جريمة قتل جون آن ديفاني

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

جريمة قتل جون آن ديفاني هي جريمة قتل طفلة بريطانية وقعت في 15 مايو 1948، عندما اختُطفت طفلة تبلغ من العمر 3 سنوات و11 شهرًا من سريرها أثناء إقامتها في مستشفى كوينز بارك في بلاكبيرن ، لانكشاير. [ 1 ] نُقلت الطفلة إلى حرم المستشفى، حيث تعرضت للاغتصاب ، قبل أن تُصاب بصدمة شديدة في جمجمتها نتيجة ضرب رأسها مرارًا وتكرارًا بجدار من الحجر الرملي. تسبب الاعتداء في إصابات داخلية بالغة وكسور متعددة في الجمجمة ، مما أدى إلى دخول الطفلة في حالة صدمة قاتلة . أُلقي القبض على قاتلها، بيتر غريفيثس البالغ من العمر 22 عامًا، بعد ثلاثة أشهر من الجريمة، وحوكم وأُدين بقتل جون آن. أُعدم شنقًا في 19 نوفمبر 1948. [ 2 ]

لحل الجريمة، حصلت الشرطة على بصمات أصابع كل ذكر يبلغ من العمر 16 عامًا فأكثر كان موجودًا في محيط بلاكبيرن ليلة 14-15 مايو، وقارنتها بالبصمات التي تركها الجاني في مسرح الجريمة. [ 3 ]

شكّل التحقيق في جريمة قتل جون آن ديفاني علامة فارقة في تاريخ علم الأدلة الجنائية ، إذ كانت المرة الأولى التي يُستخدم فيها فحص البصمات على نطاق واسع لحل جريمة قتل في المملكة المتحدة. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

دخول المستشفى

أُدخلت جون آن ديفاني إلى مستشفى كوينز بارك في بلاكبيرن، لانكشاير ، في 5 مايو 1948، للتعافي من نوبة خفيفة من الالتهاب الرئوي . [ 7 ] وُضعت في الجناح CH3 من المستشفى، تحت إشراف الممرضة غويندولين همفريز ليلاً. [ 8 ] وبحلول 14 مايو، تحسنت حالة ديفاني، وكان من المقرر خروجها من مستشفى كوينز بارك صباح اليوم التالي. [ 9 ]

بعد منتصف ليل الخامس عشر من مايو بقليل، كانت الممرضة همفريز في مطبخ الجناح تُعدّ فطور الأطفال عندما سمعت بكاء طفل صغير قادمًا من الجناح CH3. تفقدت الجناح، وهدّأت الطفل - مايكل تاترسال البالغ من العمر ست سنوات [ 9 ] - وأعادته إلى سريره، ولاحظت أثناء ذلك أن الطفلة في السرير المجاور - جون آن ديفاني - كانت نائمة. [ 10 ] ثم عادت همفريز إلى إعداد الفطور قبل أن تتفقد الأطفال الذين ترعاهم في الجناح CH4 ، ثم CH3 . [ 1 ]

الاختطاف والقتل

في تمام الساعة 1:20  صباحًا، شعرت همفريز بنسمة هواء ولاحظت باب الشرفة مفتوحًا في نهاية الجناح CH3. أغلقت الباب، ثم رأت أن سرير جون آن فارغ، وأن آثار أقدام بالغة - أقدام ترتدي جوارب - كانت واضحة على الأرضية المصقولة جيدًا. [ 11 ] ومن المثير للقلق أن جانب سرير ديفاني القابل للطي كان لا يزال في مكانه، مما يعني أنه لا بد من رفع الطفلة من سريرها. [ 12 ]

أجرت الممرضة همفريز بحثًا سريعًا في الجناح، في محاولة يائسة للعثور على جون آن، قبل أن تُبلغ باقي الموظفين بفقدان طفلة. بعد 30 دقيقة من البحث غير المُجدي، اتصل الموظفون بالشرطة المحلية، التي وصلت في الساعة 1:55  صباحًا وبدأت على الفور عملية تفتيش في المستشفى ومحيطه. [ 13 ]

اكتشاف

في تمام الساعة 3:17  صباحًا، عثرت الشرطة على جثة جون آن. كانت ملقاة على وجهها في العشب بجوار جدار حدودي من الحجر الرملي يبلغ ارتفاعه 2.4 متر ، على بُعد حوالي 91 مترًا من الجناح. [ 14 ] كان ثوب نومها ممزقًا ومرفوعًا حتى مستوى خصرها، [ 15 ] مما كشف عن مؤخرتها، وبدا واضحًا على الفور وجود بقع دماء غزيرة على ملابسها، وكسور متعددة في الجمجمة ، وآثار ضرب على وجهها، ودماء تسيل من أنفها. [ 16 ] [ 17 ]  

أدى اكتشاف جثة الطفلة والإصابات التي لحقت بها إلى فتح تحقيق موسع في جريمة قتل. ونتيجة لذلك، تم تطويق المنطقة التي عُثر فيها على جثة جون آن على الفور، وتحول المستشفى إلى مسرح جريمة، وتم تأمين الجناح بأكمله وتفتيشه. وفي الساعة 4:20  صباحًا، اتصل قائد شرطة بلاكبيرن بسكوتلاند يارد ، طالبًا مساعدة محقق خبير، والذي استقل - برفقة رقيب -  قطار الساعة 6:20 صباحًا من محطة يوستون إلى بلاكبيرن . [ 18 ]

لا أخجل من القول إنني رأيتُ ذلك من خلال دموعي. لقد قستُ قلبي سنوات العمل في مجال التحقيق على الكثير من الأمور المروعة  ... لكن هذا الجسد الصغير البائس، بثوب نومه الملطخ بالدماء والطين، كان شيئًا لا يمكن لأي رجل أن يراه دون أن يتأثر، ولا يزال يطاردني حتى اليوم  ... أقسمتُ، وأنا واقف هناك تحت المطر، أنني سأقدم قاتلها للعدالة.

— رئيس المفتشين جون كابستيك [ 12 ]

تشريح الجثة

كشف تشريح الجثة اللاحق أن جون آن توفيت نتيجة صدمة ناجمة عن إصابات داخلية بالغة وكسور متعددة في الجمجمة. [ 19 ] [ 20 ] تتوافق الإصابات الداخلية مع تعرض الطفلة للاغتصاب، [ 21 ] وقد نتجت الكسور المتعددة والواسعة النطاق والصدمات الحادة في جمجمتها عن دفعها بشكل متكرر نحو الجدار الحدودي بينما كان مغتصبها وقاتلها يمسكها من ساقيها أو كاحليها أو قدميها. [ 22 ] [ حاشية 2 ] كما لوحظت آثار أسنان عديدة على مؤخرتها اليسرى، وكدمتان سابقتان للوفاة - تشير الأدلة إلى أن الضغط عليهما كان ناتجًا عن استخدام إبهام وسبابة بشريين - على كل من فخذيها الداخليين العلويين ورقبتها، كما عُثر على جروح ثقب من أظافر بشرية على أحد كاحليها. [ 23 ] جميع الإصابات التي لحقت بجسد جون آن كانت قبل وفاتها. [ 23 ]

بالنظر إلى المنطقة التي عُثر فيها على الجثة، بالإضافة إلى اتصال سائق سيارة أجرة بالشرطة بعد وقت قصير، حيث أبلغهم بأنه أقلّ رجلاً يتحدث بلهجة محلية بالقرب من المستشفى ليلة وقوع الجريمة، رجّحت شرطة بلاكبيرن في وقت مبكر من التحقيق أن يكون مرتكب الجريمة على الأرجح من السكان المحليين، أو من شخص لديه معرفة جغرافية واسعة بالمنطقة. [ 24 ] [ 22 ]

تحقيق

زجاجة وينشستر الزجاجية التي عُثر عليها بجانب سرير ديفاني

بجانب سرير ديفاني، عُثر على زجاجة وينشستر زجاجية من عام 1946 ، مملوءة جزئيًا بالماء المعقم ، إلى جانب آثار أقدام أخرى - يبلغ طولها عشرة ونصف بوصة - والتي كانت واضحة للعيان على أرضية المستشفى المصقولة للغاية؛ [ 22 ] [ 24 ] علاوة على ذلك، كشف نمط آثار أقدام الجوارب هذه الواضحة في جميع أنحاء الجناح أن خاطف وقاتل جون آن قد خلع حذائه على ما يبدو بعد دخوله المبنى قبل أن يتجول في جميع أنحاء الجناح لمعاينة كل سرير وسرير قبل أن يختار سرير جون آن كالسرير الذي اختاره لاختطاف ضحيته. [ 16 ] أُزيلت الزجاجة نفسها، بشكلٍ غير مفهوم، من مكانها المعتاد (عربة في نهاية الجناح) ووُضعت بجانب سرير الطفل، وأصرّت الممرضة همفريز على أن الزجاجة كانت على العربة عندما هدّأت مايكل تاترسال قبل إعادته إلى سريره في حوالي الساعة 12:30  صباحًا. [ 25 ] فُحصت هذه الزجاجة بحثًا عن بصمات الأصابع، ووُجد أنها تحتوي على عدة مجموعات. [ 26 ] [ 27 ]

بعد مقارنة بصمات جميع العاملين في المستشفى بالبصمات الموجودة على الزجاجة، [ n 3 ] قام فريق من المحققين من شرطة لانكشاير بتعقب جميع الأفراد الذين يُحتمل أن يكون لديهم سبب مشروع للتواجد في الجناح CH3 خلال السنوات الخمس السابقة للجريمة، وذلك لغرضي التحقق من وجودهم في مكان آخر وقت وقوع الجريمة ومقارنة البصمات. [ 28 ] شمل الأفراد الذين تم تعقبهم سائقي سيارات الإسعاف، وأصدقاء الممرضات، وفنيي الكهرباء، والحرفيين. تم استبعاد جميعهم كمشتبه بهم. بعد إتمام هذه المهمة الشاملة، بقيت مجموعة واحدة من البصمات غير معروفة الهوية. أعلن رئيس مكتب بصمات لانكشاير أن هذه المجموعة من البصمات تعود لقاتل الطفل. كانت خطوط هذه المجموعة الوحيدة المتبقية من البصمات واضحة وغير متقطعة، مما يشير إلى أنها قد تعود لشاب ذي خبرة قليلة أو معدومة في الأعمال الشاقة. [ 29 ]

بعد التأكد مبدئيًا من عدم وجود أي تطابق لهذه البصمات في مكتب بصمات الشرطة - مما يشير إلى أن الجاني لم يُدان سابقًا بأي جريمة - تم توجيه الاهتمام إلى جميع الذكور الذين يبلغون من العمر 16 عامًا فأكثر في المجتمع المحلي. وفي جهد مشترك بين قوات الشرطة المحلية وكبار المحققين من سكوتلاند يارد، اقترح كبير مفتشي المباحث المسؤول عن التحقيق، جون كابستيك، أخذ بصمات جميع الذكور الذين يبلغون من العمر 16 عامًا فأكثر والذين يعيشون أو كانوا في محيط بلاكبيرن (التي كانت آنذاك مدينة تضم 35000 منزل و123000 نسمة) بين 14 و15 مايو. [ 30 ] وطُلب من الجمهور التعاون مع الشرطة طوال هذه العملية، مع وعد بعدم مقارنة أي من السجلات التي تم الحصول عليها لاستخدامها في قضايا أخرى، وأن هذه السجلات ستُتلف عند الانتهاء من هذه المهمة. [ 24 ] [ 31 ]

بدأت العملية الجماعية في 23 مايو/أيار، [ 32 ] وتم تطوير بطاقة خاصة لتسجيل الأجزاء المميزة من يد الجاني اليسرى الموجودة على الزجاجة ( السبابة والوسطى والبنصر وجزء من راحة اليد اليسرى) [ 33 ] بسرعة . كما سجلت البطاقة اسم الشخص وعنوانه ورقم هويته الوطنية . وتضمنت البطاقة أيضًا قسمًا يتعلق بتحركات الشخص المعلنة بين الساعة 11  مساءً يوم 14 مايو/أيار والساعة 2  صباحًا يوم 15 مايو/أيار. [ 22 ] [ 24 ] [ 34 ]

قاد المفتش ويليام بارتون فرقة العمل المكلفة بتنفيذ هذه المهمة، والتي ضمت فريقًا من 20 ضابطًا، انطلقوا، مستعينين ببيانات من السجل الانتخابي ، في جمع بصمات الأصابع ومقارنتها بتلك الموجودة على زجاجة وينشستر. وعلى مدار شهرين، جُمعت أكثر من 40,000 مجموعة بصمات من أكثر من 35,000 منزل دون العثور على أي تطابق. [ حاشية 4 ]

سجلات بصمات الأصابع الإضافية

بحلول أواخر يوليو، كان المحققون قد فحصوا بصمات جميع الأفراد في السجل الانتخابي، وتم استبعادهم جميعًا. ولأن الحرب العالمية الثانية انتهت قبل ثلاث سنوات فقط، ولأن أسماء المحاربين القدامى الذين غادروا المنطقة أو سُرحوا مؤخرًا من الخدمة العسكرية لم تكن مدرجة في السجل الانتخابي، ركزت الشرطة جهودها على هؤلاء الأفراد. ومن خلال مطابقة رقم التسجيل الوطني الموجود على أحدث دفاتر التموين [ 8 ] مع بيانات الأفراد المسجلين في مكتب التموين المحلي، تمكن المحققون من تحديد أكثر من مئتي رجل لم تُؤخذ بصماتهم بعد. [ 26 ]

تعريف

كان من بين عناوين بلاكبيرن التي تم فحصها عنوان بيتر غريفيث، وهو جندي سابق يبلغ من العمر 22 عامًا، كان يسكن في 31 شارع بيرلي، [ 36 ] ويعمل كعامل تعبئة في نوبة ليلية في مطحنة دقيق محلية. تم أخذ بصمات أصابعه للمقارنة في 11 أغسطس. [ 37 ] عندما طُلب منه تقديم بصمات أصابعه، قدمها غريفيث - الذي كانت ابنة أخته في مستشفى كوينز بارك وقت اختطاف جون آن [ 38 ] - دون تردد. [ 22 ] بعد الساعة الثالثة مساءً بقليل  من اليوم التالي، تمت مقارنة بصمات الأصابع الموجودة على زجاجة وينشستر مع بصمات بيتر غريفيث. [ 24 ] عند اكتشاف التطابق، نهض خبير البصمات كولين كامبل، الذي اكتشف هذا التطابق، وهو يصيح: "لقد وجدته! إنه هنا!" [ 39 ]

بحلول وقت إجراء هذه المقارنة، كان الضباط قد جمعوا 46,253 بصمة، ولم يتبقَّ لديهم سوى أقل من 200 بصمة للتحقق منها قبل إتمام مهمتهم. [ 25 ] اختار المحققون إخفاء هذا التطور عن العامة حتى ألقوا القبض على غريفيث. وقد اتُخذ قرارٌ باعتقاله سرًّا عند مغادرته منزله في المرة القادمة. [ 39 ]

اعتقال

صورة غريفيثس الجنائية ، التي التقطت بعد اعتقاله في أغسطس 1948

أُلقي القبض على بيتر غريفيثس من قبل المفتش كابستيك أثناء مغادرته منزله في بلاكبيرن متوجهًا إلى عمله مساء يوم 12 أغسطس/آب. [ 36 ] نُقل إلى مقر شرطة بلاكبيرن، حيث تم تحذيره رسميًا بحقه في الصمت . خلال نقله إلى مقر الشرطة، وطوال استجوابه الأول، حاول غريفيثس إنكار أي تورط له، [ 26 ] ولكن عندما وُوجه بحقيقة أن بصمات أصابعه كانت مطابقة تمامًا لتلك التي عُثر عليها على زجاجة وينشستر، التفت إلى المفتش كابستيك وقال: "حسنًا، إذا كانت تلك بصماتي على الزجاجة، فسأخبرك بكل شيء." [ 40 ]

اعتراف

في الإفادة التي أدلى بها لاحقًا للمحققين، ادعى غريفيث أنه في ليلة 14 مايو، قرر قضاء ليلة "يشرب فيها بمفرده" في بلاكبيرن، وأنه نتيجة إفراطه في الشرب، أصبح في حالة سكر شديد عند حلول وقت الإغلاق . [ حاشية 5 ] ثم قرر التجول في محاولة " لفيقه " قبل العودة إلى المنزل. وادعى غريفيث أنه "سار إلى شارع جوبيلي" حيث التقى برجل في سيارة متوقفة؛ ثم طلب منه إشعال سيجارته. ووفقًا لغريفيث، لاحظ الرجل حالة سكره، فقال له: "اصعد، افتح النافذة وسأريك السيارة". [ 36 ] سرعان ما أوقف الرجل سيارته بالقرب من مستشفى كوينز بارك، وفي هذه المرحلة قرر غريفيث اقتحام المبنى لارتكاب جريمته. [ 41 ] [ n 6 ]

ادّعى غريفيث أنه "يتذكر وجوده خارج" جناح الأطفال، حيث وجد بابًا غير مُغلق. كان قد ترك حذاءه خارج الجناح، ودخل المبنى، وسمع ممرضة "تُدندن لنفسها وتُصدر أصواتًا، كما لو كانت تغسل الأطباق أو ما شابه". [ 41 ] ثم التقط زجاجة وينشستر ليستخدمها كسلاح في حال حاول أي فرد من الطاقم الطبي مواجهته، قبل أن يختار جون آن ضحيته. ووفقًا لغريفيث، فقد "أسكتها" وهو يرفعها من سريرها، قبل أن يغادر المبنى بهدوء عبر نافذة إلى غرفة صغيرة في نهاية الجناح CH3 بالقرب من دورات المياه. [ حاشية 7 ]

رفض غريفيث الخوض في تفاصيل الفظائع التي ارتكبها بحق الطفلة، مكتفيًا بالقول إنه قتل جون آن في نوبة غضب عندما بدأت بالبكاء بعد أن حملها من المنزل. ومع ذلك، ذكر غريفيث في جزء من إفادته أنه بينما كان يحمل الطفلة عبر الحقل إلى حيث اعتدى عليها وقتلها، وضعت جون آن ذراعيها حول عنقه بثقة. ثم ادعى أنه عاد إلى المنزل، ونام نومًا عميقًا على الأريكة في الطابق السفلي حتى لا يُنبه والديه بموعد وصوله. [ 43 ] نام حتى حوالي الساعة التاسعة  صباحًا، ثم "استيقظ، واغتسل، وحلق ذقنه، ثم كَوى بذلته لأنه كان سيخرج مرة أخرى بعد تناوله الفطور". [ 44 ] [ 39 ]

على الرغم من أن غريفيث لم يُظهر أي ندم على أفعاله (التي أرجعها إلى حالة سكره) طوال فترة اعترافه، إلا أنه أنهى بيانه الرسمي بجملة تشير إلى رغبته في أن يُشنق لجريمته : "أنا آسف من أجل كلا الوالدين، وآمل أن أحصل على ما أستحقه." [ 45 ]

بعد اعتراف غريفيث، تم إيداعه على الفور في سجن والتون رهن الحبس الاحتياطي في انتظار المحاكمة. [ 25 ]

تهمة القتل الرسمية

في مساء الثالث عشر من أغسطس، وُجهت إلى بيتر غريفيثز رسمياً تهمة قتل جون آن ديفاني. [ 36 ] [ 46 ] وبالإضافة إلى تزويد المحققين بمجموعة إضافية من بصمات أصابعه وآثار قدميه لمقارنتها مع تلك الموجودة على زجاجة وينشستر وعلى أرضية جناح مستشفى كوينز بارك، رفض التعاون مع جميع الطلبات اللاحقة سواءً لمناقشة جوانب جريمته، أو لتقديم عينات من الدم أو شعر العانة لمقارنتها مع العينات التي تم الحصول عليها من مسرح الجريمة قبل محاكمته؛ مكتفياً بالقول: "لا أرغب في قول أي شيء" عند تقديم هذه الطلبات. [ 47 ]

للتأكد من صحة اعتراف غريفيث، وجمع المزيد من الأدلة، توجه المحققون إلى منزله لإجراء تفتيش دقيق. وخلال هذا التفتيش، عُثر على إيصال من محل رهن محلي ، مؤرخ في 31 مايو 1948، لبدلة تخص غريفيث. استلمت الشرطة هذه البدلة، ليكتشف مختبر الأدلة الجنائية وجود بقع دماء عليها في عدة مواضع، على كل من السترة والسروال. تبين أن فصيلة دم هذه البقع هي نفسها فصيلة دم جون آن ديفاني - الفصيلة A. [ 26 ] علاوة على ذلك، تطابقت ألياف هذه البدلة تمامًا مع ألياف عُثر عليها على جسد الطفلة وملابسها وعتبة النافذة التي دخل منها قاتلها إلى المستشفى، [ 48 ] مما يثبت أن هذه هي البدلة التي كان يرتديها غريفيث ليلة الجريمة. [ 48 ] كما تم اكتشاف أن الألياف الموجودة في زوج من الجوارب الحمراء والزرقاء التي تعود إلى غريفيثس تتطابق تمامًا مع تلك التي تم استخراجها من آثار الأقدام على الأرضية المصقولة بالشمع في الجناح CH3. [ 23 ]

محاكمة

بدأت محاكمة بيتر غريفيث في 15 أكتوبر 1948. وقد حوكم أمام القاضي أوليفر في محكمة الجنايات في لانكستر ، [ 24 ] واختار أن يدفع رسمياً ببراءته من تهمة القتل في هذا التاريخ. [ 49 ]

كان من بين الشهود الذين أدلوا بشهادتهم لصالح الادعاء المفتش كولين كامبل، الذي شهد بأن البصمات الموجودة على زجاجة وينشستر تطابق تمامًا العينات التي قدمها غريفيثس مرتين للمحققين، والتي أقرّ بأنها بصماته. ولإثبات ذلك، عُرضت نسخ مكبرة من مجموعتي البصمات على هيئة المحلفين، حيث أشار المفتش كامبل إلى 16 سمة مميزة للخطوط كانت متطابقة في كلتا المجموعتين. كما شهد المفتش كامبل بأن بصمات القدمين اللتين قدمهما غريفيثس للمحققين، واللتين كانتا ترتديان جوارب، كانت متشابهة بشكل ملحوظ في خصائصها مع تلك التي عُثر عليها في الجناح الذي اختُطفت منه جون آن. كما أدلى بشهادته لصالح الادعاء أفراد وصفوا كيف وُجدت البدلة التي رهنها غريفيثس بعد وقت قصير من الجريمة ملطخة بدماء غزيرة في عدة مواضع على كل من السترة والسروال، وأن هذه البقع الدموية كانت من نفس فصيلة دم جون آن ديفاني. أُبلغ أعضاء هيئة المحلفين بأن الألياف الموجودة في هذه البدلة تتطابق تمامًا مع الألياف الموجودة على ملابس الطفلة وجسدها وعلى حافة النافذة التي دخل منها قاتلها إلى المستشفى على ما يبدو. ولم يستجوب محامي الدفاع عن غريفيث أيًا من هؤلاء الخبراء.

خلال المحاكمة، صرّح محامي الدفاع عن غريفيثس علنًا بأنهم لا يدافعون عن حريته، بل عن حياته (إذ كانت جريمة القتل تُعاقب بالإعدام في المملكة المتحدة آنذاك). ولأن غريفيثس كان قد اعترف بجريمته، [ 50 ] لم يتبقَّ سوى مسألة سلامة قواه العقلية، ولذلك دفع الدفاع ببراءته لعدم مسؤوليته الجنائية بسبب الجنون . [ 51 ] وقد أدلى بهذا الرأي الدكتور أليستر روبرتسون غرانت، الذي ذكر نيابةً عن الدفاع أن غريفيثس كان يُظهر بوادر مبكرة لمرض الفصام (وهي حالة كان قد عالج والد غريفيثس منها قبل نحو ثلاثين عامًا عندما أُدخل المستشفى بسببها). وذكر الدكتور غرانت أمام هيئة المحلفين أنه على الرغم من أن غريفيثس كان يعي ما يفعله، إلا أنه لم يُدرك إجرامية أفعاله. ودحضًا لهذه الشهادة، استدعى الادعاء الطبيب المسؤول في سجن والتون، الدكتور إف إتش بريسبي. أدلى الدكتور بريسبي بشهادته في 18 أكتوبر/تشرين الأول بشأن ملاحظاته على غريفيثس أثناء احتجازه رهن المحاكمة منذ 14 أغسطس/آب. وذكر أنه بناءً على ملاحظاته على غريفيثس طوال فترة احتجازه، كان غريفيثس بكامل قواه العقلية عندما ارتكب الجريمة. [ 24 ]

أثناء المحاكمة، وصف غريفيث كيف دخل المستشفى وهو في حالة سكر، ثم التقط زجاجة مياه وينشستر المعقمة، والتي صرّح أمام المحكمة بأنه كان ينوي استخدامها كسلاح إذا ما واجهه أحد. كما وصف كيف حمل جون آن ديفاني من سريرها، ثم حملها بين ذراعيه اليمنى خارج المستشفى، وسار بها في الحقل إلى حيث قام بضربها واغتصابها، مضيفًا أن الطفلة وضعت ذراعيها حول عنقه بثقة أثناء حمله لها إلى هذا المكان. ورغم اعترافه بضرب رأس الطفلة بجدار السياج أربع مرات تقريبًا، إلا أن غريفيث لم يُجب عندما سُئل تحديدًا عن الجانب الجنسي من الاعتداء. (بعد الاستماع إلى رواية غريفيث للأحداث، أقرّ الدكتور أليستير غرانت سرًا بأن غريفيث كان بكامل قواه العقلية . [ 24 ] )

اعتقاد

استمرت المحاكمة يومين. بعد المرافعات الختامية التي قدمها كلا المحاميين، انسحبت هيئة المحلفين للتداول في الحكم، إلا أن مداولاتهم لم تتجاوز 23 دقيقة [ 26 ] قبل إعلانهم التوصل إلى حكمهم. [ 2 ] أُدين بيتر غريفيث بقتل جون آن ديفاني. ردًا على هذا الحكم، ارتدى القاضي أوليفر قبعته السوداء الرسمية وألقى الخطاب التالي:

بيتر غريفيث، لقد أدانت هيئة المحلفين هذه المتهم بجريمة بالغة الوحشية. وأنا أوافق تمامًا على حكمهم. وتقضي المحكمة بنقلك من هذا المكان إلى سجن قانوني، ومن ثم إلى مكان الإعدام، حيث تُعدم شنقًا [...] وليرحمك الله. [ 24 ]

سجن صاحبة الجلالة ليفربول . تم شنق غريفيثس داخل أراضي هذا السجن في 19  نوفمبر 1948.

تنفيذ

لم يقدّم بيتر غريفيث استئنافًا ضد إدانته. أُعدم شنقًا في سجن ليفربول الملكي صباح يوم 19 نوفمبر 1948. [ 52 ] ودُفن جثمانه لاحقًا داخل أسوار السجن. وكان منفذ الإعدام ألبرت بييربونت . [ 53 ]

التداعيات

قبل أسابيع قليلة من إعدام بيتر غريفيث، تم إتلاف جميع سجلات بصمات الأصابع التي تم الحصول عليها من الأفراد الذين كانوا في محيط بلاكبيرن بين 14 و15 مايو علنًا في عملية إتلاف جماعي للورق في مصنع ورق محلي . وكان العديد من الصحفيين المحليين حاضرين لتوثيق عملية إتلاف السجلات. [ 24 ]

في عام ٢٠٠٣، اتُخذ قرار باستبدال مستشفى كوينز بارك ومستشفى بلاكبيرن الملكي بمستشفى أكثر حداثة يخدم كلاً من بلاكبيرن وبيرنلي . وتم إيقاف الخدمات في كلا المستشفيين في يوليو ٢٠٠٦. ويُعد الموقع الذي كان يشغله مستشفى كوينز بارك جزءًا من مستشفى بلاكبيرن الملكي التعليمي حاليًا . [ ٥٤ ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ جميع الأطفال في الجناحين CH4 و CH3 في ليلة 14-15 مايو كانوا دون سن السابعة.
  2. ↑ سيحدد الطبيب الشرعي الذي أجرى تشريح جثة ديفاني أن قاتل الطفلة قد ضرب رأسها بالحائط أربع مرات على الأقل. [ 19 ]
  3. ↑ بدأت المقارنة الأولية بجميع الأشخاص الذين لديهم حق الوصول العام إلى المستشفى نفسه - 2017 شخصًا إجمالاً. من بين هؤلاء الأشخاص، كان لدى 642 شخصًا حق الوصول المحدد إلى جناح الأطفال. تم فحص جميعهم، وتم استبعادهم جميعًا من التحقيق. [ 21 ]
  4. ↑ كان الغضب الشعبي الذي أثارته جريمة قتل جون آن ديفاني شديدًا لدرجة أنه طوال فترة هذه المهمة الضخمة، نادرًا ما واجه الضباط رفضًا من أحد أفراد الجمهور لتقديم بصمات أصابعه للمقارنة مع تلك الموجودة على زجاجة وينشستر. وفي الحالات النادرة التي رفض فيها أحد أفراد الجمهور تقديم بصمات أصابعه، كان يتم زيارة هذا الشخص من قبل ضابط شرطة رفيع المستوى، والذي نجح في كل مرة في الحصول على بصمات أصابعه. [ 35 ]
  5. ↑ زعم غريفيث أنه شرب ما لا يقل عن 11 باينت من البيرة المرة ، وجرعتين مزدوجتينمن الروم، [ 36 ] وباينت واحد من غينيس في الليلة التي قتل فيها جون آن ديفاني. [ 36 ]
  6. ↑ وقد شكك سائق سيارة أجرة يُدعى برنارد ريغان في ادعاء تلقيه عرضًا بتوصيلة من شخص غريب في سيارة، حيث أبلغ المحققين أنه في ليلة الجريمة، أوصل رجلاً يُطابق وصف غريفيث، والذي طلب تحديدًا أن يُقله إلى محجر يقع بجوار مستشفى كوينز بارك. وإذا صحت رواية سائق سيارة الأجرة هذا، فإنها تُشير إلى أن جريمة قتل جون آن كانت مُدبّرة مُسبقًا. [ 42 ]
  7. ↑ كان غريفيث على دراية بتصميم مستشفى كوينز بارك. عندما كان طفلاً، أمضى ما يقرب من عامين كمريض داخلي في المستشفى في نفس الجناح الذي يضم جناح CH3. [ 39 ]

مراجع

  1. ↑ "FreeBMD: المواليد المسجلة: يوليو، أغسطس، سبتمبر 1944" . FreeBMD . 19 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2021 .
  2. 1 2 Lane 1991 ، ص 132.
  3. ↑ "حرية المعلومات: السجلات التي تم الكشف عنها نتيجة لطلبات حرية المعلومات" (ملف PDF) . الأرشيف الوطني . حكومة المملكة المتحدة. يونيو 2005. تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2012 .
  4. ↑ «جمعية البصمات تُحيي ذكرى مرور 60 عامًا على اكتشاف تاريخي في مجال تحديد الهوية بالبصمات» . Fpsociety.org.uk . جمعية البصمات. 2008. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2012 .
  5. ↑ "ستون عاماً من البصمات" . بي بي سي نيوز . 20 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2012 .
  6. ↑ فوسيت، كيرستين (25 أكتوبر 2015). "تاريخ أول عملية بصمات جماعية" . مينتال فلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2018 .
  7. ↑ ثوروالد 1965 ، ص 110.
  8. 1 2 "هل انتصرت العدالة في قضية اختطاف وقتل رضيع؟" . صحيفة سيراكيوز بوست ستاندرد . 3 أبريل 1949. ص 22. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2017 . 
  9. 1 2 هول 1976 ، ص. 129.
  10. ↑ مولفي 1949 ، ص. 6.
  11. ↑ ويلسون 1993 ، ص 226.
  12. 1 2 Lane 1995 ، ص 173.
  13. ↑ هول 1976 ، ص 130.
  14. ↑ لين 1993 ، ص 1165.
  15. ↑ "فتاة تُختطف من مهدها وتُقتل" . صحيفة ألبوكيرك جورنال . أسوشيتد برس . 16 مايو 1948. ص 16. تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2025 . 
  16. 1 2 "دراسة حالة: بيتر غريفيث" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2022 – عبر basd.k12.wi.us.
  17. ↑ هول 1976 ، ص 130-131.
  18. ↑ مولفي 1949 ، ص 6-7.
  19. 1 2 مولفي 1949 ، ص. 7.
  20. ↑ "علماء ينجحون في إلقاء القبض على قاتل" . صحيفة بيرث تروث . 5 سبتمبر 1948. ص 3. تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2025 . 
  21. 1 2 إيفانز 1996 ، ص 108.
  22. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "جريمة قتل وحشية تبدأ تحقيقًا غير عادي" . قناة التاريخ . ٢٥ يناير ٢٠٢٥ [١٣ نوفمبر ٢٠٠٩] . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ سبتمبر ٢٠١٢ .
  23. 1 2 3 هول 1976 ، ص. 132.
  24. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 وودروف، لورنا. "جريمة قتل جون آن ديفاني" . Cottontown.org . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2012 .
  25. 1 2 3 هاينز، ماكس (22 مارس 2008). "الوحش ترك بصمته: حملة بصمات ضخمة قادت سكوتلاند يارد إلى قاتل الطفلة آن ديفاني" . صحيفة ليثبريدج هيرالد . ص 7. تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2025 . 
  26. 1 2 3 4 5 Lane 1995 ، ص 174.
  27. ↑ "ساحة تطارد قاتل الأطفال" . صحيفة مانيتووك هيرالد تايمز . 24 مايو 1948. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2025 . 
  28. ↑ فرايزر 2024 ، ص 189.
  29. ↑ لين 1991 ، ص 129.
  30. ↑ مولفي 1949 ، ص 7-8.
  31. ↑ ويلسون 1993 ، ص 233.
  32. ↑ "جريمة قتل وحشية لطفل في الثالثة من عمره تُفضي إلى تحقيق غير عادي" . History.com . 27 يوليو 2019 [13 نوفمبر 2009] . تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2024 .
  33. ↑ "فحص البصمات: تحقيق من منزل إلى منزل في جريمة قتل بلاكبيرن" . صحيفة الغارديان . 24 مايو 1948. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  34. ↑ "خدمة التسجيل لعام 1939" . مركز معلومات الخدمات الصحية الوطنية . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2012 .
  35. ↑ مولفي 1949 ، ص 8.
  36. 1 2 3 4 5 6 Lane 1991 ، ص 130.
  37. ↑ موفيت، دومينيك (27 أكتوبر 2019). "قاتل ومغتصب أطفال بلاكبيرن الذي غيّر علم الأدلة الجنائية إلى الأبد" . لانكس لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2021 .
  38. ↑ إيفانز 1996 ، ص 109.
  39. 1 2 3 4 "عشرة ملايين بصمة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 22 فبراير 1954. ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2021 . 
  40. ↑ مولفي 1949 ، ص 9.
  41. 1 2 ويلسون 1993 ، ص 237.
  42. ↑ لين 1993 ، ص 1167.
  43. ↑ لين 1993 ، ص 1169.
  44. ↑ ويلسون 1993 ، ص 238.
  45. ↑ لين 1991 ، ص 130-131.
  46. ↑ لويد 1989 ، ص 13.
  47. ↑ مولفي 1949 ، ص 8-9.
  48. 1 2 Lane 1995 ، ص 175.
  49. ↑ مولفي 1949 ، ص 10.
  50. ↑ لين 1991 ، ص 131.
  51. ↑ "دفاع العقل المزدوج في محاكمة قتل طفل" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 16 أكتوبر 1948. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2019 . 
  52. ↑ ويلسون 1993 ، ص 240.
  53. ↑ «بيتر غريفيث. تاريخ الإعدام: 19 نوفمبر 1948» . Britishexecutions.co.uk. 19 نوفمبر 1948. تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2012 .
  54. ↑ «افتتاح مستشفى بتكلفة 113 مليون جنيه إسترليني: افتتاح مستشفى جديد في شرق لانكشاير بتكلفة 113 مليون جنيه إسترليني يوم السبت» . بي بي سي نيوز . 7 يوليو 2006. تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2025 .

المراجع المذكورة ومصادر إضافية للقراءة

  • جودوين، جورج (1950). محاكمة بيتر غريفيث (جريمة قتل طفل بلاكبيرن) . محاكمات بريطانية بارزة . لندن: ويليام هودج وشركاه المحدودة.
  • إيفانز، كولين (1996). كتاب قضايا التحقيق الجنائي: كيف حلّ العلم 100 من أكثر الجرائم غموضًا في العالم . مدينة نيويورك: جون وايلي وأولاده. ISBN 0-471-07650-3.
  • فريزر، ديفيد ك. (2024). قضايا القتل في القرن العشرين: سير ذاتية ومراجع لـ 280 قاتلاً مداناً أو متهماً . كارولاينا الشمالية: شركة ماكفارلاند وشركاه. ISBN 978-1-476-60808-2.
  • هول، أنجوس (1976). جرائم الرعب . لندن: دار هاملين للنشر. ISBN 978-1-850-51170-0.
  • إينيس، برايان؛ جين سينغر (2008). بصمات الأصابع والانطباعات . مدينة نيويورك: روتليدج. ISBN 978-0-765-68114-0.
  • جيفرز، هـ. بول (1992). أعمال دموية: تاريخ قصصي لسكوتلاند يارد . جامعة ميشيغان: مطبعة سانت مارتن. ISBN 978-0-886-87678-4.
  • لين، بران (1993). "أتمنى أن أحصل على ما أستحقه". جرائم من واقع الحياة (53). لندن، إنجلترا: منشورات إيغلموس المحدودة. ISSN 1354-9502 . 
  • لين، برايان (1995). سجل جرائم القتل في القرن العشرين . ويلتشير: مختارات من الطبعات. رقم ISBN 978-0-425-14649-1.
  • لين، برايان (1991). دليل جرائم القتل في بريطانيا العظمى . لندن: دار روبنسون للنشر المحدودة. رقم ISBN 1-854-87083-1.
  • لويد، جورجينا (1989). الشر الذي يفعله البشر: عشرون جريمة قتل من صنع الإنسان . لندن: دار روبرت هيل للنشر المحدودة. ISBN 978-0-709-03530-5.
  • مولفي، كارل (1949). نشرة إنفاذ القانون الصادرة عن مكتب التحقيقات الفيدرالي . الولايات المتحدة: دار نشر جينيريس. ASIN B0BKZJTC79 . 
  • ثوروالد، يورغن (1965). قرن المحقق . كاليفورنيا: هاركورت، بريس آند وورلد. ISBN 978-0-151-16350-2.
  • ويلسون، كولين (1993). جريمة قتل في أربعينيات القرن العشرين . نيويورك: دار كارول وغراف للنشر. رقم ISBN 978-0-881-84962-2.