المحكمة العليا في ولاية ميسيسيبي

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

المحكمة العليا في ولاية ميسيسيبي هي أعلى محكمة في الولاية . تأسست عام ١٨١٨ بموجب أحكام أول دستور للولاية، وعُرفت باسم محكمة الاستئناف العليا للأخطاء من عام ١٨٣٢ إلى عام ١٨٦٩. وهي محكمة استئناف . تتألف المحكمة من تسعة قضاة يُنتخبون في انتخابات غير حزبية من ثلاث دوائر انتخابية، وتكون مدة ولايتهم ثماني سنوات. ويتولى أقدم القضاة منصب رئيس المحكمة . يقع مقرها في مبنى كارول غارتن للعدالة في جاكسون، عاصمة ولاية ميسيسيبي .

يمنح دستور الولاية المحكمة العليا اختصاصًا واسعًا لمراجعة القضايا التي تثير مسائل قانونية. وتقتصر اختصاصاتها الأصلية على القضايا القانونية الناشئة عن إجراءات اتخذتها لجنة الخدمات العامة في ولاية ميسيسيبي لتغيير أسعار المرافق العامة، وفي التحقيق في حالات سوء السلوك القضائي. ويمنح قانون الولاية المحكمة العليا اختصاصًا استئنافيًا مباشرًا في القضايا المتعلقة بعقوبة الإعدام، وضم البلديات ، وإصدار السندات ، والنزاعات الانتخابية، وشؤون التأديب القضائي، والأسئلة المعتمدة من المحاكم الفيدرالية، والقوانين التي قضت المحاكم الأدنى بعدم دستوريتها. تُرفع جميع الطعون المقدمة ضد أحكام محاكم الولاية الابتدائية المتعلقة بمسائل أخرى إلى المحكمة العليا، التي يجوز لها بعد ذلك إحالتها إلى محكمة الاستئناف في ميسيسيبي وفقًا لتقديرها. وينقسم أعضاء المحكمة إلى "دوائر" تضم كل منها ثلاثة قضاة، وتُنظر معظم القضايا ويُصدر الحكم فيها من قبل دائرة واحدة فقط. ويجتمع القضاة بكامل هيئتهم لمراجعة القرارات المنقسمة الصادرة عن إحدى الدوائر - بناءً على طلب القاضي المخالف - وللنظر في القضايا المتعلقة بعقوبة الإعدام، وأسعار المرافق العامة، والمسائل الدستورية ذات السوابق القضائية ، والقضايا التي يُعتقد أن لها تأثيرًا كبيرًا على الرأي العام.

تاريخ

تأسست ولاية ميسيسيبي بموجب القانون الفيدرالي الأمريكي عام ١٧٩٨. وتطور نظامها القضائي بمرور الوقت ليشمل في نهاية المطاف محكمة عليا. [ ١ ] أصبحت ميسيسيبي ولاية أمريكية عام ١٨١٧، وتم تأسيس نظامها القضائي في دستور الولاية. [ ١ ] [ ٢ ] وبموجب أول تفسير دستوري لها، تألفت المحكمة العليا من قضاة ينتخبهم المجلس التشريعي لميسيسيبي . وكان القضاة يقضون معظم وقتهم في رئاسة المحاكم العليا للولاية ، لكنهم كانوا يجتمعون مرتين في السنة في ناتشيز للنظر في الطعون المقدمة من المحاكم العليا. [ ٣ ] [ ٤ ] وعيّن المجلس التشريعي أول محكمة عليا في ٢١ يناير ١٨١٨. [ ٥ ] ونص دستور الولاية لعام ١٨٣٢ على أن تتألف المحكمة، التي أعيد تسميتها إلى المحكمة العليا للأخطاء والاستئناف، من ثلاثة قضاة منتخبين شعبياً يخدمون لمدة ست سنوات. [ 6 ] في عام 1839، تم إنشاء ثلاث دوائر انتخابية للقضاة، تُعرف بالمناطق الشمالية والوسطى والجنوبية. ولم يطرأ عليها تغيير يُذكر على مدى العقود اللاحقة. [ 4 ] [ 6 ]

خلال فترة ما قبل الحرب الأهلية ، هيمنت على جدول أعمال المحكمة قضايا تتعلق بالأراضي والبنوك والسندات والسكك الحديدية والعبودية. في عام 1836، عُدّل الدستور ليُلزم المحكمة بالانعقاد في جاكسون . بعد ثلاث سنوات ، اكتمل بناء مبنى الكابيتول ، ونُقلت جلسات المحكمة إلى قاعة مخصصة داخله. تعطل سير عمل المحكمة بسبب الحرب الأهلية الأمريكية . ونتيجةً لهذا الصراع، خضعت ولاية ميسيسيبي للاحتلال العسكري الفيدرالي. في عام 1866، قضت المحكمة في قضية "إكس بارتي لويس " بعدم دستورية قانون الحقوق المدنية الفيدرالي لعام 1866. ومع تجاهل القائد العسكري الفيدرالي في الولاية للقرار، وإحالة مواطني ميسيسيبي إلى المحاكم العسكرية، استقال جميع قضاة المحكمة في عام 1867 احتجاجًا على الحكم العسكري. ثم شُغلت المحكمة بمعينين من قبل القائد، والذين خدموا لمدة عامين آخرين. بعد سنوات، قضت المحكمة ببطلان جميع القرارات التي اتخذها المعينون العسكريون. [ 4 ]

أُلغيت محكمة الاستئناف العليا بموجب دستور الولاية لعام 1869، واستُبدلت بـ"المحكمة العليا لميسيسيبي"، حيث يُعيّن القضاة من قبل الحاكم بموافقة مجلس شيوخ ميسيسيبي . [ 7 ] [ 8 ] كما نصّ الدستور على أن يكون أحد القضاة من سكان إحدى الدوائر، وأن تكون مدة ولايته تسع سنوات متداخلة. [ 3 ] خلال فترة إعادة الإعمار ، انصبّ اهتمام المحكمة بشكل أساسي على القضايا المتعلقة بتداعيات الحرب الأهلية، بما في ذلك ديون الحرب، وتنظيم الشركات الكبرى. [ 4 ]

تكررت أحكام دستور عام 1869 المتعلقة بالمحكمة إلى حد كبير في دستور عام 1890. [ 7 ] [ 4 ] ونصّت الوثيقة الجديدة على انتخاب كاتب المحكمة بالاقتراع الشعبي على مستوى الولاية . [ 9 ] وفي عام 1898، أصدر المجلس التشريعي قرارًا بتعديل الدستور لينص على الانتخاب الشعبي لجميع القضاة في الولاية، بمن فيهم قضاة المحكمة العليا. وقد صُدِّق على التعديل بأغلبية ساحقة في استفتاء عام على مستوى الولاية عام 1899، إلا أن المحكمة العليا نقضته، إذ رأت أن التعديل يُعادل جوهريًا أربعة تعديلات منفصلة، ​​وبالتالي فهو يُخالف الحظر الدستوري على دمج مسائل التعديل معًا في الاستفتاءات. [ 10 ] وفي عام 1903، انتقلت المحكمة إلى قاعات في مبنى الكابيتول الجديد لولاية ميسيسيبي . [ 4 ]

في عام ١٩١٤، تم التصديق على سلسلة من التعديلات الدستورية التي تنص على انتخاب ستة قضاة بالاقتراع الشعبي لولاية مدتها ثماني سنوات، وأُجريت أول انتخابات في عام ١٩١٦. [ ١١ ] وفي عام ١٩٤٩، بدأ القضاة بارتداء الأردية القضائية أثناء جلساتهم. [ ١٢ ] وفي النصف الأول من القرن العشرين، نظرت المحكمة في قضايا تتعلق بالسيارات، وحظر الكحول ، وجهود الإغاثة الاقتصادية التي بُذلت استجابةً للكساد الكبير . وفي أواخر الأربعينيات، تناولت عدة قضايا عُرضت على المحكمة مسائل الحقوق المدنية . [ ٤ ]

تم توسيع المحكمة العليا لتضم تسعة قضاة بموجب تعديل دستوري عام 1952. [ 13 ] وفي النصف الثاني من القرن العشرين، وسّعت المحكمة حقوق المتهمين في القضايا الجنائية، ونظرت في المزيد من القضايا المتعلقة بدعاوى الإصابات الشخصية . وفي عام 1973، انتقلت المحكمة من مبنى الكابيتول إلى مبنى كارول غارتن للعدالة. [ 4 ] وبعد ثلاث سنوات، نصّ تعديل دستوري على أن المحكمة العليا مسؤولة عن تعيين كاتبها. [ 14 ] ومن عام 1916 إلى عام 1980، كانت جميع انتخابات المحكمة العليا تُحسم فعليًا في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي ، إذ كانت ولاية ميسيسيبي تُعتبر ولاية ذات نظام الحزب الواحد ، ولم يترشح أي جمهوري أو مستقل في الانتخابات العامة للولاية خلال تلك الفترة. وفي عام 1994، أُلغيت الانتخابات التمهيدية القضائية بموجب قانون، وأصبحت الانتخابات القضائية غير حزبية. [ 15 ]

في سبعينيات القرن العشرين، بدأت محاكم ولاية ميسيسيبي بالتحرك نحو اعتماد قواعد موحدة للإجراءات المدنية . [ 16 ] وخلال ثمانينيات القرن العشرين، اعتمدت المحكمة العليا، مستندةً إلى سلطة أصيلة يمنحها لها دستور الولاية والقانون العام في صياغة قواعد لجميع محاكم الولاية، عدة مجموعات من القواعد، بما في ذلك قواعد الإجراءات، وقواعد الإثبات، وقواعد الممارسة. [ 4 ] [ 2 ] [ 17 ] وقد أدى اعتماد هذه القواعد إلى توتر مع المجلس التشريعي، [ 2 ] الذي كان حتى ذلك الحين قد حدد معظم قواعد الإجراءات في قوانينه. [ 18 ] ونظر المجلس التشريعي في عزل القضاة الذين أيدوا اعتماد هذه القواعد أو تعديل الدستور للحد من سلطة المحكمة، قبل أن يقرر في نهاية المطاف سحب الاعتمادات المالية من المجلس. [ 2 ] [ 19 ] وفي عام 1991، تم حل التوتر عندما عدّل المجلس التشريعي حوالي 2000 قانون من قوانين الولاية لتتوافق مع قواعد المحكمة. [ 2 ] [ 20 ] في عام 1993، أنشأ المجلس التشريعي محكمة الاستئناف في ولاية ميسيسيبي لتخفيف عبء القضايا المتزايد على المحكمة العليا وتقليل التأخيرات المتفاقمة في إصدار الأحكام. [ 21 ] [ 22 ] أُعيد بناء مبنى كارول غارتن للعدالة في عام 2008 ليضم كلاً من المحكمة العليا ومحكمة الاستئناف. [ 4 ]

شغلت لينور إل. براذر منصب أول قاضية في المحكمة العليا منذ تعيينها في عام 1982، ومنصب أول رئيسة قضاة من عام 1998 حتى تقاعدها في عام 2001. [ 23 ] شغل روبن في. أندرسون منصب أول قاضٍ أسود من عام 1985 حتى عام 1990. [ 24 ]

وظيفة

الاختصاص القضائي

تُعدّ المحكمة العليا في ولاية ميسيسيبي أعلى سلطة قضائية في الولاية. [ 25 ] يمنح دستور الولاية المحكمة العليا اختصاصًا واسعًا لمراجعة القضايا التي تُثير مسائل قانونية. وتقتصر اختصاصاتها الأصلية على القضايا القانونية الناشئة عن الإجراءات التي تتخذها لجنة الخدمات العامة في ميسيسيبي لتغيير أسعار المرافق العامة، وفي التحقيق في حالات سوء السلوك القضائي. [ 26 ] يجوز استئناف أحكام محاكم المستشارية والدائرة والمقاطعة ومحكمة الاستئناف أمام المحكمة العليا. [ 25 ] عند النظر في قضايا الاستئناف، لا يجوز للمحكمة النظر إلا في الوقائع التي أُثيرت في الإجراءات الأصلية أمام المحاكم الأدنى. [ 22 ] يمنح قانون الولاية المحكمة العليا اختصاصًا استئنافيًا مباشرًا في القضايا المتعلقة بعقوبة الإعدام، وضم البلديات ، وإصدار السندات ، والنزاعات الانتخابية، وشؤون التأديب القضائي، والأسئلة المُعتمدة من المحاكم الفيدرالية، والقوانين التي وُجدت غير دستورية في المحاكم الأدنى. [ 22 ] تُرفع جميع الطعون في أحكام محاكم الولاية الابتدائية المتعلقة بمسائل أخرى إلى المحكمة العليا، التي يُمكنها بعد ذلك إحالتها إلى محكمة الاستئناف وفقًا لتقديرها. [ 27 ] يجوز للمحكمة أيضًا إعادة القضايا من محكمة ولاية إلى أخرى. [ 28 ] على عكس بعض المحاكم المماثلة في ولايات أخرى، لا يجوز للمحكمة العليا في ولاية ميسيسيبي إصدار فتاوى استشارية . [ 22 ]

الجلسات والجلسات

يضم مبنى كارول غارتين للعدالة في جاكسون المحكمة العليا ومكتبتها القانونية.

ينص دستور الولاية على أن تعقد المحكمة دورتين سنوياً في مقر حكومة الولاية، في أوقات يحددها المجلس التشريعي. وقد نص المجلس على أن تبدأ إحدى الدورتين في مايو/أيار والأخرى في سبتمبر/أيلول من كل عام. عملياً، تجتمع المحكمة باستمرار طوال العام. [ 29 ] يقع مقرها في مبنى كارول غارتن للعدالة في جاكسون . [ 23 ] ينقسم أعضاء المحكمة إلى "دوائر" تضم كل منها ثلاثة قضاة، وتُنظر معظم القضايا ويُصدر الحكم فيها من قبل دائرة واحدة فقط. يجتمع القضاة بكامل هيئتهم لمراجعة القرارات المنقسمة الصادرة عن إحدى الدوائر - بناءً على طلب القاضي المعارض - وللنظر في القضايا المتعلقة بعقوبة الإعدام، وأسعار المرافق العامة، والمسائل الدستورية ذات السوابق القضائية ، والقضايا التي يُعتقد أنها ذات تأثير كبير على الرأي العام. [ 30 ] عندما تجتمع المحكمة بكامل هيئتها ، يُعتبر خمسة قضاة نصاباً قانونياً، بينما عندما تجتمع في إحدى الدوائر، يُعتبر قاضيان نصاباً قانونياً. [ 31 ]

القرارات

تُحدد الأحكام الرسمية للمحكمة بأغلبية أصوات القضاة المشاركين. [ 25 ] وفي حال تعادل الأصوات في قضية استئناف، يُعتد بحكم المحكمة الأدنى. [ 32 ] تاريخيًا، مارست المحكمة العليا ضبط النفس القضائي في قراراتها. ففي مسائل قانون الولاية، تنظر المحكمة عادةً في مدى قانونية القانون، لا في "حكمته". [ 22 ] وعندما يُعرض عليها تفسيران محتملان لقانون ما، يُفضي كل منهما إلى نتيجة مختلفة فيما يتعلق بدستوريته، فإنها عادةً ما تُرجّح التفسير الذي يسمح بالحفاظ على القانون. [ 22 ]

المسؤوليات الإدارية

رئيس المحكمة العليا هو المسؤول الإداري الأول لجميع محاكم الولاية. [ 33 ] يخول دستور الولاية المحكمة صلاحية وضع قواعدها الخاصة . [ 34 ] وتشرف على إجراءات محاكم الولاية الأخرى. [ 35 ] ويعين قضاة المحكمة العليا كاتب المحكمة. [ 14 ] كما تخول المحكمة تعيين قضاة للعمل في المحاكم الأدنى في ثلاث حالات: إذا كان القاضي الحالي مريضًا مرضًا خطيرًا أو عاجزًا، أو إذا طلب كبير قضاة محكمة الدائرة أو محكمة الاستئناف قاضيًا إضافيًا للمساعدة في تلبية الاحتياجات الطارئة، أو إذا أهمل الحاكم استخدام صلاحياته لملء منصب قضائي شاغر في غضون سبعة أيام من إعلان الشغور. [ 36 ] ويمنح قانون الولاية المحكمة صلاحيات إشرافية على مكتبة ولاية ميسيسيبي، التي تقع في مبنى غارتين للعدالة وتُستخدم كمكتبة قانونية للمحكمة . [ 37 ]

إجراءات العزل والعزل

في حال عزل حاكم ولاية ميسيسيبي من منصبه من قبل مجلس نواب الولاية ، يتولى رئيس المحكمة العليا، أو القاضي الأقدم التالي في الترتيب - إن لم يكن الأول متاحًا - رئاسة محاكمة العزل في مجلس شيوخ ميسيسيبي . ويجوز للمجلس التشريعي عزل قضاة المحكمة العليا بتهمة "الخيانة العظمى، أو الرشوة، أو أي جريمة أو جنحة جسيمة أثناء تولي المنصب"، أو يجوز للحاكم عزلهم بناءً على طلب ثلثي أعضاء المجلس التشريعي لارتكابهم جرائم أقل خطورة. [ 38 ]

تشكيل المحكمة

الانتخابات والأقدمية

ينص دستور الولاية على أن يكون جميع المرشحين لشغل مقعد في المحكمة العليا بالغين من العمر 30 عامًا على الأقل، وأن يكونوا قد أقاموا في الولاية لمدة خمس سنوات على الأقل، وأن يكونوا قد مارسوا مهنة المحاماة لمدة خمس سنوات على الأقل. [ 30 ] تتألف المحكمة من تسعة قضاة - ستة قضاة مساعدين، وقاضيان رئيسان، ورئيس قضاة واحد [ 39 ] - يُنتخبون لولاية مدتها ثماني سنوات في انتخابات غير حزبية متداخلة. [ 25 ] يشغل القاضي الأقدم منصب رئيس القضاة، بينما يشغل القاضيان الثاني والثالث الأقدم منصبَي رئيسَي القضاة. [ 27 ] ويُخوَّل الحاكم صلاحية ملء الشواغر في المحكمة. [ 39 ]

المناطق

تضم المحكمة العليا في ولاية ميسيسيبي ثلاث دوائر انتخابية، تُعرف عادةً بالدائرة الشمالية والوسطى والجنوبية. [ 39 ] يُنتخب ثلاثة قضاة من كل دائرة. كما تُمثل هذه الدوائر أيضًا دوائر انتخابية لأعضاء لجنة النقل في ميسيسيبي الثلاثة [ 40 ] وأعضاء لجنة الخدمات العامة في ميسيسيبي الثلاثة . [ 41 ] لكل مقعد في الدائرة، والمُدرج في ورقة الاقتراع، رقم فريد لتمييزه. [ 42 ] وتفصل بينها حدود المقاطعات، كما يلي: [ 43 ]

المنطقة 1

المنطقة الثانية

المنطقة 3

القضاة الحاليون

يصرفمكاناسميبدأتنتهي الولايةالمعينكلية الحقوقمرجع
المركز الأول1كيني غريفيس1 فبراير 20192028فيل براينت (يمين)ولاية ميسيسيبي[ 44 ]
2ليزلي دي. كينغ ،رئيس المحكمة1 فبراير 20112028هالي باربور (يمين)جامعة تكساس الجنوبية[ 44 ] [ 45 ]
3جينيفر برانينغ6 يناير 20252032غير متوفر [ أ ]مقدم الحفل[ 46 ]
الفرقة الجنوبية الثانية1ديفيد إم. إيشي18 سبتمبر 20172028فيل براينت (يمين)ولاية ميسيسيبي[ 44 ] [ 47 ]
2ديفيد سوليفان6 يناير 20252032غير متوفر [ أ ]ولاية ميسيسيبي[ 46 ]
3مايكل ك. راندولف ،رئيس المحكمة العليا23 أبريل 20042028هالي باربور (يمين)ولاية ميسيسيبي[ 44 ]
الفرقة الشمالية الثالثة1شاغر16 ديسمبر 20252026 (خاص)
2شاغر18 ديسمبر 20252026 (خاص)
3جوزيا د. كولمان ، رئيس المحكمة7 يناير 20132028غير متوفر [ أ ]جامعة ميسيسيبي ديوك ( ماجستير في القانون )[ 44 ]
  1. 1 2 3 تولى منصبه بعد انتخابه.

الشواغر والترشيحات المعلقة

فاكتورسببتاريخ الشغورالمرشحتاريخ الترشيح
روبرت ب. تشامبرلين [ 48 ]ارتفاع16 ديسمبر 2025قيد الانتظارسيتم تحديده لاحقاً
جيمس د. ماكسويل الثاني [ 49 ]18 ديسمبر 2025قيد الانتظارسيتم تحديده لاحقاً

مراجع

  1. 1 2 تشالينر وهوفهايمر 2017 ، ص. 392.
  2. 1 2 3 4 5 وينكل 2014 ، ص. 100.
  3. 1 2 ساوثويك 1998 ، ص. 119.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ساوثويك، ليزلي هـ. (10 يوليو 2017). "محاكم الاستئناف" . موسوعة ميسيسيبي . مجلس ميسيسيبي للعلوم الإنسانية . تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023 .
  5. ↑ رولاند 1904 ، ص 124.
  6. 1 2 ساوثويك 1998 ، ص 119-120.
  7. 1 2 سومرفيل 1899 ، ص. 507.
  8. ↑ ساوثويك 1998 ، ص 127.
  9. ↑ بوفورد، ليندا (1 نوفمبر 1976). "اقتراع يقترح تعيين كاتب المحكمة العليا" . صحيفة كلاريون ليدجر . ص 6. 
  10. ↑ ساوثويك 1998 ، ص 120.
  11. ↑ ساوثويك 1998 ، ص 121، 126.
  12. ↑ ساوثويك 1998 ، ص 124.
  13. ↑ وينكل 2014 ، ص 100-101.
  14. 1 2 وينكل 2014 ، ص. 110.
  15. ↑ ساوثويك 1998 ، ص 121، 124.
  16. ↑ كريستوفر 2005 ، ص 427-428.
  17. ↑ مورتون 1992 ، ص 293-294، 297-298.
  18. ↑ مورتون 1992 ، ص 296.
  19. ↑ مورتون 1992 ، ص 299-300.
  20. ↑ مورتون 1992 ، ص 294.
  21. ↑ ألكسندر وستيفي 1994 ، ص 519.
  22. 1 2 3 4 5 6 وينكل 2014 ، ص. 102.
  23. 1 2 "وفاة براذر، أول قاضية في الولاية" . صحيفة إنتربرايز جورنال . أسوشيتد برس. 15 أبريل 2020. ص. A3. 
  24. ↑ ساوثويك 1998 ، ص 170، 195.
  25. 1 2 3 4 "المحكمة العليا" . مكتب إدارة المحاكم في ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2023 .
  26. ↑ وينكل 2014 ، ص 101-102.
  27. 1 2 "فهم النظام القضائي" (ملف PDF) . نقابة المحامين في ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2023 .
  28. ↑ تشالينر وهوفهايمر 2017 ، ص 388، 434-435.
  29. ↑ وينكل 2014 ، ص 103.
  30. 1 2 وينكل 2014 ، ص. 104.
  31. ↑ وينكل 2014 ، ص 101، 104.
  32. ↑ بيرليس، ويكر (11 يوليو 2023). "سيفشل استئناف مشروع القانون HB 1020 بموجب قرار 4-4". صحيفة كلاريون ليدجر . الصفحات 1أ، 4أ. 
  33. ↑ "المكتب الإداري للمحاكم" . مكتب المحاكم الإداري في ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2023 .
  34. ↑ وينكل 2014 ، ص 99-100.
  35. ↑ "فهم النظام القضائي" . نقابة المحامين في ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2023 .
  36. ↑ وينكل 2014 ، ص 114.
  37. ↑ "تاريخ مكتبة الولاية" . مكتب إدارة المحاكم في ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 .
  38. ↑ وينكل 2014 ، ص 64-65.
  39. 1 2 3 وينكل 2014 ، ص. 101.
  40. ↑ "لجنة النقل في ولاية ميسيسيبي" . وزارة النقل في ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2023 .
  41. ↑ التقرير السنوي لشركة MSPC لعام 2022 ، صفحة 7.
  42. ↑ ساوثويك 1998 ، ص 123-124.
  43. ↑ "خريطة الدوائر القضائية للمحكمة العليا في ولاية ميسيسيبي" . مكتب إدارة المحاكم في ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 مارس 2023 .
  44. 1 2 3 4 5 "قضاة المحكمة العليا" . مكتب إدارة المحاكم في ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2023 .
  45. ↑ "القاضي الرئيس ليزلي د. كينغ" . مكتب إدارة المحاكم في ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2023 .
  46. 1 2 "سيؤدي قضاة المحكمة العليا الجدد في ولاية ميسيسيبي اليمين الدستورية يوم الاثنين" . 6 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2025 .
  47. ^ "القاضي المساعد ديفيد م. إيشي" . المكتب الإداري للمحاكم في ميسيسيبي . تم الاسترجاع في 24 مارس 2023 .
  48. ↑ كوردر، فرانك (9 ديسمبر 2025). "مجلس الشيوخ الأمريكي يُصدّق على تعيين تشامبرلين في المحكمة الفيدرالية" . magnoliatribune.com .
  49. ↑ كوردر، فرانك (9 ديسمبر 2025). "مجلس الشيوخ الأمريكي يُصدّق على تعيين ماكسويل في المحكمة الفيدرالية" . magnoliatribune.com .

المراجع

  • الخريطة: 32°18′19″ شمالاً 90°10′56″ غرباً / 32.30528° شمالاً 90.18222° غرباً / 32.30528؛ -90.18222