مدرسة إيراسموس هول الثانوية

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كانت مدرسة إيراسموس هول الثانوية مدرسة ثانوية عامة مدتها أربع سنوات، تقع في 899-925 شارع فلاتبوش بين شارعي تشيرش وسنايدر في حي فلاتبوش ببروكلين ، إحدى ضواحي مدينة نيويورك . تأسست عام 1786 باسم أكاديمية إيراسموس هول ، وهي مؤسسة تعليمية خاصة سُميت تيمناً بالعالم ديسيديريوس إيراسموس ، المعروف باسم إيراسموس روتردام، وهو إنساني هولندي من عصر النهضة ولاهوتي مسيحي كاثوليكي . كانت المدرسة أول مدرسة ثانوية تُمنح ترخيصاً من مجلس أوصياء ولاية نيويورك . بُني المبنى ذو الواجهة الخشبية ، المصمم على الطراز الجورجي الفيدرالي ، على أرض تبرعت بها كنيسة فلاتبوش الإصلاحية الهولندية ، وسُلّم إلى نظام المدارس العامة عام 1896.

مع مطلع القرن العشرين، شهدت بروكلين نموًا سكانيًا سريعًا، فتم توسيع المدرسة الصغيرة الأصلية بإضافة عدة أجنحة وشراء مبانٍ مجاورة. وفي عام ١٩٠٤، بدأ مجلس التعليم حملة بناء جديدة لتلبية احتياجات العدد المتزايد من الطلاب. وصمم مدير مباني المدارس، المهندس المعماري سي بي جيه سنايدر ، سلسلة من المباني تُشيد حسب الحاجة، حول ساحة مفتوحة، مع الاستمرار في استخدام المبنى القديم في وسط الساحة. وقد خدم مبنى الأكاديمية الأصلي، الذي لا يزال قائمًا في ساحة المدرسة الحالية، طلاب إيراسموس هول على مدى ثلاثة قرون. ويُعد المبنى الآن معلمًا تاريخيًا لمدينة نيويورك ومدرجًا في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، وهو متحف يعرض تاريخ المدرسة. [ ٤ ]

بسبب تدني الدرجات الأكاديمية، أغلقت المدينة مدرسة إيراسموس هول الثانوية في عام 1994، وحولت المبنى إلى مجمع إيراسموس هول التعليمي واستخدمته كموقع لخمس مدارس صغيرة منفصلة.

تاريخ

أكاديمية إيراسموس هول

تأسست أكاديمية إيراسموس هول كمدرسة خاصة على يد القس جون إتش. ليفينغستون والسيناتور جون فاندربيلت عام 1786، وأصبحت أول مدرسة ثانوية مرخصة من قبل مجلس حكام ولاية نيويورك. [ 5 ] تبرعت كنيسة فلاتبوش الهولندية الإصلاحية بالأرض لبناء المدرسة، وجُمعت تبرعات من شخصيات بارزة مثل آرون بور ، وألكسندر هاميلتون ، وبيتر ليفيرتس ، وروبرت ليفينغستون ، لإنشاء "مؤسسة للتعليم العالي" .

تم افتتاح مبنى المدرسة ذو الإطار الخشبي والجدران المغطاة بألواح خشبية ، على الطراز الجورجي والفيدرالي ، [ 2 ] ويتألف من طابقين ونصف بسقف هرمي ، في عام 1787 بـ 26 طالبًا. وعلى مر السنين، أُضيفت أجنحة مختلفة إلى مبنى الأكاديمية ثم أُزيلت لاحقًا.

بدأت أكاديمية إيراسموس هول باستقبال الطالبات عام 1801، وفي عام 1803 ضمت إليها مدرسة قرية فلاتبوش. تطورت القرية لتصبح مدينة، وأنشأت نظامًا تعليميًا عامًا تنافس مع إيراسموس على استقطاب الطلاب. ونتيجة لذلك، شهدت الأكاديمية انخفاضًا مطردًا في عدد الطلاب المسجلين حتى عام 1896، حيث انخفض العدد إلى 150 طالبًا وطالبة، بعد أن كان 105 طلاب مسجلين عام 1795. [ 6 ] قرر مجلس الأمناء التبرع بالأكاديمية لنظام المدارس العامة بموجب القرار التالي :

أن يقدم مجلس الأمناء أرض الأكاديمية إلى مجلس التعليم بمدينة بروكلين بالشروط التالية: مقابل هذه الهبة، يلتزم مجلس التعليم ببناء وصيانة مبنى مدرسة ثانوية على هذه الأرض، بنفس الطابع والمستوى الذي تتمتع به مباني المدارس الثانوية الأخرى في مدينة بروكلين. [ 7 ]

مدرسة إيراسموس هول الثانوية

البرج الرئيسي

عقب الاتفاق مع مجلس أمناء قاعة إيراسموس، طلب مجلس التعليم في مدينة بروكلين مقترحات لتصميم مبنى مدرسي جديد. استجاب عشرون مهندساً معمارياً بخطط، نُشر عدد منها في دوريات معمارية معاصرة. [ 8 ]

سرعان ما اتضح أنه لا يمكن تنفيذ أي من هذه الخطط بأقل من مليون دولار، ولأن ذلك اعتُبر مكلفًا للغاية، فقد أُلغي المشروع. [ 9 ] ومع ذلك، وافق مجلس التعليم في بروكلين على "إضافات مؤقتة" للمدرسة لاستيعاب العدد المتزايد من الطلاب، واشترى عقارات إضافية لتوفير مساحة أكبر لبناء مدرسة جديدة. [ 10 ]

مع توحيد مدينة نيويورك عام ١٨٩٨، أصبحت الاحتياجات المتنوعة للمدارس في جميع الأحياء تحت إشراف مجلس إدارة مدارس مدينة نيويورك. وكان على هذا المجلس التعامل مع عدد كبير من المناطق التعليمية المُدارة بشكل مستقل، لكل منها مناهجها الدراسية، وتقسيماتها الصفية، وسياساتها التعليمية، ومعاييرها الخاصة، ودمجها جميعًا في نظام تعليمي موحد. في الوقت نفسه، شهدت مدينة نيويورك تدفقًا هائلًا للمهاجرين (مما زاد عدد الطلاب المسجلين في المدارس بين عامي ١٩٠٠ و١٩٠٤ بمقدار ١٣٢ ألف طالب)، [ ١١ ] وكان من المتوقع أن تُساهم المدارس في دمج هؤلاء الطلاب الجدد في المجتمع الأمريكي . كانت هناك حاجة ماسة لمدارس ثانوية جديدة في جميع الأحياء، وقد أذن مجلس التعليم ببناء مبانٍ جديدة كبيرة لمدرسة موريس الثانوية في برونكس ، ومدرسة ديويت كلينتون الثانوية في برونكس ، ومدرسة كورتيس الثانوية في جزيرة ستاتن ، ومدرسة فلاشينغ الثانوية في كوينز ، ومدرسة إيراسموس هول الثانوية في بروكلين. [ 12 ]

في هذه الأثناء، وقبل البدء في بناء مبنى جديد لقاعة إيراسموس، اشترى مجلس التعليم المزيد من الأراضي على طول شارع بيدفورد بالقرب من المبنى القائم، وأنشأ فصولًا دراسية في مباني التوسعة الموجودة بالفعل على الأرض. [ 13 ] كما استخدموا فصولًا دراسية في مدارس أخرى، [ 14 ] مثل مدرسة PS 977، [ 15 ] وعقدوا دروسًا نصف يومية. [ 16 ]

تم تصميم المدرسة الثانوية الحديثة على الطراز القوطي الجامعي الذي استخدمه سنايدر في العديد من مبانيه.

في 17 أغسطس 1904، قدمت لجنة المباني التابعة لمجلس إدارة مدارس مدينة نيويورك خططها لإنشاء حرم جامعي جديد لمدرسة إيراسموس هول الثانوية. صُمم الحرم ليُبنى حول المباني القائمة ذات الموقع المركزي، بحيث تستمر الدراسة فيها حتى اكتمال المباني الجديدة. تضمنت الخطة إنشاء مجمع مبانٍ على شكل مربع كامل على طول محيط قطعة الأرض الكبيرة. شُيّد الحرم على أربع مراحل: 1905-1906، 1909-1911، 1924-1925، و1939-1940، حيث أشرف على المبنيين الأخيرين كل من ويليام إتش. جومبرت وإريك كيبون على التوالي. تتميز واجهاته المبنية من الطوب الأصفر بزخارف من الحجر الجيري والطين المحروق ، وتضم أبراج مدخل مركزية بنوافذ بارزة وأسوار مسننة ، ومداخل مقوسة على الطراز التيودوري ، وقوالب زخرفية ، ومجموعات نوافذ كبيرة. تطوّر طراز قاعة إيراسموس على مرّ السنين، فأصبحت المباني الأحدث أبسط وأقل زخرفة، مع احتفاظها بالخصائص العامة للمباني السابقة، مما يضفي إحساسًا بالوحدة على التصميم ككل. شُيّدت المباني الأولى على طول شارع فلاتبوش، ثم أُضيفت مبانٍ أخرى تدريجيًا كلما اتضحت الحاجة وتوفرت الأموال. [ 17 ]

المرحلة الأولى

شرح سنايدر خططه للمرحلة الأولى على النحو التالي:

...  أقنعتني دراسة متأنية للمسألة بأنه في نهاية المطاف كان من الجيد لمستقبل المدرسة عدم المساس بالمدرسة الحالية، لأن ذلك يكمن فيه اقتراح تصميم فريد من نوعه في المدارس الثانوية في البلاد ... ساحة محاطة بمبانٍ مخصصة لأقسام مختلفة من العمل المدرسي.

لذلك، صُممت المباني كحاجز يمتد عبر نهاية الساحة، مانعةً ضجيج وارتباك حركة المرور في شارع فلاتبوش، والمدخل الوحيد هو من خلال القوس الكبير أسفل البرج، والذي يقع على محور البعد الأطول للقطعة الأرضية. [ 18 ]

لو كان هذا المبنى جزءًا من كلية، لكان يُطلق عليه اسم مصلى، ولكن إن لم نكن نطمح إلى ذلك، فقد فكرتُ في تسميته "القاعة". وقد انصبّ الجهد على تصميم قاعة متناغمة ومهيبة، بأسلوبٍ يجمع بين عبق التاريخ وروح الرومانسية؛ مكانٌ سيظلّ محفورًا في ذاكرة الطالب لسنواتٍ طويلة، مُرتبطًا بجامعته الأم. ينبغي أن تحمل جدرانه وأعمدته وأقواسه الكؤوس التي حصدها في المسابقات الرياضية والأكاديمية، لتُحفظ وتُورّث للأجيال القادمة كجزءٍ من تاريخ المدرسة المجيد. [ 19 ] [ 20 ]

لم تُوضع أي تصاميم لهذه الواجهة (شارع بيدفورد)، ولكن كان الهدف هو إنشاء برج مركزي على نفس محور البرج الموجود على شارع فلاتبوش، والذي سيُتيح من خلال قوس قاعدته إطلالة على الساحة بمساحاتها الخضراء وأشجارها وشجيراتها ونباتاتها المتسلقة. من المستحيل بالطبع تحديد التصميم النهائي للمباني المختلفة التي ستشكل المجموعة، ولكن عند تصميم وتخطيط هذا الجزء الذي ترونه الآن يقترب من الاكتمال، كنتُ أعتزم دائمًا أن يكون العمل ككل تجسيدًا بيانيًا لمختلف مراحل ما يُسمى بالحركة القوطية، بدءًا من القوس الدائري وصولًا إلى الطراز المتوهج، مرورًا بمرحلته الانتقالية اللاحقة. [ 21 ]

وصفت لجنة المباني القسم الأول، الذي قُدّرت تكلفته بما لا يزيد عن 300 ألف دولار، على النحو التالي:

يتكون من برج مدخل سيكون مركز ما سيصبح فيما بعد الواجهة المكتملة على شارع فلاتبوش؛ وإلى يسار البرج، تم وضع المبنى المتصل به، والذي سيضم في الجزء الخلفي منه قاعة المحاضرات والفصول الدراسية والمكتبة وما إلى ذلك. وسيكون ارتفاع المبنى ثلاثة وأربعة طوابق.

سيحتوي الطابق السفلي على صالة الألعاب الرياضية، التي تقع أسفل قاعة المحاضرات، وغرف المحاضرات، والحمامات، وغرفة المرحاض، وما إلى ذلك، وسيتم وضع غرفة الغلاية أو الطاقة أسفل ممر البرج، ويتم استخدام أحد أبراج البرج كمدخنة للدخان.

سيضم الطابق الأول مكاتب مدير المدرسة، وفصلين دراسيين، وقاعة المحاضرات.

سيحتوي الطابق الثاني على مكتبة مربعة الشكل مساحتها 40 قدمًا (12 مترًا) مع معرض يواجه الطابق الثاني من البرج، وسيتم تخصيص باقي مساحة الطابق لمعرض قاعة المحاضرات، وأربعة فصول دراسية، وغرف للمعلمين، ودورات مياه، وما إلى ذلك. 

سيحتوي الطابق الثالث على أربع قاعات دراسية، وقاعة عرض، وقاعة موازين، ومختبر كيميائي، وقاعة محاضرات.

سيضم الطابق الرابع، الذي يقع فوق جزء من المبنى، أربعة فصول دراسية. ويتضمن المخطط النهائي، الذي لا يمثل هذا الطابق سوى جزء منه، بناء مبنى على الجانب الشمالي من البرج لإضافة فصول دراسية ومختبرات، وما إلى ذلك، حسب الحاجة في المستقبل.

وُضِعَ حجر الأساس للمبنى الجديد في يناير 1905، وبدأ العمل فورًا، مما أتاح استيعاب 600 طالب إضافي. كان من المفترض أن يستمر عقد البناء حتى أكتوبر 1905، إلا أن التعديلات التي طلبها مجلس إدارة المدرسة للمختبرات والفصول الدراسية استدعت تغييرات في خطط الكهرباء والصرف الصحي، مما أدى إلى تأخير العمل. افتُتِحَ المبنى للطلاب في سبتمبر 1906. [ 22 ]

في عام 1906، اشترت اللجنة قطعة أرض مساحتها 57 قدمًا و10 بوصات × 138 قدمًا و9 بوصات × 359 قدمًا و3 بوصات × 7 أقدام و3 بوصات × 493 قدمًا و6 بوصات، مجاورة لمدرسة إيراسموس هول الثانوية... وذلك للسماح بتنفيذ مخطط بناء مبنى يطل على ساحة، وسيتم البناء عليه حالما تحتاج المدرسة إلى مساحات إضافية. [ 23 ]

المرحلة الثانية

على الرغم من أن القسم الأول من المبنى الجديد رفع إجمالي عدد الطلاب الذين تم استيعابهم في عام 1906 إلى 1750 طالبًا، إلا أنه بحلول عام 1907 أصبحت قاعة إيراسموس مكتظة مرة أخرى، مما استدعى استخدام ملحق في PS 42.

أعلن مدير المدارس في تقريره السنوي ما يلي:

تُسجّل بروكلين أكبر زيادة في عدد المدارس الثانوية. ولا يقتصر هذا النمو على الزيادة الطبيعية في عدد التلاميذ الملتحقين من مدارس بروكلين الابتدائية، بل يشمل أيضاً عدد التلاميذ الملتحقين من مدارس مانهاتن الابتدائية... ونتيجةً لذلك، تعاني جميع مدارس بروكلين الثانوية من اكتظاظ شديد. [ 24 ]

كتب مواطنون مهتمون من المنطقة إلى مجلس التعليم مؤكدين على ما يلي:

...  حقيقة أن المبنى الجديد لا يحتوي إلا على اثني عشر فصلاً دراسياً، تستوعب 420 تلميذاً فقط، في حين أن هناك اثنين وخمسين فصلاً دراسياً، تضم 1591 تلميذاً، تشغل فصولاً دراسية في مبنى المدرسة القديم ذي الهيكل الخشبي والأكواخ، وكلها غير صالحة للاستخدام على الإطلاق. [ 25 ]

أفاد التقرير السنوي للمشرف لعام 1910 أن 3114 تلميذاً مسجلون في مدرسة إيراسموس هول الثانوية وأنهم كانوا يقيمون في أربعة مبانٍ ملحقة مختلفة بالإضافة إلى المبنى الرئيسي. [ 26 ]

في عام ١٩٠٩، وافق مجلس التعليم على خطط سنايدر للقسم التالي من المدرسة. تضمنت هذه المجموعة ثلاثة مبانٍ، أحدها شمال البرج المطل على شارع فلاتبوش، ومبنيان يمتدان شرقًا على طول الجانب الشمالي من الأرض، واحتوت على ٣١ فصلًا دراسيًا، ومختبرات، وقاعة دراسة، وقاعات للموسيقى والرسم والفيزياء والمحاضرات والورش. [ ٢٧ ] وعندما افتُتح هذا الملحق الواقع على شارع تشيرش في سبتمبر ١٩١١، أصبح هناك متسع لـ ١٤٥١ طالبًا إضافيًا في المدرسة الرئيسية. [ ٢٨ ]

المرحلة الثالثة

استمر تزايد أعداد الطلاب في المدارس في تشكيل تحديات أمام مجلس إدارة المدرسة. في تقريره الصادر في 21 مايو 1924 حول الإنشاءات والصيانة، ناقش مدير المدارس "برنامج البناء الضخم الذي ينفذه مجلس التعليم حاليًا..." [ 29 ]. وقد عُزي سبب هذا الوضع إلى تراكم مشاريع البناء غير الكافية على مدى عدة سنوات، بالإضافة إلى زيادة عدد طلاب المدارس الثانوية في مدينة نيويورك من 20,948 طالبًا في عام 1904 إلى 109,370 طالبًا في عام 1924. وعُزيت هذه الأعداد الكبيرة إلى عوامل عديدة، من بينها إقرار قانون التعليم الإلزامي وتطبيقه، وإدراك المزيد من أولياء الأمور لمزايا التعليم العالي لأبنائهم. في أبريل 1924، وافق مجلس التعليم على إضافة مبنى جديد إلى مدرسة إيراسموس هول الثانوية في شارع بيدفورد. وكان سنايدر قد ترك منصبه في مجلس التعليم قبل فترة وجيزة من بدء بناء هذا الجزء، إلا أن رسمًا تخطيطيًا للمبنى، من إعداد سي بي جيه سنايدر، موجود في مجموعة لجنة الفنون، يُظهر المبنى كما تم بناؤه تقريبًا. عُيّن ويليام جومبرت خلفًا له وأشرف على عملية البناء. وعلى الرغم من بساطة تصميم مبنى بيدفورد مقارنةً بمبانيه السابقة، إلا أنه يتميز ببرج مركزي ذي ممر مقوس يؤدي إلى الفناء، على محور البرج الواقع على شارع فلاتبوش. [ 30 ] ضمّ المبنى العديد من الفصول الدراسية الجديدة، وصالات رياضية، ومسبحًا كبيرًا على طول الفناء، وافتُتح في 2 فبراير 1902. [ 31 ]

نُصب تمثال لإيراسموس ، مُقلّدًا من التمثال الأصلي الذي صُنع عام 1622 في روتردام على يد هندريك دي كايزر ، وتبرع به ريتشارد يونغ ، أحد خريجي المدرسة، في فناء المدرسة. [ 32 ] وقد تم تدشينه عام 1931، ونُقشت على قاعدته الكلمات التالية:

ديسيديريوس إيراسموس، حافظ على العلوم والأدب الراقي وأعاد إحياءهما، أعظم رجل في عصره، المواطن المثالي الذي اكتسب شهرة أبدية من خلال كتاباته الخالدة.

المرحلة الرابعة

بدأت جهود الضغط في عام ١٩٢٩ لبناء القسم الأخير، وهو المبنى الواقع على الجانب الجنوبي من قطعة الأرض والذي يربط مبنى شارع بيدفورد بقاعة المحاضرات بالقرب من شارع فلاتبوش. لم تُخصص الأموال لهذا المشروع حتى عام ١٩٣٧، وتم بناؤه أخيرًا في الفترة ١٩٣٩-١٩٤٠. [ ٣٣ ] تحت إشراف كبير مهندسي النظام المدرسي آنذاك، إريك كيبون، كان المبنى المكون من خمسة طوابق نسخةً مُبسطةً من تصميم سنايدر السابق. احتوى المبنى على العديد من الفصول الدراسية، وغرف الفنون والتدبير المنزلي، وصالة ألعاب رياضية للبنات، ومكتبة كبيرة، وكان يتسع لـ ١٥٦٦ تلميذًا إضافيًا. افتُتح القسم الجديد في سبتمبر ١٩٤٠. ولتشييد هذا المبنى، كان لا بد من نقل مبنى المدرسة الخشبي الأصلي وهدم أجنحته المتعددة. بدأت إدارة تقدم الأشغال العمل على المبنى القديم، ولكن توقف العمل بسبب اندلاع الحرب العالمية الثانية. بعد الحرب، اكتمل نقل المبنى القديم وترميمه، واستُخدم كمكاتب إدارية.

في عام 1987، احتفالاً بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس المدرسة، أُجريت حفريات أثرية محدودة تحت رعاية كلية بروكلين . واكتشف علماء الآثار أن طبقات سليمة من القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، مرتبطة بتطور المدرسة، لا تزال موجودة في مكانها. [ 34 ]

الإغلاق والوضع الحالي

في عام ١٩٩٤، وبعد سنوات من تدني التحصيل الدراسي، قُسّمت مدرسة إيراسموس هول الثانوية الضخمة داخليًا إلى خمس مدارس ثانوية أصغر، تُركّز كل منها على مجال أكاديمي مختلف. [ ٣٥ ] [ ٣٦ ] تتمتع المدارس الخمس بإدارات وهيئات تدريس مستقلة، وتُعقد الدروس في أقسام مختلفة من المبنى الكبير. ومع ذلك، فإنها تستخدم غرفة الطعام المشتركة، والصالة الرياضية، والمكتبة، وقاعة المحاضرات في أوقات منفصلة خلال اليوم. لم يُحدث هذا التقسيم أي تغييرات على المظهر الخارجي للمبنى.

اعتبارًا من عام 2010، تعمل الآن مدارس ثانوية منفصلة في الحرم التعليمي لقاعة إيراسموس: [ 37 ]

  • أكاديمية الإعداد الجامعي واستكشاف المسارات المهنية: مدرسة تابعة لمجلس الكليات (K382)
  • أكاديمية الضيافة والسياحة (K408)
  • مدرسة إيراسموس الثانوية للخدمة والتعلم (K539)
  • مدرسة إيراسموس الثانوية لتنمية الشباب والمجتمع (K537)
  • مدرسة العلوم والتكنولوجيا والبحوث الثانوية/الإعدادية المبكرة في إيراسموس (K543)

عمليات الترميم

في عام ٢٠١١، تبيّن وجود مشاكل هيكلية في الأعمدة التي تدعم المبنى، وفي ذلك العام، خضع المبنى لعملية ترميم. وفي عام ٢٠١٧، خصّص إريك آدامز ، رئيس بلدية بروكلين آنذاك، مبلغ ٦٥٠ ألف دولار من ميزانية رأس المال لترميم الواجهة الخارجية. ويشير تقرير صدر عام ٢٠١٩ إلى أن "المبنى لا يزال بحاجة إلى مزيد من العناية". [ ٣٨ ]

خريجون بارزون

تخرج من كلية إيراسموس هول عدد من الشخصيات الشهيرة والناجحة (وبعضهم يُعتقد خطأً أنهم درسوا فيها، مثل باربرا ستانويك ). وفيما يلي قائمة ببعض أشهرهم، مع ذكر سنة التخرج أو تاريخ الميلاد والوفاة.

ما قبل القرن العشرين

القرن العشرين

القرن الحادي والعشرون

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. ١ ٢ ٣ لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك ؛ دولكارت، أندرو س .؛ بوستال، ماثيو أ. (٢٠٠٩). بوستال، ماثيو أ. (محرر). دليل معالم مدينة نيويورك (  الطبعة الرابعة). نيويورك: جون وايلي وأولاده. ص  ٢٦٥. ISBN 978-0-470-28963-1.
  2. 1 2 وايت، نورفال ؛ ويلينسكي ، إليوت؛ ليدون، فران (2010). دليل معهد المهندسين المعماريين الأمريكيين لمدينة نيويورك ( الطبعة الخامسة). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 711. ISBN   978-0-19538-386-7.
  3. ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 13 مارس 2009.
  4. ↑ بيتي ج. إيزيكويل وستيفن س. لاش (1973). التسجيل في السجل الوطني للأماكن التاريخية: أكاديمية إيراسموس هول، نيويورك . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .( قد يكون التنزيل بطيئًا. )
  5. ↑ تايلور، ب. كيمبرلي. "مدرسة إيراسموس هول الثانوية وأكاديمية الفنون" في جاكسون، كينيث ر. (محرر) موسوعة مدينة نيويورك (نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل، 1995) ص 382
  6. ↑ سجلات ، 1906-1937، الصفحات 18-19.
  7. ↑ سجلات ، 1906، الصفحة 21.
  8. تضمنت هذه التصاميم تصميمًا مستوحى من الطراز الفرنسي لمبنى شاهق على شكل حرف H يعلوه سقف مائل وقبة ، منتصميم إف بي دينكلبرغ ، ونُشر في مجلة "أمريكان أركيتكت آند بيلدينغ نيوز" (5 فبراير 1898)، بالإضافة إلى تصميمين أكثر تفصيلًا لمجمعات واسعة ، أحدهما من تصميم موبري وأوفينجر والآخر من تصميم جي جي غلوفر وإتش سي كاريل، وكلاهما نُشر في مجلة "أركيتكتشر آند بيلدينغ" (8 أكتوبر 1898) و(23 أبريل 1898). ووفقًا لمحضر اجتماع مجلس إدارة مدارس مدينة نيويورك بتاريخ 4 أبريل 1899 (301)، فقد وافق مجلس التعليم في بروكلين على خطط مدرسة ثانوية جديدة وضعها ديفيد دبليو ويلسون وجاكوب ثينيس الابن، إلا أن المهندسين المعماريين الذين قدموا الخطط لم يتقاضوا أجورهم وكانوا يهددون برفع دعوى قضائية. وعلى الفور، وافق مجلس إدارة المدارس على صرف 200 دولار لكل مصمم.
  9. ↑ سنايدر، سي بي جيه سنايدر. "التقرير السنوي لمشرف مباني المدارس، 1906"، ص 299
  10. ↑ للاطلاع على قرار إضافة ملحقات للمبنى القائم، يُرجى مراجعة محاضر مجلس إدارة مدارس مقاطعة بروكلين، 1898 (21 يونيو 1898)، صفحة 418. وقد وضع سي بي جيه سنايدر مخططات هذه الإضافات. أما بخصوص شراء العقار، فيُرجى مراجعة محاضر مجلس إدارة مدارس مقاطعة بروكلين، 1899 (7 ​​مارس 1899 و5 سبتمبر 1899)، الصفحات 279-280 والصفحة 750 على التوالي.
  11. ↑ مباني مدارس مدينة نيويورك، 1806-1956 (نيويورك: مجلس التعليم، 1956) 28.
  12. ↑ تقع مدرسة موريس الثانوية في المنطقة التاريخية لمدرسة موريس الثانوية، كما تم تصنيف مدرستي كورتيس وفلاشينغ الثانوية كمعالم تاريخية لمدينة نيويورك.
  13. ↑ سجلات ، 1906-1937، ص 39
  14. ↑ مجلة مجلس التعليم ، (11-05-1904) ص 819
  15. ↑ مذكور في المصدر، ولكنه رقم خارج النطاق الطبيعي لأعداد طلاب المدارس الحكومية
  16. ↑ سجلات، 1906، ص 150
  17. ↑ تشارلز بي جيه سنايدر، " التقرير السنوي، 1906 "، 299.
  18. ↑ كان سنايدر يشرح حله العملي للمشاكل التي يطرحها تحول الحي المحيط بالمدرسة من منطقة سكنية إلى منطقة تجارية.
  19. ↑ كان من بين أولويات سنايدر الأولى توفير قاعة اجتماعات مناسبة.
  20. أعرب عن أسفه لعدم إمكانية إدراج صالة رياضية في الجزء الأول من المبنى، لكنه أعرب عن أمله في "بناء صالة رياضية مناسبة في المستقبل القريب كجزء من المجموعة الجديدة...". كما أقرّ بأنه في ذلك الوقت،
  21. ↑ رسالة من تشارلز بي جيه سنايدر إلى السيد إي دبليو هيرتر؛ مجلس التعليم بمدينة نيويورك؛ 1904.
  22. ↑ مجلة مجلس التعليم ، (25 يناير 1905) ص 81؛ (10 يوليو 1905) ص 1374-5؛ (13 سبتمبر 1905) ص 1587؛ (26 سبتمبر 1906) ص 1554.
  23. ↑ تشارلز بي جيه سنايدر؛ 1906؛ التقرير السنوي؛ ص 366
  24. ↑ التقرير السنوي لمشرف المدارس ماكسويل، 1907، ص 77
  25. ↑ سجلات 1906-1937، ص 40
  26. ↑ التقرير السنوي لمجلس التعليم في مدينة نيويورك، 1910، 114. كانت الملاحق موجودة في PS 152 و PS 104 و PS 153 و PS 101.
  27. ↑ مجلة مجلس التعليم (27 يناير 1909) 96، 157؛ (13 يوليو 1910) 1245.
  28. ↑ التقرير السنوي لمجلس التعليم، 1911، 126.
  29. ↑ التقرير السنوي لمشرف المدارس، 1924، الصفحات 2146-2147
  30. ↑ مجلة مجلس التعليم ، 1924 (4 أبريل 1924) ص 769
  31. ↑ مجلة مجلس التعليم ، 1925 (11 فبراير 1925) ص 236
  32. ↑ " مدرسة إيراسموس هول الثانوية، تقرير التعيين LP-2130 ". 24 يونيو 2003. لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية. مدينة نيويورك. كتابة وبحث: فيرجينيا كورشان. ص 2. متاح على موقع اللجنة الإلكتروني، " تقارير تعيين لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية - بروكلين ". nyc.gov. تاريخ الوصول: 5 أكتوبر 2018.
  33. ↑ سجلات، 1906-1937، ص 42؛ ومجلة مجلس التعليم ، 1939 (22 مارس 1939) ص 511-4.
  34. ↑ مجلة مجلس التعليم ، ١٩٤٠ (٢٩ يونيو ١٩٤٠)، ص ٩٤٣، و(٢٨ أغسطس ١٩٤٠)، ص ١٤٢٦. انظر أيضًا، سجلات ١٩٣٧-١٩٨٧، ص ١٣-١٧. في عام ١٩٨٧، أُجريت أعمال ترميم إضافية، وحُوِّل المبنى إلى متحف لتاريخ المدرسة. انظر: هـ. آرثر بانكوف وفريدريك أ. وينتر، مدرسة إيراسموس هول الثانوية؛ عن الحفريات التجريبية التي أجرتها مدرسة بروكلين كوليدج الصيفية لعلم الآثار الميداني (بروكلين، كلية بروكلين، ١٩٨٧)، تقرير غير منشور في ملفات لجنة الحفاظ على المعالم.
  35. ↑ ديلون، سام (16 مارس 1994). "المدرسة الثانوية، انقسام الخلية؛ إيراسموس تستعد لتصبح أربع مدارس" - عبر NYTimes.com.
  36. ↑ "انقسام الخلايا في المدرسة الثانوية"، صحيفة نيويورك تايمز (26-03-1994).
  37. ↑ "ابحث عن مدرسة" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2010 .
  38. ↑ "أقدم 11 مبنى في بروكلين، مدينة نيويورك" . مدن غير مكتشفة . 5 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
  39. ↑ بيركو، إيرا. "أروم يثبت جدارته كمدرب حلبة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 7 أبريل 1987. تاريخ الوصول: 3 ديسمبر 2007. "لماذا لا؟ بعد خمسة أشهر من توقيع عقد النزال، كان الرجل القادم من بروكلين، والذي درس في مدرسة إيراسموس هول الثانوية، وجامعة نيويورك، وكلية الحقوق بجامعة هارفارد، والذي عمل كخبير ضرائب في وول ستريت، وفي مكتب المدعي العام في مدينة نيويورك، وفي وزارة العدل خلال إدارتي كينيدي وجونسون، والذي لم يكن مهتمًا بالملاكمة حتى عام 1965 - أي برجلين يضربان بعضهما البعض على الرأس - على وشك تحقيق ربح لنفسه يتراوح بين 3 ملايين و6 ملايين دولار."
  40. ↑ إنجلش، ميرل (22 سبتمبر 1991). "صورة فنان الكاريكاتير في شبابه" . نيوزداي . نيويورك، نيويورك. ص 266. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . لكن ذكرياته الأثيرة هي تلك التي قضاها في مدرسة إيراسموس هول الثانوية، التي تخرج منها عام 1928. 
  41. ↑ "دليل الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي" . جيه إيه فيتزجيرالد. 22 يونيو 1979. صفحة 221 - عبر كتب جوجل. وُلدت السيدة بيرمان في بروكلين في 30 أبريل 1938. التحقت بمدرسة إيراسموس الثانوية في بروكلين وتخرجت من كلية بروكلين بمرتبة الشرف عام 1959. 
  42. ↑ "كلارا بو تدخل برشاقة وتلقي التحية على جيرانها القدامى في بروكلين". صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 1 مارس 1929. ص 6. 
  43. ↑ بيركفيست، روبرت. "بيتي كومدن، نصف فريق كتابة كلمات الأغاني وراء المسرحيات الموسيقية الرائعة والذكية، تُوفيت عن عمر يناهز 89 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 24 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2009. "التحقت بمدرسة إيراسموس هول الثانوية ودرست الدراما في جامعة نيويورك، وتخرجت عام 1938."
  44. ↑ "مقالة من موسوعة بريتانيكا" . مقالة من موسوعة بريتانيكا. 22 يونيو 1950. تم الاطلاع عليها في 29 يناير 2011 .
  45. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ "الضجة: نظرة من وراء الكواليس على مشاهير الرياضة المفضلين لديك" مؤرشف في ١١ يناير ٢٠٠٨، في Wayback Machine ، نيويورك بوست ، ٣١ ديسمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠٠٧. "يضم قاعة مشاهير إيراسموس خمسة من أساطيرها، من بينهم مالك فريق رايدرز آل ديفيس، ولاعب الوسط في فريق بيرز سيد لوكمان، ولاعب البيسبول الأسطوري في فريق يانكيز وايت هويت، وبيلي كانينغهام، ومؤسس فريق نيكس نيد آيرش. ومن بين الشخصيات الرياضية البارزة الأخرى مالك فريقي بولز/وايت سوكس جيري رينسدورف، وبطل الشطرنج بوبي فيشر، والمدرب السابق لفريق براونز سام روتيجليانو، وحكم الدوري الأمريكي لكرة السلة الأسطوري نورم دروكر، ومؤلف كتاب "أبناء الصيف" روجر كان. كما تضم ​​إيراسموس أيضًا نيل دايموند، وباربرا سترايساند، وماي ويست، ميكي سبيلان وبيفرلي سيلز.
  46. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 بوير، ديفيد. "تقرير الحي: فلاتبوش؛ الخريجون يشيدون ببرنامج إيراسموس مع دخوله القرن الرابع" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 11 مارس 2001. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2016.
  47. ↑ "شخصيات بارزة من أتباع إيراسموس" . www.erasmushall60.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2019 .
  48. ↑ فيتيلو، بول (18 نوفمبر 2024). "وفاة آرثر فرومر، 95 عامًا؛ كتبه الإرشادية فتحت آفاق السفر أمام الجماهير" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2024 .
  49. 1 2 "بيسبول قاعة إيراسموس (بروكلين، نيويورك)" . مكعب البيسبول . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2011 .
  50. ↑ إريك ر. كاندل: جائزة نوبل في الطب أو علم وظائف الأعضاء لعام 2000 ، مؤسسة نوبل . تاريخ الوصول: 20 سبتمبر 2007. "في عام 1944، عندما تخرجت من مدرسة يشيفا فلاتبوش الابتدائية، لم تكن قد أنشأت مدرسة ثانوية بعد. التحقت بدلاً من ذلك بمدرسة إيراسموس هول الثانوية، وهي مدرسة ثانوية عامة محلية في بروكلين كانت آنذاك متميزة أكاديمياً."
  51. ↑ روبرتس، سام (28 أبريل 2023). "وفاة الحاخام هارولد س. كوشنر، مؤلف الكتب الأكثر مبيعًا، عن عمر يناهز 88 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2023 . 
  52. ↑ هونان، ويليام هـ. "دانيال مان، 79 عامًا، مخرج مسرحيات وأفلام ناجحة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 23 نوفمبر 1991. تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2007. "وُلد السيد مان في بروكلين، وهو أصغر أبناء المحامي صموئيل تشوجرمان الخمسة. التحق بمدرسة إيراسموس هول الثانوية، لكنه تركها بعد مشادة مع مدرس الفيزياء، وأكمل تعليمه في مدرسة الأطفال المهنية."
  53. ↑ نايسون، مارك د. (2002). الصبي الأبيض : مذكرات . فيلادلفيا : مطبعة جامعة تمبل . ص 22. ISBN   1566399416. OCLC 48475310 . 
  54. ↑ «وفاة المهندس إميل براغر، 81 عامًا» . صحيفة نيويورك تايمز . 17 أكتوبر 1973. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2025 .
  55. ↑ "جيلبرت برايس، 48 عامًا، مغني باريتون في برودواي" . صحيفة نيويورك تايمز . 8 يناير 1991. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2012 .
  56. ↑ غرايمز، ويليام. "لين بريسمان ريموند، المديرة التنفيذية لشركة ألعاب، تُوفيت عن عمر يناهز 97 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 1 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2016. "انتقلت العائلة إلى بروكلين عندما كانت فتاة صغيرة، والتحقت بمدرسة إيراسموس هول الثانوية".
  57. ↑ "روث، آل" . JewsInSports.org. 2013. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2013 .
  58. ↑ غرايمز، ويليام. "توفي شيلدون ج. سيغال، مطوّر وسائل منع الحمل، عن عمر يناهز 83 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 20 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2016. "وُلد شيلدون جيروم سيغال ونشأ في بروكلين، والتحق بمدرسة إيراسموس هول الثانوية."
  59. ↑ توماسيني، أنتوني. "وفاة بيفرلي سيلز، نجمة الغناء الأمريكية ذات الأصول البروكلينية، عن عمر يناهز 78 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 يوليو 2007. تاريخ الوصول: 6 نوفمبر 2007. "لكن والدها أنهى مسيرتها الفنية كنجمة طفلة عندما كانت في الثانية عشرة من عمرها حتى تتمكن من التركيز على تعليمها في مدرسة إيراسموس هول الثانوية في بروكلين ومدرسة الأطفال المحترفين في مانهاتن."
  60. ↑ غرايمز، ويليام. "بول سيلبرت، الحائز على جائزة الأوسكار والذي أعطى الأفلام شكلها المميز، يرحل عن عمر يناهز 88 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 25 نوفمبر 2016. تاريخ الوصول: 29 نوفمبر 2016. "وُلد بول سيلبرت في 16 أبريل 1928 في بروكلين، ونشأ في حي فلاتبوش... بعد تخرجه من مدرسة إيراسموس هول الثانوية عام 1946، خدم في نفس وحدة الجيش في كوريا مع شقيقه."
  61. ↑ فريق التحرير. "نورما تالمادج، نجمة سينمائية، في ذمة الله؛ ممثلة بارزة في السينما الصامتة، 1911-1930 - ظهرت لأول مرة في فيلم في سن الرابعة عشرة، وشاركت في عشرات الأفلام، وكان أول فيلم لها هو الذي أسست فيه شركتها الخاصة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 25 ديسمبر 1957. تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2009. "في سن الثالثة عشرة، بينما كانت طالبة في مدرسة إيراسموس هول الثانوية في بروكلين، وجدت نورما أنها تستطيع تقديم القليل من المساعدة من خلال الظهور في شرائح ملونة توضح الأغاني التي كانت تُعرض في دور السينما الصغيرة عام 1910."
  62. ↑ بارنز، مايك (7 ديسمبر 2016). "أدريان تولش، رائدة الكوميديا ​​الارتجالية، تُوفيت عن عمر يناهز 78 عامًا" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2019 .
  63. ↑ ماكاليستر، جاريد (22 ديسمبر 1996). "قاعة المشاهير تُشيد بنجمين من نجوم ألعاب القوى" . صحيفة ديلي نيوز (نيويورك) . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025. تخرجت توسان-إيسون من مدرسة إيراسموس هول الثانوية عام 1970، وهو نفس العام الذي حطمت فيه الرقم القياسي العالمي داخل الصالات لسباق 600 ياردة (550 مترًا). 
  64. ↑ سكوت، لي (19 يونيو 1927). "شهد معدل ضربات بوبي ارتفاعًا ملحوظًا، وكان أداؤه في الملعب مشجعًا للغاية" . صحيفة ستاندرد يونيون . ص 16. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2024 . 
  65. ↑ فاريل، بيل (9 يونيو 1998). "الممثل إيلي والاش، الذي بدأ مسيرته الفنية منذ صغره في بروكلين ، سيؤدي دور الملك في فعالية محلية" . صحيفة ديلي نيوز (نيويورك) . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025. لكن والاش اعترف بأنه لم يكن من أفضل الطلاب في كلية إيراسموس هول، ولم يحصل على الدرجات المطلوبة للالتحاق بكلية سيتي.
  66. ↑ "إحصائيات كريستيان إيزين، الطول، الوزن، المركز، الاختيار في الدرافت، الكلية" . Pro-Football-Reference.com .
  67. ↑ "ماثيو جونز، حارس مرمى فريق ولاية أوهايو" . أخبار اختيار اللاعبين الجدد في دوري كرة القدم الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2023 .
  68. ↑ "4 – كورتيس صامويل" . OhioStateBuckeyes.com . جامعة ولاية أوهايو. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2016 .

مصادر

  • لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية، 6 يونيو 2003
  • تأتي معظم المعلومات المتعلقة بالمدرسة الأصلية من المراجعات التاريخية التي تم تجميعها في الذكرى السنوية الهامة للمدرسة لثلاثة أعداد من سجلات مدرسة إيراسموس هول الثانوية ، 1906، 1906-1937، و1937-1987 (نيويورك: مجلس التعليم بمدينة نيويورك، 1906، 1937، 1987)؛ نموذج ترشيح السجل الوطني لمتحف إيراسموس هول، الذي أعدته بيتي إيزيكويل وستيفن لاش، 1973؛ وماريان ميلر، " مدرسة إيراسموس هول الثانوية تفتخر بتاريخ عريق"، كينغز كورير (31/5/1976)، 101، ودليل مدينة نيويورك، (نيويورك: أوكتاغون بوكس، 1970، إعادة طبع لمنشور الكتاب الفيدراليين لعام 1939)، 493-4.