موسى اش

مو آش
موسى آش في مكتبه في شركة Folkways Records في نيويورك
وُلِدّ
موسى اش

2 ديسمبر 1905 ( 1905-12-02 )
مات19 أكتوبر 1986 (19 أكتوبر 1986)(80 عامًا)
جنسيةامريكي
المهنة(المهن)مدير التسجيلات
مهندس التسجيلات
معروف بـتسجيلات فولكويز
أطفالمايكل اش
الوالدشوليم اش

كان موسى آش (2 ديسمبر 1905 - 19 أكتوبر 1986) مهندس تسجيل ومدير تنفيذي أمريكي. أسس شركة آش للتسجيلات، التي غيرت اسمها بعد ذلك إلى فولكويز ريكوردز عندما تحولت الشركة من تسجيلات 78 لفة في الدقيقة إلى تسجيلات LP . أدار آش شركة فولكويز من عام 1948 حتى وفاته في عام 1986. كان لشركة فولكويز تأثير كبير في جلب الموسيقى الشعبية إلى التيار الثقافي الأمريكي الرئيسي. تم تسجيل بعض أعظم الأغاني الشعبية الأمريكية في الأصل لآش، بما في ذلك " هذه الأرض هي أرضك " لوودي جوثري و" تصبح على خير إيرين " ليد بيلي . باع آش العديد من التسجيلات التجارية لشركة فيرف ريكوردز ؛ بعد وفاته، استحوذت مؤسسة سميثسونيان على أرشيف آش للتسجيلات العرقية ، وأصدرته باسم سميثسونيان فولكويز ريكوردز .

الحياة والعمل

وُلِد موسى آش في وارسو ، بولندا، وهو ابن الروائي والكاتب المسرحي باللغة اليديشية شوليم آش ، [1] والشقيق الأصغر للروائي ناثان آش .

في عام 1912، غادرت عائلة آش بولندا، بسبب معاداة السامية ، واستقرت في إحدى ضواحي باريس. في عام 1915، عندما اجتاحت الحرب فرنسا، هاجرت العائلة إلى نيويورك. بعد الحرب، درس آش الإلكترونيات في جامعة تقنية في كوبلنز ، ألمانيا. عاد إلى نيويورك ليبدأ العمل كمهندس صوت. [2]

في عام 1938، كلف صاحب عمل والده، The Jewish Daily Forward ، الشركة التي كان يعمل بها آش ببناء جهاز إرسال لمحطة الراديو باللغة اليديشية، WEVD . بعد ذلك، استكشف آش سوق الموسيقى اليديشية المسجلة، سواء كانت مقدسة أو دنيوية. في عام 1940، أسس آش شركة Asch Recordings، وركز على نشر وبيع أسطوانات الفونوغراف. تجاوز آش عملياته وأفلس في عام 1948. [2]

تمكن آش من إحياء مسيرته في التسجيل في عام 1948 من خلال قيام سكرتيرته، ماريان ديستلر، بتأسيس شركة تسجيلات جديدة، Folkways Records، باسمها. عمل هارولد كورلاندر لدى آش كمحرر في ذلك الوقت ويُنسب إليه الفضل في التوصل إلى اسم "Folkways" للشركة. [3] على الرغم من أنه من الناحية النظرية "مستشار" لشركة Folkways في سنواتها الأولى، فقد أدار آش الشركة منذ تأسيسها حتى وفاته. [2] سجل ونشر أسطوانات LP لمغنيين شعبيين وبلوز مشهورين مثل وودي جوثري ، ليد بيلي ، بيت سيجر ، سيسكو هيوستن ، وإيلا جينكينز . نشر آش موسيقى شعبية أمريكية وأفريقية وآسيوية وأوروبية، مثل أسطوانات LP الموسيقى الشعبية الدينية في الهند ، وأصوات ورقصات هايتي ، والموسيقى الشعبية في إثيوبيا ، والأغاني الشعبية القديمة في فيرمونت ، والموسيقى الشعبية في فرنسا . [4] أصدر آش أيضًا أغاني روحية للعبيد الزنوج، مثل موسيقى الفولكلور الزنجية في ألاباما ، والتي جمعها في الأصل هارولد كورلاندر عام 1952 والذي كان زميلًا لآش، وأغاني الفولكلور الزنجية التي أعادت فرقة فولك ماسترز، وهي فرقة أمريكية أفريقية تقديمها عام 1952، بالإضافة إلى أغاني الفولكلور المورمونية والموسيقى اليديشية واللادينو والعبرية الآرامية وموسيقى الكنيس الكنتورية من أربعينيات القرن العشرين، بما في ذلك طقوس ما قبل الهولوكوست النادرة من موشيه كوسيفيتسكي .

في عام 1952، قام صانع الأفلام وعالم الموسيقى العرقية هاري سميث بتجميع مختارات الموسيقى الشعبية الأمريكية لآش ، [1] وهي مجموعة من الأغاني الشعبية الأصلية في جنوب وغرب الولايات المتحدة، والتي كانت أول تسجيل لا يميز بين المطربين الشعبيين السود والبيض بناءً على طلب سميث. قال سميث عن آش في مقابلة على برنامج "The Sing Out! Radio Show" على إذاعة WBAI، وكرر القصة في مقابلة مع جون كوهين في مجلة Sing Out!، أنه شحن أغلى التسجيلات في مجموعته من سان فرانسيسكو إلى آش في نيويورك. رفض آش في البداية دفع رسوم COD للحزمة. فقط بعد أيام من الإقناع، دفع آش رسوم COD. كما اتضح، أصبحت مختارات "أهم مجموعة من نوعها"، وفقًا لآش.

كان لدى آش علاقة تسجيل مهمة مع جيمس بي جونسون ، الذي وُصف بأنه والد بيانو سترايد. قام جونسون بعمل سلسلة مهمة من التسجيلات للعديد من العلامات التجارية التي يسيطر عليها آش، بما في ذلك آش وستينسون وديسك وفولكويز. في ألبوم ستينسون، نيويورك جاز، سجل جونسون خمسة أرقام قال إنه يمكن سماعها في نيويورك في عشرينيات القرن العشرين، بالإضافة إلى أول عزف منفرد مسجل على البيانو لسكوت جوبلين ، يوفونيا ساوندز. أسس هذا الرابط بين بيانو سترايد لجونسون، وراغتايم لجوبلين، الذي ينحدر منه سترايد.

كان أحد المبادئ وراء إدارة آش لشركة Folkways هو أنه لم يحذف أبدًا عنوانًا واحدًا من كتالوج Folkways. قال آش، "فقط لأن الحرف J أقل شهرة من الحرف S، فلا يمكنك إخراجه من القاموس." [5] بعد وفاته، استحوذت مؤسسة سميثسونيان على تسجيلات Folkways ، ونص آش في وصيته على عدم حذف أي عناوين، وأنه يجب استكشاف الأشرطة الرئيسية غير المنشورة في أرشيف Folkways. [5] تم تمويل استحواذ سميثسونيان على أرشيف Folkways، جزئيًا، من خلال إصدار الألبوم A Vision Shared: A Tribute to Woody Guthrie and Leadbelly ، والذي تضمن مساهمات من Pete Seeger و Bob Dylan و Bruce Springsteen و U2 وفنانين آخرين. [5]

قال المغني الشعبي ديف فان رونك : "قد يكون مو آش رجلاً مزعجًا، ولن يدفع لك عشرة سنتات أبدًا إذا كان بإمكانه الحصول على خمسة، لكنه أحب الموسيقى حقًا". [6] كتب نيل آلان ماركس في صحيفة نيويورك تايمز عام 1980: "كانت شركة Folkways Records بالنسبة لعلماء الفولكلور والموسيقيين المصدر التلمودي للعديد من المواد الأولية. ربما كان مؤسسها، موسى آش، أكثر ارتباطًا بالحفاظ على الموسيقى الشعبية من أي شخص واحد في هذا البلد". [2]

ابنه هو عالم الأنثروبولوجيا مايكل آش . [7]

مراجع

  1. ^ ab Ward, Ed (2016). تاريخ موسيقى الروك أند رول، المجلد الأول، 1920-1963 . نيويورك: Flatiron Books. ص. 194. ISBN 978-1-250-07116-3.
  2. ^ abcd Goldsmith, Peter (فبراير 2000). "Asch, Moses". American National Biography Online . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2014 .
  3. ^ شيرمان، توني (أغسطس 1987). "هذا الرجل التقط الأصوات الحقيقية للعالم بأكمله". سميثسونيان : 118-119.
  4. ^ مأخوذ من، من بين العديد من الكتالوجات الأخرى المدرجة، الكتالوج الأصلي لشركة Folkways Records الأولى وحقوق الطبع والنشر لشركة Service Company 1952، الصفحة الأولى
  5. ^ abc "Smithsonian Folkways Legacy". folkways.si.edu. 3 يناير 2007. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2011 .
  6. ^ فان رونك ، ديف (2006). عمدة شارع ماكدوجال . ص. 91.
  7. ^ "خطاب تكريم الدكتور مايكل آش". Mun.ca. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 20 يناير 2020 .

قراءة إضافية

  • السيرة الوطنية الأمريكية ، المجلد 1، ص 661-662.
  • كارلين، ريتشارد. عوالم الصوت: قصة الطرق الشعبية السميثسونية . نيويورك: كتب السميثسونيان/كولينز، 2008. ISBN 0-06-156355-2 
  • جولدسميث، بيتر د. صنع موسيقى الناس: مو آش وفولكويز ريكوردز . واشنطن العاصمة: مطبعة مؤسسة سميثسونيان، 1998. ISBN 1-56098-812-6 
  • أولمستيد، توني. Folkways Records: Moses Asch and His Encyclopedia of Sound . نيويورك، نيويورك: روتليدج، 2003. ISBN 0-415-93709-4 
  • فان رونك، ديف. عمدة شارع ماكدوجال . مطبعة دا كابو، 2006. ISBN 0-306-81479-X 
  • العادات الشعبية السميثسونية: التاريخ
  • شركة Asch Records تتحدث عن مشروع Great 78 التابع لأرشيف الإنترنت
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=موسى_آش&oldid=1232834580"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate