موشيه فاينشتاين

الموسوعة الحرة

موشيه فاينشتاين ( اليديشية : मşah प्रीन्स्यक्न्स्य )، النطق الليتواني : Moishe Fainshtein ؛ الإنجليزية: موسى فينشتاين ؛ [ 1 ] 3 مارس 1895 - 23 مارس 1986) كان حاخامًا يهوديًا أرثوذكسيًا أمريكيًا من أصل روسي ، وعالمًا، وبوسيك (سلطة في هالاخا - القانون اليهودي). وقد أطلق عليه لقب أشهر سلطة قانونية يهودية أرثوذكسية في القرن العشرين [ 2 ] وغالباً ما يشار إلى أحكامه في الأدب الحاخامي المعاصر . شغل فينشتاين منصب رئيس اتحاد الحاخامات الأرثوذكس ، ورئيس مجلس معتز جدولي هاتوراه من أغوداث إسرائيل الأمريكية ، ورئيس ميسيفتا تيفيرث القدس في نيويورك.

يُطلق على فاينشتاين عادةً اسم "ريب موشيه" [ 3 ] [ 4 ] (أو "راف موشيه" ). [ 5 ] [ 6 ]

سيرة

وُلد موشيه فاينشتاين، وفقًا للتقويم العبري ، في السابع من شهر آذار عام 5655، في أوزدا ، بمحافظة مينسك ، في الإمبراطورية الروسية (التي تقع الآن في بيلاروسيا). كان والده، ديفيد فاينشتاين، حاخام أوزدا وحفيد شقيق غاون فيلنا . وكان جد ديفيد فاينشتاين، يحيئيل ميشيل فاينشتاين، من أتباع حسيد كويدانوفر . [ 7 ] أما والدته فكانت من سلالة عالم التلمود يوم-توف ليبمان هيلر ، و" شلاه هاكادوش" ، وراشي . درس موشيه على يد والده وفي مدارس دينية في سلوتسك ، تحت إشراف بيساح بروسكين وشكلوف . [ 8 ]

كان فاينشتاين حاخامًا لمدينة ليوبان لمدة 16 عامًا. تزوج من شيما كوستانوفيتش عام 1920 وأنجب أربعة أطفال قبل مغادرته أوروبا. [ 9 ]

استقر فاينشتاين في الجانب الشرقي السفلي من المدينة ، وأصبح رئيس مدرسة "ميسيفثا تيفيريث أورشليم" الدينية .

كان فينشتاين رئيسًا لاتحاد الحاخامات الأرثوذكس في الولايات المتحدة وكندا وترأس Moetzes Gedolei HaTorah من Agudath Israel of America من الستينيات حتى وفاته.

قيل إن فاينشتاين كان المرجع الفقهي الأبرز ( بوسيك ) في جيله، حيث كان يحكم في مسائل الشريعة اليهودية المتعلقة بالعصر الحديث. [ 10 ]

السلطة الشرعية

فاينشتاين (في الوسط) مع يونا شتينسل (على اليسار)

نظراً لمكانته البارزة كقاضٍ في الشريعة اليهودية ، كان يُطلب من فاينشتاين في كثير من الأحيان البتّ في مسائل بالغة الصعوبة، حيث كان يلجأ في كثير من الأحيان إلى عدد من النظريات المبتكرة والمثيرة للجدل للوصول إلى قراراته. بعد وصوله إلى الولايات المتحدة بفترة وجيزة، اكتسب سمعة طيبة في التعامل مع النزاعات التجارية والعمالية، وكتب عن الإضرابات والأقدمية والمنافسة العادلة. شغل لاحقاً منصب كبير المراجع الفقهية في رابطة العلماء اليهود الأرثوذكس ، مما يدل على خبرته في أخلاقيات الطب اليهودي. في المجال الطبي، عارض عمليات زرع القلب المبكرة غير الناجحة، مع أنه ورد في تقارير غير رسمية أنه في سنواته الأخيرة، سمح لشخص ما بإجراء عملية زرع قلب بعد تحسن التقنية الطبية لمنع رفض الجسم للعضو المزروع. في مثل هذه الأمور، كان يستشير في كثير من الأحيان خبراء علميين مختلفين، بمن فيهم صهره موشيه ديفيد تندلر ، أستاذ علم الأحياء الذي شغل منصب رئيس يشيفا في جامعة يشيفا . [ 11 ]

بصفته أحد أبرز قادة اليهودية الأرثوذكسية الأمريكية، أصدر فاينشتاين آراءً ميّزت بوضوح بين طائفته واليهودية المحافظة والإصلاحية . [ أ ] وواجه معارضة شديدة من اليهودية الحسيدية الأرثوذكسية في العديد من القرارات المثيرة للجدل، مثل أحكام التلقيح الاصطناعي و "المِخِتْزا" . لم يحظر فاينشتاين تدخين السجائر ، مع أنه أوصى بعدم التدخين وحظر التدخين السلبي؛ إلا أن بعض المراجع الحاخامية الأرثوذكسية الأخرى خالفته الرأي. وحتى مع اختلافه مع أحكام محددة، ظل منتقدوه يعتبرونه من أبرز مفسري الشريعة اليهودية. نُشر المجلد الأول من كتابه " إغروت موشيه" ، وهو مجموعة ضخمة من قراراته الفقهية، عام ١٩٥٩. [ ١٢ ]

موت

قبر فاينشتاين وعليه أحجار الزيارة
قبر فاينشتاين

توفي فاينشتاين في 23 مارس 1986 (13 آذار الثاني، 5746). وتجمع أكثر من 20 ألف شخص في نيويورك للاستماع إلى تأبينه قبل نقل جثمانه إلى إسرائيل لدفنه. [ 13 ] وتأخرت جنازته يومًا واحدًا بسبب عطل فني في الطائرة التي كانت تقل نعشه، ما اضطرها للعودة إلى نيويورك. وقيل إن عدد الحضور في الجنازة تراوح بين 200 ألف و250 ألف شخص. [ 14 ]

دُفن فاينشتاين في جبل هار هامينوخوت بالقرب من معلمه، إيسر زلمان ميلتزر . [ 4 ]

الطلاب المتميزون

من بين طلاب فاينشتاين:

أعمال

إحدى مسؤوليات فاينشتاين

كتب فاينشتاين ما يقارب ألفي فتوى حول طيف واسع من القضايا التي تؤثر على الممارسة اليهودية في العصر الحديث. بعض هذه الفتاوى موجود في شرحه للتلمود ( ديبروت موشيه )، وبعضها الآخر متداول بشكل غير رسمي، بينما نُشرت 1883 فتوى في إيغروت موشيه. ومن بين مؤلفات فاينشتاين:

  • إيغروت موشيه ( رسائل موشيه ، وينطقهامتحدثو اليديشية مثل فاينشتاين إيغروت موشيه )، وهي مجموعة من الفتاوى الفقهية في سبعة مجلدات نُشرت خلال حياته، ويُستشهد بها على نطاق واسع من قِبل علماء الفقه المعاصرين. نُشر المجلد السابع بصيغتين مختلفتين، وظهرت الاختلافات الناتجة في 65 فتوى. [ 16 ] كما نُشر مجلدان إضافيان بعد وفاته من مخطوطات وإملاءات شفهية نُسخت بواسطة آخرين.
  • Dibrot Moshe ( كلمات موشيه ، وينطقها متحدثو اليديشية Dibros Moshe )، وهو عمل من 14 مجلدًا من القصص القصيرة التلمودية مع مجلدات إضافية نشرتها مؤسسة فاينشتاين ونسقها حفيده موردخاي تندلر.
  • داراش موشيه ( موسى يشرح ، في إشارة إلى سفر اللاويين 10:16)، وهو مجلد نُشر بعد وفاة المؤلف، يضم قصصًا قصيرة عن قراءة التوراة الأسبوعية في الكنيس . وقد ترجمته دار آرتسكرول لاحقًا إلى عمل إنجليزي من مجلدين.
  • كول رام ( الصوت العالي )، ثلاثة مجلدات طُبعت في حياته بواسطة أبراهام فيشليس، مدير مدرسته الدينية.

فُقدت بعض أعمال فاينشتاين المبكرة، بما في ذلك تعليق على التلمود المقدسي ، في روسيا الشيوعية، على الرغم من أن مؤسسة فاينشتاين تُعدّ كتاباته الأولى للنشر.

يُعرف فاينشتاين بكتابته، في عدة مواضع، أن بعض التصريحات التي أدلى بها علماء دين قدامى بارزون، والتي وجدها غير مقبولة من الناحية اللاهوتية، لم تكن في الواقع من تأليف هؤلاء العلماء ، بل أُقحمت في النص من قِبل طلاب مُخطئين. [ ب ] ووفقًا للحاخام دافيد كوهين من بروكلين ، فقد نسب فاينشتاين هذه التعليقات إلى الطلاب كوسيلة لرفض تصريحات العلماء القدامى بأدب، مع الحفاظ في الوقت نفسه على كامل الاحترام لهم كقادة دينيين من الأجيال السابقة. [ 17 ]

ملحوظات

  1. ↑ على سبيل المثال، انظر روث، جويل. العملية الهالاخية: تحليل منهجي ، JTS: 1986، ص 71 وما بعدها. روبنسون (2001).
  2. ↑ على سبيل المثال، تصريح يهودا هاسيد بأن بعض آيات التوراة كتبها مؤلف آخر غير موسى ؛ and Nachmanides ' statement that Abraham sinned by leaving Canaan and endangering his wife in Egypt ( Darash Moshe Vayeira 18:13: Hebrew : וטעות גדול ברמב"ן שכתב שאברהם חטא בזה, ותלמיד טועה טעה לדבר ח"ו סרה על ABRAHAM [ ترجمة. وخطأ كبير في نحمانيدس الذي كتب أن إبراهيم أخطأ هكذا، وأخطأ تلميذ ضال فيما يتعلق بإبراهيم ]).

مراجع

  1. ↑ "الماء جيد، لكن هل هو حلال؟" صحيفة نيويورك تايمز . 7 نوفمبر 2004.
  2. ↑ "عام من الخسائر: اليهود الأرثوذكس يعانون من وفاة حاخامات خلال جائحة كوفيد-19" . 3 فبراير 2021.
  3. ↑ ريب موشيه: حياة ومبادئ الحاخام موشيه فاينشتاين . آرتسكرول . 1986. ISBN 97-81422610848.
  4. 1 2 ماريك سيجكا؛ رومان كوران (2015). حاخامات عصرنا: مرجعيات اليهودية . روتليدج. ISBN 978-1317605447. ريب موشيه.. الجثمان.. إلى القدس.. الجنازة في... هار همنوحوت
  5. ↑ "هذا اليوم في التاريخ اليهودي" . هآرتس . 3 مارس 2013. الحاخام فاينشتاين - المعروف في العالم الأرثوذكسي باسم "راف موشيه"...
  6. ↑ "نموذج القصة 5769" . صعود صفد . بمجرد أن التفت الحاخام موشيه فاينشتاين ... إلى الحاخام موشيه و ...
  7. ↑ فاينشتاين، موشيه (1996). إيغروت موشيه، المجلد الثالث عشر (بالعبرية). نيويورك: دار جودايكا للنشر. ص 6. 
  8. ↑ فينكلمان، شيمون؛ قصة ريب موشيه .
  9. ↑ "قادة عظام لشعبنا - الحاخام موشيه فاينشتاين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2009 .
  10. ↑ "جنازة الحاخام موشيه فاينشتاين تجذب 20 ألف شخص" . شيكاغو تريبيون . 26 مارس 1986.
  11. ↑ "التعريف الهالاخي للحياة في سياق الأخلاقيات الحيوية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2018 .
  12. ^ Codex Judaica Mattis Kantor، Zichron Press، NY 2005، p.299
  13. ↑ "جنازة الحاخام موشيه فاينشتاين تجذب 20 ألف شخص" . شيكاغو تريبيون . 26 مارس 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2024 .
  14. ↑ "آلاف يحضرون جنازة حاخام أمريكي" .
  15. ↑ سكوتس، جوزيف (26 يوليو/تموز 2021). "الممثل الكوميدي اليهودي جاكي ماسون يستذكر مسيرته الأسطورية" . صحيفة جيروزاليم بوست . تقرير جيروزاليم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
  16. ↑ شالوم سي. سبايرا، "مزيج من اتفاقيتي ما قبل الزواج المتوافقتين مع الشريعة اليهودية لصالح الزوجة اليهودية"، الحاشية 100
  17. ↑ التطوير، بودبين. "28/5/2016 - الحلقة 69 - فيروس زيكا والهالاخا | عناوين الهالاخا" . podcast.headlinesbook.com .

فهرس

  • دور-شاف (ديرشوفيتز)، زكريا (2022). "تجارب شخصية مع حاخامات عظام من جيلي". ملحمة عائلة ديرشوفيتز . سكاي هورس. ISBN 9781510770232.
  • إيدنسون، دانيال (2000). يد اليد: مفتاح لكل جزء من مساحة رأسك ما هو الشيء الصحيح(بالعبرية). القدس، إسرائيل : د. إيدنسون. OCLC 51317225 . 
  • إلينسون، ديفيد. "فتاتان للحاخام موشيه فاينشتاين". مجلة الأرشيف اليهودي الأمريكي ، المجلد الثاني والخمسون، العددان 1 و2، خريف 2000-2001.
  • فاينشتاين، موشيه ؛ موشيه ديفيد تندلر (1996). فتاوى الحاخام موشيه فاينشتاين: ترجمة وتعليق . [ترجمة وتعليق] بقلم موشيه ديفيد تندلر . هوبوكين، نيوجيرسي : دار نشر KTAV. ISBN 0-88125-444-4LCCN 96011212 . OCLC 34476198 .​  
  • الحاخام شمعون فينكلمان، الحاخام نوسون شيرمان. ريب موشيه: حياة ومثل الحاخام هاجاون موشيه فينشتاين . بروكلين، نيويورك: ArtScroll Mesorah، 1986. ISBN 0-89906-480-9.
  • هالبرين، موردخاي (2006). "الشرعية اللاهوتية والشرعية للعلاج الطبي والتحسين". في نعوم زوهار (محرر). جودة الحياة في الأخلاقيات الحيوية اليهودية . لانام، ماريلاند : كتب ليكسينغتون. ISBN 0-7391-1446-8LCCN 2005029443 . OCLC 62078279 .​  
  • جوزيف، نورما بوميل (1995). مجالات منفصلة: المرأة في فتاوى الحاخام موسى فاينشتاين (أطروحة دكتوراه). جامعة كونكورديا .
  • "الحاخام موشيه فاينشتاين" . قادة عظام لشعبنا . الاتحاد الأرثوذكسي . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2007 .
  • _________. "التعليم اليهودي للنساء: خريطة أمريكا للحاخام موشيه فاينشتاين." التاريخ اليهودي الأمريكي، 1995
  • راكمان، إيمانويل. "التقدم الفقهي: كتاب الحاخام موشيه فاينشتاين " إغروت موشيه عن إيفن ها-إيزر " في اليهودية 12 (1964)، 365-373
  • روبنسون، إيرا. "بسبب خطايانا الكثيرة: العالم اليهودي المعاصر كما ينعكس في فتاوى موسى فاينشتاين" 2001
  • روزنر، فريد. " تأثير الحاخام موشيه فاينشتاين على الهالاخا الطبية ". مجلة الهالاخا والمجتمع المعاصر . العدد XX، 1990
  • __________. الحاخام موشيه فاينشتاين يتحدث عن علاج المرضى الميؤوس من شفائهم. اليهودية . ربيع 37(2): 188-198. 1988
  • الحاخام موردخاي تندلر، مقابلة مع حفيد الحاخام فاينشتاين وشاماش لمدة 18 عامًا.
  • وارشوفسكي، مارك إي. "الفتاوى وفن الكتابة: ثلاثة أمثلة من فتاوى الحاخام موشيه فاينشتاين"، في كتاب "حاخامية أمريكية: كتاب تذكاري لوالتر جاكوب بيتسبرغ"، دار روديف شالوم للنشر، 2001 ( تنزيل بصيغة PDF )
  • جوزيف، نورما بوميل. "التعليم اليهودي للمرأة: خريطة أمريكا للحاخام موشيه فاينشتاين". التاريخ اليهودي الأمريكي 83، العدد 2 (1995): 205-222. JSTOR https://www.jstor.org/stable/23885639 / 
  • جوتكوفيتز، آلان. "الحاخام موشيه فاينشتاين ودور الاستقلالية في اتخاذ القرارات الأخلاقية الطبية". اليهودية الحديثة 30، العدد 2 (2010): 196-208 . JSTOR http://www.jstor.org/stable/40604706 
  • جوتكوفيتز، آلان. "المساهمة المحورية للحاخام موشيه فاينشتاين في تطوير الأخلاقيات الطبية اليهودية الحديثة". مجلة الأخلاقيات الدينية 42، العدد 2 (2014): 285-309 . JSTOR http://www.jstor.org/stable/24586142