جيلي

" My Generation " أغنية لفرقة الروك الإنجليزية "ذا هو" ، من تأليف عازف الغيتار وكاتب الأغاني الرئيسي بيت تاونشيند ، من ألبومهم الأول الذي يحمل نفس الاسم (1965). صدرت الأغنية كأغنية منفردة في 29 أكتوبر 1965، ووصلت إلى المركز الثاني في المملكة المتحدة (وهي أعلى أغنية منفردة لهم في بلدهم الأم بعد أغنية " I'm a Boy " عام 1966) والمركز 74 في الولايات المتحدة. كما ظهرت الأغنية بنسخة مطولة في ألبومهم المباشر " Live at Leeds " (1970).

تُعدّ أغنية "My Generation" من أشهر أغاني الفرقة ، [ 8 ] وقد احتلت المرتبة الحادية عشرة في قائمة مجلة رولينج ستون لأعظم 500 أغنية على مرّ العصور في عامي 2004 و2010، ثمّ عادت إلى المرتبة 232 في نسخة عام 2021. كما أُدرجت في قائمة " 500 أغنية شكّلت موسيقى الروك أند رول " في قاعة مشاهير الروك أند رول ، ودُرجت في قاعة مشاهير جرامي لكونها "تاريخية وفنية وذات أهمية بالغة".

تسجيل

يُقال إن تاونشيند كتب الأغنية على متن قطار، ويُقال إنه استلهمها من الملكة الأم ، التي يُزعم أنها أمرت بسحب سيارة تاونشيند الجنائزية من طراز باكارد موديل 1935 من أحد شوارع بلغرافيا لأنها شعرت بالإهانة من رؤيتها أثناء مرورها اليومي بالحي. [ 9 ] كما نسب تاونشيند الفضل في إلهام الأغنية إلى أغنية " Young Man Blues " لموز أليسون ، قائلاً: "لولا موز لما كتبتُ أغنية 'My Generation'". [ 10 ]

أعادت فرقة ذا هو تسجيل الأغنية لألبوم Ready Steady Who القصير عام ١٩٦٦، لكنها لم تُضمّن فيه في النهاية، وظلت حبيسة الأدراج حتى إعادة إصدار ألبوم A Quick One عام ١٩٩٥. يتمثل الاختلاف الرئيسي بين هذه النسخة والأصلية في أنها مختصرة للغاية، وبدلاً من صوت الصدى الصاخب الذي يختتم النسخة الأصلية، تعزف الفرقة أداءً فوضويًا لأغنية " Land of Hope and Glory " لإدوارد إلجار . لذا، تُنسب الأغنية في ملاحظات الألبوم إلى كلٍ من بيت تاونشيند وإلجار.

تعبير

الموسيقى والكلمات

صرح تاونشيند لمجلة رولينج ستون عام ١٩٨٥ أن أغنية "My Generation" كانت "تدور بشكل كبير حول محاولة إيجاد مكان في المجتمع". [ ١١ ] وفي مقابلة لاحقة مع برنامج "صباح الخير يا أمريكا" عام ١٩٨٩، كانت الفرقة تناقش جولتها القادمة في نفس العام للاحتفال بالذكرى العشرين لألبوم "Tommy" ، وتحدث تاونشيند عن العبارة الشهيرة "أتمنى أن أموت قبل أن أكبر في السن". قال إنه عندما كتب كلمات الأغنية، كانت كلمة "كبير في السن" تعني "غني جدًا". تُجسد كلمات الأغنية تعبيرًا مُكثفًا عن تمرد الشباب. ويُعتبر لحن الأغنية وتوزيعها الموسيقي من روائع موسيقى البانك روك . ومن أكثر العبارات اقتباسًا - والتي أُعيدت كتابتها بشكل واضح - في تاريخ موسيقى الروك هي عبارة "أتمنى أن أموت قبل أن أكبر في السن"، والتي سخر منها المغني الرئيسي روجر دالتري .

بالنسبة للفرقة، شكّلت الأغنية أساسًا لمقطوعة موسيقية مطوّلة أو ارتجالية، امتدت لخمس عشرة دقيقة، كما يتضح من النسخة التي ظهرت في ألبوم "لايف آت ليدز" . وتضمنت التسجيلات الحية من عامي 1969 و1970 مقتطفات موسيقية من أغنية " تومي " بالإضافة إلى أجزاء مما سيصبح لاحقًا أغنية "نيكد آي". وظهرت النسخة التجريبية التي سجّلها تاونشيند للأغنية (إلى جانب نسخة تجريبية من أغنية " بينبول ويزارد ") على قرص مرن مُضمّن في الطبعة الأصلية من كتاب "ذا هو: ماكسيموم آر أند بي" لريتشارد بارنز. [ 12 ]

تتميز العناصر الموسيقية للأغنية بالسرعة والحدة. والجدير بالذكر أن أغنية "My Generation" تضمنت أحد أوائل مقاطع السولو على غيتار البيس في تاريخ موسيقى الروك. [ 13 ] عزفها إنتويستل على غيتار فيندر جاز بيس الخاص به ، [ 14 ] بدلاً من غيتار دانيلكترو الذي كان يرغب في استخدامه؛ فبعد شراء ثلاثة غيتارات دانيلكترو بأوتار رفيعة نادرة كانت تنقطع بسهولة (ولم تكن متوفرة بشكل منفصل)، استخدم إنتويستل غيتار فيندر الخاص به المزود بأوتار نايلون ملفوفة بشريط، مما اضطره إلى تبسيط السولو. تتضمن خاتمة الأغنية عزفًا على الطبول من كيث مون ، حيث تنقسم الأغنية إلى دفعات من صدى غيتار ريكنباكر الخاص بتاونشيند ، بدلاً من التلاشي أو الانتهاء بسلاسة على النغمة الأساسية . يوجد جزآن للغيتار: المقطع الموسيقي الأساسي (كما هو موضح في النسخة الموسيقية من إصدار My Generation Deluxe) متبوعًا بإضافات تاونشيند، بما في ذلك صدى الغيتار القوي في الخاتمة. على غرار أغنية " You Really Got Me " لفرقة ذا كينكس (والتي أنتجها أيضاً شيل تالمي)، تنتقل الأغنية من مفتاحها الافتتاحي G إلى C مروراً بمفتاحي A وB . وقد تم خفض نغمة غيتارات تاونشيند درجة كاملة أثناء التسجيل.

غناء

لحن صوتي لأغنية "My Generation" مع أسلوب النداء والاستجابة.يلعب

اللحن الصوتي لأغنية "My Generation" مثال على أسلوب النداء والاستجابة في النغمات . ينعكس هذا الأسلوب في المقطع الموسيقي، حيث ينتقل التركيز المنفرد من غيتار تاونشيند إلى غيتار باس إنتويستل، ثم يعود عدة مرات. وكما هو الحال في معظم أعمال فرقة "ذا هو" المبكرة في موسيقى المود ، تُظهر الأغنية تأثيرات موسيقى الريذم أند بلوز الأمريكية ، وخاصةً في أسلوب النداء والاستجابة في المقاطع. كان دالتري يغني مقطعًا، ثم يرد عليه المغنيان المساعدان، بيت تاونشيند (هارموني منخفض) وجون إنتويستل (هارموني مرتفع)، بترديد اللازمة "Talkin' 'bout my generation".

استلهم روجر دالتري أسلوبه الغنائي الشهير في أغنية "My Generation" من عازف البلوز جون لي هوكر.

من أبرز جوانب أغنية "My Generation" أداء دالتري: تلعثم غاضب ومحبط . وتتعدد الروايات حول سبب هذا الأداء المميز. إحداها أن الأغنية بدأت كأغنية بلوز بطيئة الكلام بدون تلعثم (في سبعينيات القرن الماضي، كانت تُؤدى أحيانًا على هذا النحو، ولكن مع التلعثم، تحت اسم "My Generation Blues")، ولكن بعد أن استلهم تاونشيند من أغنية "Stuttering Blues" لجون لي هوكر ، أعاد صياغة الأغنية إلى شكلها الحالي. سبب آخر هو أنه اقتُرح على دالتري أن يتلعثم [ 15 ] ليبدو كشاب بريطاني من جيل المود تحت تأثير الأمفيتامينات. ويُقترح أيضًا، وإن كان ذلك نادرًا، أن التلعثم أُدخل لإعطاء الفرقة إطارًا للتلميح إلى كلمة نابية في الكلمات: "لماذا لا تتلاشون جميعًا...؟". ومع ذلك، أصر المنتج شيل تالمي على أنها كانت ببساطة "إحدى تلك الصدف السعيدة" التي رأى أنه ينبغي عليهم الاحتفاظ بها. وقد علّق روجر دالتري أيضًا بأنه لم يتدرب على الأغنية قبل التسجيل، وكان متوترًا، ولم يتمكن من سماع صوته عبر السماعات. وحدث التأتأة أثناء محاولته ملاءمة الكلمات مع الموسيقى، وقرر تالمي أنها مناسبة بما يكفي للاحتفاظ بها. [ 16 ]

رفضت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في البداية بث أغنية "My Generation" لأنها لم ترغب في الإساءة إلى الأشخاص الذين يعانون من التأتأة، لكنها تراجعت عن قرارها بعد أن أصبحت الأغنية أكثر شعبية. [ 17 ]

الاستقبال والإرث

إعلان على لوحة إعلانية ، 20 نوفمبر 1965

صدرت الأغنية كأغنية منفردة في 29 أكتوبر 1965، ووصلت إلى المركز الثاني في المملكة المتحدة، وهو أعلى مركز تحققه فرقة ذا هو في موطنها [ 18 ] ، والمركز 74 في أمريكا. [ 19 ] وصفتها مجلة NME بأنها "تجسد معاناة المراهقة"، كما وُصفت بأنها "إشارة إلى ثقافة المود المضادة ". [ 20 ] وفي عام 2015، منح الصحفي لاري بارتليت من NME تسجيل ذا هو عشر نقاط من عشر. [ 21 ] وصفتها مجلة كاش بوكس ​​بأنها "أغنية حماسية، غنية بإيقاعات البلوز، تقول إن لأطفال اليوم حقوقًا أكثر مما يعتقد كبار السن". [ 22 ] وقالت مجلة ريكورد وورلد : "سيجد الجيل الشاب أن هذه الأغنية تخلق أوقاتًا ممتعة". [ 23 ]

الجوائز

في عام ٢٠١٢، صنّفت مجلة Paste الأغنية في المرتبة السادسة ضمن قائمتها لأعظم ٢٠ أغنية لفرقة The Who، [ ٢٤ ] وفي عام ٢٠٢٢، صنّفتها مجلة Rolling Stone في المرتبة الثالثة ضمن قائمتها لأعظم ٥٠ أغنية للفرقة نفسها. [ ٢٥ ] كما صنّفتها Rolling Stone في المرتبة الحادية عشرة ضمن قائمتها لأعظم ٥٠٠ أغنية على مر العصور في عامي ٢٠٠٤ و٢٠١١، [ ٢٦ ] قبل أن تعود إلى المرتبة ٢٣٢ في نسخة عام ٢٠٢١. وفي عام ٢٠٠٩، صنّفتها قناة VH1 في المرتبة السابعة والثلاثين ضمن قائمة أعظم أغاني الهارد روك. [ ٤ ] وهي أيضاً جزء من قائمة قاعة مشاهير الروك أند رول لأعظم ٥٠٠ أغنية شكّلت موسيقى الروك أند رول، [ ٢٧ ] وقد أُدرجت في قاعة مشاهير غرامي لقيمتها "التاريخية والفنية والهامة". [ ١٦ ]

الأفراد

حقوق الملكية الفكرية تعود إلى بيت تاونشيند. [ 28 ]

الرسوم البيانية

مخطط (1965-1966)موقع الذروة
أستراليا ( تقرير كينت الموسيقي ) [ 29 ]2
النمسا ( Ö3 Austria Top 40 ) [ 30 ]9
أفضل الأغاني الفردية في كندا ( RPM ) [ 31 ]3
ألمانيا ( GfK ) [ 32 ]6
أيرلندا ( IRMA ) [ 33 ]7
هولندا ( أفضل 40 أغنية هولندية ) [ 34 ]5
هولندا ( أفضل 100 أغنية منفردة ) [ 35 ]7
الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 36 ]2
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 19 ]74
قائمة أفضل 100 أغنية في الولايات المتحدة [ 37 ]99
مخطط (1988)موقع الذروة
أستراليا ( تقرير كينت الموسيقي ) [ 29 ]88

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 38 ]بلاتينيوم600,000

تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 ماي جينيريشن (الإصدار الفاخر) (ملاحظات الغلاف). ذا هو. إم سي إيه . 2002. 088 112 926-2 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2024 .{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  2. دالتري، روجر (2018). شكرًا جزيلًا لك يا سيد كيبلوايت: روجر دالتري: قصتي . هنري هولت وشركاه. ص 79. ISBN  978-1-250-29603-0.
  3. أونتربيرغر، ريتشي . "جيلي - مراجعة أغنية" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2014 .
  4. 1 2 وينستورفر، أندرو (5 يناير 2009). "قائمة VH1 لأعظم 100 أغنية هارد روك أقل إزعاجًا بقليل من قائمتهم لأغاني الهيب هوب" . مجلة بريفيكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. سبايس، أنطون (31 أغسطس 2016). "بروتو-بانك: 10 ألبومات مهدت الطريق لعام 1976" . ذا فينيل فاكتوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2020 .
  6. أبيركرومبي، أوليفيا (10 أكتوبر 2023). "أعظم 20 أغنية لفرقة ذا هو على مر العصور" . بيست . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2025. أعلنت فرقة ذا هو للعالم عن هويتها الحقيقية بجعل هذه الأغنية، التي تُعتبر من أوائل أغاني موسيقى البانك، الأغنية الرئيسية لألبومها الأول.
  7. كيتس، جيف؛ تولينسكي، براد (2002). مجلة غيتار وورلد تقدم أعظم 100 عازف غيتار على مر العصور: من صفحات مجلة غيتار وورلد . شركة هال ليونارد. ص 21. ISBN  0-634-04619-5.
  8. "أعظم 10 أغاني لفرقة ذا هو" . رولينج ستون . 17 أكتوبر 2012.
  9. "رحلة مذهلة: حياة بيت تاونشيند - الفصل الثاني" . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2007.
  10. بيرنايز، بول (1 ديسمبر 2005). "موس أليسون - بيان المخرج" . بي بي سي فور . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2009.
  11. "جيلي - ذا هو" . رولينج ستون . 9 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2010.
  12. بارنز، ريتشارد (1982). ذا هو: أقصى درجات موسيقى الريذم أند بلوز . ميدفورد، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية: دار نشر بليكسوس. ص 168. ISBN  978-0-85965-351-0.
  13. درابلوس، بير إلياس (2016). البحث عن غيتار البيس الكهربائي اللحني: من جيمرسون إلى سبينر . روتليدج . ص 40. ISBN  978-1-4724-3482-1.
  14. "غيتار جاز باس (الرقم التسلسلي L89716)" . متحف متروبوليتان للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2021 .
  15. "أفضل 20 أغنية لفرقة ذا هو، من اختيار روجر دالتري" . مجلة أنكت . 24 فبراير 2015. ص 3. تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2019 . 
  16. 1 2 "My Generation – Why Don't You All F-Fade Away" . This Day in Music . 17 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2021 .
  17. ألين، جيريمي (26 أكتوبر 2017). "ثماني أغنيات ممنوعة من البث على بي بي سي لأسباب غريبة للغاية" . بي بي سي ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2019 .
  18. "من" . شركة المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2014 .
  19. 1 2 "جوائز ذا هو" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2013 .
  20. "أفضل 100 أغنية في الستينيات > 26: ذا هو - ماي جينيريشن" . مجلة NME . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2015.
  21. بارتليت، لاري (3 ديسمبر 2015). "ألبوم فرقة ذا هو 'My Generation' في عامه الخمسين - أفضل وأسوأ نسخ غلاف أغنيته المنفردة التي رسّخت مكانتها في تلك الحقبة، بمشاركة فرق أواسيس، وغرين داي، وغيرهم" . مجلة NME . تاريخ الاسترجاع: 16 نوفمبر 2020 .
  22. "مراجعات الأسطوانات > اختيار الأسبوع" (ملف PDF) . كاش بوكس . المجلد 27، العدد 18. 20 نوفمبر 1965. ص 14. تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2022 .   
  23. "مراجعات الأغاني المنفردة" (ملف PDF) . مجلة ريكورد وورلد . 20 نوفمبر 1965. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2023 . 
  24. تريمل، برايان (7 نوفمبر 2012). "أفضل 20 أغنية لفرقة ذا هو" . بيست . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2025 .
  25. "أعظم 50 أغنية لفرقة ذا هو" . رولينج ستون . 30 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2023 .
  26. "أعظم 500 أغنية على مر العصور (1-500)" - مجلة رولينج ستون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2006.
  27. "استمتع بالموسيقى: أغاني النجاح الواحد والأغاني التي شكلت موسيقى الروك أند رول" . قاعة مشاهير الروك أند رول . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016.
  28. تاونشيند، بيت (2012). من أنا: مذكرات . نيويورك: دار هاربر كولينز للنشر. ص 85. 
  29. 1 2 "منتدى - قوائم ARIA: قوائم المناسبات الخاصة - مراكز القوائم قبل عام 1989" . Australian-charts.com. Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2014 .
  30. " ذا هو - ماي جينيريشن " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع بتاريخ 28 أغسطس 2014.
  31. " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة 5647 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2013.
  32. " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 15 مارس 2019.
  33. " مخططات الأغاني الأيرلندية - نتائج البحث - جيلي ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2013.
  34. " أفضل 40 أغنية هولندية - الأسبوع 4، 1966 " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2014.
  35. " ذا هو - ماي جينيريشن " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2014.
  36. " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 27/11/1965 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 يوليو 2013.
  37. "أفضل 100 أغنية فردية في مجلة كاش بوكس ​​- الأسبوع المنتهي في 18 ديسمبر 1965" . كاش بوكس . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2012.
  38. "شهادات الأغاني الفردية البريطانية - من - جيلي" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2025 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب " My Generation Who" في حقل "البحث:".