ شاهدًا رئيسيًا في اللجنة ، وقد نشر كتابه "إزالة الربح من الحرب" في نفس الفترة تقريبًا. [ 6 ] : 183 [ 13 ]

تاجر الأسلحة البريطاني باسل زهاروف

ظهر مصطلح "تجار الموت" للجمهور عام 1932 كعنوان لمقال في صحيفة "لو كرابويو" بقلم الصحفي الفرنسي كزافييه دي هوت كلوك، يتناول تاجر أسلحة بريطانيًا يُدعى باسيل زاهاروف ، والذي كان يُعرف في الأصل بالفرنسية باسم "Sir Basil Zaharoff, le magnat de la mort subite" [ 14 ] ، وتُرجم إلى "زاهاروف، تاجر الموت". [ 15 ] أشار هوت كلوك إلى زاهاروف بعبارة "marchand de mort subite"، والتي تحمل العديد من المعاني الاصطلاحية في اللغة الفرنسية، ولكنها لم تُستخدم للإشارة إلى تجار الأسلحة. [ 16 ]

حظي الوفد الأمريكي المشارك في مؤتمر نزع السلاح العالمي عام 1932 بتأييد شعبي واسع النطاق لفرض رقابة دولية على مصنّعي الأسلحة. واتُهمت صناعة الأسلحة العالمية آنذاك بتخريب هذا المؤتمر، أولًا في الصحافة البريطانية والفرنسية، ثم في مجلتي " ذا ليتيراري دايجست" و "ذا نيشن" حتى عام 1933. وكانت أهم المنشورات الأمريكية في تلك الفترة سلسلة من ثلاث مقالات للمؤرخ التقدمي تشارلز أ. بيرد في مجلة "ذا نيو ريبابليك" ، ركزت تحديدًا على الانتهاكات المزعومة التي ارتكبها مصنّعو الأسلحة الأمريكيون. [ 6 ] : 184 [ 11 ] : 21

ازداد الغضب الشعبي في عام 1934 مع صدور الكتب المطولة التي كشفت عن جرائم تجار الموت بقلم إتش سي إنجلبرخت وإف سي هانيجن ، وكتاب زاهاروف ، الكاهن الأعظم للحرب بقلم جايلز دافنبورت، وكتاب الحديد والدم والأرباح بقلم جورج سيلدس ، بالإضافة إلى مقال في مجلة فورتشن ، والذي ازداد انتشاره بعد إعادة نشره في مجلة ريدرز دايجست . [ 6 ] : 184 [ 17 ] : 54 [ 2 ] : 93

السياسي الأمريكي جيرالد ناي الذي اشتهر بتحقيقاته في قضايا "تجار الموت".

بلغت الأمور ذروتها بتشكيل لجنة ناي، التي تصدرت عناوين الأخبار على مدى العامين التاليين. [ 6 ] : 184 ذاع صيت جيرالد ناي بإطلاقه سلسلة من جلسات الاستماع في الكونغرس بهدف إثبات نظرية مفادها أن مصنعي الذخائر والمصرفيين كانوا مسؤولين عن دخول أمريكا الحرب العالمية الأولى، وعن الحرب بشكل عام. عُقدت 93 جلسة استماع، واستُدعي أكثر من 200 شاهد، ولم يُعثر إلا على أدلة قليلة قاطعة على وجود مؤامرة. انتهت لجنة ناي عندما اتهم رئيسها، ناي، الرئيس وودرو ويلسون بحجب معلومات عن الكونغرس عندما قرر دخول الحرب العالمية الأولى. [ 18 ]

فشلت لجنة ناي في إثبات صحة النظرية، لكنها نجحت في إقناع الرأي العام من خلال الخطاب المثير. [ 2 ] : 101-102 [ 11 ] : 20 [ 19 ] وعندما انتهت جلسات الاستماع وصدر التقرير النهائي، أجمع أعضاء اللجنة تقريبًا على أن الأدلة لم تدعم نظرية تجار الموت. [ 6 ] : 184 ومع ذلك، كشف ناي عن تضارب مصالح واسع النطاق وممارسات مشبوهة بين أعضاء مجلس الصناعات الحربية. [ 20 ] : 11 ووصف الرئيس ترومان لاحقًا لجنة ناي بأنها "...مجرد ديماغوجية متخفية في زي لجنة تحقيق تابعة للكونغرس". [ 6 ] : 184

أدت مزاعم مماثلة في بريطانيا العظمى إلى إجراء تحقيق حكومي في الفترة 1935-1936. [ 21 ]

أثارت لجنة ناي موجة غضب عارمة، أسفرت عن سلسلة من قوانين الحياد الانعزالية التي حظرت القروض الخاصة وبيع المواد الحربية في أي مكان في العالم تسوده حالة الحرب. ويُنظر إلى هذه القوانين اليوم على أنها ساهمت في صعود ألمانيا النازية ، وقد أُلغيت عام ١٩٤١. [ ٢ ] : ١٠٣ [ ٦ ] : ١٨٤

فضائح مؤثرة

الذعر البحري الأنجلو-فرنسي

كان من المعروف أن البحرية الملكية في حالة ممتازة عام ١٨٨٤، لكن سلسلة من المقالات الافتتاحية في صحيفة "بال مول غازيت" زعمت أن إنجلترا كانت في خطر وشيك من غزو من قبل أسطول بحري فرنسي سري. انتشرت الشائعة في الصحف في جميع أنحاء البلاد، وساهمت فيها أصوات رجال الأعمال الذين كانوا قلقين بشأن ارتفاع معدل البطالة في ذلك الوقت. دفع الذعر الأميرالية إلى طلب أموال طارئة لتعزيز أسطولها، على الرغم من اعتقادها بأن مثل هذه الزيادة الضريبية غير ضرورية. [ ٢ ] : ٩٦-٩٧

شركة كارنيجي ستيل

في عام ١٨٩٤، وُجهت اتهامات بالاحتيال إلى شركة كارنيجي للصلب فيما يتعلق بألواح الدروع التي كانت تُصنّعها للحكومة. استُدعي رئيس الشركة، تشارلز إم. شواب ، للإدلاء بشهادته أمام الكونغرس. ومع ذلك، ورغم ضجيج بعض أعضاء الكونغرس الذين ضغطوا من أجل إنشاء مصنع دروع فيدرالي، هدأت الضجة بعد أن اتضح أن الحكومة استفادت من هذه العلاقة أكثر مما خسرت. [ ٢٢ ] : ٢ وقد سلطت هذه الحادثة الضوء على مشكلة " الباب الدوار"، حيث كان ضباط البحرية في إجازة مؤقتة يعملون لدى شركات الصلب هذه، بل ويحصلون على عوائد من براءات الاختراع. [ ٦ ] : ١٧٩

السباق البحري الأنجلو-ألماني عام 1909

اتفق ضباط البحرية البريطانية والصناعيون على تفسير التوسع البحري الألماني على أنه تهديد للأمن البريطاني، وذلك بهدف ضمان زيادة الإنفاق البحري البريطاني بشكل كبير. وقد غذّى هذا التواطؤ سباق التسلح. [ 10 ] : 23-24

أشعل إتش إتش مولينر ، مدير مصانع كوفنتري للذخائر، فتيل سباق التسلح رغبةً منه في زيادة طلبات شركته من الحكومة. [ 2 ] : 94، 98 وقد فعل ذلك بنشر ما زعم أنها معلومات استخباراتية سرية تفيد بأن الألمان على وشك التفوق على إنجلترا في بناء السفن. وتورطت شركة كروب الألمانية، ذات السمعة السيئة، في هذه الشائعة الكاذبة. وبعد محاولته التأثير مباشرةً على الأميرالية بقصته، سُرّبت إلى الصحافة، مما أدى إلى النتيجة المرجوة بتأجيج الرأي العام إلى درجة أن بدأ المتظاهرون يطالبون بزيادة بناء السفن الإنجليزية لمواجهة التهديد الألماني الوهمي. ولم تُسفر نفيات كروب وبرلين إلا عن تفاقم الوضع. ورد البرلمان بتخصيص أموال لأربع سفن جديدة، مما دفع ألمانيا إلى زيادة إنفاقها. [ 2 ] : 98

انكشفت مؤامرة مولينر بعد ثلاث سنوات من بدء نشره الشائعات، عندما لم تحصل شركته إلا على حصة ضئيلة من العمل المتوقع، مما دفعه إلى كتابة سلسلة من الرسائل إلى صحيفة التايمز يشرح فيها دوره في اختلاق هذه الشائعات، مدافعًا عن نفسه بأنه تصرف بدافع من الوطنية. فُصل مولينر من شركة كوفنتري أوردنانس ووركس، ومُنعت شركته من الحصول على عقود حكومية لمدة ثلاث سنوات. [ 2 ] : 98 [ 6 ] : 180

قضية شيرر

في أغسطس/آب 1929، كُشف النقاب عن أن ثلاث شركات أمريكية كبرى لبناء السفن قد وظفت ويليام شيرر لتخريب مؤتمر جنيف البحري لعام 1927. وأسفر تحقيقٌ أجراه مجلس الشيوخ الأمريكي عن تغطية إعلامية واسعة، لكن دون اتخاذ أي إجراء ملموس. [ 6 ] : 183 [ 2 ] : 94

انظر أيضاً

مراجع

  1. فوستر، غريغوري (28 أبريل 2019). "احذروا من جديد المجمع الصناعي العسكري" . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2025. على الرغم من أن الأمر قد يبدو مبالغًا فيه، بل ومثيرًا للذعر، إلا أن المرء يميل إلى استحضار فترة ما بعد الحرب العالمية الأولى، عندما كان الخطاب المهين الذي يصف "تجار الموت" رائجًا.
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ تروتر، آن (١٩٧٧). "الفصل السادس: تطور "نظرية تجار الموت"في كتاب " الحرب والأعمال والمجتمع الأمريكي " (تحرير بنجامين كولينج)، منشورات كينيكات، الصفحات 93-104 . رقم ISBN  0-8046-9156-8.
  3. ويلكرسون، لاري (17 نوفمبر 2017). "سبب وجودنا هو الحرب، ومتعهدو الدفاع هم تجار الموت" . التخلي عن آلة الحرب . كود بينك . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2025. لا تحتاج إلى مصطلح جديد لمتعهدي الدفاع، فهم تجار موت . الأمر بهذه البساطة. قد يكون هذا الوصف مهينًا بعض الشيء في بعض القنوات إذا كنت تسعى إلى تحقيق تأثير، لكن هذا، في جوهره، ما هم عليه.
  4. 1 2 ليدبيتر، جيمس (2011). التأثير غير المبرر: دوايت د. أيزنهاور والمجمع الصناعي العسكري . مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-15305-7.
  5. "عارض أنماط الكلمات في كتب جوجل" . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2025 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 مولاندر، إيرل (1977). "الفصل 12: السوابق التاريخية للنقد العسكري الصناعي". في كولينج، بنجامين (محرر). الحرب ، والأعمال، والمجتمع الأمريكي . مطبعة كينيكات. ص 171-187 . ISBN  0-8046-9156-8.
  7. غانزلر، جاك (1980). صناعة الدفاع . مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ISBN 0-262-07078-2.
  8. "عارض أنماط الكلمات في كتب جوجل" . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2025 .
  9. "عارض أنماط الكلمات في كتب جوجل" . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2025 .
  10. 1 2 رولاند، أليكس (2021). دلتا القوة: المجمع العسكري الصناعي . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز . ISBN 9781421441818.
  11. 1 2 3 4 5 6 نيلسون، كيث (1972). "الفصل الأول: دولة الحرب: تاريخ مفهوم". في: برسيل، كارول (محرر). المجمع الصناعي العسكري . هاربر آند رو. ص 15-30 . SBN  06-045296-X.
  12. ليشكا، يوهانس (1977). "الفصل 3: صفائح الدروع: النيكل والصلب، الاحتكار والربح". في كولينج، بنيامين (محرر). الحرب، والأعمال، والمجتمع الأمريكي . مطبعة كينيكات. ص 43-58 . ISBN  0-8046-9156-8.
  13. سوليفان، لورانس (1931). "أعمال لجنة سياسات الحرب" . التاريخ المعاصر . 35 (2): 240-243 . doi : 10.1525/curh.1931.35.2.240 . JSTOR 45339622. تاريخ الاسترجاع: 23 يونيو 2025 . 
  14. ^ "Le Crapouillot : الجريدة الرسمية poilue / المخرج جان جالتييه بواسير" . مارس 1932. 
  15. هوت كلوك، كزافييه (مايو 1932). "زاهاروف، تاجر الموت". العصر الحي . المجلد 342. ليتل، سون وشركاه. الصفحات 204-213؟  
  16. ^ "marchand de mort subite (منذ 1806) – تعريف مع بوب، قاموس أرجوت" . www.languefrancaise.net . تم الاسترجاع 2024-09-13 .
  17. بيليسوك ، مارك؛ هايدن، توماس (1972). "الفصل 3: هل يوجد مجمع صناعي عسكري؟". في: برسيل، كارول (محرر). المجمع الصناعي العسكري . هاربر آند رو. ص 51-80 . SBN  06-045296-X.
  18. "تجار الموت" . 4 سبتمبر 1934. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2025 .
  19. سافير، ويليام (2008). قاموس سافير السياسي (طبعة محدثة وموسعة ). مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 424-425 . ISBN   9780195343342.
  20. كويستينن، بول (1980). المجمع الصناعي العسكري: منظور تاريخي . دار براغر للنشر. رقم ISBN 0-03-055766-6.
  21. ديفيد ج. أندرسون، "إعادة التسلح البريطانية و"تجار الموت": اللجنة الملكية لعام 1935-1936 بشأن تصنيع الأسلحة والاتجار بها". مجلة التاريخ المعاصر 29#1 (1994)، ص 5-37، على الإنترنت .
  22. هاكيمر، كورت (2001). البحرية الأمريكية وأصول المجمع الصناعي العسكري: 1847-1883 . مطبعة المعهد البحري. ISBN 1-55750-333-8.

للمزيد من القراءة

  • أندرسون، ديفيد ج. "إعادة التسلح البريطانية و"تجار الموت": اللجنة الملكية 1935-1936 المعنية بتصنيع الأسلحة والاتجار بها." مجلة التاريخ المعاصر 29#1 (1994)، ص 5-37، على الإنترنت .
  • براندس، ستيوارت د. (1997). خنازير الحرب: تاريخ أرباح الحرب في أمريكا . ليكسينغتون، كنتاكي: مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 978-0813120201.
  • كول واين س. (1962). السيناتور جيرالد بي. ناي والعلاقات الخارجية الأمريكية . مطبعة جامعة مينيسوتا.
  • كولتر، ماثيو وير. تحقيق مجلس الشيوخ في الذخائر في ثلاثينيات القرن العشرين: ما وراء تجار الموت (غرينوود، 1997).
  • إنجلبرخت، إتش سي، وإف سي هانيجن. تجار الموت (دود، ميد، 1934) على الإنترنت
  • تولي، تي. هانت. "تجار الموت: إعادة النظر في التسلح، والمصرفيين، والحرب العالمية الأولى". مجلة الدراسات الليبرتارية، 19#1 (2005)، ص 37-78. متاح على الإنترنت
  • فيرن، جان فيليب. "التصنيفات الموصومة والاستياء الشعبي من المنظمات: دراسة متعددة المناهج لصناعة الأسلحة العالمية، 1996-2007". مجلة أكاديمية الإدارة 55.5 (2012): 1027-1052. متاح على الإنترنت
  • ويلتز، جون إي. في البحث عن السلام: تحقيق مجلس الشيوخ في الذخائر، 1934-1936 (1963)، تاريخ مفصل للجنة ناي على الإنترنت
  • ويلتز، جون إدوارد (ربيع 1961). "إعادة النظر في لجنة ناي". المؤرخ . 23 (2): 211-233 . doi : 10.1111/j.1540-6563.1961.tb01684.x . ISSN 1540-6563 .