خلافة روبرت مردوخ
يتناول موضوع خلافة روبرت مردوخ قضيةً قضائيةً تتعلق بتحديد أيٍّ من أبناء قطب الإعلام الأسترالي الأمريكي روبرت مردوخ سيرث السلطة والنفوذ على مصالحه التجارية، ولا سيما شركتي نيوز كورب وفوكس كوربوريشن . منذ تقاعد مردوخ وحتى سبتمبر 2024وقد ترأس هذه المؤسسات ابنه الأكبر لاكلان مردوخ . وتُعرف القضية باسم " قضية صندوق دو 1 الاستئماني" .
بدأت قضية الخلافة في ديسمبر 2023، عندما تقدم روبرت مردوخ بطلب لتغيير شروط صندوق عائلته الاستئماني "غير القابل للإلغاء" (الذي أُنشئ عام 1999 تحت اسم صندوق عائلة مردوخ الاستئماني، أو MFT) لضمان سيطرة لاكلان الكاملة على شركة نيوز كورب، وهي شركة إعلامية ونشر تدير مئات الأصول ، بدلاً من تقاسم حقوق التصويت بالتساوي مع أشقائه الثلاثة: برودنس ماكلويد ، وإليزابيث مردوخ ، وجيمس مردوخ . وعُقدت جلسة المحكمة في محكمة مقاطعة واشو في رينو، نيفادا ، الولايات المتحدة الأمريكية، في سبتمبر 2024.
في 9 ديسمبر 2024، أصدر مفوض الوصايا إدموند جورمان جونيور حكماً ضد روبرت ولاكلان مردوخ.
خلفية

نيوز كورب
في عام ١٩٥٢، ورث روبرت مردوخ صحيفة "ذا نيوز" ، وهي صحيفة شعبية مقرها أديلايد ، جنوب أستراليا ، بعد وفاة والده كيث . وفي السنوات اللاحقة، استحوذ على العديد من الصحف في المملكة المتحدة والولايات المتحدة، بما في ذلك "نيوز أوف ذا وورلد" و "ذا صن" و "نيويورك بوست" ، وأسس قناتي "سكاي نيوز" و "فوكس نيوز" . واستحوذت شركة "نيوز كوربوريشن" ، التابعة لمردوخ، لاحقًا على شركتي "هاربر كولينز" و "داو جونز" ، ناشرة صحيفة "وول ستريت جورنال" . وفي عام ٢٠١٣، وسط فضائح عديدة - من بينها فضيحة التنصت على الهواتف في شركة "نيوز إنترناشونال" - باعت "نيوز كوربوريشن" أصولها الترفيهية لشركة " توينتي فرست سينشري فوكس" ، وأصولها في مجال النشر لشركة "نيوز كورب ". استحوذت شركة والت ديزني على شركة توينتي فرست سينشري فوكس في مارس 2019. وعُيّن لاكلان، الابن الأكبر لروبرت مردوخ، رئيسًا تنفيذيًا لشركة فوكس كوربوريشن عقب عملية الاستحواذ، ثم عُيّن رئيسًا لمجلس إدارة كلٍ من فوكس كوربوريشن ونيوز كورب في سبتمبر 2023. وتُستمد أصول مردوخ بشكل أساسي من شركة فوكس كوربوريشن، التي احتفظت بما يقرب من ثلاثين محطة تلفزيونية تابعة لها بعد استحواذ ديزني، وتُدير العديد من المحطات التابعة لفوكس نيوز. [ 1 ]
عائلة مردوخ
لدى روبرت مردوخ ستة أبناء، أحدهم من باتريشيا بوكر، وثلاثة من آنا ماريا تورف (التي تُعرف الآن باسم آنا دي بيستر). برودنس ، الابنة الوحيدة من زواج مردوخ الأول، وصفها مايكل وولف في مجلة فانيتي فير بأنها غير مهتمة بأعمال مردوخ التجارية، على الرغم من عملها كصحفية في صحيفة نيوز أوف ذا وورلد . إليزابيث ، الابنة الكبرى لمردوخ من تورف، كانت رئيسة مجلس إدارة شركة شاين غروب للإنتاج التلفزيوني حتى استحوذت عليها شركة توينتي فرست سينشري فوكس عام ٢٠١٥. [ ٢ ] لاكلان ، الابن الأكبر لمردوخ، هو رئيس مجلس إدارة فوكس كوربوريشن ونيوز كورب ، والرئيس التنفيذي لشركة فوكس كوربوريشن. [ ١ ] كان جيمس عضوًا في مجلس إدارة نيوز كورب حتى استقال عام ٢٠٢٠ بسبب "خلافات حول بعض المحتوى التحريري"، بما في ذلك تغطية أصول الشركة لموسم حرائق الغابات الأسترالية ٢٠١٩-٢٠٢٠ . أثارت آراء جيمس السياسية قلق والده، الذي كان يعتقد أنه سيستعين بإليزابيث وبرودنس لضمان الحياد التحريري. [ 3 ] ووفقًا لصحيفة وول ستريت جورنال ، افترض مردوخ أن جيمس قد يبيع فوكس نيوز ، وأعرب المذيع السابق تاكر كارلسون عن مخاوفه. في أكتوبر 2022، اقترح مردوخ دمج نيوز كورب وفوكس كوربوريشن، وهو اندماج كان من شأنه أن يعزز مكانة لاكلان. وقد انتقدت إليزابيث وبرودنس جهود مردوخ سرًا؛ وفي حفل عشاء أقيم على شرف زوج إليزابيث، كيث تايسون ، شجعها روبرت دي نيرو على معارضة والدها، على الرغم من أنها ظهرت لاحقًا مع روبرت في مباراة سوبر بول LVII . [ 4 ]
[ 5 ] ينصّ صندوق عائلة مردوخ الاستئماني (MFT)، الذي كُتب بعد طلاق مردوخ من تورف عام 1999، على تفويض إدارة شركة نيوز كورب لأبناء مردوخ بعد وفاته، وهو صندوق غير قابل للإلغاء إلى حد كبير، ولكنه يتضمن بندًا يسمح بإجراء تغييرات بحسن نية ومفيدة. يمنح الصندوق كلوي وغريس، أصغر أبناء مردوخ من ويندي دينغ مردوخ ، حصة متساوية من رأس المال دون حقوق تصويت. [ 3 ] يسيطر صندوق مردوخ الاستئماني على الحصة الأكبر - ولكن ليس الأغلبية - من حقوق التصويت في نيوز كورب على الرغم من انخفاض رأس المال. [ 6 ] يمتلك صندوق عائلة مردوخ الاستئماني 14% فقط من نيوز كورب من الناحية الاقتصادية، لكن العائلة قادرة على السيطرة عليها لأنها تمتلك 41% من أسهم التصويت. ويعود ذلك إلى أن أسهم نيوز كورب تتكون من فئتين: أسهم تصويت وأسهم غير تصويت . [ 5 ] يُدار الصندوق الاستئماني من قبل أمين واحد، شركة كرودن للخدمات المالية، التي تخضع بدورها لسيطرة مجلس إدارة مؤلف من ستة مديرين تنفيذيين. أربعة يعينهم كل من الأطفال الأكبر سناً، ويخصص لكل منهم صوت واحد، واثنان يعينهما روبرت، ولكل منهما صوتان. [ 7 ]
في منتصف عام ٢٠٢٣، أطلق لاكلان مردوخ خطة لتغيير شروط الصندوق الاستئماني، أطلق عليها اسم "مشروع الانسجام العائلي"، واصفًا شقيقه جيمس بأنه "المستفيد المُثير للمشاكل". [ ٨ ] وفي ديسمبر من العام نفسه، تقدم روبرت مردوخ بطلب لتعديل بنود الصندوق الاستئماني غير القابل للإلغاء، سعيًا منه لتعيين لاكلان مالكًا وحيدًا له، مُدعيًا إمكانية الحفاظ على التوجه المحافظ لأصول نيوز كورب الإعلامية، ما يضمن قيمتها التجارية. وقد التقى لاكلان بإليزابيث وبرودنس بعد تقديم طلبه، واللتان رفضتا مساعيه. [ ٣ ] ثم نقل روبرت الصندوق الاستئماني إلى ولاية نيفادا ، وهو قرار من شأنه أن يُفيد لاكلان نظرًا لقانون الوصايا في الولاية. [ ٩ ] تتميز نيفادا بحماية صارمة للسرية، وانخفاض ضرائب الدخل والميراث، ما يجعلها ولايةً مرغوبةً لإدارة الصناديق الاستئمانية العائلية. [ 10 ] حاول ممثلو أبناء مردوخ تأجيل اجتماع في رينو للموافقة على التغييرات، لكنهم فشلوا. [ 3 ] كانت حجة روبرت أن تدخل الأشقاء الآخرين سيتسبب في خسارة مالية لشركة فوكس، وبالتالي سيكون من "مصلحتهم الخاصة سحب أصواتهم". [ 11 ]
بحسب صحيفة وول ستريت جورنال في سبتمبر 2024، كان جيمس قد حاول سابقًا التوصل إلى تسوية، باقتراح تضمن بيع حصصه وحصص شقيقاته في الصندوق الاستئماني. إلا أن ذلك كان سيؤدي إلى إضعاف سيطرة روبرت ولاكلان على الشركات، نظرًا للضائقة المالية التي كانت ستواجههما. [ 12 ] ويزعم بادي مانينغ، الذي نشر سيرة ذاتية غير مرخصة للاكلان مردوخ عام 2022، [ 13 ] أن لاكلان كان لديه خيار شراء حصص أفراد عائلته قبل بضع سنوات، لكن بعد إعداد الأوراق، قرر أن السعر باهظ للغاية، وأن أيًا من الأشقاء لا يبدو أنه يشكل تهديدًا لسيطرته على الشركة. إن شراء حصص أشقائه الثلاثة الآن سيكلف ما لا يقل عن 3 مليارات دولار أمريكي (4.4 مليار دولار أسترالي)، وبما أن ثروته قُدّرت بـ 2.4 مليار دولار أمريكي (3.5 مليار دولار أسترالي) في أوائل عام 2024، فمن غير الواضح ما إذا كان قادرًا على تمويل عملية الشراء. [ 14 ]
عُقد اجتماع سنوي لمساهمي نيوز كورب عبر البث المباشر في 20 نوفمبر/تشرين الثاني، [ 15 ] لتحديد ما إذا كان ينبغي إلغاء هيكل الأسهم "ثنائي الفئة" (أسهم ذات حق التصويت وأسهم بدون حق التصويت)، وذلك بعد أن اقترحت شركة ستاربورد فاليو ، التي استحوذت على حصة كبيرة من نيوز كورب خلال العام السابق، نظام "سهم واحد - صوت واحد". وأوضحت نيوز كورب أنه في حال قبول الاقتراح، لن يُطبّق النظام الجديد للأسهم إلا بعد التوصل إلى اتفاق بين المساهمين ذوي حق التصويت والمساهمين بدون حق التصويت. [ 5 ] وبعد اجتماع 20 نوفمبر/تشرين الثاني، صوّت صندوق عائلة مردوخ الاستئماني ومستثمرون آخرون برفض اقتراح ستاربورد، مُبقين على هيكل التصويت ثنائي الفئة. [ 16 ]
صحة مردوخ
بحسب مجلة فانيتي فير في أبريل 2023، عانى مردوخ سابقًا من عدة حالات طوارئ طبية لم يتم الإبلاغ عنها بشكل كبير، بما في ذلك "كسر في الظهر، ونوبات صرع ، ونوبتين من الالتهاب الرئوي ، والرجفان الأذيني ، وتمزق في وتر أخيل ". في يوليو 2022، انهار مردوخ في أوكسفوردشاير نتيجة مضاعفات مرتبطة بفيروس كوفيد-19 . تلقى العلاج في مستشفى كرومويل على مدار أسبوع، واحتاج إلى مساعدة لاكلان للتنقل. [ 17 ]
قانون الأمانات في ولاية نيفادا
لم يُذكر مكان إنشاء الصندوق العائلي، لكن أحد الأسباب الرئيسية للطعن في شروطه في ولاية نيفادا هو سماحها بتغيير شروط الصندوق باستخدام أسلوب يُعرف باسم "نقل الأصول". يسمح هذا الأسلوب بنقل أصول صندوق إلى صندوق جديد بشروط مُعدّلة. لا تفرض نيفادا ضرائب على الصناديق على مستوى الولاية، ولا تُلزم بالإبلاغ عنها. [ 18 ]
تتمتع ولاية نيفادا بحماية قوية للخصوصية، والتي يمكن استخدامها لمنع نشر أي تفاصيل، وهو أمر غير مسموح به بموجب القانون الأسترالي وفي معظم الأماكن الأخرى. [ 18 ]
الإجراءات القانونية

طلبات ما قبل المحاكمة
في يونيو 2024، أصدر إدموند جورمان الابن، مفوض شؤون التركات في محكمة نيفادا القضائية الثانية، حكمًا يسمح لمردوخ بتعديل الوصية إذا استطاع إثبات أنه "يتصرف بحسن نية ولصالح ورثته فقط"، وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، [ 3 ] التي ذكرت أيضًا أن روبرت مردوخ يرغب في أن تظل شركاته محافظة سياسيًا، ويرى أن أبناءه الآخرين ليبراليون سياسيًا أكثر من اللازم. [ 19 ] [ 20 ]
قدّم أليكس فالكوني، مهندس البرمجيات ومؤسس منظمة "قضاة نيفادا"، التماسًا إلى القاضي جورمان لبثّ المحاكمة تلفزيونيًا. [ 21 ] كما قدّمت ستّ مؤسسات إخبارية - وكالة أسوشيتد برس ، وسي إن إن ، وإن بي آر ، ونيويورك تايمز ، ورويترز ، وواشنطن بوست - التماسًا لرفع السرية عن إجراءات المحكمة ووثائقها. [ 22 ] [ 23 ] رُفضت الالتماسات في 12 سبتمبر، [ 24 ] حيث حكم القاضي بأنّ القضية "بمثابة ترتيب قانوني خاص". [ 23 ]
محاكمة
وصفت المحكمة القضية بأنها "مسألة صندوق Doe 1 Trust، PR23-00813"، [ 23 ] وقدمت جدولًا زمنيًا عامًا للقضية في جدول أعمال عام بتاريخ 7 سبتمبر 2024. [ 25 ]
مثّل جيمس وإليزابيث وبرودنس غاري أ. بورنشتاين من مكتب كرافات، سوين ومور للمحاماة ؛ ومثّل روبرت آدم سترايساند، محامي قضايا الثروات الخاصة من مكتب شيبارد، مولين، ريختر وهامبتون للمحاماة ؛ [ 3 ] ومثّل لاكلان ألكسندر ليفيك من مكتب سولومون دويغينز فرير وستيدمان للمحاماة. [ 26 ] بدأت المحاكمة في 16 سبتمبر 2024. [ 27 ]
خاتمة
اختُتمت المحاكمة في 23 سبتمبر/أيلول 2024. [ 10 ] [ 28 ] وقد حكمت المحكمة ضد روبرت ولاكلان مردوخ، اللذين، وفقًا لتقرير المفوض، تصرفا بسوء نية عند محاولتهما تغيير الصندوق الاستئماني. [ 29 ] وتضمن رأي القاضي جورمان، المكون من 96 صفحة، وصفًا لخطة روبرت مردوخ بأنها "مسرحية مُحكمة الصياغة" لـ"ترسيخ أدوار لاكلان مردوخ التنفيذية بشكل دائم" في شركات مردوخ، دون مراعاة آثار هذه السيطرة على الشركات أو أفراد الأسرة الآخرين.
صرح محامي روبرت ولاكلان مردوخ، آدم سترايساند، في العاشر من ديسمبر/كانون الأول، بأنهما سيستأنفان الحكم. [ 30 ] وتداولت التكهنات أنه في حال خسر مردوخ الاستئناف قبل وفاته، فقد يبيع ما تبقى من شركته. [ 8 ] كما قدم ويليام بار ، الذي عينه روبرت رئيسًا للوصي الوحيد، شركة كرودن للخدمات المالية، عام 2023، طعنًا أيضًا. [ 7 ]
قال ريد كريس وايزبورد، خبير التخطيط العقاري في كلية الحقوق بجامعة روتجرز، إن الحكم جاء بصيغة شديدة اللهجة، وقد يصعب استئنافه. وصرح متحدث باسم الأشقاء الثلاثة قائلاً: "نرحب بقرار المفوض جورمان، ونأمل أن نتجاوز هذه الدعوى القضائية لنركز على تعزيز العلاقات بين جميع أفراد الأسرة وإعادة بنائها". [ 31 ]
مستعمرة
في 8 سبتمبر 2025، توصل آل مردوخ إلى تسوية بقيمة 3.3 مليار دولار، مما منح لاكلان السيطرة على شركتي نيوز كورب وفوكس كورب حتى عام 2050 على الأقل. [ 32 ] [ 33 ] وحصل كل من الأشقاء الثلاثة الآخرين في الصندوق الاستئماني على 1.1 مليار دولار، وهي تسوية أعلى بكثير مما عُرض عليهم سابقًا. [ 34 ] ولا تزال كلوي وغريس، شقيقتا لاكلان غير الشقيقتين، مستفيدتين غير مصوتين في الصندوق الاستئماني العائلي، وتستحقان ثلث أصول الصندوق عند بلوغهما سن الثلاثين. وقد وافقت والدتهما ويندي دينغ على ذلك. [ 35 ]
تأثير
ارتبطت أهمية المحاكمة بتأثير قناة فوكس نيوز على انتخابات الرئاسة الأمريكية لعام 2024. فقد سبق للقناة أن أيدت علنًا رئاسة دونالد ترامب ، بل وأيدت أيضًا بعضًا من مزاعمه ونظرياته المؤامرة المشكوك فيها ، بما في ذلك كذبته الكبرى حول "سرقة" انتخابات 2020. [ 14 ] بعد فوز ترامب في نوفمبر، استقطبت فوكس نيوز 70% من مشاهدي قنوات الأخبار الكابلية . وقالت جوانا دوناواي، مديرة الأبحاث في معهد الديمقراطية والصحافة والمواطنة بجامعة سيراكيوز في واشنطن، والمؤلفة المشاركة لكتاب " البيت الذي بنته فوكس نيوز؟" ، إن فوكس "تمارس نفوذًا مباشرًا على السياسيين... جزئيًا لأنها تعلم أن ترامب يتابعها". [ 31 ]
لم يكن لاكلان مردوخ في الماضي صريحاً مثل جيمس بشأن كيفية تناول قضية تغير المناخ أو غيرها من القضايا السياسية على الشبكة. [ 36 ]
بعد تنصيب ترامب رئيسًا في يناير 2025، دُعي روبرت إلى المكتب البيضاوي ، [ 7 ] إلى جانب شخصيات مؤثرة أخرى، في أوائل فبراير. وصف ترامب مردوخ، إلى جانب لاري إليسون ، بأنهما "أقوى شخصين في العالم" و"أسطورتان في عالم الأعمال". [ 37 ]
في الثقافة الشعبية
يتناول المسلسل التلفزيوني "الخلافة" مسألة خلافة إمبراطورية إعلامية خيالية تُعرف باسم "وايستار رويكو". وقد استُوحيت بعض جوانب المسلسل من عائلة مردوخ . [ 38 ] كان كاتب السيناريو جيسي أرمسترونغ ينوي كتابة فيلم وثائقي عن مردوخ، لكنه تخلى عن المشروع عام 2011. [ 39 ] نشأت الدعوى القضائية في نهاية المطاف بعد بث حلقة " زفاف كونور " عام 2023، والتي يموت فيها لوغان روي، الشخصية التي تُشبه روبرت مردوخ، بعد إصابته بمرض. وقد دفع التصوير الفوضوي لما أعقب ذلك ممثلي إليزابيث مردوخ إلى طلب خطة تمنع حدوث مثل هذا الموقف في الواقع. [ 40 ]
أثناء وبعد محاكمة إثبات الوصية، أشار العديد من المعلقين إلى المسلسل التلفزيوني. [ 41 ] [ 8 ] [ 31 ]
تم إصدار سلسلة وثائقية تركز على الخلافة، بعنوان "سلالة: آل مردوخ" ، من إخراج ليز غاربوس وسارة إنرايت، في 13 مارس 2026 على نتفليكس . [ 42 ] [ 43 ]
مراجع
- 1 2 إدوارد مورينو، قاضٍ (21 سبتمبر 2023). "كيف بنى روبرت مردوخ إمبراطوريته الإعلامية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2024 .
- ↑ وولف، مايكل (31 أكتوبر 2008). "أسرار خلافته" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 روتنبرغ، جيم ؛ ماهلر، جوناثان (24 يوليو 2024). "المعركة السرية من أجل مستقبل إمبراطورية مردوخ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .
- ↑ تونكل، جيسيكا؛ شارما، أمول؛ فرانغوس، أليكس؛ ساير، كاثرين؛ هاجي، كيتش (11 سبتمبر 2024). "الخلاف العائلي يدفع روبرت مردوخ إلى إعادة صياغة صندوقه الاستئماني 'غير القابل للإلغاء'" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2024 .
- 1 2 3 مانينغ، بادي (26 أكتوبر 2024). "هذا الاجتماع المصيري قد يضغط على عائلة مردوخ للتخلي عن سيطرتها على نيوز كورب" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2024 .
- ↑ ميلر، جو؛ نيكولاو، آنا (13 سبتمبر 2024). "ملحمة خلافة مردوخ تصل إلى "مرحلتها النهائية"" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .
- 1 2 3 ماهلر، جوناثان؛ روتنبرغ، جيم (13 فبراير 2025). "داخل دراما خلافة مردوخ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2025 .
- سوركين ، أندرو روس؛ ماتو، رافي؛ وارنر، برنارد؛ كيسلر، سارة؛ دي لا ميرسيد، مايكل جيه؛ هيرش، لورين؛ لي، إدموند؛ ماهيشواري، سابنا (10 ديسمبر 2024). " كيف يمكن لروبرت مردوخ أن يرد بعد هزيمة قانونية كبيرة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2024 .
- ↑ روتنبرغ، جيم (13 سبتمبر 2024). "مستقبل إمبراطورية مردوخ يتوقف على محكمة في نيفادا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .
- 1 2 ميلر، هانا (24 سبتمبر 2024). "محاكمة صندوق مردوخ الائتماني تُختتم، والحكم النهائي لم يصدر بعد" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2024 - عبر صحيفة لاس فيغاس صن.
- ↑ ويتاكر، مارك (8 سبتمبر 2024). "لاكلان مردوخ: يحمل مفاتيح الإمبراطورية، وربما مستقبل الديمقراطية" . فوربس أستراليا . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2024 .
- ↑ فيريندر، إيان (21 سبتمبر 2024). "داخل 'مشروع هارموني'، خطة روبرت مردوخ اليائسة للحفاظ على سيطرته حتى بعد وفاته" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2024 .
- ↑ مانينغ، ب. (2022). الخليفة: حياة لاكلان مردوخ المليئة بالمخاطر . بلاك إنك. ISBN 978-1-74382-271-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2024 .
- 1 2 مانينغ، بادي (22 سبتمبر 2024). "ما يدور حوله الصراع الحقيقي على إمبراطورية مردوخ الإعلامية" . أخبار ABC (أستراليا) . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2024 .
- ↑ "الجدول 14أ" . قيمة الجانب الأيمن . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
- ↑ هيربست-بايليس، سفيا (21 نوفمبر 2024). "نيوز كورب تقول إن المستثمرين يرفضون اقتراح إنهاء هيكل التصويت ذي الفئتين" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2024 .
- ↑ شيرمان، غابرييل (12 أبريل 2023). "داخل دراما الخلافة لروبرت مردوخ" . فانيتي فير . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2024 .
- 1 2 سعيد، دانيال (18 سبتمبر 2024). "لماذا يتقاتل آل مردوخ في ولاية نيفادا من بين كل الأماكن؟" . كريكي . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2024 .
- ↑ كلارك، كارينغتون؛ رايان، براد (17 سبتمبر 2024). "الخلاف العائلي بين روبرت مردوخ ومستقبل نيوز كورب وفوكس يُنظر فيه أمام محكمة نيفادا" . إيه بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2024 .
- ↑ روتنبرغ، جيم؛ ماهلر، جوناثان (24 يوليو/تموز 2024). "عائلة مردوخ تتصارع على مستقبل إمبراطورية فوكس" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 19 سبتمبر/أيلول 2024 .
- ↑ وارينغتون، جيمس (6 سبتمبر 2024). "عائلة مردوخ تُحارب محاولة بث معركة قانونية على غرار مسلسل Succession" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاسترجاع: 12 سبتمبر 2024 .
- ↑ أركين، دانيال (7 سبتمبر 2024). "المعركة من أجل مستقبل إمبراطورية مردوخ الإعلامية على وشك أن تبدأ" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .
- 1 2 3 غولد، هاداس (12 سبتمبر 2024). "لماذا تتصارع عائلة مردوخ سرًا على الخلافة في محكمة نيفادا غير معروفة؟" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2024 .
- ↑ أركين، دانيال (13 سبتمبر 2024). "القاضي يحكم بأن معركة خلافة عائلة مردوخ ستبقى سرية" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .
- ↑ «قضايا بارزة» . محكمة الدائرة القضائية الثانية لمقاطعة واشو . 26 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2024 .
- ↑ "قضايا بارزة" . محكمة الدائرة القضائية الثانية لمقاطعة واشو . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 .
- ↑ تشميلوسكي، داون (12 سبتمبر 2024). "معركة خلافة مردوخ ستُحسم في قاعة محكمة نيفادا" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .
- ↑ تشميلفسكي، داون (23 سبتمبر/أيلول 2024). "قاضٍ يختتم جلسة الاستماع لتحديد مصير إمبراطورية مردوخ الإعلامية" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر/أيلول 2024 .
- ↑ تشميلوسكي، داون (9 ديسمبر 2024). "نيويورك تايمز: روبرت مردوخ يفشل في محاولته تغيير صندوق العائلة الائتماني" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .
- ↑ ماهلر، جوناثان؛ روتنبرغ، جيم (9 ديسمبر 2024). "فشل روبرت مردوخ في محاولته لتغيير صندوق العائلة الاستئماني" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .
- 1 2 3 كلارك، كارينغتون (14 ديسمبر 2024). "كان لدى روبرت مردوخ خطة لخلافة إمبراطوريته الإعلامية. ماذا سيحدث الآن بعد أن رفضتها المحكمة؟" . أخبار ABC (أستراليا) . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2024 .
- ↑ ويبرين، أليكس (9 سبتمبر 2025). "انتهت حرب الخلافة، ولاكلان مردوخ يتجه نحو حقبة جديدة من بناء الإمبراطورية" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2025 .
- ↑ روتنبرغ، جيم؛ ماهلر، جوناثان (8 سبتمبر 2025). "عائلة مردوخ تتوصل إلى اتفاق لحل نزاع الخلافة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
- ↑ سافاج، مايكل (9 سبتمبر 2025). "أخيرًا، يسيطر لاكلان على إمبراطورية مردوخ، لكن الصفقة تُعدّ انتصارًا للأشقاء المتنافسين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2025 .
- ↑ تشينويث، نيل (9 سبتمبر 2025). "عائلة مردوخ تحسم مسألة الخلافة، لكن سيطرة العائلة على الإمبراطورية باتت مهددة" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2025 .
- ↑ كوستر، هيلين؛ تشميلوسكي، داون (22 سبتمبر/أيلول 2023). "صندوق عائلة مردوخ: المعركة الحقيقية على الخلافة لم تبدأ بعد" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 8 يناير/كانون الثاني 2025 .
- ↑ هايدن، إريك (3 فبراير 2025). "روبرت مردوخ ينضم إلى ترامب في المكتب البيضاوي أيضًا" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .
- ↑ هارتمان، مارغريت (21 سبتمبر 2023). "كيف ألهمت دراما عائلة روبرت مردوخ مسلسل Succession" . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2024 .
- ↑ أرمسترونغ، جيسي (27 مايو 2023). "جيسي أرمسترونغ يتحدث عن جذور مسلسل Succession: 'هل كان سينجح بنفس الطريقة لولا الاندفاع المجنون لرئاسة ترامب؟'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2024 .
- ↑ ماهلر، جوناثان؛ روتنبرغ، جيم (9 ديسمبر 2024). "روبرت مردوخ يفشل في محاولته لتغيير صندوق العائلة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2025 .
- ↑ مار، ميريسا (14 ديسمبر 2024). "شرح الخلاف بين مردوخ، بفضل مسلسل "الخلافة""صحيفة نيويورك تايمز .مؤرشفة من الأصل في 14 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 15 ديسمبر 2024 .
- ↑ بار، جيريمي (26 فبراير 2026). "نتفليكس ستصدر مسلسلًا من أربعة أجزاء عن الدراما العائلية لروبرت مردوخ" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
- ↑ مور، كيسي (26 فبراير 2026). "مسلسل روبرت مردوخ الوثائقي 'سلالة: آل مردوخ' يحدد موعد عرضه على نتفليكس" . ما يُعرض على نتفليكس . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
للمزيد من القراءة
- ماهلر، جوناثان؛ روتنبرغ، جيم (3 أبريل 2019). "كيف أعادت إمبراطورية روبرت مردوخ للنفوذ تشكيل العالم" . مجلة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .
- 2024 في نيفادا
- 2024 في السوابق القضائية للولايات المتحدة
- ديسمبر 2024 في الولايات المتحدة
- تاريخ رينو، نيفادا
- عائلة مردوخ
- فضيحة نيوز كوربوريشن
- شركة فوكس
- خلافة
