ميلجان ميلجاني

الموسوعة الحرة

ميلجان ميلجانيتش ( بالصربية السيريلية : Миљан Миљанић ؛ 4 مايو 1930 - 13 يناير 2012) كان إداريًا ومدربًا ولاعبًا لكرة القدم في يوغوسلافيا وصربيا ، ولعب في مركز الدفاع . شغل منصب الرئيس ذي النفوذ المطلق لاتحاد كرة القدم اليوغوسلافي (FSJ) من عام 1981 إلى عام 2001.

ولد ميلجانيتش في بيتولا ، فاردار بانوفينا ، مملكة يوغوسلافيا ، لعائلة تنحدر من عشيرة بانجاني في بلدية نيكشيتش في الجبل الأسود ، وقضى السنوات الأولى من حياته فيما سيصبح فيما بعد جمهورية مقدونيا الاشتراكية داخل جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية وفي النهاية مقدونيا الشمالية الحالية .

خلال مسيرته المهنية، درب ميلجانيتش فريق النجم الأحمر بلغراد (فاز بـ 10 ألقاب)، وريال مدريد (فاز بلقب الدوري الإسباني مرتين متتاليتين ، بما في ذلك ثنائية الدوري/ الكأس في موسم 1974-1975)، وفالنسيا (استمر ثلاثة أرباع موسم 1982-1983 حتى تمت إقالته عندما كان الفريق في المركز 17 في الدوري)، والمنتخب الوطني اليوغوسلافي ، الذي كان مدربًا رئيسيًا له في كأس العالم 1974 و 1982 .

كما شغل منصب رئيس اتحاد كرة القدم في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية (FSJ) من عام 1981 إلى عام 2001. وبعد تركه المنصب في عام 2001، تم انتخابه رئيسًا فخريًا للاتحاد.

في عام 2002، حصل ميلجانيتش على وسام الاستحقاق من الفيفا - وهو أعلى وسام تمنحه الفيفا - وذلك لمساهماته في كرة القدم . [ 1 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد ميليانيتش عام 1930 في بيتولا، وهي المدينة التي انتقل إليها والده، عالم الهندسة أكيم ميليانيتش، مع عائلته قبل عامين، أي في عام 1928، بعد أن وجد عملاً هناك. [ 2 ] وكان أكيم قد وصل إلى بلغراد عام 1922 من منطقة بانجاني في الجبل الأسود للدراسة في مدرسة الجيوديسيا التي افتُتحت حديثًا . وتألفت العائلة أيضًا من والدته زوركا وشقيقتيه ميرا ونادا. [ 2 ]

في عام 1941، ومع غزو ألمانيا النازية لمملكة يوغوسلافيا واحتلالها وتقسيمها إلى أراضٍ تُدار من قِبل أنظمة محلية متعاونة حديثة التأسيس أو دول المحور المجاورة ، أُجبرت عائلة ميلانيتش على الفرار من بيتولا على يد القوات البلغارية المحتلة التي مُنحت إقليم فاردار بانوفينا من قِبل النازيين. [ 2 ] استقرت العائلة الهاربة أولاً في بلدة ياغودينا، ثم انتقلت إلى كراغوييفاتش ، [ 2 ] وهي مدينة كانت تعاني من آثار مذبحة أكتوبر 1941 التي راح ضحيتها أكثر من 2700 مدني على يد قوات الفيرماخت .

في عام 1944، في كراغوييفاتش، انضم ميلجانيتش البالغ من العمر 14 عامًا إلى الثوار اليوغوسلافيين . [ 2 ]

بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية ، انتقلت العائلة إلى بلغراد عام 1946. [ 2 ]

مهنة التدريب

المنتخب الوطني اليوغوسلافي

تولى ميلجانيتش منصب المدير الفني للمنتخب الوطني اليوغوسلافي ثلاث مرات ، في الفترة من 1965 إلى 1966، ومن 1973 إلى 1974، ومن 1979 إلى 1982. كما درب المنتخب الوطني في كأس العالم لكرة القدم عام 1974 وكأس العالم لكرة القدم عام 1982 .

بحلول عام 1992، كان المنتخب البوسني إيفيكا أوسيم مدربًا له ، وخلال فترة تدريبه تأهلت يوغوسلافيا لبطولة أمم أوروبا 1992. إلا أنه استقال في 23 مايو/أيار بسبب حصار سراييفو الذي كان يواجهه مع عائلته . [ 3 ] ولخلافته، استدعى الاتحاد اليوغوسلافي الثنائي ميلانيتش وإيفان تشابرينوفيتش ، وهو صربي متزوج من امرأة مسلمة. [ 4 ] وبعد يوم واحد، أُعلن عن قائمة الفريق. [ 5 ] تحت قيادة ميلانيتش وتشابرينوفيتش، خاضت يوغوسلافيا مباراة ودية غير رسمية واحدة فقط ضد نادي فيورنتينا في فلورنسا ، بحضور جماهيري متواضع واحتجاجات واسعة، وذلك في 28 مايو/أيار. انتشرت في ذلك اليوم شائعة مفادها أن يوغوسلافيا ستُمنع من المشاركة في البطولة بسبب حروبها ، وهو ما أثار استياء ميلانيتش، الذي تزايدت لديه التساؤلات حول أصول لاعبيه أكثر من كفاءتهم، فصرخ وعيناه تدمعان: "ألا نرحب بهم؟ ماذا؟ ألا يريدوننا بعد الآن؟". [ 4 ] وفي 31 مايو، وبينما كان الفريق موجودًا بالفعل في السويد، تأكد قرار المنع، قبل عشرة أيام فقط من المباراة الافتتاحية. [ 6 ]

ريال مدريد

جاء انضمام ميلانيتش إلى ريال مدريد خلال فترة الانتقالات الصيفية عام 1974 عقب موسم مضطرب شهد تغييرًا في الجهاز الفني للنادي العريق بعد ما يقرب من 14 موسمًا تحت قيادة ميغيل مونيوز . لم يُحقق لويس مولوني، الذي حلّ محل المدرب المخضرم في منتصف الموسم ، نتائج جيدة، حيث خسر الفريق بنتيجة 5-0 على أرضه في الكلاسيكو أمام برشلونة بقيادة يوهان كرويف في فبراير 1974، مما زاد من تراجع ترتيب النادي في الدوري بعيدًا عن المراكز المؤهلة للبطولات الأوروبية. على الفور، شعر رئيس النادي الأسطوري سانتياغو برنابيو ييستي أن الوقت قد حان لإجراء تغييرات جذرية، فبادر بالتواصل مجددًا مع ميلانيتش، مدرب النجم الأحمر بلغراد، الذي كان يرأس في الوقت نفسه لجنة تدريب منتخب يوغوسلافيا بانتظار كأس العالم 1974 في ألمانيا الغربية . وتشير التقارير إلى أن ريال مدريد كان مهتمًا بالمدرب الصربي لسنوات، لكنه رفض باستمرار عروضهم السابقة. [ 7 ] هذه المرة، وفي غضون أسابيع، بحلول مارس 1974، وقّع ميلانيتش عقدًا لمدة عامين مع ريال مدريد يبدأ سريانه في صيف 1974 بعد كأس العالم، وهو ترتيبٌ يُقال إنه كان سيتقاضى بموجبه 150 ألف دولار أمريكي كراتب (900 ألف دولار أمريكي في عام 2022) [ 8 ] خلال الفترة المتفق عليها. [ 7 ] ومن بين المدربين الآخرين الذين يُقال إن بيرنابيو فكّر فيهم لشغل المنصب في ذلك الوقت، مدرب إنتر ميلان هيلينيو هيريرا . [ 7 ] لم يلقَ خبر توقيع ميلانيتش، رئيس لجنة تدريب منتخب يوغوسلافيا، مع ريال مدريد قبل أشهر قليلة من كأس العالم، استحسانًا كبيرًا في بلاده، حيث طالبت بعض وسائل الإعلام بإقالته من لجنة تدريب المنتخب الوطني. [ 7 ] ومع ذلك، سُمح له بالبقاء وقيادة المنتخب الوطني في ألمانيا الغربية.

أنهى مولوني الموسم الحالي كمدرب لريال مدريد وهو يعلم أنه سيرحل في نهايته بغض النظر عن النتيجة. في النهاية، قاد الفريق إلى المركز الثامن في الدوري، وفاز بكأس الجنراليسيمو بنتيجة ساحقة 4-0 على حساب غريمه التقليدي برشلونة. أما ميلانيتش، فقد قاد منتخب يوغوسلافيا في كأس العالم 1974، ونجح في تجاوز دور المجموعات الأول قبل أن يخسر جميع مبارياته الثلاث في دور المجموعات التالي .

في الخامس من يوليو عام ١٩٧٤، وبعد ثلاثة أيام من انتهاء مشاركته في كأس العالم بألمانيا الغربية بخسارة أمام السويد، تم تقديم ميلانيتش مدربًا جديدًا لريال مدريد. [ ٩ ] ويُقال إن الشرط الوحيد الذي اشترطه المدرب الصربي هو السماح له باصطحاب مواطنه سريتشكو "فيليكس" راديشيتش كمدرب لياقة بدنية. وبذلك أصبح راديشيتش أول مدرب لياقة بدنية في تاريخ النادي. [ ١٠ ] وضمّ الجهاز التدريبي لميلانيتش أيضًا مدرب حراس المرمى خوان سانتيستيبان، الذي عيّنه النادي، والمدرب المساعد أنطونيو رويز .

موسم 1974-1975: ثنائية الدوري والكأس

أدخل ميلانيتش، عند توليه تدريب ريال مدريد، عددًا من التغييرات المبتكرة في أساليب التدريب. [ 11 ] فحرصًا منه على الإعداد البدني والتكتيكي الأمثل، زاد عدد الحصص التدريبية اليومية من حصة واحدة إلى ثلاث حصص، حيث ركزت الحصتان الأوليان (صباحًا وظهرًا) على اللياقة البدنية، بينما ركزت الحصة الأخيرة (بعد الظهر) على التدريب بالكرة، مما أثار استياءً واسعًا داخل النادي في البداية. [ 12 ] وإلى جانب التدريبات البدنية المكثفة مع مدرب اللياقة راديسيتش، والتي تضمنت استخدام الكرات الطبية والأوزان، بالإضافة إلى اختبارات السرعة والتحمل، [ 13 ] أصرّ ميلانيتش أيضًا على ألا يلمس لاعبو ريال مدريد الكرة أكثر من مرتين، وأن يتقنوا التمريرات الطويلة، وأن يعمل الفريق بأكمله كآلية دقيقة. [ 14 ] كما نقل بيري من مركزه في خط الوسط إلى مركز الليبرو الدفاعي، بينما كانت الحركة الهجومية تتقارب عادةً عبر العرضيات الموجهة للمهاجمين سانتيلانا والوافد الجديد من إسبانيول، روبرتو مارتينيز . [ 15 ] علاوة على ذلك، كان تحت تصرف ميلجانيتش حارس المرمى ميغيل أنخيل ، ولاعب خط الوسط الدفاعي فيسنتي ديل بوسكي ، والجناح الأيمن المخضرم أمانسيو أمارو ، ولاعب خط الوسط الألماني الغربي غونتر نتزر ، والمدافع المتعاقد حديثًا من بايرن ميونيخ بول برايتنر ، والمدافع الشاب من أكاديمية الشباب خوسيه أنطونيو كاماتشو .

على الرغم من مواجهة انتقادات من الجماهير بسبب أسلوب اللعب غير الجذاب، إلا أن ريال مدريد فاز بثنائية الدوري والكأس في موسمه الأول كمدرب.

في بطولة كأس الكؤوس الأوروبية ، خرج ريال مدريد من الدور ربع النهائي بركلات الترجيح على يد فريق ميليانيتش السابق، النجم الأحمر بلغراد. أُقيمت المباراة بنظام الذهاب والإياب في مارس 1975، وقرر ميليانيتش، في قرار أثار بعض الجدل، عدم السفر إلى بلغراد لخوض مباراة الإياب، إذ قيل إنه لم يستطع تحمل قيادة الفريق ضد فريقه السابق، قائلاً: "لا أستطيع أن أخون قلبي". [ 16 ] وتكهن آخرون بأن العلاقات المتوترة بين جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية والدولة الإسبانية في عهد فرانشيسكو فرانكو لعبت دورًا في قرار ميليانيتش. [ 17 ] وبدلاً من ذلك، دعا المدرب الصحفيين لمشاهدة المباراة معه على التلفزيون في مدريد. وقبل مباراة الإياب، كان ريال مدريد متقدمًا بنتيجة 2-0 في مباراة الذهاب، إلا أن الفريق، بقيادة أنطونيو رويز الذي حلّ محل ميليانيتش في تلك الليلة، خسر بنتيجة 2-0 في بلغراد ، ثم خرج من البطولة بركلات الترجيح.

مع اقتراب انتهاء عقده الذي يمتد لعامين مع ريال مدريد، بدأ نادي أرسنال باستقطاب ميليانيتش ، الذي كان يبحث عن بديل لمدربه بيرتي مي ، الذي أبلغ النادي بنيته الاستقالة بنهاية الموسم الحالي. [ 18 ] بعد زيارته لندن في 20 أبريل 1976 وتلقيه عرضًا مغريًا لتدريب الفريق بدءًا من موسم 1976-1977 ، قرر ميليانيتش عدم التوقيع مع أرسنال، وعاد في النهاية إلى ريال مدريد. [ 19 ]

بعد إنهاء موسم 1976-1977 بدون أي لقب، بدأ ميليانيتش حملته الرابعة كمدرب لريال مدريد في سبتمبر 1977. ومع ذلك، بعد خسارة المباراة الافتتاحية لموسم الدوري أمام سالامانكا 2-1، استقال ميليانيتش من منصبه.

أخذ ميلانيتش إجازة لمدة عام كامل من التدريب بعد استقالته من ريال مدريد. ومن بين العروض التي درسها خلال تلك الفترة، عرض تشيلسي ، الذي سعى رئيسه برايان ميرز جاهداً لضمّ المدرب اليوغسلافي، حتى أنه استقدمه جواً لقضاء أسبوعين مع النادي في منتصف أكتوبر 1978 لتقييم إمكانيات النادي قبل اتخاذ قرار بشأن البقاء في ستامفورد بريدج بشكل دائم. [ 20 ] [ 18 ] وشملت الأنشطة التي شارك فيها ميلانيتش أثناء وجوده في لندن وستامفورد بريدج مشاهدة تشيلسي وهو يعود من تأخره 3-0 ليفوز 4-3 في الدوري ضد بولتون واندررز . [ 21 ] وفي النهاية، ولأنه لم يكن متحمساً للقتال من أجل البقاء في الدوري الإنجليزي الممتاز ، فقد اختار عدم الانضمام إلى النادي. [ 18 ]

بعد أسابيع من عودته من لندن، تم تعيين ميلجانيتش مديراً للمنتخب الوطني اليوغوسلافي.

الحياة الشخصية

كان ميلجانيتش متزوجًا من أوليفيرا "فيرا" ريلييتش وأنجبا طفلين: الابن ميلوش ميلجانيتش (لاعب كرة قدم سابق والمدير الحالي لفريق أليانزا إف سي السلفادور ) وابنته زوركا. [ 22 ]

توفي في 13 يناير 2012، عن عمر يناهز 81 عامًا، في بلغراد ، صربيا، بعد معاناة طويلة مع مرض الزهايمر . وحزنًا على رحيل نجم النادي السابق، لعب ريال مدريد، بقيادة المدرب جوزيه مورينيو، مباراته خارج أرضه في الدوري ضد ريال مايوركا في 14 يناير، مرتديًا لاعبوه شارات سوداء حدادًا على رحيله.

التكريمات

مدير

النجمة الحمراء بلغراد

ريال مدريد

فردي

مراجع

  1. 1 2 معلومات الفيفا علىموقع FIFA.com
  2. 1 2 3 4 5 6 ميتيتش، ميلانو (9 أبريل 2015). "Zorka i Akim، rositelji Miljana Miljanica: Ode naš Milo u Partizane sa 14 godina..." تلفزيون نوفوستي . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2017 .
  3. ^ "يوغوسلافيا ترجع إلى التكنولوجيا في Suecia" . موندو ديبورتيفو (بالإسبانية). 24 مايو 1992 . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2019 .
  4. 1 2 "فيرنز، أونا فينتا أميشيفولي: بوكا جينتي إي بروتيست" . لا ريبوبليكا (بالإسبانية). 28 مايو 1992 . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2019 .
  5. ^ "Pancev también renuncia a la Eurocopa" . موندو ديبورتيفو (بالإسبانية). 25 مايو 1992 . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2019 .
  6. ↑ "حظر الرياضيين اليوغوسلافيين" . صحيفة نيويورك تايمز . 1 يونيو 1992. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2019 .
  7. 1 2 3 4 كريفوكابيتش، برانكو (20 نوفمبر 2015). "ميلجان ميليانيتش - مدرب من كوجا هو أوتشيو ديل بوسكي" . فيجيستي . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2022 .
  8. ↑ 150,000 في عام 1974 معدلة حسب التضخم في عام 2022
  9. ^ "عرض دون سانتياغو بيرنابيو لميلجان ميليانيتش" . TDP. 5 يوليو 1974. مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2022 .
  10. ↑ ميليانيتش، المدرب الذي أحدث ثورة في ريال مدريد بأساليبه الجديدة ؛ ماركا ، 13 يناير 2012
  11. ^ لارا ، ميغيل أنخيل (15 يوليو 2019). "ميليان ميليانيتش، المدرب الثوري لريال مدريد" . ماركا . تم الاسترجاع في 25 مارس 2023 .
  12. ^ كولينو ، كارمن (14 يناير 2012). ""نحن نؤثر على المدربين"( بالإسبانية). كما هو موضح . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2023 .
  13. ^ لارا ، ميغيل أنخيل (16 يوليو 2019). "ميليانيتش أشعل الثورة" . ماركا . تم الاسترجاع في 25 مارس 2023 .
  14. ^ ر. م. (10 مارس 2013). "La llegada de Miljanic Guarda un paralelismo con la de Mou" (بالإسبانية). مثل . تم الاسترجاع في 25 مارس 2023 .
  15. ^ ريلانو ، ألفريدو (14 يناير 2012). "Paralelismo entre Miljanic y Mourinho" (بالإسبانية). مثل . مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2023 .
  16. ↑ مارتن، أغوستين (14 يناير 2012). "Falleció Miljan Miljanic" (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2023 .
  17. ^ ماريتشيتش ، سلوبودان (13 يناير 2021). "صربيا، فودبال وميلجان ميلجانيتش: باتريجاره، إيلي جروبار جوجوسلوفينسكوغ فودبالا" . بي بي سي على سربسكوم . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2022 .
  18. 1 2 3 جنسن، نيل فريدريك (7 سبتمبر 2018). "سمعة عظيمة: النجم الأحمر بلغراد 1973-1974 - الفريق الذي غيّر كرة القدم الإنجليزية" . لعبة الشعب . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2022 .
  19. ↑ "كرة القدم - ميلجان ميلجانيتش - مطار هيثرو" . صور غيتي . 20 أبريل 1976. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2022 .
  20. ↑ "كرة القدم - ميلجان ميلجانيتش - مطار هيثرو، لندن" . صور غيتي . ١٢ أكتوبر ١٩٧٨. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠٢٢ .
  21. ↑ "كرة القدم - الدوري الدرجة الأولى - تشيلسي ضد بولتون واندررز - ستامفورد بريدج" . صور غيتي . 14 أكتوبر 1978. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2022 .
  22. ↑ ترينر تيرانين؟ Zar vam ja zaista tako izgledam? ; البداية يوليو 1969